Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ. Для всех, кто уделяет особое внимание зарубежной литературе, составили список новейших переводных романов, вышедших в России с начала 2022 года. Русскоязычных авторов в осенней статистике самых популярных книг «ЛитРеса» гораздо меньше, чем зарубежных. Поразительная история создания романа «Грозовой перевал», единственного романа, написанного скромной и замкнутой Эмили Бронте, факты её биографии и бурный сюжет книги, обзор других невероятных романтических историй Бронте.
Зарубежная классика - читай в оригинале
Девушка и предположить не могла, что джентельмен воспримет всё всерьёз, займётся деаноном и начнёт за ней ухаживать. Однако будучи «разоблачённой», она не стала сразу динамить своего воздыхателя и давала ему шанс проявить себя, держа на коротком поводке. Да, это была игра, но игра со стороны Батшебы вовсе не бессмысленная: на кону была её личная жизнь! Вот только для Уильяма его сердце было совсем не игрушкой, он дорожил первыми за долгие годы чувствами к человеку противоположного пола. И ради этого человека мужчина был готов на всё… Экранизация 2015 года. Режиссёр - Томас Винтерберг.
В роли Батшебы Эвердин - Кэри Маллиган. Рациональность и трезвомыслие хозяйки фермы ломаются о Фрэнка. И действительно: связаться с едва знакомым альфачом-солдафоном и укатить с ним в закат, на время оставив всё своё хозяйство - разве такое поведение поддаётся логике? Опять-таки, легче всего найти простое объяснение: «девки любят плохих парней, такова их природа». Гораздо сложнее попробовать разобраться и понять, почему конкретно Батшеба так быстро отдалась Фрэнку, что конкретно он смог привнести в размеренную и тихую жизнь девушки, чего не могли дать ни скромняга Габриэль, ни душнила Уильям.
Томас Харди филигранно показал, как рождаются подобного рода бурные чувства и как быстро им приходит неистовый конец, оставляя в ещё недавно опьянённых от любви молодых людях лишь горькое похмелье. Но любовь - не единственное иррациональное чувство, способное выбить человека из колеи. Есть ещё как минимум гордыня, и она впоследствии играет с Фрэнком злую шутку… Габриэль является персонажем, со знакомства с которым начитается этот роман. На протяжении нескольких десятков страниц Харди описывает быт и проблемы простого пастуха, сближает его с читателем… чтобы в какой-то момент отодвинуть на второй план. Именно таким - второплановым, необязательным вроде как человеком долгое время и ощущается Габриэль в жизни Батшебы.
У себя на ферме девушка царица и босс, а все остальные лишь её свита или подчинённые. Но парень не унывает и не рвёт на себе волосы - он просто день за днём делает свою работу, при этом оставаясь рядом с небезразличной ему девушкой, давая ей советы и стараясь сделать её жизнь немного лучше. Да, Габриэль во френдзоне и прекрасно себе в этом отдаёт отчёт. Но он искренне верит, что честность, доброта и терпение позволят когда-нибудь из неё выбраться. Может и так.
Зато из всех воздыхателей Батшебы именно Габриэль кажется наиболее счастливым человеком. Его нужно смаковать с чувством, с толком, с расстановкой. Именно в таком случае можно получить от сюжета максимум удовольствия и солидную пищу для размышлений. Любовь - одна из самых популярных и важных тем в мировой культуре. Томас Харди помогает понять, почему этому чувству уделяется так много внимания и насколько в буквальном смысле опасным оно может быть при неумелом обращении.
Да, у любви тоже есть своего рода «правила техники безопасности», прямо как на ферме. И будь вы самым умелым плотником, стоит быть очень аккуратным, забивая гвозди в чужое сердечко. Эмиль Золя - «Жерминаль» 1885 Механик Этьен, уволенный с железной дороги за драку с начальником, в поисках работы переезжает в маленький шахтёрский городок, где устраивается в бригаду к старому забойщику. Влюбившись в его дочь, тоже работницу шахты, молодой человек решает остаться. Он пытается изменить чудовищные условия труда, требует от руководства повышения зарплаты и устраивает забастовки.
Вскоре мирный протест оборачивается насилием, и Этьену приходится пожинать плоды своей локальной социалистической агитации… Эмиль Золя был одним из главных популяризаторов такого литературного стиля как натурализм. Представители этого течения старались отображать жизнь максимально достоверно, порой даже физиологично, не стесняясь самых грязных и неприятных деталей. Вместе со своими единомышленниками, Золя без всякой эстетизации писал о пороках и страданиях людей - как современных ему самому, так и актуальных во все времена. Естественно, подобный подход к творчеству отталкивал немало представителей изнеженного парижского бомонда. Многие упрекали писателя в бестолковом эпатаже, а кого-то его тексты просто-напросто пугали.
Но Золя вовсе не ставил перед собой задачу вызвать у читателя примитивные эмоции. Хладнокровно препарируя на своих страницах французское общество, он таким образом создавал сильнейшие гуманистические высказывания. Раскрывая суровую, неприглядную правду жизни, подсвечивая самые тёмные её углы, он лишь хотел призвать людей делать эту жизнь немного более справедливой. Золя считал, что романтики вроде Дюма-отца витают в облаках, закрывают глаза на важнейшие социальные аспекты и слишком идеализируют своих персонажей, а творчество реалистов вроде Бальзака и Стендаля ему казалось неприемлемым компромиссом и полумерой. Неудивительно, что героями его романов обычно были не представители светского общества, а рабочий класс.
Ведь именно в ходе тяжёлого физического труда и в не менее тяжёлых бытовых условия с людей зачастую слетают маски, оголяя их истинную натуру, ту самую Правду, которую днём с огнём не увидеть в чистых парижских гостиных. А чтобы запечатлеть реальность максимально скрупулёзно, писатель нередко отправлялся в экспедиции по местам действия будущих произведений. Так он поступил и в ходе работы над, пожалуй, одним из главных в истории литературы романов о протесте доведённых до отчаяния людей - «Жерминаль», ради которого Золя посетил закрытый шахтёрский городок и окольными путями оформился секретарём комитета по расследованию случившегося там кровавого бунта, который и лёг в сюжетную основу книги. Прежняя работа Этьена считалась по тем временам отнюдь не самой зазорной в рабочем классе. Но в юноше кипело обострённое чувство справедливости, а стремление к самообразованию и изучение последних тенденций общественной жизни сделали из него социалиста.
Этьен ударил начальника и потерял работу, но сохранил чувство собственного достоинства. В поисках средств к существованию молодой человек решил попробовать свои силы в шахтёрской бригаде. Мизерная зарплата, постоянный риск умереть или покалечиться, глухота руководства к нуждам трудящихся приводит социалиста в ужас. Но влюблённость в Катрин, дочку своего бригадира, не позволяет социалисту вновь уйти, громко хлопнув дверью и начать искать место поприятнее. Он решает начать бороться - за себя, за Катрин, за всех униженных и голодных людей в этой дыре.
Ведь постоянно убегая от несправедливости и давая ей цвести, рано или поздно бежать окажется некуда. Над ними просто издевались, когда объявили их свободными. Да, им дали полную свободу подыхать с голоду, и уж этой свободой они пользовались вовсю! Этьен не был единственным претендентом на сердце и тело Катрин. Его коллега Шаваль тоже ухаживал за девушкой, причём делал это гораздо более напористо, грубо, в конечном итоге овладев ею чуть ли не силой.
Катрин и Шаваль становятся парой, и природа их отношений олицетворяет опущенное состояние всего тогдашнего? Нетрудно догадаться, что во время забастовки грубиян принял сторону Власти: сначала начальства, а затем силовиков. Поначалу Этьен старался не подавать признаков ревности. Но чем дальше заходило противостояние, которое он спровоцировал в шахтёрском городке, тем сильнее были его чувства к Катрин и тем отчётливее связывалось её избавление от личного бытового гнёта с гармоничными и справедливыми отношениями между различными классами, а значит и между всеми людьми. Катрин ничего не ответила, только пожала плечами с покорным видом.
Ну да, Шаваль изобьет ее, а когда устанет, перестанет бить. Лучше терпеть побои, чем шататься по дорогам, как потаскушка какая-нибудь. Она привыкла получать пощечины и в утешение себе говорила, что и у других девушек любовники не лучше, чем у нее. Если Шаваль когда-нибудь женится на ней, надо еще спасибо сказать. Этьен действительно хочет радикальных перемен - и на шахте, и в обществе.
При этом добиваться их он намерен исключительно с помощью мирного протеста. Однако забастовка, которую он организовывает, довольно быстро оборачивается насилием. Ведь далеко не все рабочие настолько же образованы и пропитаны духом гуманизма, как молодой социалист. Пена народного гнева поднимает со дна таких персонажей, как машинист из России по фамилии Суварин. Мужчина скептически относится к любым формам политического компромисса, он верит только в террор, в революцию, в анархию и призывает поджигать города, всеми способами уничтожая старый мир.
Благородные порывы Этьена пробудили в людях не гражданское сознание, а жестокость, они позволили обрести голос и силу самым настоящим отморозкам, готовым пускать кровь без всякой рефлексии. Стремление к новому порядку породили хаос, желание сберечь жизни и здоровье людей обернулись ещё большей трагедией. Ничего не напоминает? Экранизация 1993 года. Режиссёр - Клод Берри.
Золя действительно читал и уважал Достоевского - например, его психологический детектив «Человек-зверь» был нескрываемо вдохновлён «Преступлением и наказанием». По «Жеминалю» информации в открытых источниках нет, но содержание романа не оставляет сомнений: Этьен - это породивший бесов Ставрогин. Вот только Золя в своём произведении гораздо менее ангажирован политически и, как и подобает натуралисту, старается показать сложный социальный конфликт беспристрастно, не ставя на ком-либо из его участников сатанинское клеймо. Писатель не впадает в крайности, пытаясь отобразить рабочих как абсолютное добро, а их начальников - как абсолютно зло. Его роман - это не однобокая агитка «за всё хорошее против всего плохого», его персонажи - это самые обычные люди со своими слабостями.
Углекопы не идеализированы, их убогий быт во многом обусловлен не только низкой зарплатой, но и их же низкой культурой повышать которую они не особо стремятся. Фабриканты, безусловно, эксплуатирует трудяг, но и сами в каком-то роде являются объектом эксплуатации дисбалансированной рыночной экономики. Только поставив рабочих на предел выживания они способны получать прибыль, поддерживающую предприятие на плаву. Заводы закрываются один за другим, заказов становится всё меньше, сбывать накопившиеся запасы угля становится всё сложнее, и руководству поневоле приходится снижать расходы. Вот только как это объяснить голодным рабочим в лохмотьях?..
Нет, Золя не предлагает «отнять и поделить», он ещё в конце XIX века прекрасно понимал, какая порода людей может придти вместо буржуазии. Писатель не даёт простого ответа - он лишь ставит перед обществом вопросы. Но такие вопросы готовы слышать далеко не все. Золя гнобили во Франции, как гнобили потом Стейнбека в Америке, как называли в нулевые чернухой многие фильмы Балабанова, а позже - работы Быкова и Звягинцева. Легко отмахнуться от подобного творчества, повесить на него ярлыки, обвинить автора в непатриотизме, сгущении красок и намеренном отображении реальности как беспросветного пространства.
Гораздо сложнее создать этот самый просвет для огромного количества людей, в жизни которых его действительно нет, потому что находятся они вне нашего, благополучного поля зрения. И лучше бы они были сыты, согреты и одеты. Что ещё стоит прочитать у автора: «Западня», «Земля», «Человек-зверь». Ги де Мопассан - «Милый друг» 1885 Демобилизованный из Африки парижанин Жорж Дюруа встречает своего старого армейского товарища, ставшего преуспевающим журналистом. Благодаря приглашению сослуживца, Жоржа начинает работать репортёром в местной газетёнке.
Молодой человек не обладает какими-либо талантами, а похвастаться может только харизмой и приятной внешностью. Но быстро смекнув правила игры в светской тусовке, Дюруа, не обременённый совестью, начинает зарабатывать себе состоянии и статус за счёт связей с богатыми женщинами, подковёрных интриг и разного рода подлостей. Циничные жизненные установки помогают мужчине забираться всё выше и выше, а его амбиции со временем приобретают ещё и политический характер… «Моральный импотент» - так Мопассана называли многие современники. Будучи продолжателем традиций французского натурализма, заложенных Эмилем Золя, этот писатель пошёл ещё дальше и в угоду правдоподобности отображения реальности сделал своей авторской фишкой полный, бескомпромиссный отказ от какого-либо нравственного компонента - ведь его так редко можно найти в настоящей жизни! А значит, не место этике и на страницах его произведений.
Центральное место в историях Мопассана зачастую занимают не только и не столько люди, сталкивающиеся с различными бедами, сколько люди, которые сами являются причиной неприятностей для окружающих. А оценка всех поступков, вплоть до самых омерзительных, полностью отдаётся на откуп читателю. Квинтэссенцией именно такого подхода к творчеству стал роман «Милый друг». В мировой литературе и прежде встречались главные герои, которые творили отнюдь не благородные дела. Но Жорж Дюруа - случай особенный.
Его нельзя назвать спорным или неоднозначным персонажем - он однозначный мерзавец. Выходец из крестьянской семьи, Дюруа долгое время не осознавал своего умения манипулировать людьми и всех открывающихся перед ним возможностей. Так и не получив диплома бакалавра, два года он служил в захолустной крепости на юге колонизируемого Алжира. После дембеля молодой человек решает перебраться в Париж и первое время живёт в нищите. Кроме симпатичной внешности Дюруа больше не имеет ничего — у него нет ума, нет талантов, нет связей.
Естественно, нет у него и денег, однако есть огромное желание их иметь. Всё меняет случайная встреча с однополчанином и его предложение трудоустроиться к нему в газету. Наблюдая за устройством общества и порядками в столичных гостиных, Дюруа быстро смекнул, что оно из себя представляет и как именно добиться там успеха. Крестьянские угодья, институтская скамья, солдатские казармы - везде от парня требовалось трудолюбие, терпение, саморазвитие. В журналистской тусовочке, тесно связанной со всеми этажами парижского бомонда, вполне хватало его смазливого личика, умения молоть языком и укладывать нужных женщин в постель.
Сойти за человека сведущего совсем нетрудно, поверь. Все дело в том, чтобы тебя не уличили в явном невежестве. Надо лавировать, избегать затруднительных положений, обходить препятствия и при помощи энциклопедического словаря сажать в калошу других. Все люди — круглые невежды и глупы как бревна. Да, Дюруа филигранно вертит светское общество на болту как образно, так и буквально.
Но он же сам и является продуктом этого общества! Цинизм, лицемерие, потребительское отношение к людям - эти пороки уже поразили всю т. Вместо того, чтобы заниматься долгой и неблагодарной реконструкцией всего здания, Дюруа предпочитает ловить момент и забираться наверх по чужим головам - пока ещё есть, куда забираться. Ведь если даже местные министры, которые вроде как должны быть наиболее благородными и порядочными представителями народа, занимаются всякими грязными делишками, то что можно взять с простого журналиста? Но в реальности такие установки частенько работают во всяком случае, на короткой дистанции.
Режиссёры - Ник Ормерод и Деклан Доннеллан. В роли Жоржа Дюруа - Роберт Паттинсон. Каноны мировой культуры в XIX веке были таковы, что отрицательный персонаж в итоге всё-таки должен получать по заслугам, либо же усваивать жизненный урок и меняться в лучшую сторону.
Чрезмерной чувствительностью ко всему "расистскому" и "антифеминистскому" они породили консервативную контрреволюцию. Betty Boop DansanteСоветский дух во всем своем великолепии. Profil974451 градус по ФаренгейтуFRМы не должны следить за этими дебатами с учетом того, что наша страна занимает 9-е место по количеству читателей в мире. Американцы входят в число восьми стран мира, которые читают меньше всего, а среди молодежи этот показатель еще более драматично низок.
Основным источником досуга для молодежи являются и останутся фильмы и сериалы, поставленные по запрещенным произведениям и легкодоступные для них. Экономическая слабость издательского мира из-за низкого интереса к книгам позволяет цензорам громить издателей. А вот атаковать киноиндустрию и гигантов видеоконтента включая Disney с их адвокатами — занятие для цензоров и лицемеров довольно опасное.
В самом крайнем — хотя бы перевод книги должен быть опубликован в XXI веке. То есть все вроде бы ориентировано на настоящее время и нынешний момент — все свежее, все новенькое, но при этом, раз уж надо выбрать самый-самый важный роман, премия всегда чуть-чуть отдает Нобелевкой, когда награждают не за «сейчас», а за «вообще». И в этом году это аккуратное «всем сестрам по серьгам» а точнее, всем братьям: на этот раз в списке номинантов всего четыре писательницы, зато целых два Франзена как-то особенно заметно. Можно сказать, что в качестве литературного ориентира, этакого хрестоматийного чтения на лето, этот список идеален: он почти весь целиком составлен из гигантов литературного мейнстрима Гейман , Симмонс, Моррисон, Уэльбек, Франзен , Франзен и книг, чтение которых развивает не только ум, но и самооценку Треви, Янчар, Модиано.
Но эта его выверенность самую капельку и снижает градус современности.
Множество судеб, сплетенных интригами, жаждой славы, любовью, предательством в тугой узел, разрубить который оказывается способна лишь трагическая смерть красавицы куртизанки Эстер и Люсьена де Рюбампре — главных героев романа Бальзака. Джером Дэвид Сэлинджер «Над пропастью во ржи». В романе от лица 16-летнего юноши по имени Холден откровенно рассказывается о его обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества. Произведение имело огромную популярность как среди молодёжи, так и среди взрослого населения, оказав существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века. Эрих Мария Ремарк «Земля обетованная». Роман, опубликованный уже после смерти великого немецкого писателя о судьбе немецких эмигрантов в Америке. Они бежали от фашизма, используя все возможные и невозможные способы и средства.
Бежали к последнему бастиону свободы и независимости. Однако Америка почему-то не спешит встретить их восторгами. Беглецов ждет… благопристойное и дружелюбное равнодушие обитателей страны, давно забывшей, что такое война и тоталитарный режим. И каждому из эмигрантов предстоит заново строить жизнь там, где им предлагают только одно — самим о себе позаботиться. Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби».
«Зарубежная классика»
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ. Итак, вашему вниманию 16 книг, которые нужно прочитать в 2024. Промокод СОНЯЧИТАЕТ25 — скидка 25% по 26 февраля: Кешбэк 15% за заказ в интернет-магазине Читай-город действует по 1. В этом сборнике вас ждет аудиоверсия лучших произведений классиков зарубежной литературы XIX-XX веков. Серия: Зарубежная классика: Современная, букинистическая, популярная, научная литература. Учебники и монографии, самоучители и энциклопедии. Русскую классику активно экранизируют и зарубежные режиссеры.
Лучшие книги классической литературы на 2024 год
Лев Толстой «Ягоды» С творчеством Толстого большинство из нас знакомы по «Войне и миру» и другим произведениям из школьной программы. Гораздо менее известна история про дворян-демагогов, ведущих за сытным обедом из пяти кушаний разговоры о судьбах народа. По форме «Ягоды» притворяются простоватым детским рассказом, отчего ирония Толстого выглядит еще более жгучей, а разница между объевшимся барчуком и простыми крестьянскими детьми — максимально ощутимой. Джордж Оруэлл «Фунты лиха в Париже и Лондоне» «1984» и «Скотный двор», скорее всего, вы читали, а вот эту книгу вряд ли. Париж и Лондон могут быть грязными и неприветливыми, когда ты живешь в ночлежке и перебиваешься случайными заработками. Этот автобиографический роман о тяжелой жизни среди людей, скатившихся на самое дно, начинающий писатель Эрик Артур Блэр даже не захотел подписывать собственным именем и придумал псевдоним Джордж Оруэлл. Федор Достоевский «Комические рассказы» Если вы считаете Достоевского писателем тяжелым, мрачным и депрессивным, сборник изменит ваше мнение. Автор «Преступления и наказания» и «Братьев Карамазовых» уморительнейшим образом может и рассказать водевильную историю о ревнивом муже, и изобразить ссору в письмах двух приятелей.
При этом часть авторов, наоборот, поддержала, тот же Пауло Коэльо сказал, что он будет работать и сказал, что культура не может быть вообще предметом для дискриминаций. В первую очередь это в художественном сегменте, немножко в нехудожественном и в детском много. Часть детских издательств, британских, поставили на паузу взаимоотношения.
У нас зарубежная литература не такой большой процент занимала, все равно здесь это может повлиять вообще на весь рынок, что если рынок станет пиратским, то это, конечно, серьезно может повлиять на рынок тоже, пострадают российские авторы, потому что если люди опять вернутся к потреблению контента у пиратов, то они там будут все потреблять. Главное сейчас — действовать в правовом поле и не идти на конфликт с зарубежными авторами и издательствами, говорит спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой: Михаил Швыдкой спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству «Мы впервые столкнулись за всю, может быть, историю последних 70 с лишним лет, когда культура, образование, наука, спорт становятся жертвами большой политики, причем тотально. Сегодня на рынке культуры в России работают люди, которые понимают прекрасно, что они единожды напечатав пиратским способом ту или иную книгу, грозят поставить себя на долгие годы за пределы книжного рынка.
Мы захотели расширить библиографии значимых писателей и пригласили для этого лучших из известных нам переводчиков», — прокомментировала Ксения Грициенко, главный редактор оригинальных проектов «Букмейта». В июне прошлого года компания приобрела лицензию на использование технологической платформы Bookmate в странах СНГ у ирландской компании Bookmate Limited внесена в реестр иноагентов , решившей уйти с российского рынка. По данным компании, сейчас в каталоге сервиса более 200 000 электронных книг, аудиокниг и комиксов.
Джек Лондон — американский писатель, журналист, общественный деятель, социалист. Он родился в нищете, но еще в молодости достиг невиданного успеха, его считали «воплощением американской мечты». В ходе мероприятия читатели и гости библиотеки узнали много интересных фактов о жизни, творческом пути и литературном наследии этих писателей, ознакомились с редкими изданиями их книг на русском и английском языках из фонда отдела, приняли участие в тематической викторине.
Мероприятие было проведено с соблюдением предписанных Роспотребнадзором норм и правил для обеспечения максимальной безопасности его участников.
Зарубежная литература. Hовости книжного мира
10+ произведений классической западной литературы, которые вам действительно стоит прочитать. Книга известного писателя Эриха Марии Ремарка «Жизнь взаймы» написана в необычном для него стиле: здесь почти нет политического подтекста, сюжет ориентирован на психологию человека. Зарубежная классика в 130-ти томах привлекает своей ценой и искусным подбором авторов. Что почитать в 2023 году — собираем лучшие книги в одном материале. Обновляемый список новинок российской и зарубежной прозы. Мировая классика, великие писатели, великие произведения – поэзия, проза, драматургия, в доступных и подарочных иллюстрированных изданиях, Здесь вы можете купить книги, необходимые в каждой домашней библиотеке. книги, упомянутые в этом списке, были составлены на основе общего объема продаж в мире.
«Букмейт» выпустит ранее не изданные на русском языке книги зарубежных классиков
Особого внимания заслуживает поэзия, через которую читателю дается разгадка многих событий. Стихотворные стилизации под Викторианскую эпоху создала сама Байетт, опираясь на произведения Кристины Россетти, Роберта Браунинга и Альфреда Теннисона. Книга увидела свет в 1990 году, и в том же году Антония стала лауреатом Букеровской премии, американский еженедельный журнал Time включил «Обладать» в список ста лучших романов, написанных на английском языке с 1923 по 2005 год, а Би-би-си — в список двухсот лучших книг в истории. Что еще почитать у автора: остросюжетную любовную историю «Ангелы и насекомые», многослойную семейную сагу «Детская книга» и литературоведческий детектив «Рассказ биографа». До начала литературной карьеры Исигуро изучал философию и английский язык — он получил степень бакалавра в Кентском университете и магистерскую степень в Университете Восточной Англии, где его преподавателями были известные писатели Малькольм Брэдбери и Анджела Картер. Сразу же после выхода первого романа, в 1983 году, его выдвинули на грант как одного из лучших молодых британских писателей, а его стиль начали сравнивать с текстами Владимира Набокова и Джозефа Конрада. Роман «Не отпускай меня» — камерная антиутопия, в которой грядущее не выглядит футуристическим миром покорителей космоса.
В этом тоскливом, скупом на эмоции будущем человечество научилось выращивать клонов, чтобы впоследствии те стали донорами органов для людей. Рассказ ведется от лица юной Кэти Х. Она задается вопросами, рано или поздно настигающими каждую взрослеющую девушку, однако жизнь Кэти и ее близких друзей предрешена с самого начала, а человеческое общество по умолчанию отказывает им в праве считаться личностями с собственной душой. Критики считают эту книгу иллюстрацией итогов пассивности и беспрекословного принятия долга перед окружающими, хотя сам автор называет ее всего лишь обобщенной метафорой человеческой жизни, главными силами которой всегда остаются дружба и любовь. Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии и премии Артура Кларка, а также был признан лучшим прозаическим произведением 2005 года по версии журнала Time и занял четвертое место в списке ста лучших книг XXI века по версии The Guardian. Что еще почитать у автора: «Там, где в дымке холмы» и «Художник зыбкого мира», исследующие травму японского народа во Второй мировой войне, антиутопию «Клара и солнце», масштабную и запутанную аллюзию «Безутешные».
Лессинг — достаточно эксцентричная личность с интересной жизненной историей: она родилась в Персии, провела детство в Зимбабве, не окончила школу и никогда не получала высшего образования, долгое время поддерживала коммунизм и в конце концов определила себя как последовательницу суфизма мистическое течение ислама. Тем не менее она была удостоена степени доктора Гарвардского университета и ордена Кавалеров чести, которым награждаются деятели наук и искусств за особые заслуги перед нацией. Роман «Пятый ребенок» признан наивысшим достижением Лессинг как писательницы. Он рассказывает о жизни идеальной британской семьи, в которой рождается неуправляемый и почти необучаемый ребенок с явными признаками ментального расстройства. Он вырастает маргинальным агрессором, и его присутствие разваливает семью и заставляет родственников мечтать о том, как однажды он покинет их. По словам писательницы, ее всегда завораживали истории о гномах и гоблинах, мифы о подмене детей феями именно так отклонения в развитии трактовали в древней кельтской культуре и в английском Средневековье.
Сама история зародилась в ее голове после того, как в редакцию, где работала Дорис, пришло письмо от женщины, рассказывающее о жестоком ребенке, с рождения терроризировавшем семью. Она описывает мальчика-аутиста как генетический возврат к представителям древнего человечества.
А что во Франции? Во Франции случаи цензуры литературных произведений остаются конфиденциальными. Летом запрет министром внутренних дел романа Ману Косс "Слишком маленький" вызвал переполох.
Власти опирались на закон 1949 года, запрещающий публикации "порнографического характера", предназначенные для молодежи. Этим современным блюстителям самоцензуры платят за то, что они тщательно проверяют тексты, которые собираются опубликовать, и выявляют отдельные куски романов, которые могут оскорбить определенную аудиторию. Чрезмерной чувствительностью ко всему "расистскому" и "антифеминистскому" они породили консервативную контрреволюцию. Betty Boop DansanteСоветский дух во всем своем великолепии. Profil974451 градус по ФаренгейтуFRМы не должны следить за этими дебатами с учетом того, что наша страна занимает 9-е место по количеству читателей в мире.
Выставка приурочена к 205 летию со дня рождения английской писательницы и поэтессы Эмили Бронте и представляет читателю издания романов знаменитых сестёр Эмили и Шарлотты Бронте из фондов центральной городской библиотеки. Поразительная история создания романа «Грозовой перевал», единственного романа, написанного скромной и замкнутой Эмили Бронте, факты её биографии и бурный сюжет книги, обзор других невероятных романтических историй Бронте — интересное предложение посетителям библиотеки погрузиться в мир английской классической литературы. Количество показов: 102.
Её книга — философское высказывание, апеллирующее к антропологическим , политическим и социологическим исследованиям. На их основе она выдвигает тезис: склонность к дискриминации и насилию присуща любым человеческим сообществам, но бороться с этими явлениями можно и нужно, и это невозможно сделать без любви и сострадания. Когда она пугается, встретив опасного хищника, то тут же омолаживается, возвращаясь к состоянию полипа. Этот и другие интересные факты рассказывает молекулярный биолог Никлас Брендборг в своей новой книге «Загадка нестареющей медузы». Занимательным языком он доступно и понятно пишет о механизмах старения клеток и делится последними исследованиями в этой области, которые, возможно, уже через пару десятков лет помогут нам продлить молодость и сохранить здоровье. О последних вы, возможно, знаете, если уже читали отрывок из книги Брендборга. Художественная литература «Дислексия», Светлана Олонцева Бросив работу на телеканале, Саня переезжает в провинциальный городок Многоярославец, чтобы преподавать школьникам литературу, сама не до конца понимая зачем.
Первое время новый опыт даётся с трудом: героиня чувствует себя неудачницей , у неё нет сил даже сварить макароны. Но надежда расшевелить неповоротливую школьную систему, а возможно, и не только её, оказывается сильнее. Дебют Олонцевой вышел сильным — в том числе за счёт того, что она сама работала учительницей в регионе.
Масштабный роман об эпохе неопределенностей
- Неизвестная классика: 10 книг знаменитых авторов, которые вы вряд ли читали
- Топ-32 лучших зарубежных книг
- Прямой эфир
- Все книги серии Зарубежная классика: цены, отзывы и рецензии - интернет-магазин Чакона
- Авторы в серии
Рекомендуем
- 10 главных зарубежных романов ХХ века — блог Storyport
- Что почитать в 2023 году: 15 главных книг года, которые нельзя пропустить
- Великие книги западного мира
- Великие книги западного мира
Лучшие книги 2023 года
Лоуренс, 1913 72. Вся королевская рать, Роберт Пенн Уоррен, 1946 73. Иди, вещай с горы, Джеймс Болдуин, 1953 74. Паутина Шарлотты, Э. Уайт, 1952 75. Сердце тьмы, Джозеф Конрад, 1902 76.
Ночь название на идише "И мир молчал" , Эли Визель, 1958 77. Кролик, беги, Джон Апдайк, 1960 78. Век невинности, Эдит Уортон, 1920 79. Случай Портного, Филипп Рот, 1969 80. Американская трагедия, Теодор Драйзер, 1925 81.
День саранчи, Натанаэл Уэст, 1939 82. Тропик Рака, Генри Миллер, 1934 83. Мальтийский сокол, Дешил Хэммет, 1930 84. Темные начала, Филипп Пулман, 1995 85. Смерть приходит за архиепископом, Уилла Кэсер, 1927 86.
Толкование сновидений, Зигмунд Фрейд, 1900 87. Воспитание Генри Адамса, Генри Адамс, 1918 88. Цитатник Мао, Мао Цзэдун, 1964 89. Многообразие религиозного опыта, Уильям Джемс, 1902 90. Пригоршня праха, Ивлин Во, 1934 91.
Безмолвная весна, Рэйчел Карсон, 1962 92. Общая теория занятости, процента и денег, Джон Мейнард Кейнс, 1936 93. Лорд Джим, Джозеф Конрад, 1900 94. Простимся со всем этим, Роберт Грейвс, 1929 95. Состоятельное общество, Джон Кеннет Гэлбрейт, 1958 96.
Серьезная, но одновременно с тем смешливая книга — и болезненная, конечно, тоже. Пощады не приходится ждать никому. Важный человеческий документ гитлеровской эпохи Фридрих Рек-Маллечевен. В этой работе он пытается ответить самому себе на вопрос, как случилось, что к власти в стране пришли фашисты. Интересно и то, что сам Рек-Маллечевен придерживался крайне правых, монархических взглядов, не принимал республику и критиковал прогресс. Рек-Маллечевен погиб в концлагере Дахау.
Жизнеутверждающая философия сорокалетних Памела Друкерман. Сорокалетняя свободная женщина во Франции сталкивается с «мадам» вместо «мадемуазель», размышляет о пограничности собственного возраста, задается вопросами о своей семье и учит думать по-французски. В общем-то, Друкерман говорит очевидные вещи — например, о том, что нужно «перестать верить, что придут взрослые, все объяснят и спасут тебя». Но все это подается так легко, что не подпасть под ее обаяние невозможно. Книга-подорожник Ольга Примаченко. Во «Все закончится, а ты нет» есть и грустные метафоры, и объятия словами, и ликбез основ популярной психологии, а еще — корректные и дельные советы по тому, как найти опору и справиться со сложными ситуациями например, что нужно знать о панической атаке.
К стилю Примаченко можно относиться по-разному, однако количество читателей ее книг не может не поражать. А бережного отношения часто не хватает всем, к самим себе в том числе. Елена Васильева, специально для «Фонтанки.
Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта». Трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти. Оноре де Бальзак «Блеск и нищета куртизанок». Один из самых известных романов цикла «Человеческая комедия», посвященных тайной стороне жизни высшего парижского общества. Как обольстительны и коварны нравы парижского света, как жестоки и безжалостны его законы! Множество судеб, сплетенных интригами, жаждой славы, любовью, предательством в тугой узел, разрубить который оказывается способна лишь трагическая смерть красавицы куртизанки Эстер и Люсьена де Рюбампре — главных героев романа Бальзака.
Джером Дэвид Сэлинджер «Над пропастью во ржи». В романе от лица 16-летнего юноши по имени Холден откровенно рассказывается о его обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества. Произведение имело огромную популярность как среди молодёжи, так и среди взрослого населения, оказав существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века. Эрих Мария Ремарк «Земля обетованная». Роман, опубликованный уже после смерти великого немецкого писателя о судьбе немецких эмигрантов в Америке. Они бежали от фашизма, используя все возможные и невозможные способы и средства.
Власти опирались на закон 1949 года, запрещающий публикации "порнографического характера", предназначенные для молодежи. Этим современным блюстителям самоцензуры платят за то, что они тщательно проверяют тексты, которые собираются опубликовать, и выявляют отдельные куски романов, которые могут оскорбить определенную аудиторию. Чрезмерной чувствительностью ко всему "расистскому" и "антифеминистскому" они породили консервативную контрреволюцию. Betty Boop DansanteСоветский дух во всем своем великолепии. Profil974451 градус по ФаренгейтуFRМы не должны следить за этими дебатами с учетом того, что наша страна занимает 9-е место по количеству читателей в мире. Американцы входят в число восьми стран мира, которые читают меньше всего, а среди молодежи этот показатель еще более драматично низок. Основным источником досуга для молодежи являются и останутся фильмы и сериалы, поставленные по запрещенным произведениям и легкодоступные для них. Экономическая слабость издательского мира из-за низкого интереса к книгам позволяет цензорам громить издателей.
Книги серии Зарубежная классика
Классика нашего времени: 10 культовых романов XXI века. книги, упомянутые в этом списке, были составлены на основе общего объема продаж в мире. В нашем списке лучших книг 2023 года — научпоп о долголетии, сборник магических рассказов и философский текст о том, почему поэзия важна для политики. Скачать книгу Вечерние новости бесплатно в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать отзывы, аннотацию. Зарубежная классика в 130-ти томах привлекает своей ценой и искусным подбором авторов.
Мировая классика: 10 лучших книг, обязательных к прочтению
| В России и за рубежом массово экранизируют русскую классику | Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ. |
| Зарубежная классика - читай в оригинале | Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. |
| Золотые страницы зарубежной классики | Самые последние новости книжной индустрии: анонсы и обзоры новинок во всех популярных жанрах, топы лучших книг всех времен. |
Зарубежная классическая проза — новинки
Колдун Российской империи" Автор: Виктор Дашкевич Фэнтези-детектив с магической атмосферой открывает новый цикл в сеттинге альтернативной истории с элементами славянской мифологии и погружает в расследование запутанного преступления. В центре сюжета — граф Гермес Аверин, колдун и частный сыщик. Он расследует исчезновение дворянского сына, подозревая, что в этом замешан див. Этих магических существ используют как слуг, но они тут же сжирают хозяина, стоит им почувствовать кровь, и тогда превращаются в демонов, которых уже не остановить.
Полиция оказывается бессильна перед лицом опасности, нависшей над городом. Чтобы предотвратить кровопролитие и убийства, граф Аверин начинает свое расследование. Вскоре он понимает, как мало знает про дивов: возможно, они не такие чудовища, какими их считают.
Удастся ли ему изловить демона в облике огромного кота и какими новостями уже завтра газетчики шокируют горожан? Название: "Пламя одержимости" Автор: Майк Омер Когда при загадочных обстоятельствах несколько человек сгорели заживо в своих домах, Эбби Маллен, переговорщик полиции Нью-Йорка, сразу почувствовала: ужасы прошлого вернулись. Еще девочкой Эбби чудом спаслась от пожара, устроенного Моисеем Уилкоксом, фанатичным лидером секты.
Он считался мертвым в течение 30 лет, но теперь на всех местах преступлений остались его следы. Тем временем поджоги заинтересовали ФБР, и на след Моисея встает гроза серийных убийц, гениальный профайлер Зои Бентли. Прежде Зои не приходилось иметь дела с сектантами.
Ей нужен тот, кто понимает мысли Моисея, — кто-то вроде Эбби Маллен. Она не помнит, как сделала это, но все вокруг — от полиции и врачей до близких и соседей — утверждают, что именно на ее руках кровь невинного ребенка. Проведя несколько лет в психиатрической лечебнице и снова оказавшись на свободе, она поселяется в провинциальном городке под другим именем, надеясь забыть свое прошлое.
Но покой Сьюзан нарушается, когда она получает по почте конверт с фотографией четырехлетнего Дилана. Неужели все, во что она верила, — ложь? Название: "Одиннадцать подснежников" Автор: Ребекка Дзанетти Заснеженная гора у городка Дженезис-Вэлли становится местом ужасной трагедии, где полиция обнаруживает одиннадцать женских тел.
Все жертвы — блондинки, но погибли в разное время. Под подозрением местный могильщик Карл с безобразным шрамом на лице, которого горожане стараются избегать. Его племянница Лорел Сноу, блестящий профайлер ФБР, уверена, что дядя не подходит под психологический портрет преступника.
Чтобы доказать его невиновность, она намерена проникнуть в изощренный разум безжалостного маньяка. Его жена становится жертвой жестокого преступления. Вскоре после ее смерти Маркуса начинает одолевать паранойя, но, несмотря на зарождающееся в нем безумие, он намерен раскрыть преступление, а вскоре обнаруживает, что его жена — не первая жертва таинственного маньяка.
Что, если в его памяти уже спрятан ответ, где искать убийцу? Название: "Эхо мертвого озера" Авторы: Рейчел Кейн, Кэрри Райан Частный детектив Гвен Проктор надеялась, что со смертью ее экс-супруга в ней перестанут видеть жену серийного убийцы Мэлвина Рояла, подозревать в пособничестве ему и угрожать ее детям, но прошлое не желает ее отпускать. Спасаясь от преследований и необоснованных обвинений, вместе с семьей она решает начать все с чистого листа в Северной Каролине, где ей предложили взяться за безнадежное дело.
И пока она занимается поисками пропавшего человека, она не замечает, как враг идет за ней по пятам, и ей от него уже не скрыться. Психология и саморазвитие Название: "Все закончится, а ты нет" Автор: Ольга Примаченко "Все закончится, а ты нет" — это книга-подорожник для всех, кто потерял мир внутри себя, но хочет найти дорогу к свету.
Язык: Русский Филеас Фогг, капитан Немо, Тарзан, Шерлок Холмс, Док Сэвидж… Знакомые с детства книжные персонажи настолько дороги читателям, что другие авторы не прочь стряхнуть пыль с пожелтевших от времени страниц и продолжить приключения воображаемых кумиров, придав тем самым новые смыслы любимым героям. Филип Фармер — один из безусловных фанатов "оживления" классики.
Своеобразную литературную игру он придумал в 1975 году, выпросив у Курта Воннегута его любимого персонажа, писателя-неудачника Килгора Траута, от имени которого и написана "Венера на половинке раковины".
Список имен можно перечислять бесконечно, творчество Толкиена, Бронте, Дикенса, Уайльда, Шекспира, Бальзака, Гюго, Дюма, Верна и многих-многих других писателей относится к зарубежной литературе. Начните знакомство с зарубежной классикой прямо сейчас в библиотеке MyBook! О проекте.
Девять современных британских романов, обязательных к прочтению: версия «Коммерсанта UK» Любой, даже далекий от литературы человек знает имена британских классиков прозы: Диккенса, Теккерея, сестер Бронте, Джейн Остин... А вот кто является самым выдающимся писателем современности? Она окончила Ньюнэм-колледж в Кембридже и защитила докторскую диссертацию по английской литературе в Оксфордском университете, поэтому нет ничего удивительного, что ее произведения написаны изысканным и порой сложным для неподготовленного читателя языком. Энтузиасты литературы смогут увидеть в Байетт продолжательницу традиций интеллектуальной европейской прозы. В своих работах она уделяет много внимания творческому процессу, отражению жизненных событий в творчестве писателей, фантазии, создающей альтернативную реальность.
Книга «Обладать», вышедшая с подзаголовком «Романтический роман», находится на стыке жанров. В центре сюжета — пара молодых исследователей-литературоведов, пытающихся по письмам, обрывкам дневниковых записей и поэмам воссоздать историю взаимоотношений великого поэта Рандольфа Генри Эша в русском переводе — Падуба и малоизвестной, но уважаемой феминистками поэтессы Кристабель Ла Мотт. В результате получается и остросюжетный детектив, и роман в письмах, и даже почти мистическая история любви. Особого внимания заслуживает поэзия, через которую читателю дается разгадка многих событий. Стихотворные стилизации под Викторианскую эпоху создала сама Байетт, опираясь на произведения Кристины Россетти, Роберта Браунинга и Альфреда Теннисона. Книга увидела свет в 1990 году, и в том же году Антония стала лауреатом Букеровской премии, американский еженедельный журнал Time включил «Обладать» в список ста лучших романов, написанных на английском языке с 1923 по 2005 год, а Би-би-си — в список двухсот лучших книг в истории. Что еще почитать у автора: остросюжетную любовную историю «Ангелы и насекомые», многослойную семейную сагу «Детская книга» и литературоведческий детектив «Рассказ биографа». До начала литературной карьеры Исигуро изучал философию и английский язык — он получил степень бакалавра в Кентском университете и магистерскую степень в Университете Восточной Англии, где его преподавателями были известные писатели Малькольм Брэдбери и Анджела Картер. Сразу же после выхода первого романа, в 1983 году, его выдвинули на грант как одного из лучших молодых британских писателей, а его стиль начали сравнивать с текстами Владимира Набокова и Джозефа Конрада.
Роман «Не отпускай меня» — камерная антиутопия, в которой грядущее не выглядит футуристическим миром покорителей космоса. В этом тоскливом, скупом на эмоции будущем человечество научилось выращивать клонов, чтобы впоследствии те стали донорами органов для людей. Рассказ ведется от лица юной Кэти Х. Она задается вопросами, рано или поздно настигающими каждую взрослеющую девушку, однако жизнь Кэти и ее близких друзей предрешена с самого начала, а человеческое общество по умолчанию отказывает им в праве считаться личностями с собственной душой. Критики считают эту книгу иллюстрацией итогов пассивности и беспрекословного принятия долга перед окружающими, хотя сам автор называет ее всего лишь обобщенной метафорой человеческой жизни, главными силами которой всегда остаются дружба и любовь. Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии и премии Артура Кларка, а также был признан лучшим прозаическим произведением 2005 года по версии журнала Time и занял четвертое место в списке ста лучших книг XXI века по версии The Guardian. Что еще почитать у автора: «Там, где в дымке холмы» и «Художник зыбкого мира», исследующие травму японского народа во Второй мировой войне, антиутопию «Клара и солнце», масштабную и запутанную аллюзию «Безутешные».
Зарубежная классика - читай в оригинале
авторская книга, 2000 год. Представляем Вам подборку «Лучшие книги зарубежной классики». Для всех, кто уделяет особое внимание зарубежной литературе, составили список новейших переводных романов, вышедших в России с начала 2022 года. Наши любимые книги года воскрешают забытые истории и проливают свет на то, как Соединенные Штаты оказались там, где они есть сегодня.
Зарубежная классическая проза зарубежная про котов
Зарубежная классика, список подарочных книг которой, широко представлен в данном разделе, включает в себя лучшие мировые произведения. Иностранная классика остаётся — Маркес, Дюма, Уайльд и Оруэлл всё так же будут ждать вас в книжном — за давностью лет на них не распространяется авторское право. В серии «Лучшая мировая классика» издаем книги, которые стали определяющими в истории отечественной и зарубежной литературы, в единообразно оформленных твердых обложках: зеленых для отечественных писателей, синих — для иностранных.