Испанский язык распространён в Белизе с 1840 года, когда беженцы метисы прибыли в Белиз из Мексики. En RT en Español las noticias ignoradas por los principales medios internacionales adquieren importancia mundial. Contamos las historias de los héroes anónimos de nuestros tiempos a quienes otros no les dan la palabra. | 130246 подписчиков. 82463 записи. 9 фотографий.
Испанский язык угрожает США
Всего в странах, где испанский не является государственным языком, его изучают почти 44,3 млн. Бразилия — португалоязычная страна, и некоторые специалисты призывают не разделять испанский и португальский, а напротив, рассматривать их вместе в виду их культурного родства. Испанцы и португальцы, как правило, понимают речь друг друга. В таком случае испано-португальский языковой ареал охватывает 820 млн. К 2050 г. В Великобритании испанский заменил французский в качестве наиболее изучаемого иностранного языка. Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера. Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной». Чей язык, того и власть. Английский — это уже не просто проекция политической власти Вашингтона, но и угроза в сфере культуры.
Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты.
Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты. Распространённость английского в мире начинает ему вредить. Знание испанского, португальского, французского, португальского, немецкого, арабского воспринимается сегодня как признак элитарности, владение английским превратилось во многих странах почти в обыденность. Английский стал языком субкультуры, демонстративно пренебрегающей правилами грамматики и орфографии. Американский вариант английского популярнее классического британского, а в США негритянская и прочие разновидности субкультуры — заметное социальное явление, влияющее на язык и культуру, в целом. Мы не хотим жить в моноязычном обществе», — заявил президент Испанской американской лиги против дискриминации the Spanish American League against Discrimination Освальдо Сото Osvaldo Soto. В Вашингтоне бьют тревогу из-за растущего наплыва мигрантов из Южной Америки. Американские эксперты предрекают США разделение на два народа — белых англоязычных протестантов и темнокожих испаноязычных латиносов, каждый со своей культурой, политическими предпочтениями и религиозной конфессией.
Самый большой приток мигрантов даёт Мексика. Мексика лишилась их в результате проигрыша в войне с США в 1848 году. В 2000 г. Мексиканцы — единственная группа мигрантов, которая может предъявить США территориальные претензии.
В период колониальной эпохи Экваториальная Гвинея, будучи изначально португальской колонией, подвергалась попыткам захвата со стороны голландцев, позже была захвачена англичанами, и наконец, отвоевана испанцами и в 1959 году объявлена заморскими провинциями Испании под названием «Экваториальный регион Испании». На сегодня это одна из самых спокойных и стабильных стран Африки. После обретения независимости отношения между Испанией и бывшей колонией носят несколько прохладный характер, особенно после того, как в 90-х годах американцы нашли в шельфовой зоне Экваториальной Гвинеи запасы нефти, которые так безуспешно до них искали испанцы, и начали их разработку. Как шутят журналисты, отношения между странами были похожи на отношения бывших любовников, в которых один из них узнал, что у его бывшей пассии всё более чем хорошо.
Простое же население обеих стран вполне дружественно относится друг другу, имея общие культурные традиции и один язык. Экваториальная Гвинея, отлично понимая, что нефтедоллары могут вскоре закончиться, активно инвестирует средства в туристическую отрасль, помимо науки, образования и медицины. Так что, в качестве рекомендации путешественникам, пометьте галочкой "стоит рассмотреть", и если захочется жаркой Африки, то bienvenidos, тем более никакой специфический местный язык учить не надо, вам вполне хватит испанского.
Отмечается, что потерпевший дал показания, исходя из которых выяснилось, что в период отношений пара применяла подобные маячки для отслеживания багажа в совместных путешествиях. Специалисты обращают внимание и на возрастающую независимость женщин на фоне активного распространения идеологии феминизма в Испании и в большинстве стран Евросоюза. Об этом сообщает The Mirror.
Уточняется, что опасный наркотик представляет собой комбинацию таких веществ как кетамин и экстази. Для придания более яркого вида производители используют розовый краситель. По данным экспертов, побочные эффекты от принятия такого кокаина можно сравнить со «взрывом бомбы». Об этом говорится в пресс-релизе национальной полиции. По ее информации, операция была проведена совместно с Европейским полицейским агентством Европол.
Испаноговорящие страны. В каких странах говорят на испанском языке?
В своей статье под заголовком «Нобель, армянский друг Захаряна » журналист написал, что «Захаряна сопровождает мужчина средних лет, который оказывает услуги переводчика, прекрасно говорит на испанском языке и благодаря этому очень помогает футболисту, который не владеет ни испанским, на английским». У него армянские корни, как и у Захаряна, но он родился в столице Азербайджана — Баку. Его семья была вынуждена бежать в Россию , как и семья Захаряна, из-за плохого отношения к армянам в Азербайджане.
Испанисты говорят: даже в Испании мероприятий, посвященных национальной литературе, которые проходили бы на протяжении 40 лет, нет. В Ленинграде, а затем в Петербурге их организацией занимался Пушкинский Дом. Два последних десятилетия в проведении чтений активно участвует Ассоциация испанистов Петербурга. Но все же эта конференция - академическое камерное мероприятие для специалистов, которое по определению не может быть массовым и иметь широкого резонанса.
Зато массово доносят до народа сокровища национальных литератур талантливо переведенные на русский книги. Чтобы школа перевода не хирела и интерес молодых к этому делу не угасал, Пушкинский Дом на протяжении нескольких лет совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга проводит конкурсы начинающего переводчика имени Э. Линецкой в ближайшую субботу подведут итоги очередного. С самого начала среди четырех языков конкурса был и испанский. И добавляет: - Критерии для начинающих - не возраст, а отсутствие опубликованных переводов. Мы заранее не знаем, кто будет участвовать, все работы для жюри анонимны.
Как-то оказалось, что среди участников всего два молодых человека, остальные все достаточно взрослого, некоторые даже зрелого, возраста. Кто-то переводил всю жизнь, но складывал в стол, кто-то занялся этим делом только сейчас... Деталь, явно не внушающая оптимизма относительно будущего современной испанской а также любой другой иностранной переводной литературы в России. В этот день в 1492 году Колумб узрел берега Американского континента, так что дату считают началом распространения испанской государственности в Новом Свете. День испанского языка был учрежден ООН в 2010 году. Как можно догадаться, он также назначен на 12 октября.
Больше всего сайт испанской версии RT посещают пользователи из Мексики — в этой стране он входит в топ-5 самых популярных новостных ресурсов, опережая многие национальные СМИ. Среди наиболее резонансных тем, которые освещал телеканал, — чемпионат мира по футболу в России, борьба крестьян против крупных горнодобывающих компаний в Мексике, проблема легализации абортов в Аргентине и т. RT на испанском запустил вещание в декабре 2009 года.
Ну и на научные конференции ездить. И не испытывать языковых неудобств в станах, проводящих эти конференции и на самих конференциях. И статьи научные из журналов читать в оригинале и переводить коллегам. А еще переводить альбомы-путеводители, альбомы по искусству, читать зарубежную литературу в оригинале... И делиться знаниями, конечно. Приносить на кураторские часы были раньше такие в университете означенные выши альбомы и просвещать студентов, переводя с листа.
Испанский язык угрожает США
Поэтому Вышка первой из российских вузов планирует ввести испанский язык в качестве третьего языка — наряду с русским и английским у нас будут появляться курсы и программы на испанском языке. Все испанские СМИ разместили эту новость, как основную. Несколько недель языкового курса в Испании, где все время придется говорить на испанском, помогут совершить скачок в изучении языка. Несколько лет назад у нас было испанское переводческое отделение на бакалавриате, куда принимали абитуриентов со знанием испанского, - говорит Наталья Григорьевна. Это следует из публикации испанской газеты El País, которая утверждает, что располагает конфиденциальным ответом Вашингтона и Брюсселя Москве о гарантиях безопасности.
Испанский язык завоевал США и укрепляет позиции в мире
Московский туристический сервис Russpass стал доступен на испанском языке. Но везде, где говорят по-испански, климат гораздо теплее, а лето намного длиннее, чем в России. В докладе говорится о том, что 10% населения земли будет разговаривать на испанском через 3 поколения, а в Соединенных Штатах будет больше испаноговорящего населения чем в Мексике.
Новостные программы на радио на испанском языке
По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом. По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом. Заместитель генерального директора мультимедийной группы Sputnik Дмитрий Горностаев, выступая на презентации Servicio Espanol Sputnik, заявил, что в скором времени будет вестись круглосуточное вещание на испанском языке. En RT en Español las noticias ignoradas por los principales medios internacionales adquieren importancia mundial. Contamos las historias de los héroes anónimos de nuestros tiempos a quienes otros no les dan la palabra. | 130246 подписчиков. 82463 записи. 9 фотографий. Запуск ленты на испанском языке является частью стратегии развития государственного международного информагентства "Россия сегодня". Вторым государством, где разговаривают на испанском, конечно, является Испания.
Памятка туристу
- ТАСС запускает новостную ленту на испанском языке
- Mundo Deportivo: Нобель Арустамян работает переводчиком для Захаряна в Испании
- Немного статистики
- Каталанский язык
- Mundo Deportivo: Нобель Арустамян работает переводчиком для Захаряна в Испании
На Западе признали успех RT на испанском в TikTok
- Почти пятьсот миллионов человек говорят на испанском
- Испанцы требуют возможности учиться в Испании на испанском языке
- Какие страны говорят на испанском языке
- ПОЛЬША И ЛИТВА ГОТОВЯТСЯ К ВЫСЫЛКЕ УКРАИНСКИХ МУЖЧИН
- Испаноязычные страны. Где популярен этот язык и какая испаноговорящая страна самая крупная?
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)
ИСПАНСКИЙ В РАЗНЫХ СТРАНАХ, Испанский язык ЭТОЙ СТРАНЫ ШОКИРУЕТ!, Владислав Стаф: «Почему во всём мире говорят на английском? Новости Русской Испании вчера 20:26. В замороженных испанских крокетах нашли пластик. Испанский язык распространён в Белизе с 1840 года, когда беженцы метисы прибыли в Белиз из Мексики. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». Испания. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте Радио Sputnik. Говорят ли в Испании на русском языке.
Испанский язык – один из самых популярных в мире: языковая ситуация мира и прогноз на будущее
Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". Поэтому Вышка первой из российских вузов планирует ввести испанский язык в качестве третьего языка — наряду с русским и английским у нас будут появляться курсы и программы на испанском языке. По данным Исследовательского центра Pew в США 41 миллионов человек говорят по-испански. В Аргентине, где говорят на испанском языке 41 миллион жителей, доминирующим является риоплатское наречие. Именно на кастильском говорят члены королевской семьи, коренные жители Мадрида и других городов Испании. 5 стран, где говорят по-испански, но не официально.