Смотреть все видео пользователя KIRILL'S ENGLISH. Перевод ПОДВЕЗТИ на английский: give you a lift, give you a ride, ride, drive, drop. Смотрите видео онлайн «Подвезите, пожалуйста.» на канале «The English Explainer» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 5 апреля 2022 года в 9:51, длительностью 00:00:44, на видеохостинге RUTUBE.
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
Не могли бы вы минуту подождать и подвезти меня в Беверли Хиллс? Can you wait a moment and take me down to Beverly Hills? Позволь подвезти тебя до автобусной станции. Let me take you to the bus station. Показать ещё примеры для «take»... А вы не можете меня немного подвезти? Could you give me a lift? В любом случае спасибо, что подвезли. Thanks for the lift, anyway. Can you give me a lift?
You want a lift, babe? Подвезти тебя куданибудь? Can I give you a lift anywhere?
Подвезти, месье Лотрек? Can I drop you, Monsieur Lautrec? Я могу тебя подвезти?
Can I give you a ride? Я могу тебя подвезти. I can give you a lift.
Я могу вас подвезти. Can I offer you a ride?
She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride. Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти.
Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck. Я могу подвезти вам дрова попозже. I could bring you some logs up later. Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя.
I had to drive in town today. Я могу подвезти вас до отеля, мистер Корд, — с готовностью предложил Ван Элстер. I can drop you off at your hotel, Mr. Cord, Von Elster said eagerly. Привет, думал тебя подвезти и указать направление. Конечно, она могла бы зайти к Булларду и выяснить, нет ли его там, или попросить кого-нибудь подвезти ее в Тару, если Уилл почему-то не смог приехать.
Если ты хочешь, можешь остаться и осмотреться вокруг, а я потом, могу подвезти тебя домой. If you wanna stay and look around I can drive you home. Ты вытащил меня из постели, для того чтобы тебя подвезти? You got me out of bed for a ride? Ги Хун обещал нас подвезти. Я всё ещё могу тебя подвезти , это не противоречит правилам.
Он сказал, что у него лавка, где он продаёт сокровища, совсем неподалёку, и что если бы мы пошли туда, он бы смог подвезти меня домой на машине. He said he had a shop where he sold treasures, not far away, and if we went there he could drive me home in his motor car. Можешь подвезти меня хотя бы домой? Could you at least drive me home? Я лишь хотел подвезти ее домой, как добрый самаритянин. Oh, I was just gonna give her a ride home, like a good Samaritan.
Показать ещё примеры для «take»... А вы не можете меня немного подвезти? Could you give me a lift? В любом случае спасибо, что подвезли. Thanks for the lift, anyway. Can you give me a lift? Давайте представим, что по дороге к метро кто-то предложил ее подвезти. We reckon that day she went to take the subway when someone she knew offered her a lift. Показать ещё примеры для «lift»...
ПОДВЕЗТИ перевод
Если Вы делаете предложение руки и сердца, то по-английски говорите "Pop the question". Если Вы пойдете в гости к кому-нибудь, то по-английски скажете "Go to see". Если Вы хотите сказать "Точно точно" в ответ на вопрос или как подтверждение какой-то информации, то по-английски это будет "Hear hear". Если Вы хотите сказать "Зайти не надолго куда-нибудь",то по-английски это будет "Pop in". Не всегда слово "Look" означает "Посмотри", очень часто это значит "Послушай" по-русски. В этом разделе мы подготовили много таких слов и выражений.
Я не просила тебя подвезти меня. Можешь высадить меня где-угодно. You can drop me anywhere.
Скопировать Эй, думаешь, стоит спросить Джанет подвезти ее до дома? Показать еще Хотите знать еще больше переводов подвезти? Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы подвезти для формирования нашей постоянно обновляющейся базы.
Какая следующая остановка? Could you please stop at the cinema? Не могли бы Вы остановиться у кинотеатра? Please, let me through. Let me off here, please.
Пожалуйста, разрешите мне выйти здесь. В автобусе попутчики и водитель могут отвечать на ваши вопросы при помощи таких фраз: Фраза You have taken the wrong bus. Вы сели не на тот автобус, который Вам нужен. You should get off and take a bus three. You should change at the school. Вам нужно сделать пересадку у школы. Could I see your ticket, please? Могу я увидеть Ваш билет, пожалуйста?
You need to get off at the theatre. Вам нужно выйти у театра. It takes about 20 minutes. Это займет около 20 минут. It does not take long.
The 12 will take you to the airport. The last bus leaves at 11. Последний автобус отправляется в 23:00. Если вы собираетесь часто пользоваться общественным транспортом, рекомендуем вместо обычных билетов приобрести единый проездной билет travel card. Вы можете использовать его в разных видах транспорта в пределах определенной территории. Ну, вот вы и сели в долгожданный автобус. Тут вам тоже понадобится знание некоторых фраз на английском, например, чтобы уточнить у попутчика, когда вам нужно выйти или где делать пересадку. Фраза How much is the fare? Сколько стоит проезд? Here is the fare, please. Возьмите, пожалуйста, за проезд. Do you mind if I sit here? Вы не возражаете, если я сяду здесь? How long does it take to get to the bus station? Как долго нужно добираться до автовокзала? Where do I get off for the museum? Где мне нужно выйти, чтобы попасть в музей? Which is the closest stop to the park?
Translation of "подвезти" to English language:
Examples of translating «Подвезти» in context. Pick him up. Вас подвезти? - You need a ride? Примеры перевода «подвезти» в контексте. МОГУ ВАС ПОДВЕЗТИ фразы на английском языке. Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу подвезти. Английский перевод Подвезти – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Lenta.Ru в соцсетях
Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Главная» Блог» Все о грамматике» 7 глаголов долженствования в английском языке. Самое точное отслеживание полетов: карты воздушного движения (в реальном времени), информация о статусе рейсов, задержках коммерческих и частных рейсов/рейсов ГА, а также задержках в аэропортах.
Быстрый перевод слова «подвезти»
- Тонкости перевода на английский. Глаголы take, pick up, give a lift
- Перевод текстов
- Похожие ролики из нашего каталога
- "подвезти" по-английски
- - актуальное видео - видео
А вы обычно берете попутчиков, когда куда-то едете? Знакомимс | Английский в кармане
Город новостей. Translation of подвезу in English, Examples of using подвезу in a Russian sentences and their English translations. Общие фразы на английском Чувства и эмоции на английском.
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
Из этого видео вы узнайте о полезных выражениях, которые используются в каждодневных ситуациях и без которых порой бывает трудно обойтись. Для дополнительной информации смотрите стрим в Инстаграм. Темы, которые будут затронуты на мастерклассе: 1. Звуки, которые имеют одинаковую артикуляцию в обоих языках. Звуки, которых нет в Русском языке.
Поэтому главное для нас - конструкции, а не слова. А когда глагол take попадает в конструкцию «кого-то куда-то» take someone somewhere , то у него появляется значение «отвезти, отнести». I take the children to school every morning - Я отвожу детей в школу каждое утро. Can you take me to the airport Sunday morning?
Теперь интересное из комментариев. Чем же это отличается от еще двух похожих вариантов - pick up и give a lift? У pick up довольно много значений, но нас интересует то, которое «подобрать, подхватить». И это не совсем синоним нашей конструкции.
По поводу машины, которая Вам подойдёт. Нужно брать так... Интересно было послушать экспертное мнение, все очень методично изложено и отлично снято. Приятно, как слушать, так и смотреть. Сразу видно руку профессионала.
Отличается он только тем, что звучит менее официально и больше характерен для разговорной речи. Употребление: Например: По работе я должен I am supposed to вести переговоры с клиентами.
Фрэнк должен был Frank was supposed to стать руководителем отдела, но его перевели в другой филиал. Примеры: I am supposed to be at work at 9 AM. I promised. Я обещал. Мы не должны быть в офисе ночью. Harry was supposed to supervise the project but he got sick, so I do it instead. Гарри должен был руководить проектом, но он заболел, так что вместо него это делаю я.
Отличие состоит в том, что это слово менее формально. Употребление: Например: Извини, но я вынужден have got to уже пойти, до скорого! Это трудно, но ты должен have got to привыкнуть. Примеры: I have got to make a decision now. Я должен принять решение сейчас. The last train has just left. We have got to go on foot.
Последний поезд только что ушел. Нам придется идти пешком. Извини, я должен идти, пока! О gotta и других подобных сокращениях читайте в этой статье. Ну вот, теперь вы не только сможете рассказать обо всех оттенках долга, но и дать кому-то совет или запретить что-то делать! Задание на закрепление Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
Ты не должен спать на рабочем месте! Придется оставить машину здесь - на парковке нет свободных мест. Ох, не надо было мне есть столько острой пищи! Нам бы следовало заказать такси: не хочу идти в такую погоду. Мы обо всем договорились: Бен подвезет нас к аэропорту. Бэн должен был подвезти нас к аэропорту! Ну и где он?!
Нам не следует приходить без приглашения. Я не хочу есть брокколи, но должен. Тебе придется завтра позвонить боссу и объяснить все. Поделиться в соц.
О русском языке
- Рассылка новостей
- подвезти — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык
- Английский слова и словосочетания
- Виды перевода