2.1. Происхождение слова «спасибо». Слово «спасибо» – это уже давно устоявшееся сокращение от фразы «Спаси Бог». Сетевое выражение благодарности, возникшее из сокращения главного русского благодарственного слова спасибо. Относится к молодежному сленгу. Происхождение слова «спасибо» до сих пор порождает много вопросов и споров. История происхождения слова спасибо.
Какие русские говорили «спасибо», а какие
его лексическое, морфологическое значение, семантические свойства, рассмотрела несколько версий происхождения слова, эгрегоры «спасибо». Происхождение слова «спасибо», его история и возможные значения. Слова «Спасибо Вам» означают, что ваша помощь подошла вовремя. Слова благодарности, признательности за что-л.
сообщение о происхождении и истории слов «спасибо», «пожалуйста», «здравствуй», «прощай».
История происхождения слова «спасибо» не является однозначной, и возможно, оно имеет множество корней и влияний. «Благодарю»!Слово «спасибо» начали внедрять в руский язык с XVII века, однако такая «благодарность» долго не приживалась на руской земле. В скандинавских языках слово «спасибо» очень короткое: в датском и норвежском это tak, произносится [цак] и [та:к] соответственно. Изменение значения слова “спасибо” со временем. В древнерусском языке слово “спасибо” употреблялось в основном в религиозном контексте и означало “благодарность перед Богом за полученное спасение”.
ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ГОВОРИТЬ БЛАГОДАРЮ ВМЕСТО СПАСИБО
Поэтому, если вы хотите искренне поблагодарить кого-то, не стесняйтесь использовать эти фразы. Выражение благодарности не только улучшает взаимоотношения между людьми, но и помогает нам почувствовать себя лучше. Когда мы говорим «спасибо», мы признаем помощь или доброту другого человека. Это позволяет нам почувствовать себя признательными и ценить межличностные связи. Итак, выражение благодарности — это важная часть нашей культуры и коммуникации. Слово «спасибо» является основным средством для передачи наших чувств благодарности. Поблагодарить кого-то — это не только проявление уважения к другому человеку, но и способ укрепить наши отношения и почувствовать себя лучше. Приветствие и уважение Одним из самых распространенных способов выразить приветствие является слово «привет». Оно происходит от глагола «приветить», который означает «встречать с вежливостью и уважением». Это слово ставит собеседника в центр внимания, указывает на желание культурного общения и уже само по себе передает отношение уважения.
Слово «приветствие» схоже с формой благодарности — «поблагодарить». Использование этих слов исходит из одной и той же идеи — уважения к другим людям и признания их значимости в нашей жизни. Такой подход к общению помогает поддерживать добрые отношения и заряжать их позитивной энергией. Так что не забывайте приветствовать и поблагодарить тех, кто окружает вас. Эти простые слова могут значительно сказать о вашем уважении и заботе о других людях. Общественное признание Благодаря этому слову, люди могут выразить свою признательность за помощь, поддержку, внимание, доброту и любую другую добрую дело. Благодарение — это не только проявление вежливости, но и желание поблагодарить тех, кто был для нас благодарными. Это взаимоотношение, основанное на взаимной благодарности и признательности. Когда мы произносим слово «спасибо», мы показываем наше признание человеку за то, что он сделал для нас.
Мы выражаем нашу признательность и ценим его действия. Это простое слово может иметь огромное значение в жизни человека, поскольку оно способно вызвать положительные эмоции и создать атмосферу взаимопонимания и благодарности. Поэтому важно не забывать говорить «спасибо» тем, кто окружает нас и помогает нам. Это позволит нам не только показать наше общественное признание, но и укрепить отношения с другими людьми. Благодарность — это важная часть нашей культуры и этикета, которую стоит соблюдать и распространять дальше. Итак, поблагодарите тех, кто делает нашу жизнь ярче и лучше. Выразите свою признательность и общественное признание тем людям, которые заслуживают этого. Произнесите волшебное слово «спасибо» и почувствуйте, насколько сильным и важным оно является. Культура и обычаи Поблагодарить воспринимается как не только вежливое и культурное выражение признательности, но и проявление внимания и заботы.
Это один из способов поддержать хорошие отношения с собеседником и свидетельство о взаимопонимании и взаимной поддержке. В повседневной жизни поблагодарить можно не только словами, но и с помощью жестов или подарков. Однако использование слова «спасибо» является основным способом выражения благодарности в русской культуре. Важно отметить, что в русской культуре есть традиции и обычаи, связанные с проявлением благодарности. Например, в русской свадебной традиции молодожены благодарят родителей за их поддержку и заботу. Также существуют такие обычаи, как благодарение за приглашение в гости или за помощь в трудных ситуациях.
Наши давно нашли противоядие от этого пожелания.
Чувствуя в такой «благодарности» угрозу, люди стали отвечать — «не за что», тем самым, разрушая образ, который вложен в «спасибо». Но элемент вампиризма при этом сохраняется. Благодарю и Благодарствую Люди, объединенные общими интересами, могут договориться между собой о том, чтобы употреблять вместо слова спасибо другие слова признательности, тем более, что такие слова в русском языке есть. Например, благодарю и благодарствую. Только надо знать в каком случае, какое слово употребляется. Когда один человек передает что-либо другому, он должен подтвердить, что на вещи, которая передается, нет ни сглаза, ни наговора, то есть вещь дается на благо человека. Именно в этом случае необходимо говорить благодарю благо дарю , подтверждая отсутствие наговоров и сглазов на подарке.
Когда вещь принимается, необходимо говорить благодарствую благой дар возвращаю. Окончание «ствую» похоже на окончание «приветствую» — «тебе направляю». Тем самым, если на предмете и есть наговор, то он разрушается. Дарите Благо и Благо Дарствуйте на здоровье. Иисус Христос называл Себя пастухом, а людей овцами, но лишь в сравнительной форме. Говорил Он это в форме притчи, иносказательно, и ничего обидного в этом нет; и христианская религия не утверждает более того, что есть на самом деле.
После падения редуцированного Ъ ер согласный Г на конце слова утратился слабая позиция. То есть "спаси бог" превратилось в "спасибо".
Eu - благо, charistein - давать, подносить. На лингвистическом языке это называется калька славянизм, созданный по греческому образцу. Какое слово древнее? Считается, что "благодарю". Его можно увидеть в Библии. Одно из ключевых слов в Священном Писании - благодарить.
Когда мы говорим «Спасибо», мы признаем и благодарим другого человека за его труды, дары и усилия.
Мы выражаем признание делу, которое кто-то выполнил. В таком контексте «Спасибо» — это проявление уважения и признания важности чьего-то вклада в нашу жизнь. В таком случае «Спасибо» может означать глубокую благодарность, которую сложно выразить словами. Таким образом, слово «Спасибо» означает не просто выражение уважения или признательности. Оно является символом благодарности и признания; это проявление мудрости, духа терпимости и уважения к окружающим.
Что означает на русском «спасибо»
| В День спасибо эксперты советуют благодарить людей и Бога от души - Православный журнал «Фома» | Таким образом, происхождение слова «спасибо» связано с древней русской религиозной традицией и выражает благодарность за спасение и благосостояние. |
| Uni - Fight. - Единоборства: новости, результаты, трансляции, интервью. | Слово спасибо было внедрено в обиход в начале 20 века и означает "спаси бог". |
| История возникновения слова спасибо | Слово спасибо было внедрено в обиход в начале 20 века и означает «спаси бог». |
| Когда говорить «Спасибо», а когда — «Благодарю»? | Femmie | происхождение слова "спасибо" напрямую связано с бесом. |
| Что такое спасибо? Происхождение слова «спасибо» | Происхождение слова «спасибо» до сих пор порождает много вопросов и споров. |
Происхождение слова «спасибо»: история и значение
Изменение значения слова “спасибо” со временем. В древнерусском языке слово “спасибо” употреблялось в основном в религиозном контексте и означало “благодарность перед Богом за полученное спасение”. Воронежские филологи рассказали, откуда произошло слово «спасибо». Происхождение слова «спасибо», его история и возможные значения. Спасибо — вежливое слово, которое говорят, чтобы выразить благодарность.
СПАСИБО ИЛИ БЛАГОДАРЮ? СКРЫТОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ
Было более мелодичное и душевное «Благодарю». В чем ментальная разница этих слов, и как нужно благодарить тех, кому хочется от души сказать «Спасибо»? Мало кто из живущих в современных городах знает , что обычное и привычное — слово спасибо, в глубинке воспринимается хуже ругательства. Почему так? Если вы бывали в православных храмах, наверняка только так и слышали: «Спаси Бог! Говорить слова признательности, или нет — решает каждый человек сам, но даже детям надо знать изначально заложенный смысл этого выражения, какой посыл слово спасибо даёт другому человеку. Говоря спасибо, люди желают тебе спасения, предполагая, что ты грешник. Не принимая такой ответ люди, не желающие зла, резонно спрашивали от чего спасать? Когда хотели отблагодарить от души, говорили «Благодарю».
Только это слово было по-настоящему посылом добра. Это значило «Дарю Благо», то есть, вы делитесь частью своего блага.
Даты праздника на ближайшие 5 лет Когда отмечают Международный день «спасибо» 11 января — самая «воспитанная» дата, когда народы всего мира отмечают Международный день «спасибо». Отовсюду слышны искрение благодарственные возгласы и добрые пожелания. Это поистине светлый и радостный праздник, пронизанный теплом и светом.
Когда как не сегодня от всей души сказать «спасибо» другу, супруге, соседям, родителям и близким родственникам? Сказать «спасибо» следует международным организациям, утвердившим праздник, чтобы мы не забывали о таком бесконечно важном слове. При этом вполне справедливо считается, что благодарность не должна и не может быть чисто условной, и, если говорить «спасибо», необходимо смотреть людям в глаза.
Языческое пожелание может звучать так: «Помоги тебе Велес управиться со скотиной! Кстати, обратите внимание, сколько грязи выливают наши интернет-писатели на слово «спасибо»! Оно-де и холодное, и чрезмерно официальное, и пустое… Кое-кто договорился даже до того, будто «спасибо» введено в оборот лишь в ХХ веке, а прежде говорили только «благодарю»!
Что на это ответить? Не нужно и в книги лезть — сразу вспоминается Гоголь с его знаменитым: «Что шилом ткнёт — то и сапоги, что сапоги — то и спасибо! Пословицы эти никак не в ХХ веке образовались, и даже не в девятнадцатом: В. Даль их собрал как свидетельство давней традиции. И что же сказать о слове «благодарю»? Хорошее слово, кто спорит, — только если задуматься над ним, то нельзя не признать: говорящий «благодарю» дарит благо, так сказать, виртуально, символически, условно.
И это благо куда более действенно, чем пустое обещание когда-то в будущем что-то там подарить. К слову сказать, «благодарю» или даже «благодарствую» — слова из дворянского лексикона, «спасибо» же — словечко простонародное: вот как на деле проявлялась разница в духовном состоянии русских крестьян и правящего класса. А озлобленность Интернета против «спасибо» понятна: чего другого ждать от тамошних деятелей? Читайте также: Толкование Библии, Послание к Римлянам 1 глава Ближе всего к русскому «спасибо» стоит, как ни странно, французское merci, происходящее от слова «милосердие». Всё-таки тут есть какой-то намёк на пожелание милосердия Божиего. Или, может быть, не Божиего, а человеческого?
Прочие европейские благодарения и вовсе о Боге не поминают, и этимология их весьма туманна, потеряна в пучине индоевропейской древности. И празднование Дня спасибо для Запада никогда не поднимется над землёй, никогда не выйдет за торгашеские рамки: «Ты мне — я тебе», ты мне — услугу, а я тебе — доброе отношение. Вот нам бы, скажу снова, и в самом деле не помешало бы отпраздновать хоть однажды День спасибо, чтобы ещё и ещё раз пожелать спасения души своим ближним и дальним. Да, впрочем, мы и так желаем его по нескольку раз на дню, а праздников сейчас и без того хватает. Во всяком случае, когда ещё раз будете говорить кому-то спасибо, вспомните, что это вы за него Богу молитесь… И спасибо вам всем за внимание! Если не уходить далеко в споры между лингвистами и староверами, а обратиться к любому толковому словарю, то можно заметить, что значение слова «спасибо» весьма конкретно и просто.
Это служебное слово, с помощью которого выражают благодарность за какую-нибудь услугу или добрый поступок. При этом часто можно услышать «заранее спасибо» — значит, человек благодарит другого за намерение сделать что-то для него. Также благодарят за внимание — это стандартная фраза для завершения какого-нибудь устного доклада. Кроме того, суеверные люди используют термин в качестве оберега. На какое-нибудь оскорбление они отвечают «спасибо», тем самым спасая себя от него.
Впервые словарь был издан в 2000 году и с тех пор регулярно переиздается. Одна из особенностей словаря — формирование заглавных показателей есть через связь по значению слов. Уделено внимание и омонимам. Словарь ориентирован на широкий круг читателей. Выражает благодарность. Надо быть благодарным за чтон. Хорошо, удачно, что... Трудно было бы с деньгами, да с. Слово благодарности разг. Спасиба не сказал.
Благо Дарите, а не желайте спасения божьего!
Происхождение слова «спасибо» в других языках. А причиной этому стало происхождение слова. Дословно «спасибо» означает «Спаси Бог». Таким образом, происхождение слова «спасибо» связано с древней русской религиозной традицией и выражает благодарность за спасение и благосостояние. Происхождение слова «спасибо», его история и возможные значения.
История и значения слова «спасибо» — его происхождение, смысл и важность в современном обществе
Общественные организации стараются привлечь внимание к своим проектам и акциям. Международный день «спасибо» любят воспитатели детских садов и учителя начальных классов, так как это отличная возможность провести для ребят урок вежливости. Детям рассказывают, как правильно выражать благодарность, когда нужно произносить «волшебные» слова и что они означают. Происхождение слова «спасибо» в других языках Согласно Оксфордскому словарю, английское слово thank you появилось примерно в 1150—1500 годах. В древности danke имело буквальное значение «я держу тебя в мыслях», однако в период с 750 по 1050 годы оно трансформировалось в выражение благодарности. Французское merci имеет латинские корни. Оно произошло от слова mercedem, что можно перевести как «плата за работу», «вознаграждение». В старофранцузском merci означало милость, а также благодарность за подаренное удовольствие. Как встретили праздник в храме Христа Спасителя и за его пределами На иврите «спасибо» звучит как «тода» с ударением на второй слог. Это древнее слово, самые ранние письменные упоминания о нем содержатся в Библии.
Произнося спасибо, мы же не желаем на самом деле спасаться от добра и блага на нас исходящего! Но тогда в следующий раз можно и не получить его. А когда хотим поблагодарить за услугу, то правильно сказать — благодарю! То есть добром на добро, а благом на благо! Красивое и этичное слово благодарю теперь не всегда можно услышать в ответ на оказанную услугу или добро. Забываем образный язык сами и детей своих не всегда учим правилам хорошего поведения, не говоря уже об истинном значении того или иного слова. Ещё до 20 века русская литература пестрела словами: благодарю, благодарствуйте, благодарствую, благодетель, благодушие, благодать, благоденствие… Примеры: — Благодарствую, сударь, подкреплюсь маленечко за ваше здоровье…» Н. Лермонтова и других русских писателей встречаем параллельную форму множественного числа — благодарствуйте.
О, как вы возродили, как вы воскресили меня в одно мгновенье. Сказать благодарю — означает выразить одобрение человеку, значит — сделать добро. А одобрение — это мощный стимул к личностному росту. Благодарить — подарить благо! Благодарность привлекает внимание людей. Вас будут долго и тепло вспоминать. Людей удивляет, когда им дарят благодарность. Они ловят себя на мысли, что им приятно, им здорово, им радостно!
Мы достойны благодарения, мы достойны, чтобы нам говорили — благодарю! Будем же всегда благодарны! Будем благодарны за то, что у нас есть, и что мы получим больше. Давайте говорить благодарю за всё хорошее в нашей жизни. Если каждый из нас будет выражать свою благодарность вокруг себя, этому примеру последуют остальные!
Для начала следует упомянуть, «благодарю» пришло в современный русский из старославянского, в то время как «спасибо» — из древнерусского. Для не лингвистов скажем, что разница между языками есть, хотя бы в том, что на старославянском никогда и никто не говорил, это письменный язык, созданный специально для переводов Библии и других священных христианских текстов. Перейдем непосредственно к «спасибо». В других славянских языках такого слова нет вообще серб. Привлечем для анализа английское thank you.
Интересно то, что в you «вы», сочетание -ou — есть устаревшее произношение и видимо закреплённое в английской грамматике буквы о. Здесь же заметим, что [в] является аллофоном разновидностью звука [б], таким образом, возводим «бо» в «спасибо» к слову «вы». Можно сказать, что это всего лишь «спасенья вам», но тут опять вступает фактор отсутствия такой формы благодарности у других славян. Второе слово имеет значения: красивый; прекрасный; ладно! Вероятно, что danke и thank родственны русскому слову «так». То есть, выходит «так тебе». Здесь приходит на ум сравнение с романскими языками, например, исп. Заметим также, что префикс с- есть только в украинском и русском языках, отсюда вытекает предположение, что начальной формой является «пасибо». Возводим его к слову «паче» -1. Следуя этой логике, пытаемся восстановить первоначальную форму как «паче вам».
Для тех, кому все же принципиально не нравится слово «спасибо», можно привести цитату из работы Б. Успенского «Образ черта и его речевое поведение»: «Старообрядцы никогда не употребляют этой формы, говоря обычно «Спаси Господи» беспоповцы или «Спаси Христос» поповцы. У них бытует легенда, где говорится, что «спаси Бо! Употреблять «спасибо» или нет в своей речи решать только вам. Этой статьей мы хотели показать, что это выражение благодарности ни в чем не виновато и никакой специфически христианской окраски не несет. Статья обработана Чеславой Борьба между «спасибо» и «благодарю» Несмотря на то что лингвисты уверены, что происхождение слова «спасибо» не несет в себе криминального прошлого, часть людей отрицательно относятся к его использованию. А также призывают всех заменить его на «правильный» синоним — благодарю. Читайте также: Переписка Пушкина с митрополитом Филаретом: 3 интересных стихотворения На форумах разжигаются настоящие конфликты между сторонниками этих, казалось бы, близких по значению слов. Приверженцы слова «благодарю», говорят, что это очень светлый термин, который обозначает «я дарю тебе благо». То есть человек сам дает что-то хорошее тому, кто ему помог.
При ответе «спасибо» люди перекладывают ответственность на Бога.
Возводим его к слову «паче» -1. Следуя этой логике, пытаемся восстановить первоначальную форму как «паче вам». Для тех, кому все же принципиально не нравится слово «спасибо», можно привести цитату из работы Б. Успенского «Образ черта и его речевое поведение»: «Старообрядцы никогда не употребляют этой формы, говоря обычно «Спаси Господи» беспоповцы или «Спаси Христос» поповцы. У них бытует легенда, где говорится, что «спаси Бо! Употреблять «спасибо» или нет в своей речи решать только вам. Этой статьей мы хотели показать, что это выражение благодарности ни в чем не виновато и никакой специфически христианской окраски не несет. Статья обработана Чеславой Борьба между «спасибо» и «благодарю» Несмотря на то что лингвисты уверены, что происхождение слова «спасибо» не несет в себе криминального прошлого, часть людей отрицательно относятся к его использованию.
А также призывают всех заменить его на «правильный» синоним — благодарю. Приверженцы слова «благодарю», говорят, что это очень светлый термин, который обозначает «я дарю тебе благо». То есть человек сам дает что-то хорошее тому, кто ему помог. При ответе «спасибо» люди перекладывают ответственность на Бога. А взамен ничего не дают. То есть слово само по себе бесполезное. Собственно именно поэтому на «спасибо» часто можно услышать, что его «в карман не положить», на него «шубу не купить», оно «не булькает» и на «хлеб не намажешь». Трудно сказать, зачем западным людям нужен этот праздник: может быть, с его помощью они пытаются напомнить своим «мультикультурным» афроазиатским согражданам о простейших правилах вежливости? Видимо, так… Что нам с ними, с европейцами, спорить?
Да и что худого в том, чтобы один день в году посвятить доброму слову благодарности? И даже более того: может быть, именно нам, русским, следовало бы принять у себя этот праздник, — ведь наше «спасибо» особое, коренным образом отличающееся от «спасибо» на всех иных языках. И всё-таки «спасибо» — даже в такой сокращённой, урезанной, проглоченной скороговорке — всё равно остаётся пожеланием Божьего спасения. И даже больше того скажу: простое наше повседневное «спасибо» есть, по сути, некая тайная молитва, творимая за благодетеля. Удивительная молитва: в России её произносит даже твердокаменный атеист, если желает хотя бы словом отблагодарить людей за доброту. Говорят, преподобный Серафим Вырицкий так советовал своей духовной дочери, которая работала в столовой на раздаче: «Ты с этой работы не уходи! Ты на ней душу свою спасаешь! Дашь голодающему добавки, а он тебе — «спасибо», то есть «спаси Бог! Как три раза «спасибо» тебе скажут, так это слово до Богородицы дойдёт».
Слово спасибо происхождение
Спасибо — вежливое слово русского языка, которое говорят, чтобы выразить благодарность. Еще в прошлом веке хорошо чувствовалось происхождение слова «пожалуйста» от слова «пожалуй», т.е. «подай», – оборот, который всегда «стоял по просительной части». Узнайте историю и значение слова 'спасибо', узнайте, как эта фраза стала наиболее распространенным способом выражения благодарности на русском языке. Значение слова СПАСИБО – СПАСИ БОГ, то есть сохрани Бог от чего-либо, убереги меня.
Глубокий смысл слова «Спасибо»
- Что означает слово "спасибо" и почему нельзя его говорить
- Также в программе вы узнаете, кто такой плутократ.
- спасибо — Викисловарь
- Спасибо или благодарю
Происхождение слова "благодарю"
- Предварительный просмотр:
- Что означает "спасибо" на русском языке: смысл и значение
- Домашний очаг
- В День спасибо эксперты советуют благодарить людей и Бога от души - Православный журнал «Фома»
- Искусство празднования
Что означает на русском «спасибо»
Спасибо и на том о благодарности за что нибудь очень малое, незначительное. Слово образовалось из словосочетания «спаси Бог». Выражает благодарность. Надо быть благодарным за что н. Словом спасибо выражают благодарность кому либо за что либо. Огромное, сердечное спасибо.
Выражение благодарности, признательности за что-л. Хорошо, удачно, что.
О словаре Толково-образовательный словарь русского языка Т. Ефремовой представляет собой один из наиболее полных на настоящее время словарей русского языка. В словаре содержится более 136 тысяч словарных статей, в которых в свою очередь вниманию читателя представлено более 250 тысяч семантических единиц, в том числе служебные части речи. Впервые словарь был издан в 2000 году и с тех пор регулярно переиздается. Одна из особенностей словаря — формирование заглавных показателей есть через связь по значению слов. Уделено внимание и омонимам. Словарь ориентирован на широкий круг читателей.
Выражает благодарность.
Когда мы говорим «Спасибо», мы признаем и благодарим другого человека за его труды, дары и усилия. Мы выражаем признание делу, которое кто-то выполнил.
В таком контексте «Спасибо» — это проявление уважения и признания важности чьего-то вклада в нашу жизнь. В таком случае «Спасибо» может означать глубокую благодарность, которую сложно выразить словами. Таким образом, слово «Спасибо» означает не просто выражение уважения или признательности.
Оно является символом благодарности и признания; это проявление мудрости, духа терпимости и уважения к окружающим.
Что на это ответить? Не нужно и в книги лезть — сразу вспоминается Гоголь с его знаменитым: «Что шилом ткнёт — то и сапоги, что сапоги — то и спасибо! Пословицы эти никак не в ХХ веке образовались, и даже не в девятнадцатом: В.
Даль их собрал как свидетельство давней традиции. И что же сказать о слове «благодарю»? Хорошее слово, кто спорит, — только если задуматься над ним, то нельзя не признать: говорящий «благодарю» дарит благо, так сказать, виртуально, символически, условно. И это благо куда более действенно, чем пустое обещание когда-то в будущем что-то там подарить.
К слову сказать, «благодарю» или даже «благодарствую» — слова из дворянского лексикона, «спасибо» же — словечко простонародное: вот как на деле проявлялась разница в духовном состоянии русских крестьян и правящего класса. А озлобленность Интернета против «спасибо» понятна: чего другого ждать от тамошних деятелей? Читайте также: Толкование Библии, Послание к Римлянам 1 глава Ближе всего к русскому «спасибо» стоит, как ни странно, французское merci, происходящее от слова «милосердие». Всё-таки тут есть какой-то намёк на пожелание милосердия Божиего.
Или, может быть, не Божиего, а человеческого? Прочие европейские благодарения и вовсе о Боге не поминают, и этимология их весьма туманна, потеряна в пучине индоевропейской древности. И празднование Дня спасибо для Запада никогда не поднимется над землёй, никогда не выйдет за торгашеские рамки: «Ты мне — я тебе», ты мне — услугу, а я тебе — доброе отношение. Вот нам бы, скажу снова, и в самом деле не помешало бы отпраздновать хоть однажды День спасибо, чтобы ещё и ещё раз пожелать спасения души своим ближним и дальним.
Да, впрочем, мы и так желаем его по нескольку раз на дню, а праздников сейчас и без того хватает. Во всяком случае, когда ещё раз будете говорить кому-то спасибо, вспомните, что это вы за него Богу молитесь… И спасибо вам всем за внимание! Если не уходить далеко в споры между лингвистами и староверами, а обратиться к любому толковому словарю, то можно заметить, что значение слова «спасибо» весьма конкретно и просто. Это служебное слово, с помощью которого выражают благодарность за какую-нибудь услугу или добрый поступок.
При этом часто можно услышать «заранее спасибо» — значит, человек благодарит другого за намерение сделать что-то для него. Также благодарят за внимание — это стандартная фраза для завершения какого-нибудь устного доклада. Кроме того, суеверные люди используют термин в качестве оберега. На какое-нибудь оскорбление они отвечают «спасибо», тем самым спасая себя от него.
Также это может быть саркастический ответ на неприятную фразу. Рейтинг 1 оценка, среднее 4 из 5 Понравилась статья? Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.