Напомним, что «Сто лет одиночества» — всемирно известная сага о нескольких поколениях семьи Буэндиа, а также об их жизни в вымышленном городе Макондо, написанная в стиле «магического реализма». На YouTube-канале стриминговой платформы Netflix 17 апреля вышел первый тизер предстоящего фильма «Сто лет одиночества» по повести Габриэля Гарсиа Маркеса.
Netflix подступается к классике: сервис купил права на экранизацию «Ста лет одиночества» Маркеса
Стриминговый сервис Netflix выпустил тизер сериала по книге Габриэля Гарсии Маркеса «Сто лет одиночества». Компания Netflix купила права на роман "Сто лет одиночества" писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, обладателя Нобелевской премии по литературе. Netflix представил тизер первой экранизации романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса. У группы «Дороги Меняют Цвет» в репертуаре есть песня «Сто лет одиночества». Дата премьеры «Ста лет одиночества» пока неизвестна, но премьера должна состояться «в скором времени».
Сериал “Сто лет одиночества” (2024)
По словам Родриго, отцу приходило много предложений снять фильм по его книге. Но Маркес беспокоился о том, что «Сто лет одиночества» не уместится в формат, и фильм пусть даже из двух серий получится куцым. К тому же писатель подозревал, что могут возникнуть трудности с переводом. Маркес настаивал на том, что экранизация должна быть только на испанском языке.
В видео показали процесс создания декораций вымышленного города Макондо, в котором разворачиваются основные события книги. Публикация ролика приурочена к сорокалетию со дня получения Гарсиа Маркесом Нобелевской премии по литературе. Писатель был награжден в 1982 году за «романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента».
По Маркесу тем более, потому что у него бессюжетная проза, атмосферная. Легче снять арт-хаус, чем экранизацию. Там же нет событий, там никто не стреляет, не бежит, ни от кого не скрывается. Почему-то первое, что приходит на ум, — это Достоевский, который сказал, что каждому жанру своя форма». Проект находится на стадии разработки, однако известно, что съемки будут происходить преимущественно в Колумбии, на родине автора. Почти наверняка сериал по роману будет снят на испанском языке, как и хотел Маркес. Однако, как уже показал опыт «Ромы» Альфонсо Куарона, снявшего свою картину специально для Netflix, широкая публика готова смотреть хорошее кино даже с субтитрами. Как итог — три «Оскара», в том числе за лучшую режиссуру.
Полвека триумфа "Ста лет одиночества" Роман будет экранизирован в формате сериала на испанском языке. Съемки будут проходить главным образом в Колумбии. Он отметил, что на протяжении десятилетий его отец не хотел продавать права на экранизацию "Ста лет одиночества", так как был обеспокоен, что историю будет невозможно уместить в рамки одной киноленты. Кроме того, писатель был уверен, что адаптация должна быть испаноязычной. В свою очередь Гарсиа Барча рассказал изданию El Tiempo , что "сериалы переживают расцвет.
Netflix экранизирует «Сто лет одиночества» Маркеса
Драма, экранизация. Режиссер: Алекс Гарсия Лопес, Лаура Мора Ортега. Первая экранизация литературного шедевра лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса. Исполнительные продюсеры — сыновья писателя, Родриго и Гонсало. Колумбийский драматический сериал, снятый Алексом Гарсиа Лопесом и Лаурой Мора Ортегой по мотивам одноименного романа Габриэля Гарсиа Маркеса. На YouTube-канале стриминговой платформы Netflix 17 апреля вышел первый тизер предстоящего фильма «Сто лет одиночества» по повести Габриэля Гарсиа Маркеса.
Вышел трейлер сериала по роману «Сто лет одиночества». Его автор был против экранизации
Ранее стало известно, что съемки проекта пройдут в Колумбии, он будет полностью на испанском языке — как и хотел Маркес. Заявляя проект в 2022 году, Netflix выкладывал ролик, на котором показано, как готовились декорации к сериалу. О чем книга Роман "Сто лет одиночества" вышел в 1967 году и стал одним из столпов магического реализма.
Конечно, книга имеет большую историю, она имеет большое число поклонников. Есть все шансы увидеть такое произведение, которое, может быть, максимально не приблизится к литературному первоисточнику, но за которое не будет стыдно».
Это один из величайших романов латиноамериканской литературы XX века, за который Маркес удостоился Нобелевской премии. Но одно дело — бодрые подростковые ромкомы, которые Netflix штампует с успехом, и совсем иное — классика магического реализма, где фантазия и рассудок сколь символичны, столь и размыты. Как же такое снять, да еще и удачно? Яркий пример — роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», который после четырех экранизаций, по мнению литературоведов, так и не получил должного воплощения в кино, отмечает литературный критик и публицист Лев Алабин.
Лев Алабин литературный критик и публицист «Я считаю, что, конечно, это неудачно, потому что главный герой этого сериала именно Воланд и его свита, а в «Мастере и Маргарите» главный все-таки Мастер и творчество, и любовь. Снять об этом гораздо сложнее, чем всю эту веселую камарилью.
Детали о времени выхода фильма и режиссере не раскрываются. Галина Дружинина.
В основе сюжета которого — история семьи Буэндиа в мифическом городе Макондо. Тизер посмотрели уже более 300 тысяч раз. Под видео более трехсот комментариев, пользователи платформы пишут, что "надеются на шедевр". Очень надеюсь, что они сделают эту историю хорошо", "Одна из лучших книг, которые я читал, и одни из лучших первых строк произведения в истории литературы.
Netflix снимет сериал по роману «Сто лет одиночества»
Действия происходят в вымышленном городке Макондо, но имеют частичное отношение к историческим событиям в Колумбии. Сюжет романа рассказывал историю семьи Буэндиа, страдающих от родового проклятья. Съёмки шоу проходили в Колумбии и полностью снят на испанском языке.
Роман «Сто лет одиночества» колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса был впервые опубликован в 1967 году. Работа считается одним из самых знаковых произведений магического реализма. Писатель также известен по романам «Проклятое время», «Любовь во время холеры» и другим. Среди всех испаноязычных писателей его книги переведены на наибольшее количество языков. Он обладатель многочисленных литературных наград, в том числе Нобелевской премии 1982 года, «Эссо» 1961 года и других.
Как отмечает издание The Balcells Agency, «Сто лет одиночества» считается одним из наиболее важных литературных произведений ХХ века. Всего было продано более 50 миллионов экземпляров на 46 различных языках с момента его публикации в 1967 году. Это первый раз за более чем 50-летнюю историю романа, когда семья Габриэля Гарсиа Маркеса дала согласие на экранизацию. Сыновья писателя Родриго Гарсия и Гонсало Гарсия Барча станут исполнительными продюсерами, а съемки будут проходить в Колумбии.
Видимо к этой же мысли пришли и сыновья великого писателя — в 2019 году они передали права на экранизацию платформе Netflix, которая готова снять сериал на испанском языке, особенно после фестивального успеха "Рома" Альфонсо Куарона и пятисезонного "Бумажного дома". Братья Гарсиа станут продюсерами сериала, чтобы убедиться в том, что великое произведение их отца получится правильным и полноценным. Пандемия внесла свои коррективы в расписание съемок, но хочется верить, что сериал все таки доберется до экранов и при этом останется настоящими "100 годами одиночества". Иллюстрация, источник Яндекс картинки Иллюстрация, источник Яндекс картинки А как вы относитесь к экранизациям произведений Маркеса? Пишите свое мнение в комментариях и не забудьте подписаться! Читать тяжело - отвлекаться нельзя, в текст надо вгрызаться и осмысливать - но реально обогащаешься пониманием многих аспектов бытия Леонид Овтин экранизации - быть. Неделю назад нетфликс объявил о начале работы над этой экранизацией.
Почему экранизации "100 лет одиночества" Маркеса не бывать
| Netflix снимет фильм по роману Маркеса «Сто лет одиночества» | Онлайн-платформа Netflix выпустила первый тизер многосерийной экранизации популярного романа Габриеля Гарсии Маркеса «Сто лет одиночества». |
| Netflix экранизирует «Сто лет одиночества» Маркеса | Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». |
| Netflix опубликовал ещё один тизер «Ста лет одиночества» | Роман “Сто лет одиночества” переведен на 46 языков общим тиражом около 50 миллионов экземпляров. |
| Культовый роман «Сто лет одиночества» будет наконец экранизирован | Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» получит экранизацию, которая выйдет на Netflix. |
| Netflix анонсировал сериал «Сто лет одиночества» по роману Гарсиа Маркеса | Стриминговый сервис Netflix анонсировал производство сериала по мотивам известного романа «Сто лет одиночества», написанного колумбийским писателем. |
Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» будет экранизован
| Вышел первый тизер "Ста лет одиночества" от Netflix | Сериал "Сто лет одиночества" по мотивам романа Габриэля Гарсии Маркеса получил новый официальный тизер. |
| Вышел тизер сериала «Сто лет одиночества» по роману Габриэля Гарсиа Маркеса - 7Дней.ру | Сыновья Габриэля Гарсии Маркеса станут шоураннерами испаноязычного сериала по книге «100 лет одиночества». |
| Сериал “Сто лет одиночества” (2024) | Первый сезон «Ста лет одиночества» будет включать 16 эпизодов. |
| Вышел тизер сериала Netflix по роману «Сто лет одиночества» | Стриминговый сервис Netflix объявил, что приобрел права на экранизацию книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». |
Знаменитый роман «Сто лет одиночества» экранизируют
Выпущен краткий обзор фильма Netflix "Сто лет одиночества". Американская компания Netflix приобрела права на экранизацию романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Роман «Сто лет одиночества» был написан Маркесом в 1966 году в Мехико. Новость, потенциальную эпичность которой сложно переоценить: сервис Netflix объявил сегодня, что компанией приобретены права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».
Netflix представил первый тизер сериала «Сто лет одиночества»
Стрим-сервис Netflix представил трейлер колумбийского сериала «Сто лет одиночества». Он отметил, что на протяжении десятилетий его отец не хотел продавать права на экранизацию "Ста лет одиночества", так как был обеспокоен, что историю будет невозможно уместить в рамки одной киноленты. Роман «Сто лет одиночества», созданный в жанре магического реализма, был впервые опубликован в 1967 году – сразу тиражом 8000 экземпляров.
Вышел тизер сериала “Сто лет одиночества”
Netflix показал новый тизер сериала «Сто лет одиночества», основанного на одноименном романе Габриэля Гарсии Маркеса. Проект расскажет историю семьи Буэндиа, семь поколений которой живут в городке Макондо. Сериал сняли в Колумбии при поддержке сыновей Гарсии Маркеса — Родриго и Гонсало, которые выступили исполнительными продюсерами шоу.
Он подчеркнул, что сегодня наступил «золотой век» сериалов, и Netflix — та компания, которая сможет полностью перенести историю из романа на экран. Это одна из главных работ латиноамериканской литературы прошлого века.
Reuters Как сообщает Variety , исполнительными продюсерами выступят сыновья писателя Родриго и Гонсало Гарсиа. Роман будет экранизирован в формате сериала, основную его часть планируют снимать в Колумбии. Издание отмечает, что произведение впервые будет перенесено на экран.
Исполнительными продюсерами проекта стали сыновья писателя, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча [2].
Однако именно сейчас, в золотой век сериалов, когда уровень сценарного и режиссерского таланта так высок, а зрители во всем мире с удовольствием потребляют контент на иностранных языках, не найти лучше времени для сериальной адаптации, которую обеспечит Netflix» [3]. Гонсало Гарсиа Барча выразил уверенность в том, что Netflix сможет перенести на экраны магический реализм, характерный для первоисточника [4].