Перевод контекст "наказание" c русский на английский от Reverso Context: наказание в виде лишения свободы, максимальное наказание, преступление и наказание, наказание в виде, суровое наказание. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. lashing, seizing, L. Knight. Следовательно, должны быть выбраны такое наказания и такие способы нанесения их, которые произведут самые сильные и неизгладимые впечатления на умы других людей, с наименьшей мукой для преступника. offers free real time quotes, portfolio, streaming charts, financial news, live stock market data and more.
Текст на английском с переводом для универа
Чиновники также сказали, что Pfizer должна будет делать «подробные раскрытия» на своем интернет-сайте. В феврале Pfizer объявила о своем плане публичного раскрытия своих финансовых отношений с врачами, медицинскими организациями и группами пациентов. Однако, это не первое соглашение компании с государством о корпоративной этике. К настоящему времени Pfizer оштрафована за незаконные продажи четыре раза с 2002 года. Прописывание лекарств представляет собой только одну десятую часть затрат на медицинское обслуживание в Соединенных Штатах. Но быстро растущий спрос и цены сделали их частью дебатов по реформе здравоохранения. Видеоролик с субтитрами и четким медленным американским произношением можно просмотреть в формате mp4 или скачать в формате rar. Ролик загружается для просмотра в течение 30 — 60 секунд.
It also includes the largest criminal fine ever in any case in the United States, more than one billion dollars. Pfizer agreed to pay another billion dollars for violations of a civil law, the False Claims Act. Pfizer, based in New York, had sales last year of forty-eight billion dollars. Pfizer pushed sales of Bextra for several uses unapproved by the government because of safety concerns. It also pushed for use in unapproved amounts.
Пытки преступника в ходе судебного процесса над ним являются жестоким освященным обычаем в большинстве стран.
Они используются с намерением либо заставить его сознаться в своем преступлении, или объяснить какое-то противоречие, в ходе его рассмотрения, или открыть его сообщников, или для какого-то метафизического и непонятного очищения от позора, или, наконец, для того, чтобы обнаружить и другие преступления, по которым его не обвиняли, но в которых он может быть виновным. Ни один человек не может быть осужденным, пока он не был признан виновным, и не может общество забрать у него защиту, пока не было доказано, что он нарушил условия, на которых она была предоставлена. С точки зрения закона, каждый человек невиновен, пока преступление не было доказано. Преступления более действенно предотвратить, чем быть уверенным в строгости наказания. В той же мере как наказания становились более жестокими, сознание людей ставало более закаленными и бесчувственным. Вся жесткость является лишней и, следовательно, тиранической.
Смертная казнь является пагубной для общества, она дает пример варварства. Если страсти, или необходимость войны, учит людей проливать кровь ближних, законы, которые призваны смягчить жестокость человечества, не должны увеличить его на примерах жестокости, тем более ужасно, что этот вид наказания, как правило, сопряжен с официальными зрелищами.
Наказание торговцев за любые правонарушения, связанные с такой торговлей; Punish traffickers for any human trafficking-related offences; Наказание в виде пожизненного тюремного заключения подтверждено. Sentence of life imprisonment confirmed. More examples below Наказание может ужесточаться при наличии отягощающих обстоятельств.
The sanctions may be increased based on aggravated circumstances. Наказание за несоблюдение правовых норм, регламентирующих. Penalty for non-observance of the legal rules governing. More examples below Наказание от недели блокировки чата и выше. Punishment from week of chat blocking and above.
Показать все опросы Штрафы английских игроков за скандальные высказывания в социальных сетях достигли 350 тысяч фунтов Дисциплинарные органы Футбольной ассоциации Англии за период с 2011 года оштрафовали английских футболистов на 350 тысяч фунтов стерлингов за недопустимые сообщения в социальных сетях, сообщает издание Guardian. Всего штрафы были выписаны за 121 сообщение, преимущественно внимание обращалось на записи в социальной сети Twitter. Больше всего пришлось заплатить бывшему защитнику "Челси" Эшли Коулу, который в 2012 году получил взыскание на 90 тысяч фунтов за оскорбление Футбольной ассоциации Англии.
News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском
Конечной целью наказания является не что иное, как предотвращение нанесения преступником нового вреда обществу, и препятствование подобных преступлений. Следовательно, должны быть выбраны такое наказания и такие способы нанесения их, которые произведут самые сильные и неизгладимые впечатления на умы других людей, с наименьшей мукой для преступника. Пытки преступника в ходе судебного процесса над ним являются жестоким освященным обычаем в большинстве стран. Они используются с намерением либо заставить его сознаться в своем преступлении, или объяснить какое-то противоречие, в ходе его рассмотрения, или открыть его сообщников, или для какого-то метафизического и непонятного очищения от позора, или, наконец, для того, чтобы обнаружить и другие преступления, по которым его не обвиняли, но в которых он может быть виновным. Ни один человек не может быть осужденным, пока он не был признан виновным, и не может общество забрать у него защиту, пока не было доказано, что он нарушил условия, на которых она была предоставлена. С точки зрения закона, каждый человек невиновен, пока преступление не было доказано. Преступления более действенно предотвратить, чем быть уверенным в строгости наказания.
В той же мере как наказания становились более жестокими, сознание людей ставало более закаленными и бесчувственным. Вся жесткость является лишней и, следовательно, тиранической.
Almost nobody gets punished. Сэр, я не сделала ничего, что могло бы повлечь за собой такое наказание.
Sir, I have done nothing to warrant this type of punishment. Это твое наказание. Поэтому, самое суровое наказание не только оправдано, но и заслуженно ". Моё заслуженное наказание?
Она будет найдена, и она понесёт наказание. She will be found, and she will be punished. Да, этот ребёнок сущее наказание. Oh, yeah.
Я понёс наказание. Нет никаких данных о том, что им было назначено наказание. Теперь, если ты собираешься отбыть наказание, тебе предстоит отмыть эту стену от граффити. Now, if you wish to perform the sanctions, your first act will be cleaning the graffiti off this wall.
Я приму наказание. Нужно хотя бы какое-нибудь наказание. Ты помещал меня в клетку с тем животным, и я покажу тебе, каково наказание. Оставьте меня в камере с этим животным и я покажу, каким может быть наказание.
It is to be noted that the severest punishment, that is eight years of imprisonment, is for the age group 15—18 and for the offenses which are punishable by death and life imprisonment for adults. UN-2 Еще одной проблемой является дефицит официальных данных относительно применения Закона No 243. Хотя Ассоциация женщин — муниципальных депутатов Боливии АКОБОЛ и является органом, принимающим жалобы в связи со случаями преследований по политическим мотивам и политического насилия в отношении женщин, только 22 из 225 таких жалоб, поступивших в 2010—2013 годах, стали основанием для судебных процессов с целью наказания лиц, допустивших правонарушения. Еще 15 жалоб находятся на рассмотрении в административных органах, а остальные 184 не имели никаких последствий. Moreover, official data are lacking regarding the enforcement of Act No. UN-2 В качестве позитивной тенденции было отмечено, что большее число исполнителей актов сексуального насилия было арестовано и подверглось наказанию. We have noted that more sexual offenders are being arrested and punished. UN-2 Постоянная квалификационная комиссия по амнистии является органом, которому поручается практическое выполнение конституционных полномочий президента Республики предоставлять помилование лицам, отбывающим наказание в виде лишения свободы за совершение того или иного преступления по общему праву.
Тяжкое наказание. Налагать на кого нибудь наказание. Заслужить наказание. Подвергнуться наказанию за что… … Толковый словарь Ушакова наказание — телесное, строгое, легкое, исправительное, уголовное , взыскание, кара, казнь, пеня, расправа, штраф, эпитимия. Ср … Словарь синонимов Наказание — Любая реакция, следующая за определенным событием и уменыпающая вероятность возникновения этого события в будущем. К примеру, если ребенка бранят каждый раз, когда он кормит собаку едой со стола, то в конце концов он прекратит это делать.
18 U.S. Code Part I - CRIMES
Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Еще значения слова и перевод PUNISHMENT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Breaking News, Latest News and Current News from Breaking news and video. Latest Current News: U.S., World, Entertainment, Health, Business, Technology, Politics, Sports.
Death Penalty - Essay Samples And Topic Ideas For Free
Фрэнсис Бэкон Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века. Александр Герцен.
Failure to maintain safety equipment - Нарушение правил оборудования для безопасности передвижения 81. Violation of construction zone rules - Нарушение правил строительной зоны 82. Tailgating - Нарушение дистанцирования с другими автомобилями 83. Failure to pull over for emergency vehicles - Непредоставление первенства экстренному транспорту 84. Tampering with traffic signals - Неправомерное вмешательство в работу дорожных знаков 85. Violation of noise regulations - Нарушение правил шума 86. Exceeding maximum weight limits - Превышение максимально допустимых массовых грузов 87. Using a cell phone while driving - Использование мобильного телефона в процессе вождения 88. Speeding in a residential area - Превышение скорости в жилой зоне 89. Failure to yield to right of way - Непредоставление первенства правилам движения 90. Failure to observe road signs - Не соблюдение правил движения и знаков 91. Illegal tinted windows - Нелегальные затонированные окна 92. Dangerous vehicle condition - Опасное состояние автомобиля 93. Physical altercation while driving - Физическое противостояние в процессе вождения 94. Driving on the sidewalk to avoid traffic - Вождение транспортного средства по тротуару для обхода пробок 95. Ignoring flashing school zone lights - Игнорирование мигающих знаков школьной зоны 96. Unauthorized use of a handicapped tag - Незаконное использование инвалидного тэга 97. Carrying dangerous goods without proper transportation paperwork - Передвижение опасных грузов без достаточных перевозных документов 98. Failure to stop at a pedestrian crosswalk - Непредоставление первенства проезда на пешеходном переходе 99. Driving an unregistered vehicle - Вождение не зарегистрированных автомобилей 100. Road rage - Дорожный экстремизм. Сеть мини школ английского языка в Москве для взрослых и детей. Обучение в группах и индивидуально.
Refer to your rejection letter for the specific deadline. The two most common penalties that Appeals may remove abate are penalties that can have a reasonable cause: Failure to file Failure to pay Reasonable cause is relief IRS may grant when a taxpayer exercises ordinary business care and prudence in determining their tax obligations but is unable to comply with those obligations due to circumstances beyond their control.
The aim is to deter everyone in the community from committing offences. Some criminologists state that the number of people convicted for crime does not decrease as a result of more severe punishment and conclude that deterrence is ineffective. These criminologists therefore argue that lack of deterring effect of increasing the sentences for already severely punished crimes say nothing about the significance of the existence of punishment as a deterring factor. These criminologists argue that the use of statistics to gauge the efficiency of crime fighting methods are a danger of creating a reward hack that makes the least efficient criminal justice systems appear to be best at fighting crime, and that the appearance of deterrence being ineffective may be an example of this. Imprisonment separates offenders from the community, for example, Australia was a dumping ground for early British criminals. This was their way of removing or reducing the offenders ability to carry out certain crimes. The death penalty does this in a permanent and irrevocable way. In some societies, people who stole have been punished by having their hands amputated. Crewe [46] however, has pointed out that for incapacitation of an offender to work, it must be the case that the offender would have committed a crime had they not been restricted in this way. Should the putative offender not be going to commit further crimes, then they have not been incapacitated. The more heinous crimes such as murders have the lowest levels of recidivism and hence are the least likely offences to be subject to incapacitative effects.
Перевод "наказание" на английский
В Британии ввели уголовное наказание за угрозы в интернете и издевательство над людьми с эпилепсией Фото: 123rf. Новость об этом появилась на сайте правительства. Под действие закона попадает также рассылка откровенных фотографий человека без его ведома, отправка фальшивых новостей с целью причинения существенного вреда и распространение контента, побуждающего пользователей к селфхарму. Последнее преступление часто направлено на детей, поэтому за него грозит самое суровое наказание — до 5 лет лишения свободы.
Перевод Преступления в нашем современном обществе Преступления окружают нас многие столетия. Каждый день, когда мы открываем газету или включаем телевизор, почти все, что мы читаем или слышим — это преступники и их противоправные действия. По закону люди, совершившие преступления, должны быть наказаны, заключены в тюрьму или даже приговорены к смертной казни.
Без наказания наша жизнь в обществе была бы менее безопасной, хотя иногда наказание бывает недостаточно строгим, по моему мнению. Некоторые виды преступлений стары, как само человеческое общество такие как воровство, карманная кража, вандализм, разбой и домашнее насилие, умышленное и непредумышленное убийство , другие виды стали более недавним явлением. Вооруженное ограбление магазинов и банков, взлом компьютеров так называемый «кибер-криминал» , коррупция или подделка банкнот и документов, к примеру, являются некоторыми из них. Статистика показывает тревожный рост жестоких преступлений и криминала, связанного с незаконной продажей оружия по всему миру. К сожалению, часто женщины и дети становятся жертвами криминала.
Во время встречи была выяснена личность вандала, после чего его вывели с трибун и передали правоохранительным органам. Ru» ведет текстовую онлайн-трансляцию главных событий дня мирового первенства. Подписывайтесь на «Газету.
Скопировать Он не может быть превыше закона только потому, что он полицейский. Он не должен избежать наказания только благодаря неожиданному результату. Он избил невинного человека, сломал скулу, сломал руку, отправил его в больницу. He beat up an innocent man... Скопировать Ты знаешь, мы с ним не разговариваем. Это часть его наказания. Как ты можешь часами сидеть и слушать это? How can you just sit here hour after hour and listen to that? Скопировать — Школьный лагерь. Тони, у них там разрешены телесные наказания. Школьный психолог Вито рассказывыал мне про эти лагеря. Они расположены в штатах Юта и Айдахо, потому что там закон разрешает бить детей. Tony, they allow corporal punishment. Ёто действительно изобретательно!
Наказание - перевод с русского на английский
Besides educating people regarding what is not acceptable behavior, it serves the dual function of preventing vigilante justice by acknowledging public anger, while concurrently deterring future criminal activity by stigmatizing the offender. This is sometimes called the "Expressive Theory" of denunciation. The critics argue that some individuals spending time and energy and taking risks in punishing others, and the possible loss of the punished group members, would have been selected against if punishment served no function other than signals that could evolve to work by less risky means. Instead of punishment requiring we choose between them, unified theorists argue that they work together as part of some wider goal such as the protection of rights. Critics argue that punishment is simply revenge. Professor Deirdre Golash, author of The Case against Punishment: Retribution, Crime Prevention, and the Law, says: We ought not to impose such harm on anyone unless we have a very good reason for doing so. This remark may seem trivially true, but the history of humankind is littered with examples of the deliberate infliction of harm by well-intentioned persons in the vain pursuit of ends which that harm did not further, or in the successful pursuit of questionable ends. These benefactors of humanity sacrificed their fellows to appease mythical gods and tortured them to save their souls from a mythical hell, broke and bound the feet of children to promote their eventual marriageability, beat slow schoolchildren to promote learning and respect for teachers, subjected the sick to leeches to rid them of excess blood, and put suspects to the rack and the thumbscrew in the service of truth. They schooled themselves to feel no pity—to renounce human compassion in the service of a higher end. The deliberate doing of harm in the mistaken belief that it promotes some greater good is the essence of tragedy. We would do well to ask whether the goods we seek in harming offenders are worthwhile, and whether the means we choose will indeed secure them.
Взыскание, налагаемое имеющим право, власть или силу, на того, кто совершил преступление или проступок; кара. Тяжкое наказание. Налагать на кого нибудь наказание.
Заслужить наказание. Подвергнуться наказанию за что… … Толковый словарь Ушакова наказание — телесное, строгое, легкое, исправительное, уголовное , взыскание, кара, казнь, пеня, расправа, штраф, эпитимия. Ср … Словарь синонимов Наказание — Любая реакция, следующая за определенным событием и уменыпающая вероятность возникновения этого события в будущем.
Епископу голоду было поручено наложить на Рорика соответствующее наказание, если слух окажется правдивым. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Bishop Hunger was instructed to impose a suitable penance on Rorik if the rumour was found to be true. Они также устояли перед мимолетным восстанием, возглавляемым Браяром розом, который был изгнан и преобразован в наказание. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке They also withstood a flitling rebellion, led by Briar Rose who was banished and transformed as a punishment.
This known pathway clearly depicts a systemic issue—one that warrants attention and remediation.
Жизель Бюндхен разрыдалась из-за полицейского, выписавшего ей штраф на дороге
| Punishment - Wikipedia | Примеры перевода «НАКАЗАНИЕ» в контексте. |
| В Британии анонсировали ужесточение наказания за нарушение закона о шпионаже | Парламент Греции одобрил введение уголовного наказания за распространение фейковых новостей о коронавирусе, передает РИА «Новости». В поправках к существующей в УК Греции статье уточняется, что уголовное преследование предусмотрено за публикацию ложных. |
| Death Penalty Free Essay Examples And Topic Ideas | | FOREIGN POLICY. DOMESTIC POLICY. |
| Сервис расписаний | Еще значения слова и перевод PUNISHMENT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. |
Текст на английском с переводом для универа
criminal fine – уголовный штраф. Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте. Как на английском сленге будет "смертник" (в смысле приговоренный к смертной казни)? Many translated example sentences containing "наказание" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. Breaking News, Latest News and Current News from Breaking news and video. Latest Current News: U.S., World, Entertainment, Health, Business, Technology, Politics, Sports.
Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание"
Kick is the most rewarding gaming and livestreaming platform. Sign-up for our beta and join the fastest growing streaming community. Как на английском сленге будет "смертник" (в смысле приговоренный к смертной казни)? ТВ, кино, музыка на английском TV-Кино-Музыка. The English Heritage collection that is archiving lost London. From door knockers to dado rails, the Architectural Study Collection has more than 7,000 items gathered from London buildings — and it is opening for public tours this year.