Роман сегодня по праву называют шедевром английской литературы, а ведь в своё время издатели категорически отвергли рукопись дебютного произведения Джейн Остен. По данным Книги рекордов Гиннеса, на 2021 год Библия — самая продаваемая книга всех времен.
100 лучших книг всех времен
Специально для Forbes Life писатель, ректор Литературного института и постоянный член жюри премии «Ясная поляна» Алексей Варламов составил личный список лучших переводных романов XXI века. По данным Книги рекордов Гиннеса, на 2021 год Библия — самая продаваемая книга всех времен. Время. Пользователь SVetlana VIP пока не добавил музыку в свой плейлист.
100 лучших книг всех времен
По данным Книги рекордов Гиннеса, на 2021 год Библия — самая продаваемая книга всех времен. На очереди — лучшие книги, вышедшие в России в 2022-м: от романов Джонатана Франзена, Салли Руни и Евгения Водолазкина до рассказов Харуки Мураками и. Newsweek не стремился создать список лучших книг всех времен и народов, это скорее мейнстрим западного, в основном англоязычного литературного мира. Недаром роман «Мидлмарч» присутствует во многих списках лучших книг всех времен.
ТОП-5 лучших книг всех времен
Упоминаются как новаторские, экспериментальные вещи, так и книги, ставшие законодателями жанра. Словом, этот список «лучших книг в истории мировой литературы» вполне обоснованно может быть назван всеобъемлющим. ReadRate публикует перевод статьи The Daily Telegraph с комментариями, данными к каждой книге британскими критиками.
А его экранизация реж. Виктор Флеминг, 1939 получила 8 статуэток «Оскар». По мотивам главного романа Льва Толстого «Война и мир» сняты четыре киноленты и два мини-сериала. Роль Наташи Ростовой в разное время исполняли наша соотечественница Людмила Савельева реж. Бондарчук, 1965 , мировая звезда Одри Хепберн реж.
Видор, 1956 и юная Лили Джеймс реж. Харпер, 2016. Советский фильм получил «Оскара» в номинации лучший фильм на иностранном языке. Впечатляет, не правда ли?
Романы с высоким рейтингом: 1 место: Джо Джо Мойес «До встречи с тобой» — трогательная история двух людей: инвалида Уилла который пострадал совершенно случайно и харизматичной официантки из Лондона — Лу Кларк, сумевшей преобразить и дополнить жизнь одинокого несчастливого мужчины. Оба познакомились совершенно случайно, на очередном социальном собрании, но после встречи поняли, что жить друг без друга уже не могут.
История пропитана невероятно красочными и порой дикими описаниями жизни в трущобах и невероятно красочными воспоминаниями главного героя о встречах с любимой. Она ушла однажды, оставив записку. S: I love you» — трогающая каждую струну души история супружеской пары, где одному приходится покинуть этот мир из-за хронического заболевания, а другому выжить в этом мире во что бы это ни стало. Их события в жизни развивались крайне удачно: женитьба, мечты о детях… Однако жизнь распорядилась иначе. История полна приключений двух людей, притворства перед другими и собой. Джо Джо Мойес «До встречи с тобой» — популярный любовный роман, имеет экранизацию Самые популярные романы о любви: список Приятно и с пользой провести время поможет хорошая книга.
Мужчины любят детективы и фантастику, а женщинам приятно окунуться в глубины романтических приключений во время чтения любовного романа. Популярные любовные романы: Джо Джо Мойес «Девушка, которую ты покинул» — история, описывающая военные события Франции и современную жизнь молодой девушки, потерявшего мужа и смысл жизни. Джо Джо Мойес «Последнее письмо от твоего любимого» — история «из прошлого» и настоящего времени. Настоящее любовное расследование по письмам женщины, однажды потерявшей память. Стефани Майер «Сумерки» — фантастическая история любви вампира и обычной девушки, переехавшей в глубинку. История пропитана контрастами жизни двух личностей и неумолимой страсти друг к другу.
Оливер Лорен «Делириум» — история любви в мире, подверженному апокалипсису. Сесилия Ахерн «Не верю. Не надеюсь. Люблю» — история рассказывает о том, что жить нужно именно сейчас и ни в коем случае не «откладывать счастье на потом». Эльчин Сафарли «Я вернусь» — история женщин, что отправились в поисках своей любви на Восток. Фредерик Бегбедер «Любовь живет три года» — история мужчины, который после развода обретает шанс снова ощутить любовь.
Одри Ниффенггер «Жена путешественника во времени» — классическая история внезапной любви, которая случилась между художником и проституткой. Диана рубина «Несколько торопливых слов любви» — книга «учит» людей не спешить со своими чувствами и не говорить «торопливых» слов о любви. Элис Монро «Беглянка» — это целый сборник романтических историй, где люди любят, удивляют друг друга, предают или расходятся. Книги Стефани Майер — популярные романы Любовные романы бестселлеры: список Лучшие романы, наполненные любовными приключениями и, пользующиеся огромной популярностью, перечислены в списке. Лучшие романы: Зои Сагг «Девушка Online» — рождественская сказка молодой 15-летней девушки, которая нашла себя в мире блогеров. Теперь же ей следует научиться любить «реального» человека.
Карина Демина «Невеста» — вымышленная история любви в средневековом мире, пропитанная «жаркими» сценами и настоящими чувствами. Джоанна Линдсей «Ангел» — история любви, которая происходит на Диком Западе, где сильная женщина встречает очень чувственного мужчину. Маим Бэнкс «Страсть» — современная интерпретация классической истории «Золушки», рассказывающая о простой девушке и сильных красивых парнях. Тамара Веббер «Легко» — история жизни молодой девушки, которая со школьной скамьи была влюблена в одного лишь мальчика. В дальнейшем, когда они выросли, они стали парой. Главная героиня всегда делает только то, что велит ей любимый, но это не всегда приводит к хорошему исходу дел.
Вы можете добавить в список и проголосовать как за самое эпохальное с вашей точки зрения литературное произведение, так и за просто интересную книгу, которую можете перечитывать раз за разом подробнее в разделе « О проекте ». Система голосования позволяет голосовать как «за», так и «против». Онлайн голосование является бессрочным, результаты обновляются немедленно в режиме реального времени.
О подборке
- Списки и рейтинги лучших книг мира
- 1. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
- 10 лучших книг всех времён по версии американского журнала Newsweek
- Книги обязательные к прочтению
- Популярные книги
- Рейтинг книг по читательским подборкам
Списки и рейтинги лучших книг мира
В итоге был составлен известный список 200 лучших романов (The Big Read) по версии BBC, которые считаются лучшими литературными произведениями всех времен. Настоящий роман-бестселлер от Стефании Майер со временем становится популярен не только среди подростков, но и в кругах взрослых людей. Классические любовные романы – произведения, которые прошли долгий путь и, спустя огромный отрезок времени, остаются все так же популярными и востребованными. Британские читатели составили свой список 50-ти "лучших книг всех времен и народов". [хорошие новости об инновациях на несколько миллиардов за год и детях, рожденных в СССР].
Коллекция 100 лучших книг по версии Newsweek
Чем закончится эта история? Сюжет романа построен гармонично, а в повествовании нет лишней «воды». Концовка непредсказуема, книга «Ты умеешь хранить секреты? Алая лента Категория: романы-бестселлеры Рейтинг: 4. Элла — бойкая девушка, талантливая портниха, которой выпала участь шить красивые наряды для тех, кто ежечасно приводит в исполнение смертные приговоры и губит тысячи жизней. Её талант — ее спасение от гибели и сумасшествия в этом безумном времени.
Роза — девушка с тонкой душой, фантазерка и сказочница, готовая поделиться последним куском скудной еды с теми, кому нужнее, она не боится за свою жизнь в этой «мясорубке», помогая другим. Марте повезло больше остальных узников — она руководит швейным цехом. Четвертая девушка — Карла, надзирательница колонии. Героини встретились в одном месте, но подружиться, как и всем дожить до освобождения, им не удастся. Они только могут подарить надежду в виде однажды украденной из ателье красной ленты.
Роман интересно читать людям любого возраста, даже молодежи он дается легко благодаря интересному насколько так можно выразиться сюжету и непредсказуемой концовке. Хейле всего 16, а она уже не может самостоятельно дышать полной грудью и тяжело двигается, на фоне происходящего погружается в себя и ограничивается в общении с другими людьми. Ситуация меняется, когда на занятии группы поддержки девушка знакомится с Огастусом, а после отправляется с ним в путешествие в Амстердам к писателю Ван Хаутену, автору любимого романа Хейзел «Царский недуг», оборванном буквально на полуслове для того, чтобы узнать истинную концовку произведения. Встреча с этим человеком будет не самым приятным моментом в жизни героев. Главные герои импульсивны, неугомонны, полны всех типичных признаков пубертата.
Желание жить и любить сильнее страха смерти, которой они бросают вызов, надеясь на благосклонность судьбы. При этом самое больше терзание Хейла и Огастуса — не приближение конца дней, а ревность и недопонимание, столь свойственное совершенно разным по темпераменту и мироощущению людям, пусть и таким юным. Но они вместе, несмотря ни на что. А какая девушка не хочет стать женой принца? Из 35 претенденток до финала дошли единицы, среди них главная героиня по имени Америка.
Она и мечтать о призе не могла, но до тех пор, пока не оказалась в списке участниц совершенно неожиданно для себя. Событие омрачает неспокойная обстановка в королевстве: на улице во всю орудуют повстанцы, нарушая безопасность во дворце. Америка понимает: если она хочет одержать победу и стать претенденткой на сердце принца, придётся приложить немало усилий. В ней читатель знакомится с основными персонажами, вампирами и оборотнями. Главная героиня Изабелла Свон влюбляется в Эдварда Каллена и узнаёт тайну его происхождения и жизни.
Она одна из первых узнаёт, что в тихом городке, где практически не бывает хорошей погоды, живут не только простые люди. Читатели, в чьи руки попала книга «Сумерки» уже после просмотра одноименного фильма, отмечают: на страницах история представлена глубже, автор приводит интереснейшие описания местности, чувств героев; можно уловить множество тонких моментов, не запечатлённых режиссёрами, которые по-новому заставляют влюбиться в известный всем шедевр. Настоящий роман был опубликован в виде личного дневника женщины из Лондона. В нём было всё: подсчёт калорий, выкуренных сигарет, открывание души, а также подробное описание дел в течение всего дня. Бриджит «немного за 30», она не замужем, о чём её беспрерывно напоминает окружение, пытаясь свести с адвокатом Марком Дарси.
Конечно же, герои поначалу друг другу совсем не импонируют. Далее сюжет закручивается в лучшей традиции мексиканского сериала: девушка встречает Дэниела Кливера, крутит с ним роман, наслаждается жизнью. В это время происходит разлад между родителями, мать уходит к другому мужчине. Бриджит, пытаясь разобраться в этой ситуации, упускает из вида своего кавалера, который в это время решает жениться на другой особе. С кем останется Бриджит Джонс — поведает ее дневник.
Интересно: в основе сюжета книги лежит история «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Однако роман не является ремейком книги XIX века, он дополнен яркими вставками из современной реальности, органично вписанными в представленную историю. Я люблю тебя», Сесилия Ахерн Категория: романы-бестселлеры Рейтинг: 4. Я люблю тебя» Сесилия Ахерн написала, когда ей был всего 21 год, вероятно, потому многие читатели и не оценили подачу автора. Героиня Холли Кеннеди после 15 лет брака теряет самого дорогого человека — мужа.
После смерти ей в руки попадает пачка писем от любимого, написанных им при жизни. В письмах небольшие послания, в конце каждого листа признание «P.
Я его любила», Анна Гавальда 2003 Книга начинается с расставания — главную героиню бросает муж.
Оставшись одна с двумя маленькими дочками, молодая женщина готова сдаться и поставить крест на своей личной жизни. Но поддержка пришла с неожиданной стороны — отец ее бывшего мужа стал именно той опорой, которая позволила Хлое снова поверить в себя. В минуты, когда девушка окончательно теряла веру в себя, Пьер решился на откровенный рассказ о любви всей своей жизни — молодой женщине, которую он потерял.
Этот разговор стал именно той целительной таблеткой, которая помогла преодолеть кризис. Сюжет книги не предполагает сюрпризов, но книга настолько глубоко и точно передает эмоции героев, что оставляет послевкусие надолго. Главные герои Кэтрин и Хитклифф полюбили друг друга, но социальное неравенство не позволило им быть вместе.
В результате Кэтрин вышла замуж за мужчину своего уровня, но чувства к бывшему возлюбленному не угасли. Эта любовная история держит в напряжении до последней строчки. Эти и другие книги доступны по подписке на онлайн-библиотеки «Литрес», Mybook и другие сервисы.
Смотреть «Любовник леди Чаттерлей», Дэвид Лоуренс 1928 Один из самых скандальных любовных романов XX века, который вызвал мировой резонанс. В книге три главных героя: молодая красивая Констанция, ее муж баронет Клиффорд, который стал инвалидом после несчастного случая, и молодой лесник Оливер, любовник Констанции. Сюжет описывает душевные страдания каждого в любовном треугольнике, а также содержит множество откровенных сцен, которые стали настоящим вызовом обществу.
Роман несколько раз экранизировали, и он до сих остается популярным. Франческа живет обычной жизнью, воспитывает детей и считается примерной женой, пока не встречает фотографа Роберта. Он едет снимать мосты округа Мэдисон, а Франческа вызывается стать его проводником.
Четыре дня, проведенные вместе, подарили женщине счастье, которого она не испытывала раньше. Но решится ли она бросить стабильность и благополучие ради мимолетной страсти? Но она вышла замуж за другого, оставив молодого человека с разбитым сердцем.
В итоге Дейзи тоже несчастлива, у мужа есть любовница, и счастья в семейной жизни не предвидится. Красивая история, которая превратилась в зрелищный одноименный фильм, покоривший сердца зрителей по всему миру. В новом месте жизнь приготовила им слишком много испытаний, проходя которые, герои многое переосмыслили и посмотрели на события под другим углом.
Действие романа разворачивается в центре Парижа, где встречаются два одиноких человека. Молодой человек скрывается от гестапо, а девушка находится в поисках смысла жизни. Эта встреча изменила судьбы обоих, герой по-настоящему влюбился, а вот девушка только делает вид, что отвечает ему взаимностью.
А может, в списке есть книги, которые вы бы хотели прочитать, но боитесь, что не осилите? Прежде чем вы погрузитесь в список, загляните в саммари книги «Читай как профессор» Томаса Фостера. Это замечательная, полная юмора инструкция по чтению классики и извлечению из нее удовольствия и пользы.
Ты здесь, Бог? Если однажды зимней ночью путник...
В семье Беннет пятеро дочерей и конечно, заботливые родители души не чаят в своих красавицах, но всех их нужно выдать замуж.
И тут как нельзя кстати, по соседству поселяется мистер Бингли, джентльмен юных лет. Среди друзей и приятелей мистера Бингли, конечно, много достойных джентльменов, которые могли бы составить пару дочерям Беннетов.
Лучшие книги всех времён
Классика нашего времени: 10 культовых романов XXI века. Классические любовные романы – произведения, которые прошли долгий путь и, спустя огромный отрезок времени, остаются все так же популярными и востребованными. Входит в список 100 лучших книг по версии журнала Time. Михаил Лермонтов, Герой нашего времени До выхода этого по-настоящему новаторского романа русская проза была представлена небольшими произведениями, над которыми мощно и однозначно доминировала поэзия Александра Пушкина. Последняя пятёрка из 10 лучших романов всех времён по версии Time.
10 культовых романов, которые вернут вам веру в любовь
От Томаса Манна до Орхана Памука. Десять лучших романов нобелевских лауреатов - Мнения ТАСС | Читать лучшие книги жанра современные любовные романы бесплатно и онлайн в нашей электронной библиотеке Литмаркет. |
Лучшие романы всех времён по версии Time | Рейтинг самых лучших и популярных читаемых книг всех времен! |
4 самых продаваемых романа всех времён | 100 лучших детективов и триллеров всех времен по версии Time. |
20 самых продаваемых книг всех времен | Thankѕ for finally writing about > 20 самых читаемых книг мира – популярные книжные бестселлеры всех времен и народов Mega Branchenbuch. |
Россияне выбрали лучшие книги всех времён
«Не отпускай меня» — пронзительная книга, которая по праву входит в список 100 лучших английских романов всех времен. Самой лучшей книгой всех времен и народов по мнению 139 тысяч проголосовавших является первая часть трилогии "Голодные игры" Сьюзен Коллинз! Последняя пятёрка из 10 лучших романов всех времён по версии Time. Все они были экранизированы и отмечены наградами, а в 2003 году книги назвали лучшим британским романом всех времен в программе BBC "Большое чтение". «Не отпускай меня» — пронзительная книга, которая по праву входит в список 100 лучших английских романов всех времен. Лучшим романом всех времен и народов британские читатели назвали роман американской писательницы Харпер Ли «Убить пересмешника».
1. Николас Спаркс "Дневник памяти"
- Форма поиска
- 100 ЛУЧШИХ КНИГ всех времен и народов. Версия журнала «Newsweek» #100лучшихкниг - YouTube
- 12 лучших книг, написанных женщинами
- Какие книги важно прочитать всем? Список из 200 лучших художественных книг
- Рекомендуем
Лев Толстой, «Война и мир»
- Видео по теме
- 17 современных книг, которые станут классикой
- Топ-100 лучших книг всех времён
- 100 лучших книг в истории мировой литературы по версии The Daily Telegraph
- 99. «Джейн Эйр», Шарлотта Бронте
- 20 самых читаемых книг мира – популярные книжные бестселлеры всех времен и народов
«Пятое время года» Н.К. Джемисин — в списке 100 лучших романов 21 века
Попытка подменить собой Бога имеет трагические последствия. Элизабет Гаскелл "Крэнфорд" 1853 Кадр из сериала "Крэнфорд" 2007 Жители северной деревушки выступают против социальных изменений, сопровождающих промышленную революцию. Уилки Коллинз "Лунный камень" 1868 Первый, самый длинный и лучший из современных английских детективных романов в серии писем и дневниковых записей излагает события охоты на пропавший драгоценный камень. Джеймс Джойс "Улисс" 1922 Модернистский шедевр, с юмором переосмысляющий творение Гомера. Роман рассказывает о скучающем студенте и рекламном агенте средних лет, которые шатаются по Дублину. Этот текст содержит одно из самых длинных предложений в английской литературе - 4391 слово.
Гюстав Флобер "Госпожа Бовари" 1856 Кадр из фильма "Госпожа Бовари" 2014 Вера а красивую ложь любовных романов приводит жену провинциального врача к мучительному финалу. Джулиан Барнс назвал книгу "величайшим романом" из когда-либо написанных. Форстер "Путешествие в Индию" 1924 Ложное обвинение разоблачает расистские взгляды британского правительства в Индии. Англичанин Форстер сам провёл некоторое время в Индии, где работал секретарём Махараджи. В прошлом году книгу наконец опубликовали на русском языке.
Джордж Оруэлл "1984" 1949 Великая антиутопия о Большом Брате, который наблюдает за тобой. Лоренс Стерн "Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена" 1759 Некоторые современники думали, что пошловатому экспериментальному роману Стерна не суждено задержаться в истории литературы надолго. Столетия спустя попытка Тристрама рассказать свою историю жизни он отвлекается в середине каждого третьего предложения всё ещё заставляет читателей смеяться. Герберт Уэллс "Война миров" 1897 Кадр из фильма "Война миров" 2005 Кровожадные марсианские захватчики пытаются уничтожить Землю. Радиоадаптация Орсона Уэллса была настолько успешной, что так гласит история американские слушатели подумали, что на планету действительно вторглись инопланетяне.
Ивлин Во "Сенсация" 1938 Незадачливого юного репортёра по ошибке отправляют в охваченную войной африканскую страну. Получается журналистский фарс. Подзаголовок - "Чистая женщина, правдиво изображенная". Грэм Грин "Брайтонский леденец" 1938 Порочный социопат отравляет жизнь местному сообществу, но кто в этом виноват? Вудхаус "Фамильная честь Вустеров" 1938 Одна из многих замечательных юмористических историй о том, как настоящий английский дворецкий Дживс манипулирует юным аристократом Вустером и его друзьями.
Эмили Бронте "Грозовой перевал" 1847 Мрачноватая история любви простолюдина Хитклиффа и дочки хозяина Кэти. Опубликованный под псевдонимом, этот роман стал единственным произведением Эмили Бронте, которая умерла через год после его издания. Чарльз Диккенс "Дэвид Копперфилд" 1850 Наполовину автобиографический роман воспитания Диккенса полон самых разных персонажей и рассказывает о долге и обмане. Даниэль Дефо "Робинзон Крузо" 1719 Работорговец терпит кораблекрушение, но находит Бога - и аборигена себе в компанию - на необитаемом острове. Джейн Остин "Гордость и предубеждение" 1813 Кадр из сериала "Гордость и предубеждение" 1995 Элизабет не нравится надменный мистер Дарси, да и он, кажется, не слишком увлечен ею.
Конечно, они скоро влюбятся - но что им делать с её ужасной семьей? Мигель де Сервантес "Дон Кихот" 1605 Плутовской роман о пожилом джентльмене, который, начитавшись любовных романов, решает стать рыцарем в сияющих доспехах. И по сей день мы называем его именем неисправимых идеалистов. Вирджиния Вулф "Миссис Дэллоуэй" 1925 Очередной шедевр модернизма, написанный в форме потока сознания, рассказывает о героине, которая во время вечеринки слышит о том, что незнакомый ей человек свёл счёты с жизнью, и находит это странно вдохновляющим. Кутзее "Бесчестье" 1999 Английский профессор в Южной Африке пост-апартеидной эпохи теряет всё после соблазнения студентки.
Эта политическая аллегория получила Букеровскую премию. Незаконно - ведь он уже женат, как мы проспойлерили выше см. Марсель Пруст "В поисках утраченного времени" 1871-1922 Семитомная автобиографическая медитация, включающая описание самого знаменитого лимонного пирога в истории литературы. Джозеф Конрад "Сердце тьмы" 1902 "Завоевание земли, - пишет Конрад, - это не очень красиво. Фрэнсис Форд Коппола переместил сюжет книги в шестидесятые годы и во Вьетнам.
Так появился фильм "Апокалипсис сегодня". Генри Джеймс "Женский портрет" 1881 Американская наследница в Европе "оскорбляет свою судьбу", выходя замуж за эгоиста с тягой к прелюбодеянию. Лев Толстой "Анна Каренина" 1878 Та самая новость-сенсация, с которой начался этот материал. Кстати, вы заметили, что тут нет "Войны и мира"?.. Герман Мелвилл "Моби Дик" 1851 Одержимый капитан Ахав стремится отомстить белому киту, который съел его ногу.
Месть растягивается на 900 страниц. Считается, что глубокое понимание автором человеческой природы компенсирует пространные описания гарпунов и прочего.
И к повестям и рассказам Чехова это также относится. Предлагаю список «100 лучших книг для русского менталитета», который включает данный список, и кое-что ещё… Каждая 5-я книга относится к поэзии. А книги через запятую указывают на то, что эти книги могут быть под одной обложкой в российских издательствах. Ведьм хотим экономить и время и деньги.
Эрих Мария Ремарк. Любовь к девушке, которая смертельно больна, заставляет его снова начать ценить каждое мгновенье. Артур Голден. Одаренность и ум помогли Саюри стать самой известной гейшей Японии, а терпение и скромность — добиться любви Председателя. Франсуаза Саган. Но на самом деле она сама боится ответственности, настоящей близости и грусти, без которой любовь невозможна. Жорж Санд. Ей не свойственно осуждать, отторгать человека только на почве обид и злости. Поэтому чувство Консуэло не нарушает ее душевного мира и не приносит боли другим. Януш Вишневский. Каждый, кто становится пленником Сети, хочет найти там то, чего не хватает в реальной жизни. И, как и все другие, выходя в реальность, герои сталкиваются с ее несовершенством. Дэвид Герберт Лоуренс. Уильям Шекспир. Но разве не такой — импульсивной, безудержной и презирающей все границы, любовь и должна быть? Анн и Серж Голон. Пройдет немало времени, прежде чем она убедится, что ей повезло не только с достатком.
В итоге роман вышел во Франции в издательстве "Олимпия пресс", которое специализировалась на издании романов с эротическим содержанием. К примеру, Библия, заложившая фундамент европейской культуры, оказалась в рейтинге всего лишь на 41 месте. Тогда как роман "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл попал на 16-е. Может вызвать вопросы также и тот факт, что "Илиада" и "Одиссея" оказались в топ-10 ниже, чем, к примеру, роман "Человек-невидимка" авторства Ральфа Эллисона, малоизвестный в России. Кроме того, они ориентировались главным образом на западную культуру.