События пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя» начинаются там же, где читателей оставила последняя книга цикла – «Гарри Поттер и Дары смерти». Серия книг "Гарри Поттер" на Википедии Продолжения полюбившейся нам серии из 7 книг о Гарри Поттере выходят постоянно — не успели мы посмотреть финальный фильм, «Дары Смерти. «Га́рри По́ттер» — серия романов, написанная британской писательницей Дж. К. Роулинг. Книги представляют собой хронику приключений юного волшебника Гарри Поттера.
«Гарри Поттер 8»: раскрыт сюжет новой книги Джоан Роулинг
Непросто до вас добраться, да… устал я… Великан шагнул к софе, на которой сидел застывший от страха Дадли. Дадли взвизгнул и, соскочив с софы, рванулся к вышедшей из второй комнаты матери и спрятался за неё. Тётя Петунья в свою очередь шагнула за спину дяди Вернона и пугливо пригнулась, словно надеялась, что за мужем ее не будет видно. Огромная физиономия почти совсем скрывалась в густой гриве спутанных волос и длинной неряшливой бороде, но глаза-таки можно было рассмотреть: во всём этом волосяном буйстве они блестели, словно два больших черных жука. Гигант протиснулся в хижину, сильно пригнув голову, и всё равно подмел потолок своей несусветной гривой. Он наклонился, поднял дверь и без усилий поставил её на место. Завывания бури поутихли.
Гигант оглядел всё собрание. Он прошёл к дивану, где, застыв от страха, сидел Дадли. Дадли взвизгнул и спрятался за спину матери, которая в свою очередь испуганно жалась за дядей Верноном. Разберем детально. На первых двух абзацах давайте оценим стиль повествования и точность передачи. В целом перевод хорошо соответствует оригиналу, поэтому претензий никаких.
Несколько изменена структура фраз, есть перестановки, но они позволяют более точно передать мысли на русском. Перевод изобилует излишествами, из-за которых настроение повествования не передается полностью. Да и не говорят так на русском. Какое, к черту, «волосяное буйство»? Поехали дальше. В оригинале Хагрид говорит с деревенским акцентом.
Оба варианта фразы «Ну чего, может, чайку сделаете, а? В принципе, идею передает, но сравнение не очень удачное. Дальше — больше. Второй вариант является более точным, ведь «great lump» — это «толстяк, жирдяй», хотя фраза звучит не очень. Причем тут «пузырь» — не ясно, но этот вариант даже более точно отображает не обидное оскорбление. Примерно схожая тенденция сохраняется в обеих вариантах переводов.
МАХАОН переводит ближе к оригиналу, но у него иногда проскакивают странные и неестественные фразочки. РОСМЭН часто расширяет описания сцен за пределами перевода, но в целом результат выглядит вполне гармонично.
По приезде Роулинг сразу начала писать книгу. Чаще всего она делала это в своём любимом кафе в Эдинбурге [16].
Роулинг завершила « Гарри Поттер и философский камень » в 1995 году и отослала рукопись нескольким перспективным литературным агентам [18]. Её интересы стал представлять агент Кристофер Литтл, он послал рукопись издательству « Bloomsbury ». После того как восемь других издательств отвергли «Гарри Поттер и философский камень», «Bloomsbury» предложило Роулинг 2500 фунтов аванса за публикацию романа [19] [20]. Несмотря на заявление Роулинг о том, что у неё не было в виду какой-либо конкретной возрастной группы, когда она начинала писать книги о Гарри Поттере, издатель первоначально рассчитывал на детскую аудиторию в возрасте от девяти до одиннадцати лет [21].
В преддверии публикации Роулинг попросила своих издателей поместить на обложку более гендерно -нейтральный псевдоним, опасаясь, что представителям мужского пола этой возрастной группы будет неинтересно прочесть роман, если они будут знать, что он написан женщиной. Писательница решила использовать имя Джоан Кэтлин Роулинг англ. Joanne Kathleen Rowling , используя имя своей бабушки как второе имя, поскольку у самой Роулинг второго имени нет [20] [22]. Роман «Гарри Поттер и философский камень» был опубликован 30 июня 1997 года издательством «Bloomsbury», выпустившим впоследствии все книги серии в Соединённом Королевстве [16].
Выход второй книги, «Гарри Поттер и тайная комната», состоялся 2 июля 1998 года. За 24 часа с момента выхода в свет шестой книги, «Гарри Поттер и Принц-полукровка», выпущенной 16 июля 2005 года, во всём мире было продано 9 миллионов экземпляров [26] [27]. Седьмой и заключительный роман «Гарри Поттер и Дары смерти» был опубликован 21 июля 2007 года [28] , за первые 24 часа после выхода было продано 11 миллионов копий романа [27]. Завершение серии[ править править код ] В декабре 2005 года Роулинг объявила на своём веб-сайте, что «2006-й станет годом, когда будет написана последняя книга в серии о Гарри Поттере» [29].
Книга была завершена в отеле Balmoral в Эдинбурге , где автор оставила сообщение на задней стороне бюста Гермеса : «Дж. По словам самой Роулинг, последнюю главу последней книги на самом деле эпилог она завершила «где-то в 1990-х» [31] [32]. В июне 2006 года, будучи гостьей на британском ток-шоу «Ричард и Джуди», автор объявила, что изменила последнюю главу так, что один из персонажей «получил отсрочку», а двое других, в предыдущем варианте переживших всю историю, отныне будут убиты. В сентябре 2012 года Роулинг упомянула в интервью о возможном создании «режиссёрской версии» двух книг из серии [35].
Структура и жанр[ править править код ] Романы серии «Гарри Поттер» представляют собой фэнтези -литературу, совмещая в себе признаки таких жанров, как подростковый роман [36] , детектив , приключения , триллер и любовный роман. Помимо прочего серию можно отнести к списку британских детских книг, сюжеты которых концентрируется на школах-интернатах: « Сталки и компания » Редьярда Киплинга , «Башни Мэлори» Энид Блайтон и «Билли Бантер» Чарльза Гамильтона.
Джоан Роулинг выпустит новые книги о Гарри Поттере Истории посвящены урокам в школе чародейства и волшебства Хогвартс. Рассказы представят в электронном формате. Четыре короткие книги о волшебном мире Гарри Поттера позволят читателям вновь погрузиться в мир магии и узнать секреты колдовства.
Точнее там тоже порезали, но как мне кажется фильм стал лучше от этого.
Например третья часть. Forest gamer Киноман , постов: 1625 13 сентября 2023, 20:44 Dienn писал а 13 сентября 2023, 20:42 Боже, пусть они уже отстанут от Гермионы с её кожей… пусть это будет Гермиона, а не транс Гермион Dienn Зам. Главы Киноакадемии , постов: 5998 13 сентября 2023, 20:42 6 Mono писал а 13 сентября 2023, 19:33 Помнится, шли разговоры про то, что ни в одной из книг не упоминалось, какого цвета кожа у Гермионы. Думаю, для них... Боже, пусть они уже отстанут от Гермионы с её кожей… Kent S Киноакадемик , постов: 33599 13 сентября 2023, 20:08 Dienn писал а 13 сентября 2023, 19:19 Надеюсь «исследовать на более глубоком уровне» это не означает «додумывать отсебятину для эффекта новизны, реализации...
В каком порядке написаны книги про Гарри Поттера?
Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets [= Гарри Поттер и комната секретов] (1998). «Гарри Поттер и Орден Феникса» (Harry Potter and the Order of the Phoenix) — самая объёмная книга серии и одновременно самая слабая. Прежде чем перейти к вопросу о жанровой принадлежности произведения «Гарри Поттер», охарактеризуем понятие «жанр», а также рассмотрим подходы, использующиеся для описания жанров. С этой книги начинается большое приключение мальчика по имени Гарри Поттер. Веня, надо еще выбрать в каком переводе брать книги.
Гарри Поттер и самиздат: что происходит на рынке книг о юном волшебнике
Жанр произведения предполагает наличие в произведениях какого-либо магического мира. Так, события романа разворачиваются сразу в двух реальностях — магловской, то есть там, где живут обычные люди, и магической, которая соседствует с обыденной. Итак, заканчивается магическая война, так как исчезает после убийства родителей Гарри ее зачинщик - темный маг Волан-де-Морт. Сироту отдают на воспитание его тетушке-маглу. Гарри до 11 лет живет в их семье, не зная о своем происхождении. Но правда открывается. Он доведался, что является волшебником. Теперь юноша должен учиться в магической школе под названием "Хогвартс". Гарри отправляется в учебное заведение и находит новых друзей — Рона и Гермиону.
Обретает он и врага — Драко Малфоя. Одновременно с этим происходят странные события, связанные с философским камнем, которым может сделать своего владельца бессмертным. Выясняется, что охоту за артефактом ведет не кто иной, как Волан-де-Морт, серьезно ослабевший после попытки убить маленького Гарри. К счастью, мальчику удается второй раз справиться с темным магом. Жанр произведения в тоже время диктует свои правила, делая рассказ сказочным и таинственным, - в подземельях школы объявляется мифическое животное. Начинают пропадать ученики магловского происхождения. В коридорах все больше говорят о проклятии Салазара Слизерина. Согласно легенде, один из основателей "Хогвартса" спрятал в его стенах существо, которое должно было извести всех грязнокровок в школе.
Виной всему оказывается дневник Тома Редла. Именно так когда-то звали Волан-де-Морта. В этом артефакте оказывается заключена часть души Темного Лорда, которая и призывает зверя. Но Гарри и его друзьям вновь удается одержать победу. Жанр произведения вновь проявляется себя, и читатель может узнать, как живут и путешествуют маги. Гарри оказывается в волшебном трактире «Дырявый котел». Наш герой отправляется в школу. Он еще не ведает, с кем ему предстоит встретиться.
Зимой Гарри узнает о причастности Блека к смерти родителей и решает отомстить.
Что касается новых книг Джоан Роулинг, то совсем недавно она завершила одну из них. Она называется «Гарри Поттер и проклятое дитя», читать которую на русском языке стало возможным в ноябре 2016. Кроме того совсем недавно вышли новых книг Роулинг о мире Гарри Поттере. Это сборник из трех книг руководства по Хогвардс, которые в Великобритании вышли 6 сентября 2016 года. Но писательница не собирается останавливаться на достигнутом. Так 21 декабря 2016 года она заявила что работает сразу над двумя книгами. И если одна из новых книг Роулинг это продолжение истории Корморана Страйка, то вторая книга продолжение Гарри Поттера.
И несмотря на то, что поклонники писательницы все еще надеяться на новые книги о Гарри, Джоан решила окончательно окончить эту серию. Так предпоселдняя книга Джоан Роулинг «Проблемы крови» вышла в сентябре 2020 и продолжает серию о Страйке. А уже в ноябре 2020 вышла вышла новинка Джоан Роулинг «Икабог», которая перенесёт вас в магический мир, но не мир Гарри Поттера. Ведь каждая из книг серии о Гарри Поттере безумно популярны. В последнее время интерес к книгам начал спадать.
Все ее издания в "Завитках и кляксах" на Диагон Аллее недолго задерживаются на полках, а сама она вышла, чтоб не ошибиться, уже где то в 54 м переизании. Из книги вы сможете узнать, кто такие клубкопухи, чем кормят драконов, сколько живут саламандры, что такое на самом деле Лох Несское чудовище и почему мы не сталкиваемся каждый день с этими самыми тварями в жизни.
Но попытка отнять магическую силу у маленького Порри заканчивается крахом Врага Волшебников. Мордевольт теряет свою силу, которая переходит к Порри. Проходит 11 лет. Вместо того чтобы, как все нормальные маги колдовать, заклинать и привораживать, Порри паяет антигравитаторы, проводит химические опыты, а свою волшебную палочку превращает в протонный излучатель.
Серия книг «Гарри Поттер»
Опыт «Фантастических тварей» показывает, что получается очень даже! Подписывайтесь на наш канал в Яндекс. Дзен , чтобы не пропускать самые интересные новости о мультфильмах и семейном кино.
Тырин Михаил - Желтая линия Татьяна Орловская 2 часа назад Прослушала 5 минут, подскажите, эта так называемая музыка идёт на протяжении всего рассказа? Или она закончится и... Коуни Майкл - Закованный разум Кто о чем, а болящий патриот как обычно все к «жопе» сводит. И голос хороший, и микрофон тоже.
Поезда Манчестер — Лондон. Молодая, никому не известная женщина по имени Джоан Роулинг, скучая в затянувшемся путешествии, раздумывала над пришедшим ей в голову образом черноволосого мальчика-волшебника. Роулинг писала с шести лет, но признаётся, что тогда сразу почувствовала невероятное волнение: ей немедленно захотелось записать придуманные приключения. К чему она и приступила сразу по возвращении.
Пять лет заняла у Роулинг работа над первой книгой. Она совмещала её с разными подработками, заботой о семье, простыми бытовыми делами. Писала чаще всего в кофейнях родного Эдинбурга, особенно любила The Elephant House. Рядом располагалось старинное церковное кладбище, куда Роулинг иногда заглядывала, придумывая свои фирменные уникальные имена для персонажей. Так на свет начали появляться книги о Гарри Поттере — мальчике-сироте, который в свой одиннадцатый день рождения узнаёт, что он волшебник.
Первые две книги из новой серии о Гарри Поттере опубликуют на сайте Pottermore 27 июня, они называются «Гарри Поттер: путешествие сквозь чары и защита от темных искусств» и «Гарри Поттер: путешествие сквозь зелья и травологию». Ещё два рассказа появятся позже. Истории о юном и повзрослевшем волшебнике невероятно популярны по всему миру.
Серия «Гарри Поттер»
Он словно решил отговорить юного волшебника от учебы в Хогвардсе, обещая множество несчастий и неприятностей. Гарри не стал слушать сомнительные предсказания и с помощью верного друга Рона нашел способ выбраться из ненавистного дома Дурслей. Однако предсказания Добби начали сбываться самым неприятным образом, заставив Гарри и его друзей изрядно понервничать. Но те, кто смел и умен, легко преодолеют самые непростые испытания и выйдут из них победителями. Гарри Поттер и узник Азкабана Очередной год обучения в Хогвардсе выдался непростым. Ученикам стало известно, что из тюрьмы для опасных преступников сбежал заключенный Сириус Блек, и в его планах — найти и уничтожить юного волшебника. Оказалось, что даже высокие стены Хогвардса не могут стать надежной защитой для тринадцатилетнего ребенка и его друзей. Теперь Гарри предстоит собрать волю в кулак и проявить все, чему он научился в школе волшебства, чтобы противостоять новой неведомой опасности.
Но он был бессилен, если бы его верные друзья остались в стороне и не поспешили на помощь, вооружившись волшебными палочками. К участию в нем допускались только ученики старших классов, однако, в этом учебном году Кубок внезапно назвал имя Гарри, и юному магу пришлось принять брошенный вызов.
А вот преподаватель зельеварения Северус Снег, личность неприятная и внешне, и внутренне, отчего-то с первого взгляда невзлюбил сироту… Это лишь завязка серии романов — их семь, по числу годов обучения в Хогвартсе. Гарри и его друзей ждут необычайные, интересные и жуткие приключения, за семь лет им предстоит повзрослеть, узнать цену настоящей дружбы, встретить свою любовь и победить самого опасного врага. Кадр из фильма «Гарри Поттер и философский камень» Интересный факт: у серии романов о Гарри Поттере есть продолжение — пьеса «Гарри Поттер и проклятое дитя» 2016 о судьбе детей главных героев саги. Сюжет пьесы придумала сама Джоан Роулинг, а написал ее английский драматург Джек Торн. Цитата: «Любовь… оставляет свой след.
Это не шрам, этот след вообще невидим… Если тебя так крепко любят, то даже, когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой». Издательство Махаон Сюжет: Автор учебника, используемого в Хогвартсе при изучении курса по уходу за магическими существами — сотрудник Министерства магии, ученый-зоолог Ньют Саламандер по сути, это псевдоним Джоан Роулинг — рассказывает о волшебных животных, их происхождении, истории сокрытия от мира маглов, классификации, ареале видов, среде обитания. Учебник упоминается в нескольких эпизодах третьей книги «Поттерианы» — «Гарри Поттер и узник Азкабана». Его перед новым учебным годом прислал в подарок Гарри Хагрид, назначенный преподавателем ухода за магическими существами. Учебник, как все предметы волшебного мира, оказался непростым. После того, как Гарри освободил книгу от обертки, она напала на подростка и зажала ему пальцы. Агрессивный учебник удалось усмирить только, крепко связав ремнем.
Кадр из фильма «Фантастические твари и где они обитают». О недружелюбном нраве этих книг упоминает и продавец книжного магазина «Флориш и Блоттс», рассказывая Гарри, что они его покусали пять раз за утро. Более того, учебники умудрились устроить драку между собой. Гарри стал свидетелем того, как две книжки с треском перетягивали третью, как канат. Правильно обращаться с учебником научил студентов Хагрид на первом занятии по уходу за магическими существами: перед тем, как открыть, нужно было ласково погладить корешок книжки, тогда она становилась послушной. КП-Афиша решила рассказать и том, как актер попал в поттериану, и о том, как однажды его имя оказалось в центре громкого скандала. Узнать подробности Интересный факт: Голливудская трилогия «Фантастические твари» — приквел к киносаге о Гарри Поттере — с Энди Рэдмейном в роли Ньюта Саламандера не является экранизацией учебника.
Она снята по оригинальным сценариям Джоан Роулинг, написанным специально ко всем трем фильмам. Цитата: «Фея — мелкое декоративное существо с малоразвитым интеллектом. Из всех магических существ феи, если можно так выразиться, распиарены в мире маглов лучше всего». Издательство Росмэн Сюжет: Квиддич — командная игра на метлах, популярная во вселенной Хогвартса не менее чем футбол в мире маглов, о чем сообщается в первой же книге поттерианы «Гарри Поттер и философский камень». И естественно, что фанатам игры интересна ее история, тактика и стратегия, биографии лучших игроков, их фирменные приемы, о чем наиболее полно рассказывается в историческом обзоре «Квиддич с древности до наших дней» известного эксперта по квиддичу Кеннилуорти Уиспа естественно, что под этим псевдонимом скрывается сама Джоан Роулинг. Неудивительно, что для Гарри Поттера, самого юного ловца в истории квиддича, эта книга является настольной. Однажды зловредный профессор Снегг, обнаружив, что Мальчик-Который-Выжил вынес пособие из школьной библиотеки, наказал его за это.
По мнению Гарри, Рона и Гермионы — несправедливо, так как им ничего не было известно о правиле, запрещающем пользоваться учебником вне читального зала. Дети заподозрили, что преподаватель попросту придумал этот запрет, чтобы придраться и отнять несколько очков у факультета Гриффиндор. Интересный факт: На русском языке «Квиддич с древности до наших дней» издавался трижды: в 2009 и 2010 годах в переводе Майи Лахути, в 2015 году — в переводе Марии Спивак. Цитата: «Квиддич никогда не был особенно популярен на Востоке, так как летающая метла является диковинкой в странах, где средством передвижения служит ковер». Издательство Махаон Сюжет: Если в мире маглов мамы читают детям на ночь сказки народов мира, братьев Гримм , Вильгельма Гауфа, Шарля Перро, Оскара Уайльда, то в магическом сообществе малыши засыпают под сказки барда Бидля. Естественно, что воспитанные в семьях маглов Гарри Поттер и его подруга Гермиона Грейнджер, впервые увидев этот сборник сказок в 17 лет его завещал Гермионе трагически погибший Альбус Дамблдор , недоуменно переглянулись: кто такой бард Бидль? Представителю же магического рода Рону Уизли хорошо знакомы все его сказки, а вот услышав от друзей про Белоснежку, предположил, что это не имя девушки, а название болезни.
В «Гарри Поттере и Дарах Смерти» подробно излагается только одна из сказок — «Три брата» — именно она послужит ключом к разгадке важной тайны.
Когда Всемирно известная история о школе чародейства и волшебства Хогвартс и войне волшебников. Первая книга серии была опубликована в Великобритании в июне 1997 года и сразу же получила признание публики. О чём Цикл рассказывает оприключениях юного волшебника Гарри Поттера и его друзей Рона Уизли и Гермионы Грейнджер, обучающихся в школе чародейства и волшебства Хогвартс. Основной сюжет посвящён противостоянию Гарри и тёмного волшебника по имени лорд Волан-де-Морт, который стремится обрести бессмертие и поработить магический мир и мир людей. Готовя к печати первую книгу о Гарри Поттере, издатель настоял на том, чтобы записать имя Джоан Роулинг на обложке только инициалами — такой трюк должен был не отпугнуть от покупки мальчиков, в большей массе не любящих книги авторов-женщин.
А так как писательница с рождения не имела среднего имени, она выбрала для инициалов имя своей бабушки Кэтлин, и с тех пор она известна как J.
В школу магии Первертс Гаттер приезжает с мечтой - как можно быстрее перевестись в техникум связи. Но драматический водоворот событий меняет все... Книга предназначена для широкого круга читателей, ценящих остроумные и изящные пародии на мировые бестселлеры. Литературная пародия на знаменитую серию книг о Гарри Поттере отличается неожиданным взглядом на мир, описанный Дж.
В сериале "Гарри Поттер" книги будут исследованы "глубже"
Серия книг «Гарри Поттер» представляет разные литературные жанры. «Гарри Поттер: История магии — книга выставки» — посвящена истории Хогвартса, а «Гарри Поттер: Путешествие сквозь историю магии» расскажет о древнем колдовстве, алхимии и единорогах. Гарри Поттер и узник Азкабана. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004, 142 мин.
Что нового написала Джоан Роулинг про Гарри Поттера?
В шестой книге "Гарри Поттер и принц-полукровка" Снейп преподает защиту от Темных искусств, а Гораций Слагхорн становится мастером Зелий. Интернациональное поколение миллениалов поглощало многотомные фэнтези о приключениях юного волшебника «Гарри Поттера» (500 миллионов экземпляров в 200 странах мира). Идея первой книги («Гарри Поттер и философский камень») пришла в голову писательнице в 1990 году, когда она ехала на поезде из Манчестера в Лондон, поезд внезапно остановился на полпути между двумя городами. Прежде чем перейти к вопросу о жанровой принадлежности произведения «Гарри Поттер», охарактеризуем понятие «жанр», а также рассмотрим подходы, использующиеся для описания жанров.