Достоверно известно, что в блатных кругах слово «пацан» появляется не позднее середины XIX века.
К этимологии слова пацан.
«Пацан»: история возникновения слова и трансформации его значения. стилистически нейтральное слово русского просторечия, эквивалентное русским литературным словам мальчик, юноша. ПАЦАН — жаргонизм, обозначающий мальчика или молодого мужчину «с ярко выраженной сниженной окраской» [1]. Слово также характеризуется как стилистически нейтральное просторечие и может обозначать рядового члена организованной преступной группы [2]. Пик популярности слова «пацан» пришелся на первые десятилетия XX века, когда в империи серьезно осложнилась ситуация с беспризорниками.
Как появилось слово «пацан»
Пацанчик, пацанёнок, пацанва, пацанка – множество разнообразных выражений пошло от слова «пацан», но откуда к нам пришло это конкретное слово? На данный момент слово «пацан» употребляют практически вся молодежь и дети, но есть и такие люди, которые, будучи женатыми, все равно называют себя пацанами. Тегикак пишется слово пацан, слово пацана первая, как называется слово пацана, что означает 217 в слово пацана, пацан этимология слова значение и происхождение. Пик популярности слова «пацан» пришелся на первые десятилетия XX века, когда в империи серьезно осложнилась ситуация с беспризорниками.
О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ЗНАЧЕНИИ СЛОВА "ПАЦАН"
Но прежде чем учить новые слова, давайте разберемся с уже существующими. А именно, с теми, которые присутствуют в названии фильма. Что же такое слово пацана и откуда оно появилось? Само слово «пацан» значится в словаре Ожегова издания 1949 года. И его значение там лаконичное — «мальчик» или «мальчишка». Понятно, что слово жаргонное. И есть две основные версии его появления. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера пишет следующее: «мальчишка, подросток», просторечн. Вероятно, образовано с экспрессивным суф. Вторая версия, которую распространял советский лингвист Игорь Добродомов, основывается на слове «поц» половой член на идише , к которому приставлен жаргонный суффикс «-ан». Главный редактор сайта Philology.
Шолохова: «Пацан, неси сюда! Тихий Дон.
Бандитов из числа евреев в то время было особенно много, по причине того, что в дореволюционной России как и во всем остальном мире, на самом деле царили достаточно жесткие антисемитские нравы и евреи зачастую оказывались на самом дне общества. Пик популярности слова «пацан» пришелся на первые десятилетия XX века, когда в империи серьезно осложнилась ситуация с беспризорниками. Тогда же в криминальных кругах «пацанами» стали называть малолетних преступников, а также молодых и низших членов организованных преступных групп. Огромное количество детей с улицы оказалось в государственных приютах, где смогло получить образование и надлежащее воспитание. Хотя большинство из них перевоспиталось и смогло получить билет в недоступную ранее нормальную жизнь, слово «пацан» осталось у вчерашних малолеток в разговорной речи и уже во второй раз перекочевало в народ. Уничижительная окраска при этом сгладилась и слово стало носить вне блатного сообщества скорее нейтральный и даже положительный характер.
Ряд языковедов настаивают на украинском происхождении существительного. Так, в «Словаре украинского языка» Б. Гринченко, изданном в первом десятилетии XX в. В связи с этим считается, что словом «пацан» изначально называли детей и подростков, которые пасли свиней. При этом стоит отметить, что в словаре Даля в тот же период отмечено слово «пац» — «крыса». Польский след в этимологии слова «пацан» Кроме вышеперечисленных, существует теория о польском происхождении рассматриваемого существительного. Так, в языке гордых шляхтичей есть лексема «pacan», которая переводится как «дурак» Поскольку Польша была очень плотно заселена евреями, то вполне можно предположить, что в польском это слово тоже было заимствовано из еврейского лексикона, в котором одним из значений его как раз и было — «дурак», «дурень» — ред. Рассмотрев все теории происхождения слова «пацан», приходится признать, что все они сходятся в том, что слово изначально носило негативный оттенок и использовалось как ругательство. Впрочем, если бы лингвисты обратили внимание на него сразу, сегодня можно было бы более точно установить его происхождение. Почему «День дурака» принято отмечать именно 1 апреля и каким образом это связано с… празднованием Пасхи и Воскресением Господа нашего Иисуса Христа! Именно из потомков Дана, согласно пророчествам Святых Отцов, воплотится антихрист! Почему слуги дьявола столь усердно навязывают экстракорпоральное оплодотворение ЭКО? Несколько лет назад опубликованы шокирующие научные факты о семьях гомосексуалистов-извращенцев! Пример святого мученика Иоанна Влаха, который убил домогавшегося его богомерзкого содомита! Как вам такая «социальная реклама», размещенная на… сайте мэрии Москвы?!! На концерте в честь своего 55-летнего «юбилея» Филипп Киркоров устроил танцы на… Распятии! Общественность требует наказать этого кощунника, у которого, похоже, окончательно «сорвало крышу»! В трамваях Москвы уже давно «внедрена» обивка сидений с панорамой города, на которой изображен… Крест Господень! Шокирующие тайны 44-го чернокожего президента США и его «супруги»… Майкла! Читайте об этом наш сенсационный материал. Поучительно и интересно!
Что же оно означает на самом деле и откуда происходят его корни? Как это очень часто бывает в лингвистике, русское слово «пацан» имеет иностранные корни, а именно — еврейские. Наиболее популярная и вместе с тем правдоподобная версия говорит нам о том, что оно происходит от еврейского «поц», что в переводе с идиша означает «мужское достоинство» в физиологическом плане. Первоначально выражение использовалось в простонародье среди евреев для обозначения молодых мальчиков, представителей мужского пола не достигших половозрелости — брачного возраста. Из простонародья выражение закономерным образом попало в криминальную среду.
Кто такой «чушпан»? Отвечают бывший сиделец, лингвокриминалист и автор книги «Слово пацана»
Достоверно известно, что в блатных кругах слово «пацан» появляется не позднее середины XIX века. Изначально еврейское выражение попало в русский язык и закономерным образом трансформировалось в хорошо известное всем слово. Заимствование произошло главным образом благодаря преступному элементу Российской Империи, который закономерно варился в беднейших слоях общества. Бандитов из числа евреев в то время было особенно много, по причине того, что в дореволюционной России как и во всем остальном мире, на самом деле царили достаточно жесткие антисемитские нравы и евреи зачастую оказывались на самом дне общества. Пик популярности слова «пацан» пришелся на первые десятилетия XX века, когда в империи серьезно осложнилась ситуация с беспризорниками. Тогда же в криминальных кругах «пацанами» стали называть малолетних преступников, а также молодых и низших членов организованных преступных групп.
А в дворовом слэнге «крысой» называют человека который что-либо украл у своих друзей. Но корнем оно не является. Большой словарь русского жаргона говорит, что «пацан» — это человек, уважаемый в преступном мире — заключенный, несотрудничающий с администрацией ИТУ, неподчиняющийся внутреннему распорядку, а также это: — член молодёжной группировки — конторы» в Казани, Люберцах, Набережных Челнах, Алма-Ате.
Как известно, «конторой» в Московской области называют молодёжное бандформирование, группу подростков, связанную с рэкетом, мафией, криминальными авторитетами, типа воров в законе. Далее, этот же словарь указывает на ещё одно его значение: — уважаемый, авторитетный член молодёжной группировки не просто один из «конторы» , приводится пример: пацан — это звание, оно, как награда, выдаётся только испытанному бойцу, входящему в «контору». То есть, это что-то вроде трудом добытого чина, Чина высокого, и человека, который его «заработал» , будут все уважать. Остальные ответы Высший разум 118445 15 лет назад На южное происхождение слова пацан указывает его этимология. Наиболее вероятным представляется заимствованный характер слова: из идиш поц "половой член", переносно также "глупец, мерзавец", с добавлением распространенного в просторечии и жаргонах суффикса -ан суффикс -ан отсутствует в идише , отсюда несостоятельны попытки возвести слово пацан непосредственно к идишскому источнику. Что касается происхождения просторечно-жаргонного суффикса -ан, здесь также отсутствует полная ясность, не исключено воздействие "галантерейных" слов типа маман, папан и др , например: братан, друган и дружбан , брюхан, губан, лобан, картофан, корифан, пахан и др, а также просторечно-жаргонные формы имен собственных: Колян, Толян, Костян, Вован и т. Другие этимологии: от южнорусского пацюк "поросенок, крыса" вероятно, образовано с экспрессивным суф.
Что же оно означает на самом деле и откуда происходят его корни?
Как это очень часто бывает в лингвистике, русское слово «пацан» имеет иностранные корни, а именно — еврейские. Наиболее популярная и вместе с тем правдоподобная версия говорит нам о том, что оно происходит от еврейского «поц», что в переводе с идиша означает «мужское достоинство» в физиологическом плане. Первоначально выражение использовалось в простонародье среди евреев для обозначения молодых мальчиков, представителей мужского пола не достигших половозрелости — брачного возраста. Из простонародья выражение закономерным образом попало в криминальную среду.
Как там все это происходило, я не знаю. Вот все же были воровские понятия, а мы жили по пацанским понятиям, когда в приоритете — улица и принципы уличные. Они могли коренным образом отличаться от воровской тематики. Не такие строгие были и более беспредельные. Пацан может делать бизнес, служить в армии и много того, что не может себе позволить человек, подвисший на блат-педали. Светлана Стивенсон Социолог, автор книги «Жизнь по понятиям. Уличные группировки в России» Понятия — это скорее мировоззрение. Оно иногда выражается в определенных словесных формулах, которые сами участники и мы, посторонние, определяем как конкретное понятие, но оно может в этих формулах и не выражаться. И поэтому для человека сама структура его представлений может оказываться скрытой, но при этом она существует и является социальным фактом. То есть люди не являются социологами, они часто не могут анализировать свои представления, но тем не менее вот эта структура четких представлений все-таки есть, и она руководит их деятельностью. Понятия — это моральные правила. Они есть и у нас, они есть и в группировках. Андрей Питулов 1973 г. Состоял в группировке «Светлая» в 1990—1993 годах. Предприниматель, клубный деятель Понятия пацановские разъясняли гораздо раньше, чем ты оказывался в группировке. Мы во дворе их уже знали. Как правильно себя вести, мне рассказали мои одноклассники в классе седьмом-восьмом: как нужно здороваться, кто должен первым руку протягивать старшие , что западло, а что не западло. Бизнесмен Пацан должен следить за базаром. Я вот сейчас стараюсь следить за базаром, лишнего не сказать во вред себе. Потому что в запале все мы люди эмоциональные. Сказал что-то не подумав, тебя потом притянут за это: «А что ты там сказал? Ответить готов? Репутация складывается из умения держать базар.
Что означает слово «пацан»? Откуда оно взялось?
Откуда пошло слово пацан. Пацан значение слова. Слова для пацанов со смыслом. Изначально слово обозначало малолетнего хулигана 12-13 лет, к началу XXI века верхняя граница возраста «пацанов» сдвинулась к 30-35 годам и зависит от поведения конкретного человека: пацан — это тот, кто ещё не стал взрослым «мужиком»[2]. ПАЦАН — жаргонизм, обозначающий мальчика или молодого мужчину «с ярко выраженной сниженной окраской» [1]. Слово также характеризуется как стилистически нейтральное просторечие и может обозначать рядового члена организованной преступной группы [2]. стилистически нейтральное слово русского просторечия, эквивалентное русским литературным словам мальчик, юноша.
🌲Как появилось слово пацан и что оно означает?
Вы будете ревновать, если он скажет, что считает Дженнифер Лоуренс невероятно сексуальной? Он будет пристально наблюдать за вашей реакцией, и ваша задача — сохранять хладнокровие. Сомнения в вашей преданности Не удивляйтесь, если ваш парень будет проверять ваши аккаунты в социальных сетях и обращать внимание на ваш телефон каждый раз, когда кто-то звонит. Вашему мужчине нужна верная девушка, которая будет с ним, невзирая ни на что. Именно по этой причине он не будет вкладывать всего себя в отношения до тех пор, пока не будет уверен, что вы ему преданны. Если же у вас есть толпа поклонников, которые постоянно вам звонят, пишут и оставляют кокетливые комментарии под вашими фото в Instagram, то это может запросто оттолкнуть мужчину.
Оплата счета Большинство мужчин сами оплачивают счет, когда приглашают девушку в ресторан. Но это вовсе не означает, что парень не попытается вас проверить. Если вы сидите в ресторане, вам уже принесли счет, но парень не спешит платить, то, вероятно, он просто хочет посмотреть на вашу реакцию. Он вовсе не ждет, что вы оплатите счет, но ему хочется, чтобы вы, по крайней мере, предложили. Внезапные планы Неожиданное свидание-сюрприз — это конечно приятно, но ваш парень может в последнюю минуту строить совместные планы просто для того, чтобы увидеть, примете ли вы такое предложение или нет.
Если девушка всегда доступна, то у мужчины может сложиться впечатление, что у нее нет своей жизни. Как решить эту ситуацию? Находите себя занятия и старайтесь не всегда принимать такие внезапные предложения. Так вы дадите ему понять, что ваша жизнь не вращается только вокруг него. Ночные звонки Предложение «расслабиться» вечером — это не единственная игра, в которую может играть ваш парень.
Он может также позвонить вам посреди ночи, чтобы узнать, не согласитесь ли вы провести с ним время. Если вы будете постоянно принимать такие предложения, то ваши отношения, скорее всего, перерастут во встречи ради постели. Если же вы откажитесь, то таким образом дадите своему мужчине понять, что если он хочет провести с вами время, то надо делать это днем или вечером, а не поднимать вас с постели. Неггинг Неггинг — это одна из форм эмоциональной манипуляции, проявляющаяся в сомнительных комплиментах от вашего мужчины, которые могут подорвать вашу самооценку. Можно легко понять, что парень использует эту технику, если он говорит вам что-то вроде «Классная рубашка, но красный цвет тебе не очень идет».
Если вы часто слышите что-то подобное от мужчины, то вам следует как можно скорее порвать с ним. Но если вы уверенны в том, что он хороший парень, то умейте постоять за себя. Дайте ему понять, что вы не собираетесь терпеть подобное. Новое видео: Пацан сказал — пацан сделает. Сказ о новом красноярском прокуроре и его крутой фамилии Графика pixabay.
Что для российского мужчины высшая степень похвалы? Вот 100 лет будете гадать и не разгадаете. Скажете, например, — крутой, офигенный. Скажете даже — супермен, классный, центровой или хайповый. Нет и еще раз нет.
Самое лучшее определение для русского мужика, а тем более чиновника — нормальный пацан. В натуре. Скажешь «нормальный пацан», и как-то на душе сразу спокойно делается… Потому что нормальный пацан не подведет. Пацан сказал — пацан сделал. В общем, к чему это я?
Да к тому, что красноярцам повезло. В краевой прокуратуре Красноярска прокурором назначили Виталия Пацана. Нет, друзья, это не партийная кликуха. Не погоняло. Это реальная фамилия.
И это еще круче. Прокурор с родовой фамилией Пацан — это же всем пацанам пацан. Так что урки Красноярска — шуршите ластами! Кончилась ваша малина. Ну, конечно, как пишут, в ведомстве «в связи с различными публикациями» о назначении нового прокурора решили уточнить, что ударение в его фамилии падает на первый слог… И верно ведь!
Я вместе с ними настаиваю, чтобы фамилию прокурора «ударяли» на первый слог! Ведь даже ленивый знает этимологию слова «пацан», уходящую корнями в идиш. Именно словечко «поц» дает чиновнику, а тем более прокурору, право быть первым парнем на районе. Кстати, мне уже жалко, что в Красноярске не окают. А то бы еще кучерявее звучало.
Но не суть. Главное то, что теперь с нормальным Пацаном у красноярцев с преступностью все будет ништяк. Такой прокурор не будет почем зря понты кидать и пальцы гнуть. Сшибет бабла, кого нужно и куда нужно закатает, узелки затянет и за базар ответит. Как мы любим.
Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.
По мнению Добродомова, это включение было результатом ошибки, которая была повторена в 1985 году в « Орфоэпическом словаре » [7]. Добродомов считает, что слово так и не вошло в литературный язык «без особых целей не употребляющееся» и было относительно слабо распространено в советское время [1]. По мнению Дьячка, слово широко распространилось уже в 1960-е годы В. Аксёнов и стало использоваться в массовом масштабе после перестройки упоминается случай употребления его в казахско-русском словаре для определения слова каз. Однако, войдя в письменный язык, по Дьячку слово так и не стало литературным [2] : хотя в просторечии слово стало нейтральным, образованные люди избегают его употребления за пределами имитации просторечия. Изначально слово обозначало малолетнего хулигана 12-13 лет, к началу XXI века верхняя граница возраста «пацанов» сдвинулась к 30-35 годам и зависит от поведения конкретного человека: пацан — это тот, кто ещё не стал взрослым «мужиком» [2]. Популярность слова привела к активному словообразованию: « пацанка » девочка , «пацанёнок», «пацанячий», «пацанский», «пацанство», «пацанва» — большинство этих слов являются арготическими со сниженной окраской [8].
Пацан может делать бизнес, служить в армии и много того, что не может себе позволить человек, подвисший на блат-педали. Светлана Стивенсон Социолог, автор книги «Жизнь по понятиям. Уличные группировки в России» Понятия — это скорее мировоззрение. Оно иногда выражается в определенных словесных формулах, которые сами участники и мы, посторонние, определяем как конкретное понятие, но оно может в этих формулах и не выражаться. И поэтому для человека сама структура его представлений может оказываться скрытой, но при этом она существует и является социальным фактом. То есть люди не являются социологами, они часто не могут анализировать свои представления, но тем не менее вот эта структура четких представлений все-таки есть, и она руководит их деятельностью. Понятия — это моральные правила. Они есть и у нас, они есть и в группировках. Андрей Питулов 1973 г. Состоял в группировке «Светлая» в 1990—1993 годах.
Предприниматель, клубный деятель Понятия пацановские разъясняли гораздо раньше, чем ты оказывался в группировке. Мы во дворе их уже знали. Как правильно себя вести, мне рассказали мои одноклассники в классе седьмом-восьмом: как нужно здороваться, кто должен первым руку протягивать старшие , что западло, а что не западло. Бизнесмен Пацан должен следить за базаром. Я вот сейчас стараюсь следить за базаром, лишнего не сказать во вред себе. Потому что в запале все мы люди эмоциональные. Сказал что-то не подумав, тебя потом притянут за это: «А что ты там сказал? Ответить готов? Репутация складывается из умения держать базар. Кому-то из своих сказать и человеку, не имеющему отношения к нашему кругу, — это две большие разницы.
Тут, подобно любым военизированным мужским объединениям, начиная от древней Спарты до самураев, определенный круг считает себя выше других за счет легендарно сложившегося доблестного образа, репутации. Андрей Борзихин имя изменено 1973 г. Состоял в группировке «Хади Такташ» На нашей стороне города слово пацана котировалось очень высоко.
Наличие румынско-молдавской фамилии Пацан, а также влашско-цыганского имени Пацан М. Дьячок считает или случайным совпадением, или «интересным полем для исследования» [2]. Бытование в молодёжной среде ещё в 1980-е годы варианта «бацан» позволяет связать слово и с глаголом «сбацать», который, согласно Большому толковому словарю Кузнецова , означало быстро сделать что-нибудь, например, сплясать [5]. Употребление Слово отсутствовало в текстах до начала XX века и вошло в литературный оборот только в 1920-х годах у М. Шолохова и, почти одновременно, Н. Островского для обозначения персонажей из люмпенизированной среды. Добродомов указывают на несомненно «причерноморско-южноукраинское» происхождение слова [1] [2].
О происхождении слова «пацан» в русском языке
Происхождение слова пацан в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М. Пацан. Пик популярности слова «пацан» пришелся на первые десятилетия XX века, когда в империи серьезно осложнилась ситуация с беспризорниками. На данный момент слово «пацан» употребляют практически вся молодежь и дети, но есть и такие люди, которые, будучи женатыми, все равно называют себя пацанами. 80-х, начали массово использовать это слово «пацан» в разговорной молодежной речи.
О происхождении слова пацан
Сильно режет слух. Друзья тоже не матерятся. На вопрос - "ребят, а когда это материться на работе стало нормой? Позже - удалось немного перестроить коллектив, методом презрительного отношения к матерящимся. Но все равно - отпечаток остался. Ребят кто в РФ живет. С какой поры стало нормой материться? Материться дома, на работе, в игре? Причем это делают все. А уж в играх и подавно.
Аксёнов и стало использоваться в массовом масштабе после перестройки упоминается случай употребления его в казахско-русском словаре для определения слова каз. Однако, войдя в письменный язык, по Дьячку слово так и не стало литературным [2] : хотя в просторечии слово стало нейтральным, образованные люди избегают его употребления за пределами имитации просторечия. Изначально слово обозначало малолетнего хулигана 12-13 лет, к началу XXI века верхняя граница возраста «пацанов» сдвинулась к 30-35 годам и зависит от поведения конкретного человека: пацан — это тот, кто ещё не стал взрослым «мужиком» [2]. Популярность слова привела к активному словообразованию: « пацанка » девочка , «пацанёнок», «пацанячий», «пацанский», «пацанство», «пацанва» — большинство этих слов являются арготическими со сниженной окраской [8]. Пацанская культура По мнению М. Дьячка, носители просторечия в России образуют свою просторечную «пацанскую» культуру употребление просторечий характерно именно для молодых мужчин. Дьячок возводит эту культуру к архаичной общинной культуре в сплаве с лагерно-уголовной и считает, что в начале XXI века средства массовой информации, кино, литературы пытаются эту культуру легализовать; он приводит слова В.
Что на самом деле значит слово «пацан» Грамотность на «Меле» 18. Итак, филолог и шеф-редактор редакции «Статистика» в «Тинькофф Журнале» Сергей Антонов выпустил книгу, в которой рассказал о происхождении множества полуприличных и совсем неприличных слов. Среди них есть и слово «пацан», которое обрело вторую жизнь в связи с ажиотажем вокруг сериала о казанских группировках. Судя по количеству запросов в поисковых системах, значение и этимология слова «пацан» все еще интересует очень многих русскоязычных пользователей интернета. Но более упоротые филологи, например, составитель этимологического словаря Макс Фасмер или я, с этим не согласны.
It does not store any personal data. Functional Functional Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features. Performance Performance Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors. Analytics Analytics Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website.
Вы точно человек?
Слово пацан имеет пометку разг., но используется в речи часто. Откуда взялось слово «пацан» 🧐 В происхождение слова «пацан» наиболее любопытно то, что изначально оно носило. «Слово пацана» — это сборник воспоминаний участников бандитских группировок, жителей Казани и правоохранителей о криминальной жизни Татарстана с 1970-х по 2010-е годы. Под понятием пацан может пониматься следующее: Мальчик — ребёнок мужского пола. «Слово пацана» показывает, как надо, а как не надо жить. ПАЦАН — жаргонизм, обозначающий мальчика или молодого мужчину «с ярко выраженной сниженной окраской» [1]. Слово также характеризуется как стилистически нейтральное просторечие и может обозначать рядового члена организованной преступной группы [2].
Откуда пошло слово пацан - 78 фото
| что значит выражение пацан вчерашний | Изначально слово обозначало малолетнего хулигана 12-13 лет, к началу XXI века верхняя граница возраста «пацанов» сдвинулась к 30-35 годам и зависит от поведения конкретного человека: пацан — это тот, кто ещё не стал взрослым «мужиком»[2]. |
| Кто такой чушпан: объясняем сленг из сериала «Слово пацана»: Сериалы: Культура: | «Пацан»: история возникновения слова и трансформации его значения. |
| Стоит ли отзываться на обращение «пацан» | «Пацан»: история возникновения слова и трансформации его значения. |
| Значение слова «пацан» | Тегикак пишется слово пацан, слово пацана первая, как называется слово пацана, что означает 217 в слово пацана, пацан этимология слова значение и происхождение. |
О происхождении слова пацан
| Что означает слово «пацан» и как оно появилось в русском языке | Пикабу | Откуда пошло слово *пацан*. ИНТЕРЕСНОЕ 19 августа 2016, 08:00 Слово «пацан» прочно вошло в стихию русского языка в 1930-ые годы. |
| Что означает слово «пацан»? | Тегикак пишется слово пацан, слово пацана первая, как называется слово пацана, что означает 217 в слово пацана, пацан этимология слова значение и происхождение. |
Значение слова «пацан»
Кому-то из своих сказать и человеку, не имеющему отношения к нашему кругу, — это две большие разницы. Тут, подобно любым военизированным мужским объединениям, начиная от древней Спарты до самураев, определенный круг считает себя выше других за счет легендарно сложившегося доблестного образа, репутации. Андрей Борзихин имя изменено 1973 г. Состоял в группировке «Хади Такташ» На нашей стороне города слово пацана котировалось очень высоко. Если пропацанишь не выполнишь обещание, подкрепленное словом пацана, — прим. Не было такого, что, не сдержав слово пацана, ты останешься пацаном. Не знаю, как на другой стороне города, но «жилковские», «грязевские», если слово пацана давали, держали его всегда.
Другое дело, что этим словом никогда не раскидывались и давали его нечасто. Был случай еще до нашей войны с «Перваками» в 1996—1997 году. У «Перваков» были братаны — так называли бибиковскую Бибик — Альберт Батров, авторитет группировки «Перваки», — прим. Мои ровесники — такая беспредельная была компания: сборище бывших «дружновских», «старогоровских», «мавлютовских», «камаевских» все перечисленные группировки в начале 1990-х вошли в состав «Перваков», — прим. И был у них коммерс, который должен был нашему коммерсу, прилично так, тысяч двадцать долларов. Мы начали его напрягать.
И вот однажды приезжаем на стрелу, их человек пятнадцать-двадцать, наверно, мы вчетвером на одной машине: я с В. Начинается гул — мы заряжены, они заряжены, чуть до перестрелки не дошло. И тут мне на ум приходит такое, я говорю: «Слышите, пацаны? Вы даете слово пацана, что такого-то числа он отдаст бабки? И тут выходит Братан и говорит — дословно: «Мы даем тебе слово первогоровских пацанов, что такого-то числа будут бабки». Я говорю: «Все, конфликт исчерпан, разъезжаемся».
Чтобы ты понимал, они кидали всех налево-направо, у них был миллион случаев, когда они приезжали на стрелку, под стволы ставили пацанов, беспределили. Но слово пацана сдержали, бабки отдали. Иллюстрации: Рената Фогель.
Он назывался Старка. Потому что там был так называемый «старый торговый центр», хронически пустой универмаг с кинотеатром. Какой там был символ, я не помню. От новостей я напрягся, однако, все по-прежнему было тихо. Но однажды паренек из класса не пришел в школу. Учительница сказала, что его избили.
Она выглядела встревоженной. Домой идите быстро, не останавливаясь, лучше большой группой, сказала она. И понеслось. Когда меня впервые прижали, я попытался поговорить. Слушайте, что значит война? Вы же взрослых не трогаете. Вы девчонок не трогаете. Это ваши дела какие-то. А я причем? Они просто смотрели на меня и методично спрашивали, «с какого района».
Тогда — повезло. Я оказался с правильного района. Но урок: не болтать, а делать ноги. Хотя, когда тебя окружают россыпью, убежать сложно. Казань, 1987 г. Задержанный юный правонарушитель в отделении милиции. Кадр из советского документального фильма "А у вас во дворе? Фото: Alexandr Zudin Youtube В первое время спрашивали, с какого района, кого знаешь. Но очень быстро началось просто рубилово. Зимой 84-го нас собрал завуч, чтобы объявить, что западные группы слушать окончательно нельзя.
Диверсия на диверсии. Нас беспокоило совершенно другое. Били всегда штакетниками, не кулаками. Тогда во дворах делали загородки — выколачивать ковры. Три металлических П-образных опоры для ковров. И все это огорожено штакетником. Однажды на моих глазах столкнулись две группировки, человек по двадцать. Я забрался в чужой подъезд и смотрел сверху. Ребята молниеносно разломали оградки и вооружились — так ветер сдувает листья с деревьев осенью. Высокие вязаные шапки-«петухи» еще только входили в моду.
Собственно, первыми их и стали носить «бойцы». Остальные красовались в массивных ушанках на кроличьем меху. Мы не любили эти шапки. Они нам казались уродливыми.
И сегодня сплошным потоком на нас льются неологизмы явно английского происхождения. Тому много причин, но они все объективны, и нравится нам это или нет, существуют помимо нашей воли и желания. Иногда бывает чрезвычайно полезно проследить истоки слова и его трансформацию в русской языковой среде. Почти всегда, употребляя чужеродное слово, мы придаем ему иной смысл, или, хотя бы, иной подтекст. Но знать истоки слова просто необходимо, иначе можно попасть в глупейшее положение, употребляя его абсолютно не верно. Часто такая ситуация возникает при употреблении слова «пацан». На основании того, что это слово встречается в творчестве Бунина и Куприна, некоторые авторы делают вывод о его исконной русскости. Так ли это? Давайте попробуем проследить причины проникновения из иврита в русскую речь словечек «поц», «поцен» и образование слова «пацан». Не претендуя на непререкаемую истину в последней инстанции, изложу свои мысли по этому вопросу. Впрочем, подобный взгляд не оригинален и уже высказывался целым рядом исследователей. Правда, не всегда авторитетных. Заглянем в историю русского языка.
Помазок Помазком считали того, кто осознанно или случайно попьет, поест или покурит после вафлера. Помазок тоже должен был всем заявлять о своем статусе, иначе его могли сурово наказать. Пришиться Примкнуть к группировке и стать членом банды. В свою очередь, уйти из банды — отшиться. Отшить — с позором и побоями выгнать из группировки. Загашенный Тот, кого исключили из группировки за воровство у своих же, сотрудничество с милицией или проступок не по пацанским понятиям.