Книги о Гарри Поттере хорошие, и не важно кто их писал: хороший человек или не очень. Автор книги "Гарри Поттер" Джоан Роулинг в последние годы стала противоречивой фигурой, вот почему и что может повлечь за собой ее будущее с франшизой. Discovery официально объявила о начале работы над сериалом по Гарри Поттеру, где Джоан выступает одним из продюсеров: «В партнерстве с Warner Bros. «Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter») — популярная серия романов английской писательницы Джоан К. Роулинг.
По «Гарри Поттеру» выпустят семь аудиокниг с участием более 100 актеров
И это совершенно естественно. Но важный элемент того, что мы называем сейчас новой этикой, — принимать человека со всеми его особенностями, со всеми его травмами, со всеми его годами сформированными мнениями. Поэтому странно, когда тебе говорят: «Окей, бумер». Точно так же будет оскорбительным, если я при взгляде на своего студента буду говорить: «Окей, детонька». И мы будем понимать, что я на самом деле думаю. Мне кажется, что одна из важных идей этого нового взгляда на мир — гуманистическая. По крайней мере, на уровне риторики. И если Джоан Роулинг не может принять какие-то современные постулаты, то можно попробовать ей объяснить, а можно от нее отвязаться, признать, что она сформирована другим временем, другими взглядами.
До тех пор, покуда они не приносят непосредственного вреда, ощутимого, осязаемого вреда — не то что где-то далеко, на Аляске заплакал маленький одинокий трансгендер, а действительно есть какие-то измеряемые, ощутимые вещи. Вот если бы она создала движение против трансгендерных женщин и начала добиваться проведения через парламент закона о запрете трансгендерных переходов — тогда можно было бы занять более жесткую позицию. А до этого момента я бы не стала. Dave M. Но ведь она создатель, как ее можно оторвать от этого всего? Но надо понимать, что не так много прецедентов создания вселенных такого масштаба. Что мы можем вспомнить?
Хотя это коллективный проект... А тут да, такие огромные авторские вселенные.
Хозяйка лота рассказала аукционному дому, что первоначально купила издание «во время путешествия с семьей» 26 лет назад по Шотландскому нагорью: «Я обнаружила книжный магазин-кафе на изолированном полуострове, проехав несколько миль по однопутной дороге на северо-западе Шотландии».
Она заметила книгу там и купила её за 10 фунтов стерлингов в 1997 году. Ей даже удалось снизить первоначальную цену, «поскольку на ней не было суперобложки, мне скинули цену на пару фунтов. Двое моих детей наслаждались «волшебной сказкой на ночь» на протяжении всех каникул в 1997 году».
Женщина объяснила, что впервые узнала о книге после прочтения одного из первых интервью, которое Джоан Роулинг дала газете Scotsman в конце 1990-х годов, добавив: «Я купила книгу о Гарри Поттере ещё до того, как кто-либо по-настоящему узнал о ней или об авторе». Годы спустя дети владелицы книги провели исследование в Интернете, которое заставило их поверить, что у них есть первое издание, но шотландка предположила, что ее экземпляр ничего не стоил из-за отсутствия суперобложки.
Заработали, и не только издатели и кинокомпании. С апреля серия книг британской писательницы недоступна пользователям двух российских электронных библиотек по решению правообладателя. В разговоре с пранкерами Вованом и Лексусом, думая, что говорит с Зеленским, Роулинг не стала возражать против идеи украинизации Гарри Поттера. Также она призывала к дальнейшей отмене России, хотя раньше рассказывала, что писала книги под концерты Чайковского. Джоан Роулинг: «Я считаю, нужно оказывать давление на Россию. Не только экономическое, но и культурное. Я, безусловно, поддерживаю более веские санкции против России». Против самой Роулинг два года назад были введены и поддерживаются довольно серьезные культурные и экономические санкции после шутки в Twitter.
Она предложила, шутливо коверкая язык, вернуть термин «женщины», в том числе при описании сугубо женских биологических процессов.
Ей даже удалось снизить первоначальную цену, «поскольку на ней не было суперобложки, мне скинули цену на пару фунтов. Двое моих детей наслаждались «волшебной сказкой на ночь» на протяжении всех каникул в 1997 году». Женщина объяснила, что впервые узнала о книге после прочтения одного из первых интервью, которое Джоан Роулинг дала газете Scotsman в конце 1990-х годов, добавив: «Я купила книгу о Гарри Поттере ещё до того, как кто-либо по-настоящему узнал о ней или об авторе». Годы спустя дети владелицы книги провели исследование в Интернете, которое заставило их поверить, что у них есть первое издание, но шотландка предположила, что ее экземпляр ничего не стоил из-за отсутствия суперобложки.
Однако, когда шотландка в конце концов узнала, что первые тиражи не были выпущены в суперобложке, было решено проверить подлинность копии. Должно быть, это один из немногих оставшихся экземпляров, который находился в частных руках с момента его покупки в 1997 году, — отметил постоянный эксперт Hansons по книгам о Гарри Поттере Джим Спенсер.
Все, что стало известно о новом сериале по «Гарри Поттеру»
Поезд внезапно остановился на полпути между двумя городами, и, посмотрев в окно поезда, она увидела худенького мальчика в больших очках. Сразу по приезду Роулинг начала писать. Она часто писала книгу в своём любимом кафе в Эдинбурге, выпивая чашку за чашкой кофе. За время написания книги она успела пережить смерть матери от рассеянного склероза 31 декабря 1990 , уехать в Португалию преподавать английский язык 1991 , там выйти замуж за плейбоя Жоржи Арантеса 1992 , родить дочь июль 1993 , развестись с мужем сентябрь 1993 , вернуться в Англию где она продолжала писать книгу, живя на пособие по безработице и впасть в депрессию. Во время депрессии у Роулинг родилась идея дементоров — существ, высасывающих из человека радость. Тема смерти родителей в книге возникла у Роулинг под впечатлением смерти её матери. В течение длительного времени разные издательства одно за другим отвергали рукопись, пока в 1995 году небольшое издательство « Блумсбери » англ. Она вышла в свет 26 июня 1997 года. Существует расхожее мнение, что книга стала популярной благодаря чрезвычайно активной рекламе. В действительности маленькое издательство не имело ни причин устраивать рекламную кампанию в пользу детской книги никому не известного автора, ни денег для такой кампании. Тем более не имела денег для рекламных кампаний сама Джоан Роулинг, в то время бедная мать-одиночка.
Книга стала популярной благодаря положительным рецензиям, а также потому, что читатели рекомендовали её друг другу. Неожиданно для издателей и, возможно, для самой Роулинг книга завоевала огромную популярность и стала бестселлером. Роулинг начала писать продолжения, и следующие книги стали ещё популярнее, чем первая. Книги были переведены на множество языков к настоящему времени около 50.
Многие предположили, что это выступление было попыткой писательницы «реабилитироваться» в глазах леволиберального западного мейнстрима. Еще больше эти подозрения усилились после того, как Роулинг появилась на красной дорожке во время премьеры фильма по вселенной Гарри Поттера «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». До этого долгое время из-за скандала с трансгендерами писательницу не приглашали ни на какие мероприятия корпорации Warner Bros, снимающей эти фильмы, и теперешнее появление Роулинг можно трактовать как «прощение» после «присяги на верность» антироссийской повестке. Джоан Роулинг в центре на премьере фильма «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». Кадр из репортажа о премьере Так что и прекращение продаж романов поттерианы в России может быть продолжением этой «присяги». Так это или нет, но решение это смотрится довольно несуразно. Роулинг в своих книгах пропагандирует либеральную идеологию — казалось бы, она, наоборот, должна быть за то, чтобы их как можно больше читали в той стране, которую на Западе считают «мировым злом». Но она делает прямо противоположное: запрещает издавать у нас книги, которые, по ее мнению, «несут добро». Не очень умный, мягко говоря, ход. Да и запреты эти попросту не сработают: их поможет обойти Интернет, где уже сейчас есть немало «свободных», а попросту пиратских площадок, на которых можно бесплатно скачать любую книгу или фильм.
Да и денежек у неё как у дяди Скружда о чём она периодически не забывает напоминать журналистам и фанатам фразами типа: "Я никогда не считала богатство чем-то необходимым, но теперь без него не смогла бы". Пиарчик конечно нужен куда же без него. Она даже благотворительностью занимается и то показушно. Джоан Роулинг добилась всего о чём может мечтать настоящий англичанин, но мало кто знает, что её супер оригинальная идея о волшебном мире существующем параллельно с нашим, о мальчике с волшебным даром поступившим в школу чародеев, далеко не является оригинальной и даже более того, скорее всего она скоммуниздена у известных и по-настоящему талантливых писательниц с мировым именем. Знакомьтесь это Мери Стюарт 1954 — 2014 гг. Причём всё это она приправила тонким умным юмором и атмосферным окружением. Книг у неё много, но детское произведение всего одно. Это человечище и просто сногшибательно талантливая женщина-писатель Вот этот роман рассказывает нам про девочку на лето поехавшую погостить к двоюродной бабушке и попадающей в водоворот волшебных событий Многое очень многое в этой книге постоянно отсылает нас к Гарри Поттеру, вот только написано история в конце 1971 году. Атмосфера, странное рядом, ситуации - всё отсюда. Ну а это Диана Уинн Джонс 1934 - 2011 гг - британская писательница, автор фантастических романов для детей и взрослых. Нам известная как автор "Ходячего замка Хаула" для тех кто не знает - это трилогия.
Нет никаких фактов и даже намеков на обратное. Роулинг ходила по издательствам, имея на руках не только полностью написанный и готовый к изданию "Философский камень", но и сюжет и наброски к "Тайной комнате" и "Узнику Азкабана". Так что первые 3 книги даже не могут быть поставлены под сомнения. Последующие книги теоретически могли писаться с привлечением "литературных негров", но непохоже, если честно. Стилистика автора сохранена не только в языке, но и в общем духе, поворотах сюжета, характерах героев и общих идеях, которые толкает Роулинг.
От философского камня до Даров Смерти: все книги о Гарри Поттере по порядку
"Гарри Поттер (комплект из 7 книг)": характеристики, фото, магазины поблизости на карте. Discovery официально объявила о начале работы над сериалом по Гарри Поттеру, где Джоан выступает одним из продюсеров: «В партнерстве с Warner Bros. Бывший муж британской писательницы Джоан Роулинг, написавшей серию книг о Гарри Поттере, аргентинский репортер Хорхе Арантас заявил, что участвовал в написании первой части. Аудиосказки Гарри Поттера. Слушать онлайн аудиокнигу «Гарри Поттер и философский камень» и все остальные аудиокниги цикла про Гарри Поттера. на протяжении 1990-1995 годов. Евгения Смурыгина: Интереснейший кейс продолжает происходить вокруг Джоан Роулинг, которую уже совсем отлучили от вселенной Гарри Поттера за высказывания, которые в Великобритании посчитали трансфобными.
По Гарри Поттеру выпустят 7 аудиокниг с участием более 100 актеров
Россияне начали скупать впрок книги о «Гарри Поттере» 23:11, 29 августа 2023 г. Кино Книги В 2022 году автор серии Джоан Роулинг прекратила сотрудничество с Россией, и переиздание ее книг приостановлено Книги из серии «Гарри Поттер» британской писательницы Джоан Роулинг впервые вошли в топ-5 бестселлеров Всероссийского книжного рейтинга есть в распоряжении «Ведомостей» за январь — июнь 2023 г.
Единственное, что для меня было важнее романа, это моя дочь, но на тот момент она все еще была внутри меня, так что в такой ситуации она была в максимальной безопасности", — рассказала Джоан, которая до второй беременности пережила выкидыш. Вскоре после рождения дочери Джоан подала на развод. Описывая ночь, когда она ушла от Арантеса, Роулинг сказала: "Наступил вечер, когда он очень рассердился на меня, я сломалась и сказала, что ухожу. Он стал очень агрессивным и сказал: "Ты можешь уйти, но ты не получишь Джессику, я оставлю ее, я спрячу ее". Ссора закончилась дракой, муж избил ее и выбросил на улицу. Она пошла в полицию и подала жалобу, а на следующий день вернулась в дом с полицией и забрала дочь. С тех пор писательница стала яростно защищать свою частную жизнь из-за опасений, что Арантес выследит ее. Когда она получила гонорар за дебютный роман о Гарри Поттере он был опубликован в 1997 году , то купила на него дом в Эдинбурге, куда бывший муж однажды ворвался. Впрочем, получив судебный запрет, он был вынужден вернуться в Португалию и оставить ее в покое.
Примерно в это же время она закончила свой первый роман и приступила ко второму, который приходилось писать в соседнем кафе, пока малышка Джессика спала в коляске. Посещая курсы учителей при Эдинбургском университете, Роулинг получала пособие в размере семидесяти фунтов, которого не хватало даже на покупку игрушек для ребенка. Рисунок Роулинг в будущей книге От суицида Джоан спасла любовь к дочери и работа над книгой, закончить которую она хотела любой ценой. Черная полоса в жизни писательницы не смогла не отразиться в ее творчестве, и в романе появились дементоры — ужасные слепые существа, питающиеся светлыми воспоминаниями и положительными эмоциями людей и высасывающие из них душу.
Успех «Гарри Поттера» и мировая известность Оказалось, что написать книгу — это еще полдела, главное, найти издателя, который согласится выпустить ее в тираж. В 1995 году, окончив работу над первым романом «Философский камень», Джоан разослала копии рукописей в двенадцать издательств и во всех получила отказ. Только через год редактор лондонского издательства Bloomsbury Барри Каннингем дал согласие на публикацию книги, да и то только после того, как ею заинтересовалась его восьмилетняя дочь. Первое издание Первый тираж составил 1000 экземпляров, а спустя пять месяцев роман получил премию British Book Award как лучшая детская книга года.
В начале 1998 года в США был проведен аукцион на право публикации «Философского камня», который выиграло издательство, предложившее автору 105 тысяч долларов. Для Джоан это были неслыханные деньги, она еще долго не могла поверить своему счастью. Первая книга «Гарри Поттера» была издана в 1998 году Вторая часть романа, «Гарри Поттер и тайная комната», вышла в свет в 1998 году. За нее Роулинг получила престижную премию Smarties, как и за третью — «Гарри Поттер и узник Азкабана», изданную годом позже.
А студия Warner Brothers приступила к съемкам экранизации романа. Роулинг поставила условие: все актеры саги должны быть британцами. В итоге долгого кастинга утвердился блестящий актерский состав, украшением которого стали юные Дэниел Рэдклифф , Руперт Гринт и Эмма Уотсон. Следующие три части ждал не меньший успех — они стабильно становились мировыми бестселлерами и били все рекорды продаж.
Но важнее всего было то, что книги о Гарри Поттере вернули молодежной аудитории интерес к чтению, практически утраченный с приходом в современную жизнь телевидения и компьютерной техники. Джоан Роулинг — самая богатая писательница по версии Forbes В 2004 году Роулинг стала первой женщиной-миллионером по версии Форбс, добившейся успеха именно благодаря своим книгам. В 2017 Роулинг возглавила рейтинг европейских знаменитостей с самым большим доходом, ее годовой заработок составлял около 100 миллионов долларов. Советы начинающим писателям от Джоан Роулинг Безжалостно отстаивайте своё право на «писательские» дни.
Не поддавайтесь увещеваниям вроде «эта встреча необходима» и «это дело крайне важно». Это непросто: хотя писательство — мой основной хлеб уже много лет, мне до сих пор приходится бороться за время, чтобы заняться им. Установление границ с близкими — главный шаг. Хотя бы: «Мам, мне нужно 15 минут тишины, ладно?
Вам нужно работать. Так уж это устроено — нужна дисциплина. Легко забыть, что писательство — тоже работа. А работать не всегда охота.
И конечно, мы не всегда находимся в состоянии вдохновения. Но чтобы быть писателем, нужно приучить себя умению сесть и писать, даже если не хочется. Не вы работаете на музу, а муза на вас. Вы научите ее появляться, когда вы пишете.
Я перестала притворяться тем, кем не являюсь, и направила энергию на один вид деятельности, который имел значение лично для меня — писательство. Да, это возможно с другой работой и прочими обязанностями. Вы писатель? Я знаю, что ваш внутренний критик прорычал «нет», но крошечный огонек неугасимой надежды прошептал «да».
Вы писатель. Это значит, что вы пишете. Бегун бегает, художник рисует, повар готовит. А вы — писатель и вы пишете.
Примите это и боритесь за то, чтобы поверить в это.
Cейчас повесть о Гарри Поттере и его борьбе с Темным лордом — одна из популярнейших детских книг и уже носит гордое звание «детской книги тысячелетия», хотя, конечно, трудно считать ее целиком детской. Роман «Гарри Поттер и Тайная комната» был удостоен нескольких наград. Шотланддский совет искусств присудил «Тайной комнате» первую детскую премию в истории в 1999 году. Американская ассоциация библиотек включила роман в список примечательных книг 2000 года и лучших книг для молодёжи. Библиография Роулинг, Дж. Роулинг ; пер.
25 лет назад была опубликована книга "Гарри Поттер и философский камень"
И это совершенно естественно. Но важный элемент того, что мы называем сейчас новой этикой, — принимать человека со всеми его особенностями, со всеми его травмами, со всеми его годами сформированными мнениями. Поэтому странно, когда тебе говорят: «Окей, бумер». Точно так же будет оскорбительным, если я при взгляде на своего студента буду говорить: «Окей, детонька». И мы будем понимать, что я на самом деле думаю.
Мне кажется, что одна из важных идей этого нового взгляда на мир — гуманистическая. По крайней мере, на уровне риторики. И если Джоан Роулинг не может принять какие-то современные постулаты, то можно попробовать ей объяснить, а можно от нее отвязаться, признать, что она сформирована другим временем, другими взглядами. До тех пор, покуда они не приносят непосредственного вреда, ощутимого, осязаемого вреда — не то что где-то далеко, на Аляске заплакал маленький одинокий трансгендер, а действительно есть какие-то измеряемые, ощутимые вещи.
Вот если бы она создала движение против трансгендерных женщин и начала добиваться проведения через парламент закона о запрете трансгендерных переходов — тогда можно было бы занять более жесткую позицию. А до этого момента я бы не стала. Dave M. Но ведь она создатель, как ее можно оторвать от этого всего?
Но надо понимать, что не так много прецедентов создания вселенных такого масштаба. Что мы можем вспомнить? Хотя это коллективный проект... А тут да, такие огромные авторские вселенные.
Позже ресурс прекратил работу, а впечатляющий успех Hogwarts Legacy показал, что бойкот не удался. Он отметил, что не станет обсуждать влияние трансфобных высказываний писательницы на репутацию сериала. И отметил, что компании интересно одно — высокое качество шоу. Именно Роулинг поможет авторам сериала и наверняка даст множество важных советов. Франшизу также продолжили серией спин-оффов «Фантастические твари», однако последние два фильма получили невысокую оценку от зрителей. По слухам, четвертую и пятую картины студия решила отменить, а коммерческий провал «Фантастических тварей: Тайны Дамблдора» во многом и подстегнул руководство Warner Bros. Discovery к пересмотру своей стратегии по франшизе «Гарри Поттера». Открыть оригинал 1 из 1 Тем не менее многие наработки и детали «Фантастических тварей» перенесли в Hogwarts Legacy, которая стала настоящим хитом. Что могут показать в сериале?
Знакомьтесь это Мери Стюарт 1954 — 2014 гг. Причём всё это она приправила тонким умным юмором и атмосферным окружением. Книг у неё много, но детское произведение всего одно. Это человечище и просто сногшибательно талантливая женщина-писатель Вот этот роман рассказывает нам про девочку на лето поехавшую погостить к двоюродной бабушке и попадающей в водоворот волшебных событий Многое очень многое в этой книге постоянно отсылает нас к Гарри Поттеру, вот только написано история в конце 1971 году. Атмосфера, странное рядом, ситуации - всё отсюда. Ну а это Диана Уинн Джонс 1934 - 2011 гг - британская писательница, автор фантастических романов для детей и взрослых. Нам известная как автор "Ходячего замка Хаула" для тех кто не знает - это трилогия. Кстати ходили упорные слухи о том, что Джонс подавала в суд на Роулинг и та откупилась от старушки более чем приличной суммой Попробуйте почитать её цикл о мирах Крестоманси и Вы окончательно поймёте откуда ветер дует. Тут даже ничего придумывать не надо. Один в один даже персонажи похожи, вот только Диана Джонс куда более талантливая писательница и фантазия у неё куда более бурная чем у недоучки Роулинг, а значит серия получилась намного лучше Гарри Поттера, правда рассчитана она конечно на подростковую аудиторию, по крайней мере в большей части. Так что умница и красавица Джоана Роулинг плюющая на фанатов в угоду тенденциям, клятвенно обещающая не возвращаться к Гарри Поттеру и миру его окружающему, поносящая журналистов подлавливающих её на вранье и лицемерии, ненавидящая Россию и русских, не понимающая чего все трясутся с Достоевским, Чеховым, Толстым и Пушкиным, ведь она чего-то там читала и ничего не поняла просто обыкновенная лицемерная тварь, ничего из себя не представляющая в плане творчества, стригущая купоны любым способом и держащая фанатов за стадо тупых баранов.
Он успел полюбиться читателям благодаря красивому слогу, эффектной передачи стиля фэнтези и темпу текста. Книга о Harry Potter покоряет каждого читателя. Если Вы еще не успели ознакомиться с волшебным миром, в котором добро побеждает зло, поспешите это сделать. Вся коллекция есть на нашем сайте в доступе для Вас.
Комментарии
- За что фанаты «Гарри Поттера» ополчились на переводчика новой книги?
- Продюсер сериала Max поделился хорошими для фанатов книжной серии новостями
- Telegram: Contact @hpclubru
- Гарри Поттер (серия романов) | Гарри Поттер вики | Fandom
- Дата выхода первой книги о Гарри Поттере
Биография — Джоан Роулинг
- Финал истории о Гарри Поттере
- Найденное в мусорном ведре первое издание «Гарри Поттера» продали за 69 тысяч долларов
- Биография — Джоан Роулинг
- Курсы валюты:
- Гарри Поттер (серия романов) | Гарри Поттер вики | Fandom
- Кто написал книгу Гарри Поттер и проклятое дитя? Если это не написала роулинг, тогда кто?
«Гарри Поттер» и 13 тайных поворотов сюжета, которые замечают не все
Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. Как известно, в прошедшем 2022 году знаменитая британская писательница, автор грандиозной и суперпопулярной саги о Гарри Поттере выпустила новый, уже шестой детективный роман из серии книг о сыщике Корморане Страйке: «Чернильно-чёрное сердце» (англ. The ink black heart). Книги о Гарри Поттере хорошие, и не важно кто их писал: хороший человек или не очень. С этой книги начинается большое приключение мальчика по имени Гарри Поттер. Пока Гарри живёт в чулане под лестницей в доме строгих дяди и тёти Дурсль, но совсем скоро узнает чудесную новость: он – волшебник. Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. Книги из серии «Гарри Поттер» британской писательницы Джоан Роулинг впервые вошли в топ-5 бестселлеров Всероссийского книжного рейтинга (есть в распоряжении «Ведомостей») за январь – июнь 2023 г., составленного Российским книжным союзом (РКС).
Все, что нужно знать о скандале с Джоан Роулинг. От «отмены» до сериала про Гарри Поттера
Книгу «Harry Potter and the Philosopher's Stone» о мальчике-волшебнике Джоан Роулинг писала пять лет. Самая «детская» книга из серии рассказывает о Гарри, обыкновенном мальчике из пригорода Лондона, которого воспитывают злые дядя и тетя. Восьмая книга о Гарри Поттере — пьеса, рассказывающая о событиях в волшебном мире спустя 19 лет после битвы за Хогвартс, — появится на русском языке в ноябре. Компании Amazon и Pottermore Publishing выпустят серию аудиокниг по вселенной Гарри Поттера. «История Гарри Поттера завораживала поклонников по всему миру последние три десятилетия. В условиях, когда миллионы пользователей Audible ежедневно слушают книги о мальчике-волшебнике, мы рады стать частью новой главы этой вселенной. Harry Potter i Kamień Filozoficzny На русском («Росмэн»): Гарри Поттер и Философский Камень — Октябрь-ноябрь 2000 На украинском: Гаррі Поттер і філософський камінь — 13 апреля 2002 На французском: Harry Potter à l’école des sorciers На чешском: Harry Potter a Kámen mudrců. Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году.