73-летняя артистка раскрыла некоторые подробности съемок в «Кавказской пленнице» в автобиографической книге под названием «Канатоходка». Комедия «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» была представлена советским зрителям 57 лет назад. Да к тому, что в "Кавказской пленнице" повторилась та же самая история. С одной стороны у нас товарищ Саахов. Уважаемый, респектабельный, состоятельный человек.
Нина из "Кавказской пленницы" попала в реанимацию
Актриса, снявшаяся в «Кавказской пленнице», «Вие», «Гостье из будущего” и других, на протяжении многих лет предпочитает не светиться на публике. Как Владимир Качан объяснялся с ней (а, вернее, с её героиней Ниной из "Кавказской пленницы") от лица Леонида Филатова? На какие меры пришлось идти цирковым силачам, чтобы обезопасить Варлей? Да к тому, что в "Кавказской пленнице" повторилась та же самая история. С одной стороны у нас товарищ Саахов. Уважаемый, респектабельный, состоятельный человек. В рамках 36-го Московского международного кинофестиваля состоялась премьера ремейка легендарного фильма «Кавказская пленница». 73-летняя артистка раскрыла некоторые подробности съемок в «Кавказской пленнице» в автобиографической книге под названием «Канатоходка». Здесь каждый день миллионы человек смотрят контент в разных тематиках: от гейминга до путешествий, от бьюти до технологий. А умные алгоритмы рекомендуют публикации, учитывая интересы пользователей.
Нина из "Кавказской пленницы" попала в реанимацию
«Когда фильм "Кавказская пленница" вышел на экраны, я была на гастролях. И тогда же я узнала обратную сторону популярности. Но известной ее сделала роль студентки Нины из кинокартины Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Нина из «Кавказcкой пленницы» и «реальный пацан» посетят Улан-Удэ. До начала международного фестиваля детского, подросткового и семейного кино «Хрустальный нерпенок» остались считанные дни. Он пройдет в столице Бурятии с 15 по 17 мая. Наталья Варлей — известная советская актриса, та самая «спортсменка, комсомолка и просто красавица», которую многие зрители помнят по роли Нины из «Кавказской пленницы». Наталья Варлей в роли Нины в комедии Гайдая “Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика” (1967).
Нина из "Кавказской пленницы" попала в реанимацию
Тот же студент Шурик в кинокомедии «Операция «Ы» влюбляется в студентку Лиду. В финале их поцелуй не оставляет сомнения — Шурик и Лида будут жить долго и счастливо. А тот факт, что студент на каникулах поехал в горы собирать местный фольклор и встретил комсомолку и красавицу Нину, ничего не меняет. Дома Шурика ждет любимая Лида, которую он не предаст.
Через какое-то время приписываешь вторую строчку. Потом рождается еще. Придерживается распорядка дня и следит за собой Наталья Варлей соблюдает строгий распорядок. Ее обычный день начинается рано — не позднее 7.
Ложиться спать звезда кинематографа привыкла до 23. Регулярный восьмичасовой сон позволяет ей полноценно отдыхать, хорошо себя чувствовать и прекрасно выглядеть. Для поддержания здоровья Наталья Владимировна каждое утро делает зарядку, а на протяжении дня старается много двигаться. Единственное, что делает актриса с осторожностью, — спускается и поднимается по ступенькам.
Причиной тому давняя травма, которую она получила в молодости, когда во время выступления в цирке сорвалась с высоты и упала в оркестровую яму. С тех пор увечье периодически напоминает о себе и заставляет актрису помнить об осторожности. Немало внимания уделяет Варлей уходу за волосами, которые до сих пор остаются предметом ее гордости. Актриса моет голову каждый день, а когда нет горячей воды, делает это холодной.
Своей привычке она не изменяет даже на съемках и в путешествиях. В свободное время Наталья Варлей любит попариться в бане. В парной она наносит на лицо приготовленные по народным рецептам маски, которые помогают ей выглядеть моложе. Заботится о кошках Наталья Владимировна известна своей любовью к кошкам.
Шурик явно не остался равнодушным к девушке — об этом говорит тот факт, что он заметно расстроился, когда узнал, кого именно ему придется похищать. Парень робеет перед Ниной и даже как будто флиртует с ней, подогревая свой имидж застенчивого, но милого недотепы, однако к серьезным действиям не переходит. Не считая, конечно, поцелуя, с помощью которого Шурик хотел привести в чувство разбушевавшуюся спортсменку. Скорее всего, именно в этом все и дело: Шурика дома ждала Лида, в которую он был влюблен по-настоящему, а Нина стала всего лишь легким романтическим приключением, скрасившим практику, проходящую на солнечном Кавказе. Это не Лидин Шурик, а другой. К какому экзамену он так самозабвенно готовится, в картине напрямую не говорится, но внимательные пользователи сети разглядели , что в конспекте, который читают Шурик и Лида, мелькает информация по электротехнике и сопромату.
В «Кавказской пленнице» главный герой отправляется в научно-этнографическую экспедицию в горы. Обычно такая практика есть у студентов исторического и филологического факультетов, которые явно не изучают сопромат и электротехнику. Выходит, это другой Шурик? В третьем фильме с участием этого персонажа, «Иван Васильевич меняет профессию», главный герой предстает перед нами инженером-изобретателем. Казалось бы, логично: сдавший сопромат Шурик успешно оканчивает вуз, становится инженером и женится на любимой девушке.
Интернет-источник Пересматривая советские легендарные фильмы, зрители редко догадываются о том, что их любимые актёры говорят вовсе не своими голосами. Причин этому немало — в том числе и месть режиссёров. Самой обиженной по части «отнятого» голоса по праву можно считать Наталью Варлей. Когда на экраны в 1967 году вышёл легендарный фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», все мужчины Советского Союза влюбились в её Нину. Но мало кто догадывался, что «студентка, красавица, комсомолка» говорит голосом Надежды Румянцевой. Спустя несколько дней после озвучания Леонид Иович сказал актрисе, что Нину переозвучит Румянцева. Режиссёр оставил лишь пару фраз, сказанных «родным» тембром Варлей — к примеру, «Ошибки надо не признавать, их надо смывать кровью!
Наталья Варлей с удовольствием отказалась бы от роли Нины в «Кавказской пленнице»
| Лицо парализовало: с Ниной из "Кавказской пленницы" произошло страшное :: Шоу-бизнес | Для съемок «Спортлото-82» режиссер приехал еще в одно место из «Кавказской пленницы» — Никитскую расщелину рядом с селом Никита, в получасе езды от Лучистого. По сюжету здесь располагается палаточный лагерь, из которого Шурик похищает Нину, помогая троице. |
| Нина из "Кавказской пленницы" попала в реанимацию | Популярность пришла к ней вместе с ролью Нины из культовой кинокомедии «Кавказская пленница», а общая фильмография актрисы насчитывает более шестидесяти разноплановых образов, воссозданных ею на экране. |
| А вы знали, что история Шурика и Нины из "Кавказской пленницы" имела продолжение? » | Добродушная советская комедия. Смотрите онлайн фильм Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика на Кинопоиске. |
| Оказывается, премьера «Кавказской пленницы…» состоялась в Душанбе. Рассказываем, как это было | Но известной ее сделала роль студентки Нины из кинокартины Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». |
Оказывается, премьера «Кавказской пленницы…» состоялась в Душанбе. Рассказываем, как это было
Вопреки расхожему мнению, роль Нины в «Кавказской пленнице» была у Варлей далеко не первой. пришел пьяный на закрытый предпоказ, с пьяными же девушками, сел в последнем ряду и начал сыпать оскорбительными шутками в адрес режиссера. В кастинге на роль Нине в "Кавказской пленнице" приняли участие более 500 актрис. К/ф "Кавказская пленница или Новые приключения Шурика" / Мосфильм. Лепёшка, которую Нина уплетает в "Кавказской пленнице", не была реквизитом. Слева на фронтоне кинотеатра плакат-объявление о премьере фильма «Кавказская пленница» и встрече с создателем фильма кинорежиссером Леонидом Гайдаем и его актерами.
К юбилею комсомолки Нины из "Кавказской пленницы"
Как потом выяснилось, на выходных Леонид Брежнев попросил показать ему «что-нибудь новенькое», и генсеку принесли в просмотровый зал «Кавказскую пленницу». Комедия привела главу государства в восторг — это и спасло «Новые приключения Шурика». Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение.
А когда я сыграл Саахова, этот же товарищ сказал: «Ну вот, теперь тебе и на Кавказ не надо ехать — они тебя в Москве убьют». Разрешилось все мирно, на рынке. Меня очень дружелюбно приняли. Угощали наперебой…» Между тем, мало кто знает, но роль Саахова в фильме собирались переозвучивать. Что же произошло? Оказывается, когда фильм был уже готов, руководство «Мосфильма» схватилось за голову — фамилия руководителя партийной организации студии была Сааков. Чтобы избежать скандала, Гайдаю предложили поменять фамилию главному герою, то есть переозвучить те эпизоды фильма, где он появляется на экране.
А это стоило немалых денег, да и актеров собрать заново было уже трудно. Короче, Гайдай запаниковал. И тут на помощь пришел Никулин. В один из дней он был на приеме у министра культуры Фурцевой и — как бы между делом — рассказал ей эту историю. Та возмутилась: «Государственные деньги на ветер бросать?! Не позволю! Так Саахов остался Сааховым». Запомнился в небольшой роли Джабраила Фрунзик Мкртчян. Однажды ему на помощь пришел Никулин.
В одном из эпизодов герой Мкртчяна замечает, что в соседнем районе украли члена партии. Начальство засопротивлялось. Такие слова. Да еще с такой подозрительной интонацией…» Тогда Юрий Никулин предложил: «Давайте я скажу, у меня нет акцента, стало быть, и интонация будет другая…» Удивительно, но фраза, сказанная Никулиным, прошла. За каждый придуманный актерами трюк Гайдай расплачивался с ними шампанским. Говорят, что в итоге Никулин заработал 24 бутылки, Моргунов — 18, а Вицин всего лишь одну, потому что не любил шампанское. На самом деле трюков он придумал в фильме не меньше своих партнеров. Вот что говорил сам Георгий Вицин: «Помните эпизод, когда мною вышибают дверь и я улетаю в окно? Я добавил один штрих — Трус летит и кричит «Поберегись!
Вроде бы мелочь, но почему-то зрители очень хорошо этот момент запомнили. А я просто шел от образа — раз Трус, значит, должен всего бояться, даже платка. Я также придумал сцену с огурцом во время погони за нами Шурика на дрезине. Я пуляю из рогатки, огурец остается в руках, а рогатка улетает. Но самая моя любимая находка — это «стоять насмерть». Помните, когда мы втроем, взявшись за руки, перегородили дорогу Варлей? И я бьюсь в конвульсиях между Моргуновым и Никулиным. Вот мне до сих пор эту сценку все напоминают…» В фильме есть эпизод, где знаменитая троица попивает пивко. В этой сцене Вицину, как и двум другим его приятелям, надо было заниматься тем, что написано в сценарии, а именно: пить пиво.
Но Вицин был убежденный трезвенник. Пришлось пиво заменить на шиповник. Вицин осушил пять кружек. И тут девушка, наблюдавшая за съемками, вдруг заметила: «Какое же это пиво! Пены-то нет! Будет как пена…» Вицин от этого варианта отказался и в шестом дубле решил выпить настоящего пива. Как говорится, искусство требует жертв. Потрясающей фантазией обладал Юрий Никулин. В одном из эпизодов Балбес лежит вытянувшись на кровати и чешет себе пятку.
Многие думают, что этот трюк получился с помощью монтажа.
Играл в театре до самой смерти. Пенсию и гонорары — весьма скудные — тратил на корм собакам во дворе и на голубятню. А на похороны приехали только вдова, дочь, соседи, пара родственников… На памятник года два собирали деньги. Евгений Моргунов Он умер в 1999 году, в возрасте семидесяти двух лет. Омрачил в свое время премьеру, собственно говоря, «Кавказской пленницы» - пришел пьяный на закрытый предпоказ, с пьяными же девушками, сел в последнем ряду и начал сыпать оскорбительными шутками в адрес режиссера. Его-то вывели, только и сцены с Моргуновым, какие могли, повырезали — больше Гайдай с Моргуновым не работал. А у самого Евгения было двое детей, но младший погиб, в двадцать шесть лет, уснув за рулем. Юрий Никулин Умер в 1997 году, в возрасте семидесяти шести.
На фронт ушел в восемнадцатилетнем возрасте, воевал вначале в советско-финской кампании, потом под Ленинградом, получил ряд медалей. Затем вступил в студию клоунады — во ВГИК его не взяли, сказали, способностей нет. Только в итоге стал же знаменитым актером! До конца жизни прожил с циркачкой Татьяной Покровской, а сын их — директор знаменитого Цирка на Цветном бульваре.
Это была стандартная практика: молодых актрис часто озвучивали опытные. Но Варлей все равно разрыдалась — раньше у Леонида Иовича никаких претензий к ее голосу не возникало. В Москве Варлей отвели на прослушивание, чтобы она сама попробовала озвучить реплики Нины. Но в студии Наталья почувствовала: вокруг все только и ждут, что она не справится. Ей никто не помогал и не давал советов, наоборот — обстановка и находившиеся в студии люди как будто подталкивали ее к провалу. От волнения у Варлей пересохло горло, а Гайдай сказал: «Ну, вот видишь! У нас просто нет времени с тобой возиться! А Надя Надежда Румянцева.
«Я — не Нина»: как роль «кавказской пленницы» навсегда изменила жизнь Натальи Варлей
Любое использование текстовых, фото, аудио и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя CT news. Персональные данные ФЗ 152. При полном или частичном использовании материалов CT news.
Как потом выяснилось, на выходных Леонид Брежнев попросил показать ему «что-нибудь новенькое», и генсеку принесли в просмотровый зал «Кавказскую пленницу». Комедия привела главу государства в восторг — это и спасло «Новые приключения Шурика».
Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение.
Актриса даже просит редакторов уделять минимум эфирного времени обсуждению популярной кинокартины. Но сделать так, как хочет звезда советского кино, ещё ни разу не получалось. По словам Натальи, «Кавказской пленнице» посвящают половину передачи, потом минут 15 говорят о «Вие», где Варлей исполнила роль панночки, а оставшееся время — о цирке и личной жизни артистки, может быть, в конце прочитывают ещё пару стихотворений.
Такой расклад не очень нравится Наталье. По словам звезды, у неё много других достойных ролей, просто сыграны они были не в то время. Каждый раз они смотрят её будто в первый.
Артист жил небогато, редко общался с журналистами и оберегал свою личную жизнь от любопытных глаз общественности. Вицин умер в октябре 2001 года в возрасте 84 лет.
Талантливый парень с легкостью вжился в роль обаятельного "вечного студента" и покорил сердца советских зрителей. Артист купался в лучах славы: поклонники не давали ему даже спокойно пройтись по улице. Я просто существовал в предлагаемых обстоятельствах. Мы с Шуриком были похожи в отношении к жизни, к людям", — говорил он. Но оглушительный успех имел и другую сторону — темную.
Картина "Приключения Шурика" хоть и стала визитной карточкой Демьяненко, но сделала его актером одной роли. Для амбициозного артиста это стало настоящей трагедией. К тому же суета, шумиха и сплетни, которые поднимались повсюду, где бы ни появилась знаменитость, крайне раздражали Демьяненко. Александр, эксцентричный и веселый на публике, от природы был молчаливым и немного замкнутым человеком. После громкого успеха в нем будто что-то сломалось: он почти забросил сцену, а нелюдимость стала болезненной.
На самочувствии сказалась и личная драма: в то время Демьяненко расстался с Мариной Скляровой и женился на Людмиле Неволиной, с которой и прожил до конца своих дней. В конце 80-х Александр ушел из кино. На какое-то время его главным делом стал дубляж — в прокате его голосом заговорили Роберт Де Ниро и Жан-Поль Бельмондо. В 1995 году Демьяненко решил вернуться на телеэкраны и принял участие в ситкоме "Кафе "Клубничка". Артист вновь обрел популярность, но как будто снова благодаря комедиям Гайдая.
Артист, которому тогда уже было за 50, всерьез обижался. Ну и идите к Шурику! Я — Александр Сергеевич Демьяненко", — говорил он. В 90-х годах у Демьяненко начались проблемы с сердцем. По настоянию врачей, артист готовился к операции, но так до нее и не дожил.
Александр Сергеевич скончался на 63-м году жизни. Роль энергичной и непосредственной "студентки, комсомолки и просто красавицы" Нины превратила ее во всесоюзную любимицу. Чтобы не застрять в одном образе, потом Варлей резко сменила амплуа и сыграла ведьму-панночку в первом советском ужастике "Вий". Но все последующие роли Варлей были уже не такими яркими. Яркую актрису считали главной красоткой СССР.
Вокруг Натальи всегда было множество поклонников, но ее личная жизнь складывалась непросто. В 20 лет она вышла замуж за свою первую любовь, режиссера Николая Бурляева, но брак быстро распался. Вторым супругом Варлей стал ее бывший однокурсник Владимир Тихонов. У пары родился сын Василий.
Едва не ушла из кино: судьба Нины из «Кавказской пленницы»
Кто-то активно продолжает сниматься в кино, а кто-то отказывается от подобной работы. Случается всякое, и зрителям становится интересно, как сложилась судьба кумира. Источник фото: Фото редакции Оказывается актриса Наталья Варлей, которая исполнила роль Нины из «Кавказской пленницы», ставшей любимицей миллионов зрителей, зареклась сниматься в кино. Знаменитая актриса хотела закончить карьеру и уже больше никогда не появляться в кадре.
Версия 2 — это другой Шурик! Фото: кадр из фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» Да, Шурик в исполнении Александра Демьяненко очень похож на того, которого мы видели в «Операции «Ы». Но — вспомните! Во всяком случае, конспект, который они с Лидой самозабвенно изучали, — по электротехнике и сопромату: это можно разглядеть в тетради. А в «Кавказской пленнице...
В такую экспедицию мог отправиться студент филологического или исторического вуза. Значит, получается, это два разных Шурика — хоть и очень похожих, и у этого Шурика нет невесты Лиды. Тогда почему же он не стал продолжать отношения с Ниной — ведь она ему очень понравилась? Видимо, что-то пошло не так. Может быть, Нина так и не смогла ему простить пусть и невольного — но все же участия в ее похищении. А может быть, они просто не могут быть парой — Нина очень уж амбициозна и самостоятельна, она стремится получить образование и добиться успеха в жизни, и в ее планы не входит роман с парнем из другого города. Подписывайтесь на наш Telegram-канал «Звездная пыль».
Из их общения становится ясно, что муж — профессор, а жена — легкомысленная особа. При этом герой Демьяненко успевает не только приносить пользу стране в институте, но и выполнять всю домашнюю работу.
Супруга не особо переживает о бытовых проблемах и вообще о гармонии в семье. Из разговора пары понятно, что, возможно, жена еще и заигрывает на работе с симпатичным коллегой. Супруги ссорятся, и мужчина гневно заявляет, что подает на развод. В это время в дверях квартиры появляется тот самый злополучный осел. При виде животного профессор начинает смеяться. Появление в кадре Демьяненко, Варлей и осла — прямая отсылка к «Кавказской пленнице». Всем хорошо известно, что именно из-за него Шурик и познакомился с Ниной. Поэтому зрителю, который внимательно смотрит фильм, становится понятно, что это за немолодая пара. Увы, но даже самые романтичные чувства со временем разбиваются о камни быта.
Но я не думаю, что фильм может разрушить жизнь». Станиславского и выступала там на протяжении 7 лет. В 1970-х — первой половине 1980-х гг. Самыми заметными стали ее роли в фильмах «Семь невест ефрейтора Збруева», «12 стульев», «Гостья из будущего», «Не хочу быть взрослым» и др. Во второй половине 1980-х гг. Варлей, как и многие ее коллеги, осталась без работы. Тогда она занялась озвучиванием иностранных фильмов и телесериалов, ее голосом говорили героини Катрин Денев, Софи Лорен и Мерил Стрип. Всего она озвучила около 2000 зарубежных киногероинь. Третье образование в 37 лет и 4 поэтических сборника Актриса Наталья Варлей Фото: teleprogramma. Горького, куда поступила в 37 лет.
И это был ее третий диплом с отличием. Наталья с самого детства писала стихи. В 2017 г. О том, что она — не только талантливая актриса, но и поэт, не знает даже большинство ее поклонников.
Одна прическа всю жизнь и удачная пластика: что стало с секс-символом СССР Натальей Варлей
Актриса Наталья Варлей в роли Нины в кинофильме «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика» режиссёра Леонида Гайдая, 1966 год. Артистка цирка и киноактриса Наталья Варлей перед выходом на арену, 1967 год. © РИА Новости. Не для кого ни секрет, что в «Кавказской пленнице» реплики Натальи Варлей при озвучивании произносила Наталья Румянцева, а знаменую композицию про белых медведей записала Аида Ведищева. Подаю на развод! - кричит мужчина. Третьего апреля 1967 года в СССР состоялась премьера фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». 1. Советская цензура запретила следующую вступительную сцену фильма, которую придумали Гайдай и Никулин: Трус подходит к дощатому забору и, озираясь.
Краткая справка об актрисе
- 23 июня — NVL. Артистка вспомнила о случае во время съёмок «Кавказской пленницы».
- Курсы валюты:
- Главная ошибка Нины из «Кавказской пленницы», которую почему-то никто не замечает
- Как сложилась судьба Нины из фильма "Кавказская пленница"?
- Нина из "Кавказской пленницы" попала в реанимацию
Природные декорации
- 12 ярких образов Натальи Варлей
- Гайдай приставал к секс-символу СССР на съемках. Варлей его отвергла, а он потом отомстил
- Географическая странность
- Наталья Варлей – биография, фото, личная жизнь, муж и дети, рост и вес 2024 | Узнай Всё
- «Кавказская пленница» — 55 лет «смехотворному» шедевру Гайдая
Едва не ушла из кино: судьба Нины из «Кавказской пленницы»
Советская актриса Наталья Варлей рассказала, что её поклонники до сих пор воспринимают как Нину из фильма "Кавказская пленница" Актриса Наталья Варлей впервые пошла в школу после исполнения роли Панночки в фильме "Вий". Однако в то время она уже была известна на всю страну. Об этом пишет издание Экспресс газета. Источник фото: Фото редакции В то время и до сих пор за спиной ее знают как Нину в "Кавказской пленнице".
Как личность он в одну калитку проигрывает Калиостро. Граф, конечно, жулик и прохиндей, но все-таки добывает свой хлеб умом и остроумием. Заметьте, что Калиостро никого не грабил и не убивал — это даже не разбойник Дубровский. Люди сами несли графу деньги. Каждому хочется верить в чудо, и получить что-нибудь, не приложив к этому никаких усилий. К чему я все это рассказываю? Да к тому, что в «Кавказской пленнице» повторилась та же самая история. С одной стороны у нас товарищ Саахов. Уважаемый, респектабельный, состоятельный человек. Заведующий райкомхозом. Судя по всему, практически непьющий. Конечно, Владимир Этуш был старше Натальи Варлей на 25 лет, но кого в наше время удивишь такой разницей в возрасте?
Но после кастинга Фрунзика Мкртчяна Гайдай утвердил его. Глузский не остался без роли — он сыграл администратора гостиницы. В поисках Нины На роль Нины Гайдай пересмотрел около 500 различных девушек. До кинопроб из них добрались около 50. Наталья Селезнева из «Операции «Ы» изначально не рассматривалась — режиссер не желал повторять женскую линию во втором фильме. Потом кто-то посоветовал Гайдаю обратить внимание на «цирковую девочку», акробатку Наталью Варлей, которая на тот момент снималась в фильме «Формула радуги» в Одессе. Актрису вызвали в Москву, где она успешно прошла кинопробы. Там у Натальи спросили — готова ли она сниматься в купальнике, на что та ответила утвердительно. Многие не понимали ее смелости, на что Варлей сказала, что в цирке все акробатки выступают в купальнике, так что это ее «рабочая одежда». Спустя какое-то время Гайдая спросили, почему он всех своих героинь «раздевает» до купальника, на что мэтр ответил: «Бриджит Бардо в купальнике выглядит талантливее, чем Фаина Раневская». Наталья Варлей была неопытной актрисой, ее голос не понравился Гайдаю, поэтому роль Нины озвучила Надежда Румянцева. Песню же про медведей спела Аида Ведищева. За весь фильм Варлей своим голосом сказала только одну фразу в конце фильма — «Ошибки надо не признавать, их надо смывать кровью! Советский «экшен» — без каскадеров Почти все трюки в фильме были изначально заложены в сценарий. Но часть из них были импровизацией. Наталья Варлей, будучи цирковой акробаткой, все свои трюки исполнила сама. Хотя был один курьез — сцену, когда, спасая Шурика, Нина ныряет в ледяную реку, решили снимать с дублершей. Нашли местную жительницу, которая сказала, что она мастер спорта по плаванию, но в ходе съемки та едва не утонула — оказалось, что о своих способностях она наврала, так как очень сильно хотела покрасоваться в фильме. Александр Демьяненко тоже свои трюки выполнял сам. А в эпизоде, когда он оказывается плывущим в спальном мешке по горной реке, произошло опасное недоразумение. Ассистенты должны были поймать актера, катящегося с горы, но оплошали, и он на самом деле упал в реку. Камеры в этот момент были включены и успели снять сцену, пока другие участники вылавливали его совершенно по-настоящему. Сочинский след Кстати, сцены со «спасработами» опытной туристки Ниночки снимали в Сочи на реке Мзымта, в окрестностях Красной Поляны. Как потом вспоминала Наталья Варлей, съемки были очень активными и достаточно утомительными — ей пришлось много бегать, прыгать и танцевать. Когда снималась сцена со свалившимся в Мзымту Шуриком, им с Демьяненко пришлось весь день нырять в ледяную воду.
Во второй серии сюжет был следующий — Бывалый, Трус и Балбес скрываются в горах от правосудия. Там, заметая следы, жулики имитируют существование снежного человека, а Шурик и Нина выводят их на чистую воду. В итоге первая часть из киноновеллы выросла в полноценный художественный фильм, поэтому вторую решили не снимать. Еще одна причина отказа от съемок — это распад троицы Моргунов, Вицин и Никулин. Актеры и раньше особо не дружили, а в ходе съемок Моргунов до конца рассорился и Гайдаем и со своими партнерами по трио. Трудные уговоры Ряд актерских позиций был понятен Гайдаю еще до начала кастинга — Александр Демьяненко автоматически шел на роль Шурика. Гримеры только перекрасили ему волосы, и он стал блондином в очках. Товарища Саахова должен был играть Владимир Этуш, но начал отказываться. Незадолго до этого он сыграл человека «южной национальности» в фильме «Время летних отпусков» и не хотел, чтобы за ним закрепилось такое амплуа, но в итоге Леонид Иович смог его уговорить. Никулин тоже не горел желанием сниматься в «Кавказской пленнице» — по его мнению, сценарий фильма был глуп, и картина должна была провалиться в прокате. Плюс к этому всем троим — Никулину, Моргунову и Вицину — надоело, что их воспринимают только как комедийную тройку. Дядю Нины, Джабраила, должен был сыграть Михаил Глузский. Но после кастинга Фрунзика Мкртчяна Гайдай утвердил его. Глузский не остался без роли — он сыграл администратора гостиницы. В поисках Нины На роль Нины Гайдай пересмотрел около 500 различных девушек. До кинопроб из них добрались около 50. Наталья Селезнева из «Операции «Ы» изначально не рассматривалась — режиссер не желал повторять женскую линию во втором фильме. Потом кто-то посоветовал Гайдаю обратить внимание на «цирковую девочку», акробатку Наталью Варлей, которая на тот момент снималась в фильме «Формула радуги» в Одессе. Актрису вызвали в Москву, где она успешно прошла кинопробы. Там у Натальи спросили — готова ли она сниматься в купальнике, на что та ответила утвердительно. Многие не понимали ее смелости, на что Варлей сказала, что в цирке все акробатки выступают в купальнике, так что это ее «рабочая одежда». Спустя какое-то время Гайдая спросили, почему он всех своих героинь «раздевает» до купальника, на что мэтр ответил: «Бриджит Бардо в купальнике выглядит талантливее, чем Фаина Раневская». Наталья Варлей была неопытной актрисой, ее голос не понравился Гайдаю, поэтому роль Нины озвучила Надежда Румянцева. Песню же про медведей спела Аида Ведищева. За весь фильм Варлей своим голосом сказала только одну фразу в конце фильма — «Ошибки надо не признавать, их надо смывать кровью!