Разбираемся, когда Пасха отмечается в 2024 году и от чего зависит дата празднования. 16 апреля 2023 года православные верующие отметят Пасху, или Светлое Христово Воскресение.
Пасха у православных христиан
Православная пасха празднуется позже западной, поэтому христиане России будут красить яйца и освещать куличи не в начале апреля, а во второй половине. "воскресенье" - как раз имеет пасхальное происхождение), то отмечают Пасху каждый год в день нерабочий. На какое число выпадает Пасха в 2023. Что такое Пасха В чём смысл Пасхи Почему Пасха так называется От чего зависит дата Пасхи Пасхальные традиции Что можно и нельзя делать Частые вопросы.
Пасха в 2023 году: когда празднуется, какого числа у православных
История и традиции Пасхи. Когда Пасха в 2024 году. Какие есть государственные праздничные нерабочие дни в мае 2024 года. Пасхальные выходные дни в регионах РФ в 2024 году. Что такое Пасха В чём смысл Пасхи Почему Пасха так называется От чего зависит дата Пасхи Пасхальные традиции Что можно и нельзя делать Частые вопросы. Когда какого числа в 2024 году Пасха, Вербное Воскресенье, Красная Горка, Троица (пятидесятница), Вознесение Господне, Масленица, Прощеное воскресенье. В 2025 году Пасху обе церкви отметят в один день 20 апреля.
Пасха в 2023 году: когда отмечают и почему на праздник красят яйца
В 2024 году Воскресенье Христово выпало на 5 мая. Пасхальные традиции в России соблюдают многие, но дополнительного выходного на следующий день нет. В разных регионах России могут быть свои правила. У некоторых 6 мая все-таки нерабочий день. В Крыму, например, на Пасху получается три выходных подряд. Праздник Пасхи всегда выпадает на воскресенье, но многих волнует вопрос: переносится Пасха на понедельник в России — нет, нормами Трудового кодекса РФ это не предусмотрено. Но в некоторых регионах РФ действуют специальные нормы, по которым главные религиозные христианские и мусульманские праздники объявлены нерабочими днями. Хотя граждане и раньше пекли куличи, делали творожные пасхи, красили яйца, они редко соблюдали настоящие православные каноны, присущие этому торжеству.
Этот день выпадает на период от 7 апреля 22 марта до 8 мая 25 апреля. Пасха православная пасхалия определяется по правилу, которое было установлено на первом Вселенском соборе 325 г , в городе Никее. По этому правилу Пасха бывает в первое воскресенье после весеннего полнолуния и после иудейской Пасхи. Постановления каноны Вселенских соборов нельзя менять. Римская церковь в 1054 г. С тех времен они произвели много изменений.
Накануне Пасхи его принято освящать в церкви, а сам кулич можно как приготовить дома, так и приобрести в готовом виде в магазине. Сам по себе кулич символизирует артос — хлеб, который ученики Христа после Его воскрешения ставили на стол во время трапезы. Кулич по христианской традиции готовится из сдобного теста, в него добавляются изюм, орехи. В православных семьях он считается символом присутствия Иисуса Христа в доме во время трапезы, когда отмечается Пасха. Согласно православным традициям, куличи следует печь накануне Светлого Христова Воскресения, а именно — в Чистый четверг, в 2023 году он выпадает на 13 апреля. В рамках пасхальной трапезы именно кулич подается в качестве первого и основного угощения, перед другими блюдами. Известно множество рецептов кулича, они варьируются: используются различные ингредиенты, с особым вниманием хозяйки подходят к украшению куличей. Однако основа остается неизменной: сдобное тесто и изюм. Согласно одной из них, ученики Христа после Его воскрешения, став апостолами, отправились в разные уголки Земли, чтобы рассказать людям о Спасителе, о Его победе над смертью. Мария Магдалина, которая также была одной из последовательниц Христа, пришла к императору Рима, и в качестве подарка преподнесла ему единственное, что у нее нашлось, — куриное яйцо. Глубокий смысл этого подарка заключался в том, что яйцо считается символом жизни: цыпленок вырывается из скорлупы подобно тому, как Спаситель вырвался из оков смерти.
В скором времени стало заметным различие традиций поместных церквей. Возник « пасхальный спор » между Римом и церквями Малой Азии. Христиане Малой Азии, названные « четыренадесятниками » или «квартодециманами» от 14-го числа месяца нисана , опираясь на авторитет Иоанна Богослова , строго держались обычая празднования Пасхи 14-го нисана независимо от дня недели. У них же именование еврейской Пасхи перешло на название христианской и впоследствии распространилось [21]. Тогда как на Западе, не испытывавшем влияния иудеохристианства, сложилась практика празднования Пасхи в первый воскресный день после еврейской Пасхи, при этом вычисляя последнюю как полнолуние после дня равноденствия. В 155 году Поликарп , епископ Смирны , посетил римского епископа Аникета , чтобы договориться о совместном праздновании Пасхи, но соглашения достигнуто не было. Позднее, в 190—192 годах, римский епископ Виктор на соборах в Палестине , Понте , Галлии , Александрии , Коринфе , настаивал, чтобы малоазийские христиане отказались от своего обычая, и требовал от других церквей прервать общение с ними. Ириней Лионский , выступил против отлучения малоазийцев и убедил его, указывая, что расхождения по формальным пунктам не должны ставить под угрозу единство Церкви [2] [22]. Первый Вселенский собор[ править править код ] Вопрос единого дня празднования Пасхи для всей христианской ойкумены рассматривался на созванном в 325 году соборе епископов в Никее , впоследствии названном Первым Вселенским [23]. На соборе было принято решение согласовывать день празднования Пасхи между общинами, и осуждена практика ориентации на еврейскую дату, выпадавшую до равноденствия [24] : Когда встал вопрос о святейшем дне Пасхи, при всеобщем согласии было признано целесообразным, чтобы праздник этот отмечался всеми в один и тот же день повсюду… И поистине, прежде всего, всем показалось чрезвычайно недостойным то обстоятельство, что в праздновании этого святейшего торжества мы должны придерживаться обычая иудеев… Как сообщает историк, епископ и участник Первого Вселенского собора Евсевий Кесарийский в книге «О жизни блаженного василевса Константина», на соборе все епископы не только приняли Символ веры, но и подписались под тем, чтобы праздновать Пасху всем в одно и то же время [25] : Единогласное определение Собора касательно Веры и празднования Пасхи: Для согласного исповедания Веры спасительное празднование Пасхи надлежало совершать всем в одно и то же время. Поэтому сделано было общее постановление и утверждено подписью каждого из присутствовавших. Окончив эти дела, василевс Константин Великий сказал, что он одержал теперь вторую победу над врагом Церкви, и потому совершил победное посвящённое празднество Богу. Евсевий Кесарийский, пересказывая слова императора Константина, приводит и аргументы, которыми руководствовались отцы Первого Вселенского собора для такого решения [26] : Мы, конечно, не потерпим, чтобы наша Пасха праздновалась в одном и том же году в другой раз. Итак, да размыслит благоразумие вашего преподобия, как худо и неприлично то, что в известное время одни соблюдают пост, а другие совершают пиры, и что после дней Пасхи одни проводят время в празднованиях и покое, а другие держат положенные посты. Посему, божественный Промысел благоволил, чтобы это надлежащим образом было исправлено и приведено к одному порядку, на что, думаю, все согласятся. Собор вынес постановление, текст которого не сохранился. Профессор Болотов В. Однако священник Лебедев Д. Александрийский епископ должен был вычислять этот день и заранее сообщать его в Рим, чтобы обеспечить единый день празднования.
Когда в 2024 году православные праздники Пасха и Радоница?
| Пасха в 2023 году: когда отмечать и когда заканчивается Великий пост | Какого числа празднуется Пасха в 2024 году, как ее правильно отмечать, что в этот день нельзя делать и на какие народные приметы стоит обратить внимание, читайте в материале «Царьграда». |
| Пасха: суть праздника и традиции. Какого числа будет Пасха в 2024? - Россия || Интерфакс Россия | Каждый год Пасха празднуется в разное время. Рассказываем, от чего это зависит и когда пройдет празднование в 2023 году. |. |
| Когда будет Пасха в 2023 году? | В чем заключается суть этой памятной даты, на какое число выпадает православная Пасха в 2024 году, когда отмечают ее католики, протестанты и иудеи, как в России празднуют Светлое Христово Воскресение — в материале РИА Новости. |
Когда в 2024 году православные праздники Пасха и Радоница?
Какого числа будет Вознесение Господне в 2023 годуПосле Пасхи в 2023 году православные отмечают Вознесение Господне. На самом деле Пасха появилась не две тысячи лет назад, а намного раньше — за 1300 лет до рождения в Назарете Иисуса. Разбираемся, когда Пасха отмечается в 2024 году и от чего зависит дата празднования. Даже размах пасхальных народных гуляний связан с разговением после Великого поста — времени воздержания, когда все праздники, семейные в том числе, переносились на празднование Пасхи. Почему Пасху каждый год отмечают в разные дни и как отличаются даты Пасхи у православных и католических христиан? Почему Пасха каждый год отмечается в разные даты и кто и по каким параметрам определяет это число?
Как определить дату Пасхи православной
В древние времена евреи приносили в жертву ягненка во время празднества. Ранние христиане ассоциировали жертву агнца с жертвой Иисуса Христа на кресте. Христиане связали праздник Пасхи означающий для иудеев освобождение еврейского народа от многолетнего рабства в Египте с освобождением от смерти, представленным воскресением Иисуса Христа. В 2023 году Пасху православная церковь отмечает 16 апреля. Католическая Пасха празднуется неделей ранее — 9 апреля.
В иудаизме действует только одно правило: Песах приходится на 15-й день месяца Нисан, который приблизительно выпадает на март-апрель григорианского календаря. В 2024 году это 23 апреля, хотя празднование начинается обычно вечером предыдущего дня и продолжается неделю. История праздника Изначальное название Пасхи — иудейское «Песах» в переводе — «проходить мимо». По Священному Писанию, Бог послал на Египет десять казней после того, как фараон не отпустил порабощенных евреев. Десятым наказанием стало убийство всех египетских первенцев.
Однако ангелы смерти, посланные с этой миссией, проходили мимо тех дверей египетских жителей, на которых была кровь пасхального агнца. Позже название Пасхи, уже как христианского праздника, получило другой перевод — «перерождение, избавление», то есть стало обозначать переход Христа и его последователей от смерти к вечной жизни. По Евангелию, о воскресении Христа первыми узнали женщины, которые принесли благовония к его гробу ранним воскресным утром. Рядом с открытым гробом на камне, который должен был заграждать вход к нему, сидел ангел, который и сообщил о воскрешении. Праздновать Пасху все стали в разные даты. Попытка установить единую дату поначалу была успешной: 1200 лет западные и восточные христиане праздновали Пасху в один день, однако введение григорианского календаря папой Григорием XIII нарушило единство дат. Как отмечают Пасху Пасха у всех христианских конфессий начинается в полночь со всенощной. Верующие в эту ночь не спят, как не спали израильтяне в ночь освобождения из египетского рабства.
В воскресенье к гробу пришли жены-мироносицы — Мария, мать апостола Иакова, и Мария Магдалена. Однако камень, закрывавший вход в пещеру, был отвален, а внутри оказалось пусто. На камне восседал ангел. Он передал женщинам благую весть, что Христос воскрес. Весть о чуде быстро облетела народ. Так, седьмой день недели стал днем Воскрешения Иисуса Христа и получил соответствующее название. Он освящается в конце Пасхальной литургии и остается в храме до Светлой субботы. После — раздается прихожанам. Кулич — это подобие церковного артоса. Он тоже цилиндрической формы, но уже из другого теста и со всевозможными начинками и украшениями. Читайте также Карамельная, апельсиновая и царская: ТОП-3 быстрых рецептов творожной пасхи Пасхальное яйцо в христианской традиции обозначает Гроб Господень — из-за твердой скорлупы оно выглядит мертвым, но в нем есть новая жизнь, которая вскоре выйдет из него. Традиция красить яйца на Пасху связана с преданием о яйце, подаренном Марией Магдалиной императору Тиберию. Святая пришла возвестить о чудесном воскресении Христа и протянула ему в подарок яйцо, на что правитель сказал: как яйцо не может из белого стать красным, так и мертвые не воскресают. После этого скорлупа тут же окрасилась в красный цвет. Выбор такого странного подарка объясняется тем, что девушка была бедна и решила принесли императору хотя бы что-то, чтобы не идти с пустыми руками.
Вот место, где Он был положен. Но идите, скажите ученикам Его и Петру который своим отречением отпал от числа учеников , что Он встретит вас в Галилее, там вы Его увидите, как Он сказал вам». Когда же женщины стояли в недоумении, вдруг снова пред ними явились два Ангела в блистающих одеждах. Женщины в страхе преклонили лица свои к земле. Ангелы сказали им: «Что вы ищете живого между мертвыми? Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был еще в Галилее, говоря, что Сыну Человеческому надлежит быть предану в руки грешных людей, и быть распяту, и в третий день воскреснуть». Вскоре сначала жены мироносицы, затем — близкие ученики встретили Его живым. Так впервые прозвучал пасхальный возглас — то, что передавали из уст в уста сначала Апостолы, затем — жители Иерусалима: «Христос Воскрес! Воскресение Христово Фреска монастыря Хора, Константинополь, 14 век, pravoslavie. Вся она — торжественный гимн Светлому Христову Воскресению, примирению Бога и человека, победе жизни над смертью. В праздник Пасхи начинается разговление после длительного Великого поста, и главными атрибутами праздничного стола являются крашеные яйца, кулич и пасха сладкое блюдо из творога с изюмом. Крашеное яйцо раньше — это были только красные яйца — символ мира, обагренного кровью Иисуса Христа и через это возрождающегося к новой жизни. Кулич высокий хлеб из сдобного теста — символ тела Господнего, к которому должны причащаться верующие. Кстати, вся эта пасхальная еда освящается в церкви накануне — в Страстную субботу. Праздник Пасхи каждый год совершается в разные числа месяца и время его празднования «переходит» по своей дате, но всегда приходится на воскресный день.
Когда Пасха в 2023 году: что запрещено делать за неделю до главного христианского праздника
Если выражение г + д будет меньше числа 9, Пасха этого года будет в марте по старому стилю, а ее день будет равен 22 + г + д. Пасха в 2026 году ранняя, а в 2027 году поздняя. Считается, когда наступает Пасха тогда и при. И воцерковлённым, которые придерживаются поста, не стоит есть его до Пасхи.
Когда в России празднуют пасху в 2023 году: дата и факты
Господь вдохнул жизнь в человека, который не просто скончался, но скончался давно и от тяжелой продолжительной болезни. Господь не спешил исцелять Лазаря, хотя мог сделать это, именно потому что намеревался воскресить. Видевшие это событие и слышавшие о нем радовались приходу Христа в Иерусалим, так как надеялись, что Мессия неистово сокрушит врагов земных, въехав в город на ослике. Но Иисус пришел бороться с главными врагами — со смертью и адом. Земное процветание и благоденствие не входило в Его планы. Его ждал арест, пытки и смерть на Кресте. Один из самых важных для христиан дней на Страстной седмице — Великий Четверг, когда Церковь вспоминает события Тайной Вечери. Ведь именно тогда было установлено таинство Евхаристии. В Страстную Пятницу, самый трудный день, вспоминается Крестная жертва Спасителя. Это — день Его страданий и смерти.
Церковь скорбит о страстях Христовых. Вместо литургии в этот день совершаются Царские Часы. На вечерне выносят плащаницу, это символ положения Тела Христова во гроб. Далее — затишье дня покоя, Великой Субботы, и радость Христова Воскресения. Господь пришел в этот мир не для того, чтобы умереть, но для того, чтобы воскреснуть и подарить нам надежду на спасение от неизбежности смерти, отпущение грехов и жизнь вечную. Христиане празднуют принятие этой возможности. Подготовка к Пасхе в 2023 году, как и в любом другом церковном году, заключается в посте, молитве и размышлениях о том, что Господь пострадал за наши грехи. И мы должны достойно и праведно принимать дар жизни, который преподносит нам Пасха Христова. Robert Anning Bell.
Жены-мироносицы Традиции празднования Христова Воскресения Христиане поздравляют друг друга с праздником Пасхи радостным возгласом «Христос воскресе! Это не просто слова, но подтверждение нашей веры и преданности Христу. Мы верим, что Христос скинул оковы смерти и был Богом, а не просто человеком, который заснул летаргическим сном или впал в кому. Воскрешение Христа было истинным чудом. Накануне этого светлого дня верующие освящают пасхальную трапезу, символы Пасхи — куличи, творожные пасхи, крашеные яйца. Куличи пекутся из квасного теста. Даже это приготовление является символом Воскресения Христова. Тесто скисает, а потом оживает в руках готовящего, как ожил Христос.
Как можно и как нельзя поминать усопших в Родительский день?
Когда- то, еще в советские времена, люди, мало знакомые с религией, старались прийти на кладбище и помянуть усопших на саму Пасху. Делать так не надо, это — большой грех с точки зрения Православной веры. Пасха — светлый праздник, день радости о Воскресении Христа. Для поминовения усопших выделен особый день — Радоница. В Родительский день верующие сначала идут в церковь, где подают записки с именами умерших родственников. Затем принято посетить кладбище. Если по каким-то причинам не получилось прийти на кладбище в сам Родительский день, то это надо сделать раньше Радоницы но не в пасхальную неделю, то есть в первую неделю после Пасхи , а не позже. На кладбище принято навести порядок на могиле близкого человека, помолиться за упокой его души.
Иисуса встречали в Иерусалиме как Царя. Люди видели настоящее чудо: тело Лазаря, которого коснулись уже следы разложения, ожило. Господь вдохнул жизнь в человека, который не просто скончался, но скончался давно и от тяжелой продолжительной болезни. Господь не спешил исцелять Лазаря, хотя мог сделать это, именно потому что намеревался воскресить. Видевшие это событие и слышавшие о нем радовались приходу Христа в Иерусалим, так как надеялись, что Мессия неистово сокрушит врагов земных, въехав в город на ослике. Но Иисус пришел бороться с главными врагами — со смертью и адом. Земное процветание и благоденствие не входило в Его планы. Его ждал арест, пытки и смерть на Кресте. Один из самых важных для христиан дней на Страстной седмице — Великий Четверг, когда Церковь вспоминает события Тайной Вечери. Ведь именно тогда было установлено таинство Евхаристии. В Страстную Пятницу, самый трудный день, вспоминается Крестная жертва Спасителя. Это — день Его страданий и смерти. Церковь скорбит о страстях Христовых. Вместо литургии в этот день совершаются Царские Часы. На вечерне выносят плащаницу, это символ положения Тела Христова во гроб. Далее — затишье дня покоя, Великой Субботы, и радость Христова Воскресения. Господь пришел в этот мир не для того, чтобы умереть, но для того, чтобы воскреснуть и подарить нам надежду на спасение от неизбежности смерти, отпущение грехов и жизнь вечную. Христиане празднуют принятие этой возможности. Подготовка к Пасхе в 2023 году, как и в любом другом церковном году, заключается в посте, молитве и размышлениях о том, что Господь пострадал за наши грехи. И мы должны достойно и праведно принимать дар жизни, который преподносит нам Пасха Христова. Robert Anning Bell. Жены-мироносицы Традиции празднования Христова Воскресения Христиане поздравляют друг друга с праздником Пасхи радостным возгласом «Христос воскресе! Это не просто слова, но подтверждение нашей веры и преданности Христу. Мы верим, что Христос скинул оковы смерти и был Богом, а не просто человеком, который заснул летаргическим сном или впал в кому. Воскрешение Христа было истинным чудом. Накануне этого светлого дня верующие освящают пасхальную трапезу, символы Пасхи — куличи, творожные пасхи, крашеные яйца. Куличи пекутся из квасного теста.
Пасха в 2023 году: как праздновать и чего нельзя делать Крашеные куриные яйца — один из элементов пасхальной трапезы, символ возрожденной жизни. Еще одно — пасха. Это творожное лакомство, приправленное изюмом, курагой или цукатами, подаваемое на стол в виде пирамиды, украшенной буквами «ХВ». Третий застольный вестник праздника — кулич, своеобразный символ торжества христиан и их близости со Спасителем. Готовить куличи, красить яйца начинают в последний четверг перед Пасхой. В 2023 году это 13 апреля. Перед тем, как употреблять всю еду, принято освящать ее в храмах в течение Великой Субботы и во время пасхального богослужения. Их главное отличие от других служб заключается в том, что все священные тексты не читаются, а поются. Как правило богослужение начинается в полночь и длится около пяти часов. Пасха не зря считается днем очищения. Воскрешение Иисуса говорит о том, что он не скован законами земной жизни.
Когда в России празднуют пасху в 2023 году: дата и факты
Православная пасха празднуется позже западной, поэтому христиане России будут красить яйца и освещать куличи не в начале апреля, а во второй половине. Рассказываем все о Пасхе в 2023 году: какого числа отмечается православная Пасха, в чем суть праздника, какие есть пасхальные рецепты и как украсить пасхальное яйцо. Читайте в материале «МК Питере», почему на Пасху красят яйца. Отмечается Пасха целую неделю, в течение которой и службы особенные, и совсем отменяется пост. По случаю Пасхи в 2023 году не будет внеплановых и продолжительных выходных. У православных христиан Пасха в 2023 году выпадает на 16 апреля.
Когда Пасха в 2023 году?
| Пасха в 2024 году | Религия - 19 марта 2024 - Новости Екатеринбурга - |
| Пасха 2024 и праздники накануне: названы рабочие и выходные дни апреля-мая | Когда какого числа в 2024 году Пасха, Вербное Воскресенье, Красная Горка, Троица (пятидесятница), Вознесение Господне, Масленица, Прощеное воскресенье. |
| Вербное воскресенье. Что можно и что нельзя делать 28 апреля 2024 года | Пасха проводится ежегодно в разные числа. |
| Когда Пасха в 2023 году? | На какое число выпадает Пасха в 2023. |
История, традиции и обычаи Пасхи
- Какого числа Пасха в 2023 году и как к ней подготовиться - Толк 05.04.2023
- Когда Пасха в 2024 году у православных и католиков
- Масленица, Пасха и Родительский день: даты главных православных праздников и постов на 2023 год
- Пасха Христова: история и традиции праздника
- Календарь Пасхи и Троицы до 2030-го года! |
- В чем смысл Пасхи для христиан
Священник рассказал, грешно ли верующим есть куличи до Пасхи
Это связано с тем, что Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния, которое наступило не ранее Весеннего равноденствия. Такие правила пошли еще и давних времен, когда были созданы церковные календари. Стоит отметить, что соблюдающие Великий пост люди не остаются совсем без еды до Пасхи — они могут в некоторые дни есть фрукты, рыбную продукцию и даже пить вино. Важные и оперативные новости в telegram-канале "ZAB.
В отличие от Рождества, Пасха является переходящим праздником, так как ее дата определяется по лунно-солнечному календарю. Почему Пасху каждый год отмечают в разные дни и как отличаются даты Пасхи у православных и католических христиан? Какого числа отмечают Пасху в 2024 году? Пасха знаменует собой окончание 40-дневного периода Великого поста. Неделю, предшествующую Пасхе, христиане называют Страстной неделей, поскольку она напоминает о событиях, связанных с распятием, погребением и воскрешением Иисуса Христа. У Пасхи нет фиксированной даты, однако православные христиане всегда отмечают ее в воскресенье между 4 апреля и 8 мая. Православные церкви празднуют переходящие даты по юлианскому календарю - римскому календарю, впервые предложенному Юлием Цезарем в 46 г.
В 2024 году православные христиане празднуют Пасху 5 мая.
Почему второе название дня — Вербное воскресенье? В народе этот праздник называют Вербным Воскресеньем. Верующие идут в храмы с веточками и целыми букетами вербы. Священник освящает вербы в субботу, на всенощном бдении, и в воскресенье, после Божественной литургии. На Руси и в других славянских странах пальмовые ветви как символ праздника заменили на вербы. Первое упоминание об этой традиции можно найти в Изборнике Святослава начала XI века. Это третья по древности после «Остромирова Евангелия» и «Новгородского кодекса» древнерусская рукописная книга. Что есть в Вербное воскресенье? Вход Господень в Иерусалим — один из двух праздников в период Великого поста, когда к постному столу разрешается прибавлять рыбу.
Воскресение Господа Иисуса — первая действительная победа жизни над смертью. Вот как это было: По прошествии субботы, ночью, на третий день после Своих страданий и смерти, Господь Иисус Христос силою Своего Божества ожил, то есть воскрес из мертвых. Тело Его, человеческое, преобразилось.
Он вышел из гроба, не отвалив камня, не нарушив синедрионовой печати, и невидимый для стражи. С этого момента воины, сами не зная того, охраняли пустой гроб. Вдруг сделалось великое землетрясение; с небес сошел Ангел Господень.
Он, приступив, отвалил камень от двери гроба Господня и сел на нем. Вид его был как молния, и одежда его бела, как снег. Воины, стоявшие на страже у гроба, пришли в трепет и стали, как мертвые, а потом, очнувшись от страха, разбежались.
В этот день первый день недели , как только кончился субботний покой, весьма рано, на рассвете, Мария Магдалина, Мария Иаковлева, Иоанна, Саломия и другие женщины, взяв приготовленное благовонное миро, пошли ко гробу Иисуса Христа, чтобы помазать тело Его, так как они не успели этого сделать при погребении женщин этих Церковь именует мироносицами. Они еще не знали, что ко гробу Христову приставлена стража и вход в пещеру запечатан. Потому они не ожидали кого-нибудь там встретить и говорили между собою: «Кто отвалит нам камень от двери гроба?
Камень же был очень велик. Мария Магдалина, опередив остальных женщин-мироносиц, первая пришла ко гробу. Еще не рассветало, было темно.