это подборка всех событий автомобильного рынка, которые касаются ZAZ Chance.
Полноприводный кроссовер ЗАЗ «Chance» 2021–2022 года показали на фоторендерах
На лицевой стороне установлены классические фары круглого формата. Одна из особенностей — светодиодные источники света. В нижней части бампера представлена массивная радиаторная решетка с простым наполнением. На кромке капота есть хромированная отделка. Кроссовер от ЗАЗ может получить 5-дверный кузов. В нижней части можно увидеть слегка расширенные колесные арки. Колесные диски представлены в черном цвете.
В России этот автомобиль появится в первом квартале будущего года. При этом сборка на Украине — один из способов преодоления высоких пошлин, введенных для иномарок, ввозимых в Россию. Так, для автомобилей, выпускаемых на ЗАЗе, там же штампуются и свариваются кузова, а часть двигателей, устанавливаемых на Chance, выпускаются на Мелитопольском моторном заводе, входящем в ту же группу «Укравто», что и ЗАЗ Детали кузова штампуются на современном прессовом оборудовании, переналадка которого на новые детали занимает 15 минут — оставшиеся с советских времен монументальные пресс производства ЗИЛа в производстве сейчас не задействованы. Из раскроенных заготовок штамповки изготавливаются за 3-5 ударов различными штампами. На нитке сборочного конвейера, где выпускаются одновременно ZAZ Chance и Chery Bonus, большинство операторов — женщины. Как объясняют представители завода, специального отбора по гендерному признаку не ведется — как правило, женщины лучше справляются с монотонной работой. Конвейер при этом движется достаточно медленно, при односменном режиме работы завод выпускает 30 автомобилей в час. После сборки предусмотрены стандартные процедуры проверки — в том числе регулировка углов установки колес, проверка тормозов и пробег по испытательному заводскому треку с несколькими видами дорожного покрытия.
Кроме известного по Chevrolet седана, в Россию будет поставляться и хетчбэк. Разница между «пустым» и «люксовым» оснащением в рублевом эквиваленте составляет от 40 тыс. В «базе» отсутствуют гидроусилитель руля, кондиционер, центральные замки и передние электростеклоподъемники. А у седана с корейским 1,5-литровым двигателем в комплект не войдет еще и подушка безопасности водителя. Наибольший объем мотора предполагает установку уже в «низшей» комплектации колес с 14-м радиусом и наличие противотуманных фар.
ЗАЗ Chance Машины на запорожском заводе собирают с любовью. Машины на запорожском заводе собирают с любовью. Это не только крупнейшее предприятие автопрома Украины, но и единственное в стране с полным циклом изготовления легковых машин преимущественно класса С , включающим штамповку, сварку, окраску. Большинство операций роботизировано, и по уровню оснащенности это далеко не тот завод, на котором некогда собирали «запорожцы»: производство соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2000. Мощности завода рассчитаны на выпуск 150 тысяч автомобилей в год. Чем для нас была марка Chevrolet? Огромные американские внедорожники вроде Tahoe или TrailBlaizer с двигателями V8 и расходом 20л на сотню… Идет время и GM освоил новые сегменты рынка. Переработанный и усовершенствованный Daewoo Lanos в 2003 году под маркой Chevrolet обрел новую жизнь и неимоверную популярность среди российских автомобилистов за свою надежность и неприхотливость. Производство в 90 000 автомобилей в год наладили на Запорожском заводе ЗАЗ в Украине в этом же 2003г. Уже в 2006-м Lanos претерпел некоторые дизайнерские изменения от автоателье ItalDesign, которое разработало внешний вид для всей линейки Chevrolet. Теперь автомобиль получил современный и узнаваемый кузов и возможность тюнинга и доработок. За три года производства Lanos завоевал все крупные города европейской России, включая Нижний Новгород. Не осталось ни одного двора, ни одной стоянки, где бы мы не видели Lanos и это, на наш взгляд, лучшее доказательство успешности автомобиля. Читайте также: Авто-стоп: большой тест автомобилей с системой автоматического торможения В 2008 году GM принимает решение об завершении проекта Chevrolet Lanos. Разницы, собственно, никакой. Те же люди, на том же оборудовании, из тех же комплектующих собирают всё тот же автомобиль, только шильдик другой ставят. Об этом неоднократно заявляли многие официальные лица ZAZ и «Квингруп». При этом цена на машину стала заметно ниже, благодаря отсутствию переплаты за американский бренд. Водительское счастье было бы не полным без привлечения под эту модель брата-близнеца Lanos — Sens. И теперь новая модель имеет в своих рядах не только седан, но и хэтчбек с мелитопольским двигателем 1. Дилер Chance в Нижнем Новгороде только один — «Центр Авто плюс», салон, уже заслуживший известность как официальный представитель Chery. Салон: Мы подехали к зданию дилера как раз в тот момент, когда новенькие автомобили загоняли в шоу-рум. Согласовывая проведение тест-драйва, осматриваем один из хэтчбеков. Стоимость данной комплектации всего 208 000 рублей! Салон — типично Lanos. Три основные отличия, которые бросятся в глаза любому ланосоводу — вставка «под металл» на передней панели, измененный руль и часы над переключателями штатного отопителя такие есть только в последнем выпуске Lanos SX 2008 года. Часы и серебристая вставка ход более дизайнерский, а вот изменение руля продиктовано новой ценовой политикой — он дешевле и наличие в нем подушки безопасности не предусматривается даже в самой дорогой комплектации, впрочем, в комплектации с двигателем 1. В остальном различий нет. Особенности именно этой модели в её бюджетности, за 208 000 рублей Вам придется обойтись без стеклоподъемников, резиновых ковриков и гидроусилителя руля. Из того, что неизменно во всех комплектациях — аудиоподготовка 4 динамика и радиоантенна , складные спинки задних сидений и колпаки на колеса. Штаная магнитола не поставляется, что, на наш взгляд, является преимуществом для бюджетного сегмента — хорошую магнитолу на такой автомобиль не поставят, а за плохую не стоит доплачивать даже несколько сотен рублей. Каждый покупатель Chance сам решит какая магнитола ему нужна и нужна ли вовсе. Передние сиденья имеют лишь одно направление регулировки, руль не регулируется, около водительского кресла также располагаются ручки, открывающие багажник и крышку бензобака. Что выгоднго отличает этот автомобиль от конкурентов в отечественном автопроме — возможность складывания спинок задних сидений. Во-первых это сделать очень просто даже одной рукой, во-вторых — объём багажного отделения увеличивается с 332л до 958л в кузове седан , что просто необходимо для семейного автомобиля, которому, возможно, придётся не только возить продукты из магазина, но и строительный материал на дачу. В нише багажника располагается полноразмерное запасное колесо, ключ для его монтажа и домкрат. Двигатель: Приступаем к дорожным испытаниям. Автомобиль — Chance 1.
Новости ЗАЗ Шанс
Zaz chancemims,Zaz chance. Как стало известно «АвтоСреде», седан ZAZ Chance с двигателем 1,4 л и автоматической трансмиссией отныне предлагается за 420 тысяч рублей ($12 860) – плюс 21 000 рублей ($643) к предыдущему ценнику модели. Старый новый автомобиль получил название ZAZ Chance. Шанс имеет двигатель 1,3 с мощностью 70 л.с., отличие от прежней модели в другой конструкции задних фонарей, изменилась и линия перехода от бампера к боковине авто. Главная страница» Главная» Статьи» Авто» Вся правда о новой бюджетной иномарке ZAZ Chance (4 фото + текст). Запорожский автозавод начал выпуск автомобилей ZAZ Chance с автоматической коробкой передач. Новости по тегу: zaz chance.
ZAZ Chance – самый дешевый автомобиль с автоматической трансмиссией
В жизни любого холостого мужчины, такого, как я, имеет место быть простое блюдо, как яичница. В рационе человека, не обремененного узами брака, подобная простая и вместе с тем калорийная еда — настоящая панацея от голода и временных затрат на приготовление чего-то более сложного. Просто и быстро. Ты не ждешь от своей утренней порции глазуньи или омлета чего-то сверхъестественного по вкусовым характеристикам.
Так же и наши сегодняшние гости. Это просто автомобили, от которых не стоит ждать чудес, но которые, тем не менее, способны удовлетворить ваши каждодневные потребности. Что еще надо?
Автомобиль ЗАЗ Сенс , мне уже знаком. Доводилось сидеть за рулем этого представителя Запорожья. Какие остались тогда впечатления?
Вполне позитивные. Автомобиль неплохо смотрится внешне, с вместительным багажником, складывающимися задними креслами, довольно неплохим мотором и удобной посадкой. Что еще нужно недорогой модели?
Чем же обусловлено появление ЗАЗ Chanse? Так, было принято решение придумать собственное имя и продолжать производство. Отсюда берет свое начало ЗАЗ Chanse, который кроме своей прямой обязанности «заменять» теперь еще и объединит под крылом своего имени модель Сенс.
Одним словом, на ЗАЗе решили убить сразу двух зайцев. Во-первых, продолжать производство популярной недорогой модели; во-вторых, теперь покупателю легче ориентироваться в названиях и моделях. О том, насколько удачна эта идея, судить не мне, а самому лучшему среди судей — времени.
Но на мой скромный взгляд, на ЗАЗе поступили разумно. Внешний вид Итак, перед нами две казалось бы совершенно одинаковые модели. Очевидные внешние различия между ними — задние фонари.
На снимках не представлено содержание салона автомобиля. По предварительной информации, такая модель может получить двигатель объемом 1,6 литра, производительность которого составляет 113 л. Ранее такой мотор устанавливался в автомобили марки Lada. Пока нет официальных заявлений о том, что автомобиль модели ЗАЗ Chance будет запущен в серийное производство. Данный проект может остаться на уровне рендеров от независимых дизайнеров.
Автомобильное предприятия ЗАЗ переживало не простые времена в 2010-х годах. В 2014 году начались первые проблемы.
Цена самой дорогой версии автомобиля — SX, оснащенной аналогичным оборудованием, а также подушкой безопасности водителя, центральным замком и электростеклоподъемниками передних дверей составит 430 тысяч рублей. Стоимость комплектаций S и SX в кузове "хэтчбек", сообщает издание, равна 430 и 440 тысячам рублей соответственно. Наиболее доступным автомобилем с автоматической трансмиссией на российском рынке стала Lada Granta.
А испытывая в компании журналистов Aveo, Forza и Chance на устойчивость и крены выяснили, что последний опять таки впереди планеты всей. Поочередно раскачивали автомобили на треке резкими движениями руля и по субъективным ощущениям трех журналистов, находившихся в салоне, единогласно пришли к выводу, что управление у Chance информативнее остальных испытуемых, да и крены немного меньше. Возможно Aveo кренится больше потому что этому способствует его форма, все-таки он высоковат для своих размеров, у китайца с формой получше, остается пенять на подвеску. ЗАЗ Chance, конечно, не может по своим характеристикам оторваться от одноклассников далеко вперед, но однозначно можно сказать, что машина произвела благоприятное впечатление.
Единственное чего хочется пожелать производителю ЗАЗ Chance — это чтобы гонка за качеством на производстве не прекращалась, тогда, скорее всего «Шанс» будет у каждого! Стоимость автомобиля ЗАЗ Chance 1. Выражаем благодарность представительству ЗАЗ за предоставленный на тест-драйв автомобиль.
Автомобиль ЗАЗ Шанс
Предполагается, что новый ZAZ Chance могут построить на платформе Renault CMF-B, так как ЗАЗ сейчас активно сотрудничает с компанией Renault. это подборка всех событий автомобильного рынка, которые касаются ZAZ Chance. Производство автомобиля ЗАЗ Chance 1,4 л с автоматической коробкой переключения передач возможно в кузовах седан и хетчбек. Водитель “Ланоса” не предоставил преимущество в движении попутно идущему по правой полосе автомобилю Zaz Chance.
ЗАЗ Chance — шанс, который не стоит упускать
ЗАЗ "Шанс" 2023 показали на неофициальных рендерах | Новости по тегу: zaz chance. |
Запорожский автозавод будет собирать старые Chevrolet Aveo и ZAZ Chance с «автоматом» - | машина нетяжёлая, сотни сил ей – «за глаза», поэтому стартует машина ожидаемо резво и как-то аккуратно перещёлкивает передачи, не сильно растягивая сами моменты переключений. |
ZAZ Chance - новое имя Chevrolet Lanos | Водитель “Ланоса” не предоставил преимущество в движении попутно идущему по правой полосе автомобилю Zaz Chance. |
ZAZ Chance – теперь с автоматической коробкой передач | На этой странице собраны новости ЗАЗ Шанс. |
ZAZ Chance теперь самый дешевый автомобиль с «автоматом» на российском рынке
ЗАЗ: новый Chance 2023 года, простой производства | Полноприводный кроссовер ЗАЗ ШАНС 2021–2022 года показали на фоторендерах, сообщает |
Представлен новейший кроссовер ЗАЗ «Шанс» Про 2024: у него 487-сильный двигатель | Сегодня Запорожский автозавод предлагает российским автолюбителям ZAZ Chance в кузовах седан и хэтчбек с более современным двигателем, агрегатированным с 4-ступенчатой АКПП. |
Содержание
- Рестайлинг и дорестайлинг
- Популярные тест-драйвы
- ZAZ Chance с "автоматом" поступил в продажу
- Автомобиль Заз Шанс получил новую цветовую гамму - Авто новости - Новости - Avto
Автообзор ЗАЗ Sens (ЗАЗ Сенс) и ЗАЗ Chanse (ЗАЗ Шанс)
Завод сотрудничает с крупнейшими автомобильными компаниями мира. Плановая производственная мощность Запорожского автомобильного завода к настоящему времени составляет 150 000 автомобилей в год. Председатель правления ПАО «ЗАЗ» Николай Евдокименко в ходе презентации сообщил, что значительная часть продукции завода ориентирована на российский рынок. Это лучшая машина в демократическом сегменте благодаря сочетанию «цена-качество». Мы очень рады, что наша продукция пользуется спросом и в России, об этом говорят постоянно растущие цифры продаж. Надеемся, что россияне по достоинству оценят ZAZ Chance в новой комплектации.
При этом, как сообщил в онлайн-интервью «Газете. Если по итогам 2008 года в Запорожье было выпущено 257,6 тысяч автомобилей, то в 2009-м всего 46,2 тысяч машин, а прогноз на 2011 год составляет чуть более 70 тысяч автомобилей. Соответственно, последовали массовые сокращения персонала, и сейчас на заводе трудятся 7500 человек в одну смену против 16400 сотрудников в 2007 году. Помимо «Ланосов» с моторами производства GM и Мелитопольского моторного завода на производственной площадке в Запорожье собирались автомобили собственной разработки «Таврия» и «Славута», а также автомобили Opel Astra, вазовские «семерки» и переднеприводники ВАЗ-21093 и 21099, которые все вместе красились в 12 цветов на немецкой окрасочной линии Eisemann. Однако сборка машин Opel была свернута из-за роста цен на машинокомплекты, прекратился выпуск собственных машин и вазовских «семерок», а «девятки» и «девяносто девятые» доживают на конвейере ЗАЗа последний год. Вместо них с 2012 года под маркой ZAZ начнется производство по лицензии GM нынешнего, уходящего поколения Chevrolet Aveo в кузове седан и пятидверный хетчбэк.
В России этот автомобиль появится в первом квартале будущего года. При этом сборка на Украине — один из способов преодоления высоких пошлин, введенных для иномарок, ввозимых в Россию.
Побила российская машина украинскую и по внутренним размерам. Седокам заднего ряда оказалось чуть просторнее сидеть в Lada. Багажник у Granta тоже выигрывает, не только в размерах, но и по величине проёма. Трудно поверить в ту разницу, о которой заявляют официальный цифры - 270 против 480 литров - но она точно имеется, смотрите фото.
В описании дорожного просвета машин у двух производителей чуть больше единства. И тот, и другой говорят о 160 миллиметрах. Не боясь повредить диски, защищённые «бубликами» высокопрофильной резины, мне удавалось припарковать высокий ZAZ Chance там, где мне было удобно: можно и забираться на небольшие бордюры, и прислоняться колёсами к ледовым завалам. Но оказалось, что у Lada Granta с просветом дела ещё лучше. Посмотрите на этот седан сзади: багажник задран так, словно это кроссовер! А под днищем здесь, кажется, и вовсе можно пропустить баскетбольный мяч.
Но не везде: картер автоматической коробки передач, нижняя его точка, на несколько сантиметров ниже, чем картер механической коробки. Тестируя ZAZ и Lada, мы заметили, что Chance на плохих дорогах цепляется за неровности довольно часто, а Lada - никогда. Но украинская машина была с защитой картера, а российская - только с небольшим заводским металлическим пыльником, а полноценнная защита необходима, и она съела бы ещё пару сантиметров просвета. Отмечу, что завод полноценных защит, закрывающих весь моторный отсек, не выпускает, так что извольте покупать продукцию сторонних производителей. Впрочем, те не теряются, предложение уже есть, цена вопроса - 1500 рублей. Что имеем в итоге?
Автомобиль будет выпускаться в исполнении, соответствующем нормам Евро 4, и будет представлен в кузовах седан и хэтчбек в трех комплектациях: S, SE и SX. Самая полная комплектация будет включать кондиционер, гидроусилитель руля, противотуманные фары, электрические стеклоподъемники и подушку безопасности. Автомобиль появиться на российском рынке в ноябре 2011 года. В максимальной цена версии с автоматической трансмиссией не превышает 400 000 рублей. Таким образом, ЗАЗ Chance становится самой доступной моделью с автоматической коробкой передач на российском рынке.
Председатель правления ПАО «ЗАЗ» так прокомментировал выход нового автомобиля: «Российский автомобильный рынок продолжает расти, но бюджетные иномарки с автоматической коробкой передач на нем не представлены. После обширной экскурсии по всему циклу производства ЗАЗа журналистам предложили протестировать несколько марок автомобилей, которые наряду с ЗАЗ Chance выпускаются заводом.
ЗАЗ Chance — шанс, который не стоит упускать
Тем самым повышается и безопасность движения, обеспечивается плавность трогания и разгона машины. Автомобиль ZAZ Chance с двигателем 1, 4 л мощностью 101 л. Самая полная комплектация будет включать кондиционер, гидроусилитель руля, противотуманные фары, электрические стеклоподъемники и подушку безопасности. Автомобиль появиться на российском рынке в ноябре 2011 года. Таким образом, ZAZ Chance становится самой доступной моделью с автоматической коробкой передач на российском рынке. Производство автомобиля ЗАЗ Chance 1,4 л с автоматической коробкой переключения передач возможно в кузовах седан и хетчбек.
Компания пересмотрела политику и отказалась от производства целого ряда авто, в том числе пользующихся стабильным спросом. Не повезло даже легендарному Hammer, в числе закрытых проектов оказался и Lanos.
Автомобили периода Daewoo до сих пор доступны потребителям на сайтах частных объявлений. Приобрести такую машину можно за цену порядка 200 тысяч рублей. На этом история Lanos могла прекратиться, как бывало с десятками других марок. Но Запорожский автозавод, где проходила сборка автомобилей, не хотел отказываться от такого надежного и востребованного на внутреннем рынке автопродукта.
Будущий автомобиль chance получил по международной классификации класс C малый средний класс и его стали выпускать в Южной Корее. Тогда модель-прототип будущего ZAZ chance включала три типа кузова: трёхдверный хетчбек, пятидверный хетчбек и седан. Рабочий объём двигателя дэу ланос составлял от 1. Технические характеристики, которые впоследствии получит и новый автомобиль Шанс. В 2003 году между «Укравто» и GM было заключено соглашение, по которому завод ЗАЗ запускал полномасштабное производство и производил chance автомобиль мощностью до 90 тыс.
Сегодня продажей и ремонтом новичков занимаются 24 дилера в 15 городах. Скоро продавцы порадуют клиентов новинкой? Возможно, хэтчбек привлечет молодежь, которая предпочитала вазовские? Кто конкуренты? Учитывая доступность украинских автомобилей, приходится признать: основные конкуренты Chance? Базовый Chance 1. Что выбрать? Отбросив откровенно устаревшую? ZAZ Chance 1.
Zaz Chance «встретился» с Chevrolet Lanos: оба водителя госпитализированы
В сети появилось видео ДТП с загоревшимся автомобилем "ЗАЗ Шанс" | ИА “ОнлайнТамбов.ру” | Как стало известно «АвтоСреде», седан ZAZ Chance с двигателем 1,4 л и автоматической трансмиссией отныне предлагается за 420 тысяч рублей ($12 860) – плюс 21 000 рублей ($643) к предыдущему ценнику модели. |
Новости ZAZ Chance – свежие автоновости об автомобилях ЗАЗ Шанс – AutoRating | Покопавшись остановился на Zaz Chance. |
ЗАЗ Шанс история создания, технические характеристики! | Автомобиль Сhance стал копией известной марки Chevrolet Lanos и является результатом продуктивной работы. |
Рено покупает Запорожец: новый кроссовер ЗАЗ ШАНС 4Х4 за 1.000.000! Прощай новый Москвич
Мы это умеем. Двигатели - Механическая часть моторов крепка и надежна, но есть немало мелких проблем: течи сальников и прокладок, глюки датчиков, стук гидрокомпенсаторов на джиэмовских моторах , износ изоляции проводки и так далее. Обязательно проверьте холодный пуск, горячий пуск, работу на холостых и под нагрузкой в разных режимах. И надо понимать, что с этим 1,3-литровым двигателем особенной динамики ждать не приходится. Впрочем, с большинством других моторов Шанс ничего выдающегося тоже не покажет, разве что 1,6-литровый DOHC 106 л. При этом в обслуживании 16-клапанный мотор будет чуть дороже остальных, хотя и разорить тоже не сможет. У нас есть опыт и оборудование для проверки моторов.
В районе 180-200 тысяч потребуется текущий ремонт гидротрансформатора и замена расходников.
Это приведет к тому, что уже через два года почти все автомобили, за исключением нескольких моделей вроде Daewoo Matiz или Lada Granta, придется оплачивать банковской картой или по безналичному расчету. Казахский АО «АгромашХолдинг» и группа автомобильных компаний AllurAuto продемонстрировали акиму Костанайской области Нуралы Садуакасову и его заместителю Мурату Дарибаеву объекты машиностроения, вошедшие в Карту индустриализации республики. Заодно аким напомнил о том, что правительство республики хочет пересадить чиновников на отечественные автомобили, в том числе на SsangYong Chairman.
Цена модели с АКП — от 349 тысяч рублей. Помощь окажут круглосуточно и бесплатно в течение года с момента покупки автомобиля и регистрации в системе.
Теперь этот автомобиль в комплектации с автоматической коробкой предлагается со скидкой 59 100 рублей, и его стоимость составляет 349 900 рублей ранее — 409 000 руб. Это приведет к тому, что уже через два года почти все автомобили, за исключением нескольких моделей вроде Daewoo Matiz или Lada Granta, придется оплачивать банковской картой или по безналичному расчету. Казахский АО «АгромашХолдинг» и группа автомобильных компаний AllurAuto продемонстрировали акиму Костанайской области Нуралы Садуакасову и его заместителю Мурату Дарибаеву объекты машиностроения, вошедшие в Карту индустриализации республики.
ZAZ приступает к выпуску обновленного Chance
Автомобиль ЗАЗ «Шанс» (ZazChance), продажи которого начались с 2009, выпускается в виде пятиместного седана, по лицензии иностранного производителя, практически в точности повторяющего экстерьер и технические параметры Chevrolet Lanos. Выпуск автомобилей ZAZ Chance в Казахстане на заводе «АгромашХолдинг» остановлен. Рабочих увольнять не будут – их задействуют на производстве автомобилей SsangYong и Peugeot. В качестве примера можно привести создание недорогого кроссовера ЗАЗ Шанс 2022-2023 года, внешний вид которого частично раскрыт. ЗАЗ Chance — шанс, который не стоит упускать. Новости по тегу: zaz chance. Итак напишу все что случалось с этим чудо автомобилем за 2,5 года его эксплуатации, за эти годы я понял, что "ШАНС" МНЕ НЕ ВЫПАЛ.
Тест-драйв ЗАЗ Chance: последняя реинкарнация
Автомобили ZAZ выросли в цене. ZAZ Chance перестал быть одной из самых доступных моделей в России. Автомобили ZAZ выросли в цене. ZAZ Chance перестал быть одной из самых доступных моделей в России. Главная Европейские авто ЗАЗ ЗАЗ «Шанс» 2022-2023 возвращается в Россию в виде кроссовера? Старый новый автомобиль получил название ZAZ Chance. Шанс имеет двигатель 1,3 с мощностью 70 л.с., отличие от прежней модели в другой конструкции задних фонарей, изменилась и линия перехода от бампера к боковине авто. Компания ZAZ сообщила о снижении стоимости модели Chance, которая комплектуется автоматической коробкой передач.