Фильм «Чарли и шоколадная фабрика» — это глубокий и поучительный фильм.
Обратите внимание:
- Почему автора книги «Чарли и Шоколадная фабрика» похоронили вместе с вином и бензопилой
- Фильм «Чарли и шоколадная фабрика»:
- Чарли и шоколадная фабрика (фильм) — Википедия с видео // WIKI 2
- Создатели и актеры
- Чарли и шоколадная фабрика — Викицитатник
Чарли и шоколадная фабрика
Willy Wonka & the Chocolate Factory is a 1971 musical film adaptation of the 1964 novel Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl directed by Mel Stuart, and starring Gene Wilder as Willy Wonka. «Чарли и шоколадная фабрика» (англ. Charlie and the Chocolate Factory) — детская сказочная повесть Роальда Даля 1964 года. Через 8 лет вышло продолжение — «Чарли и огромный стеклянный лифт», а экранизации — в 1971 и 2005 годах. Представляем вам все фильмы про Вилли Вонка — полный список экранизаций «Чарли и шоколадная фабрика». Willy Wonka & the Chocolate Factory is a 1971 musical film adaptation of the 1964 novel Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl directed by Mel Stuart, and starring Gene Wilder as Willy Wonka. Willy Wonka & the Chocolate Factory) — фильм-сказка режиссёра Мэла Стюарта, первая экранизация сказочной повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика».
42 сладких факта о Чарли и шоколадной фабрике
На самом деле, чтобы защитить себя от других производителей сладостей, которые пытались украсть его рецепты, подослав своих шпионов, Вилли Вонка полностью исчез из обращения, закрыв двери своей фабрики. Затем он снова возобновил изготовление кондитерских изделий, но ворота фабрики остались закрытыми. Однажды утром г-н Вонка запускает конкурс: пять счастливчиков, которые найдут золотые билеты в шоколадных батончиках Вонка , смогут посетить его фабрику с членом своей семьи и получат пожизненный запас сладостей Вонка. Весь мир попадает в дикую охоту за золотыми билетами. В четверку победителей вошли: Август Глуп, тучный и жадный ребенок из Западной Германии , Верука Солт, избалованный и капризный ребенок из Соединенного Королевства , Вайолет Борегард, высокомерный и тщеславный ребенок и чемпион по жеванию жвачки из Монтаны , США. Чарли уже потерял надежду, когда однажды он находит деньги в люке и, купив плитку шоколада, умудряется найти последний золотой билет. По пути домой он встречает человека, который представляется как Слагворт и в котором Чарли узнает злейшего соперника Вилли Вонки, которому он пытался скопировать свои сладости.
Последний обещает ему богатство и деньги на всю жизнь в обмен на образец особенной сладости Вилли Вонки, «Succhia Succhia che mai Consumer», особой конфеты, которую никогда не употребляют. Как видно из предыдущих сцен, Слагворт сделал такое же предложение и другим детям. Наконец наступает день посещения фабрики, который оказывается еще более странным и прекрасным, чем когда-либо. Выясняется, между прочим, что фабричные рабочие — крошечные человечки со страстью к пению, которых зовут Умпа-Лумпа. Вилли Вонка дает каждому ребенку «Соси-соси, который никогда не изнашивается», пока они никому его не показывают.
Вскоре появились новости о победителях. Первый билет нашёл прожорливый немецкий мальчик Август Глуп в повести Огастус Глоп , живущий в городе Дюссельдорф и постоянно поедающий шоколад; даже билет он нашёл, откусив его кусок вместе с шоколадом. Второй билет достался Веруке Сольт, избалованной дочери английского мультимиллионера из графства Бакингемшир , который, потакая желанию дочери, скупил несколько сотен тысяч плиток, а нашедшую билет упаковщицу уволил. Третий билет получила очень целеустремлённая и самолюбивая спортсменка со множеством наград Виолетта Борегард из Атланты Джорджия , которой принадлежит рекорд по непрерывному жеванию жвачки , а четвёртый был обнаружен заядлым геймером Майком Тиви — вундеркиндом из Денвера Колорадо , который с максимальной точностью смог вычислить, в какой плитке шоколада спрятан золотой билет, хотя ненавидит шоколад. Чарли получает первую шоколадку в подарок от родителей на день рождения, а вторую покупает на десять центов, который ему дал дедушка Джо. Но ни в одной из шоколадных плиток не оказалось пятого билета. Узнав, что последний билет был найден мальчиком из России , главный герой находит на улице купюру достоинством в 10 долларов и покупает на эти деньги в магазине очередную шоколадку. Впрочем, тут же выясняется, что русский билет оказался фальшивым. Внутри обёртки Чарли обнаруживает настоящий пятый золотой билет. Посетители магазина пытаются выкупить его у Чарли, но продавец требует оставить мальчика в покое и советует ему скорее бежать домой. Счастливый Чарли возвращается домой и радует родных. Дедушка Джо даже начинает приплясывать от радости. Правда, через некоторое время Чарли начинает сомневаться, стоит ли ему посещать фабрику: рассчитывая выгодно продать золотой билет, он надеялся хоть как-то помочь семье. Словами о продаже билета Чарли расстраивает дедушку Джо. Однако его второй дедушка, Джордж, переубеждает его. Общим семейным решением с Чарли на фабрику решают отправить дедушку Джо как знающего Вилли Вонку. Во вторник 1 февраля в 10 часов Чарли, его дедушка Джо, другие дети, нашедшие первые четыре билета, и их родители приходят на фабрику.
Роальд Даль был очень плодотворным и разносторонним писателем, однако одной литературой его интересы не ограничивались. Первая экранизация знаменитого детского романа Роальда Даля состоялась еще в 1971 году - тогда фильм вышел под названием «Вилли Вонка и шоколадная фабрика», и он также имел ошеломительный успех. Совершенно новый мир, в котором живут Умпа-Лумпы, в котором "молочные реки, кисельные берега" - это не просто оборот речи, а то, что видят герои истории перед собой, а также неожиданные повороты сюжета, порой даже несколько жестокие, но в большинстве своем справедливые - вот каким представляется мир Роальда Даля. Черный юмор и отсутствие сентиментальности - такими в ту пору сказки не писали, и потому книги этого автора сильно выделялись на фоне остальных детских изданий. Роальд Даль со своей женой. Вторая мировая война застала Роальда был в Африке, где он был в командировке по работе. Он самостоятельно добрался до Кении, где поступил добровольцем в Военно-воздушные силы Великобритании. Там его наскоро обучили летать на самолете, но в первый же свой полет Роальд разбился на самолете. Ему предоставили неверные навигационные данные, и потому садиться пришлось в экстремальных условиях. Самолет загорелся, и Роальду пришлось выбираться наружу буквально на ощупь - из-за сильной травмы головы он почти полностью лишился зрения, и вернул себе его только спустя несколько месяцев. С ранениями он пробыл в больнице чуть больше года.
Его пригласили изменить концовку студийным боссам из Paramount Pictures она не нравилась и добавить в фильм музыкальные номера, превратив фэнтези в мюзикл. Ближе к прокату Даль открестился от фильма и работы над его сценарием. Хотя изначально Даль вряд ли вкладывал подобное в своё произведение, но история, как известно, во всё вносит свои коррективы. Вилли Вонка, конечно, совсем не медиамагнат из «Гражданина Кейна» Орсона Уэллса; до владельца «заводов, газет, пароходов» эксцентрику, владеющему одной, пусть и крупнейшей в округе шоколадной фабрикой, было далеко. Не столь навязчивого, как это могло бы быть в экранизациях классических сказок, допустим, Андерсона или братьев Гримм, но где-то рядом. Между строк. Подписал правила — следуй им, не нарушай. Заработал деньги — не забудь поделиться, ибо вернется сторицей. Съел экспериментальную жвачку — превратился в чернику, теперь живи с этим. Авторы оставляют такие проблематики как взросление в неполной семье и аутсайдерство за скобками экранизации. На первом плане остается верность и предательство: как зритель убедится к финалу, именно согласие или отказ от предложения его конкурента Слагворта становится для Вилли «лакмусовой бумажкой». Подростки, «продавшие душу» в обмен на приз, поплатились за это; Чарли же, не пошедший на поводу у «Дьявола», был вознагражден. Вероятно, и для Даля, и для сценаристов ленты тезис «Если никто не видел, то можно немного пошалить» оказывается небольшим исключением из пресловутых правил. В конце концов «душа» Чарли остается чистой, а добрые намерения мальчика оказываются важнее кроткой слабости, которую он себе позволил.
Опубликована неизвестная ранее глава "Чарли и шоколадной фабрики"
Он самостоятельно добрался до Кении, где поступил добровольцем в Военно-воздушные силы Великобритании. Там его наскоро обучили летать на самолете, но в первый же свой полет Роальд разбился на самолете. Ему предоставили неверные навигационные данные, и потому садиться пришлось в экстремальных условиях. Самолет загорелся, и Роальду пришлось выбираться наружу буквально на ощупь - из-за сильной травмы головы он почти полностью лишился зрения, и вернул себе его только спустя несколько месяцев. С ранениями он пробыл в больнице чуть больше года. Весной 1941 он снова вернулся в армию и снова сел за управление самолетом. Он патрулировал пространство над Грецией, Египтом и Палестиной, однако сильные головные боли заставили его оставить службу. Самолет, на котором Роальд Даль разбился в Ливии. После войны Роаль Даль перебирается в Нью-Йорк, где работает в журнале «The New Yorker» и женится на актрисе Патриции Нил получившую «Оскар» в 1964 году , с которой у них рождается пятеро детей. Одного из них, Тео, в детстве сбивает автомобиль такси, и ребенок получает гидроцефалию.
После этого случая Роальд Даль находит инженера и нейрохирурга, и вместе с ними находит решение, как можно помочь его сыну - таким образом на свет появился WDT-клапан "Wade-Dahl-Till" - по первым буквам фамилий изобретателей , который значительно облегчал болезненное состояние больных детей и помог более 3000 детишек, которые страдали от этого недуга.
Фильм «Чарли и шоколадная фабрика» стал воплощением на экране одноименного произведения Роальда Даля. Эта сказочная история окунает зрителя в мир фантазии и волшебства. В книге раскрываются дополнительные подробности о истории семьи Чарли.
И часто даже не успевал вмешаться. Причём если в книге он явно беспокоится, когда дети находят очередное приключение на свою ж-жолову, то в экранизациях он остаётся подозрительно спокойным. Нет, конечно, он и возражает, и пытается вмешаться — но всё время как-то очень вяло и как будто даже наигранно особенно ярко это демонстрируется в фильме 2005 года, когда Вонка явно специально путается в ключах от ограды. А учитывая, что и в книге, и в фильмах изначально предполагалось, что до финала дойдут не все… книжный Вонка просто очень умело притворялся?
Откровение у холодильника — кстати, раз уж заговорили о жестокости наказаний. Вонка ведь упоминал, что в реке в шоколадном цехе шоколад не просто жидкий, а ГОРЯЧИЙ жидкий в переводах эта деталь может теряться, так что вот оригинал: «Every drop of that river is hot melted chocolate of the finest quality» … Правда, насколько горячий, не уточняется, так что приходится додумывать в меру своей испорченности. Однако Августа, который в это безобразие навернулся и потом ещё какое-то время там бултыхался, всё равно становится жалко ещё больше. Так ведь температура плавления шоколада — около 38 градусов, что немногим выше температуры тела человека. Так что навряд ли Августу что-то сделается. Поступай неправильно — шёл-шёл бедный мальчик Чарли по улице, вдруг смотрит — денежка лежит. Что сказали бы высоконравственные критики? Правильно: денежку надо сразу же отнести домой и внести этим посильный вклад в уже давно ушедший в минус бюджет голодающей семьи.
Но Чарли высоконравственным критиком не был, поэтому побежал в ближайший магазин покупать на эту денежку шоколадку. И нашёл последний золотой билет! Однако в случае с повестью и фильмом 1971 года ещё можно прикрутить фитилёк: там Чарли нашёл такую сумму, что после покупки шоколадки у него бы осталась приличная сдача в итоге эта самая сдача осталась даже после покупки аж двух шоколадок. А вот в фильме 2005 года троп отыгран в чистом виде, потому что найденной Чарли денежки только на одну шоколадку и хватило. Зато с золотым билетом! Проблема противоположных оценок — ну куда ж без неё? В одном углу ринга — борцы за нравственность , негодующие, что повесть научит доверчивых детушек «быть хорошими потребителями», и находящие там прочие интересные подтексты, в другом — как всегда, все остальные. Рабство — некоторые мыслители у холодильника так могут оценивать трудовые взаимоотношения Вонки и умпа-лумпов.
Живут у него на предприятии, не выходят никуда, работают за еду не важно, что питаются хорошо, в том числе и какао-бобами, которые для них большой деликатес , иногда становятся жертвами специфических несчастных случаев. Только вот дома в родных джунглях им было гораздо сложнее удирать от тигророгов, бронетамов и дракомотов, а еще искать пищу. Русским всегда достаётся : В сиквеле «Чарли и огромный стеклянный лифт» среди ингредиентов упоминаются ногти русского фермера. Лжерусские — а зовут этого «рашшн фермера» — внимание! Честь и хвала переводчикам, которые это безобразие исправляли, как могли, превращая бедного «рашшн фермера» то в Петра Григорьевича, то в просто Петровича. Пятый билет оказавшийся фальшивым был найден мальчиком из России. Обидно… В книге этот фальшивый билет был вторым, и нашла его русская женщина. Всё равно обидно.
Символическое имя : «Верука» Veruca созвучно с одним из названий так называемой «подошвенной бородавки» verruca , что подсвечивается Вонкой: «Я всегда думал, что верука — это такая мозоль на пятке». Достаёт всех эта маленькая вредина не хуже этой самой бородавки. И да, это ж надо было додуматься назвать так девочку! Виолетта Violet по ходу действия становится фиолетовой по-английски тоже «violet». В финале Чарли становится наследником Вилли Вонки и будущим «королём» шоколадной фабрики. Страна еды — есть на фабрике Вонки и такие локации. Но не срослось. В итоге мы имеем только первую главу, которая хранится в музее Даля в Бэкингемшире.
Убойный лимонад — производимые на фабрике некие напитки «Butterscotch» и «Buttergin». Реальным алкоголем они вряд ли являются, но вот умпа-лумпы от них просто дуреют. Тут очередная непереводимая игра слов. Butterscotch- один из подвидов ирисок. Буквально "масляный скотч виски ", и по аналогии с ним есть у них и "масляный Джин". Ужас у холодильника — обыгрывается в ролике Robot Chicken. После такой экскурсии Вилли Вонки родители пострадавших детей точно подадут на него в суд, а учитывая, что это люди далеко не бедные, проблем у него будет выше крыши. А заодно — и у Чарли, которому Вонка заботливо спихнул своё предприятие.
Хотя, учитывая, что в этом же ролике Вонка такой исход предвидел и благополучно подставил пацана, а сам свалил кайфовать где-то на курорте… как раз У НЕГО-ТО всё ещё может сложиться вполне неплохо. Да и вообще, у Вонки так-то в наличии непомерный креатифф, опыт выживания в опасной Лумпаландии и, до кучи, многолетнего затворничества, умение прогибать под себя законы физики, биологии и чего только не… Ещё раз, кого-кого вы там проблемами пугаете? Фирменная любимая еда — какао-бобы для умпа-лумпов. Чёрный юмор — угадайте с одного раза, у кого. Я этого не ем — Вилли Вонка терпеть не может кукурузные хлопья, так как считает, что их делают из деревянных стружек, которые остаются в точилках для карандашей. Экранизация 1971 В 1971 году повесть была впервые экранизирована под названием «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Название исказили, чтобы не создавать у зрителя нехороших ассоциаций с Вьетнамом, где именем «Чарли» называли северных вьетнамцев, агрессоров по отношению к южным, и предателей-южан из НФОЮВ [2]. Роль шоколадного магната мистера Вонки исполнил известный американский комик Джин Уайлдер.
Самому Роальду Далю фильм не очень понравился, но зрители остались довольны. Вплоть до того, что считается своего рода классикой, а кое-где ради красного словца ещё его называли культовым. Что присутствует в этом фильме Трикстер и отчасти Герой-насмешник — собственно мистер Вонка Вывих мозга — некоторые изобретения и дизайнерские решения Вонки. По крайней мере являются вывихом для богатых родителей и их отпрысков. Да кто вы такие? Откуда взялись? Он же главная ходячая дыра в сюжете. Серьёзно, авторы?
Вонка после многочисленных краж рецептов настолько не доверяет людям, что буквально живёт в изоляции, окружив себя одними только умпа-лумпами, и даже, чтобы выбрать себе преемника, проводит довольно жёсткий отбор. КАК у него в таких условиях вообще могли с кем-то завязаться настолько доверительные отношения? А если мистер Уилкисон и Вонка дружили ещё до шпионажей — то почему про него ни одна живая душа ни слуху ни духу?
Пока же они наслаждаются путешествием по залам фабрики, которые поражают воображение своими причудливыми приспособлениями и механизмами.
А наиболее популярной из них стала песня "Pure Imagination" в исполнении самого Джина Уайлдера, которая своим текстом отражает весь посыл этого чудесного фильма. Вилли Вонка поет, что в этом мире нет ничего невозможного, а границы для создания любых вещей устанавливаете вы сами и ваше воображение. И если важе воображение безгранично, то и границ для вашего творчества просто не существует. Это и доказывает на своем личном примере и примере своей чудесной шоколадной фабрики эксцентричный и немного чудаковатый кондитер Вилли Вонка.
Отдельного внимания заслуживает удивительный народец Умпа-Лумпасы.
Чарли и шоколадная фабрика (фильм)
Мы собрали для вас несколько интересных фактов о создании картины. Умпа-лумпы за миллион долларов Дип Рой, сыгравший умпа-лумпов, получил за роль миллион долларов. Когда он пришел на прослушивание, то еще не знал, какое количество персонажей ему предстоит сыграть. Оказалось, целых 165 умпа-лумпов! Ему приходилось сниматься в одних и тех же сценах десятки раз, чтобы изобразить каждого персонажа. За всю работу Дип Рой получил миллион долларов.
Сможете посчитать, сколько ему заплатили за одного умпа-лумпа? В итоге Тим Бертон принял решение, которое едва ли можно назвать неожиданным, и предложил роль Джонни Деппу. Тот даже не стал читать сценарий и сразу согласился. Этот фильм стал пятой совместной работой Бертона и Деппа.
Роальд Даль.
После выхода в свет в 2005 году нового фильма "Чарли и Шоколадная фабрика" с Джонни Деппом, интерес к автору книг Роальду Далю снова возрос. Хотя дети в англоязычных странах и так отлично знают его истории - там они так же популярны, как у нас "Золотая рыбка" или "Мойдодыр". Роальд Даль был очень плодотворным и разносторонним писателем, однако одной литературой его интересы не ограничивались. Первая экранизация знаменитого детского романа Роальда Даля состоялась еще в 1971 году - тогда фильм вышел под названием «Вилли Вонка и шоколадная фабрика», и он также имел ошеломительный успех. Совершенно новый мир, в котором живут Умпа-Лумпы, в котором "молочные реки, кисельные берега" - это не просто оборот речи, а то, что видят герои истории перед собой, а также неожиданные повороты сюжета, порой даже несколько жестокие, но в большинстве своем справедливые - вот каким представляется мир Роальда Даля.
Черный юмор и отсутствие сентиментальности - такими в ту пору сказки не писали, и потому книги этого автора сильно выделялись на фоне остальных детских изданий. Роальд Даль со своей женой. Вторая мировая война застала Роальда был в Африке, где он был в командировке по работе. Он самостоятельно добрался до Кении, где поступил добровольцем в Военно-воздушные силы Великобритании. Там его наскоро обучили летать на самолете, но в первый же свой полет Роальд разбился на самолете.
Сам Джонни признался, что не любит вкус хорошего шоколада, ему больше по душе дешевый, наподобие того, что используется для приготовления пасхальных зайчиков. В режиссеры проекта метил именитый Мартин Скорсезе. Линза камеры стоимостью порядка 540,000 долларов не была должным образом закреплена при попытке получить кадр кипящего в чане шоколада. В результате камера упала в чан и, разумеется, оказалась негодной к дальнейшему применению. Данная работа стала пятой по счету для тандема Тим Бартон — Джонни Депп.
Ранее на экраны вышли «Эдвард руки-ножницы», «Эд Вуд», «Сонная лощина». А чуть позднее «Чарли» в прокат выйдет еще один проект под названием «Труп невесты». Сценарист Джон Аугуст ни разу не смотрел картину «Вилли Вонка и Шоколадная Фабрика» 1971 до того, как к нему обратился Тим Бартон с просьбой написать сценарий.
Первый билет нашёл прожорливый немецкий мальчик Август Глуп в повести Огастус Глоп , живущий в городе Дюссельдорф и постоянно поедающий шоколад; даже билет он нашёл, откусив его кусок вместе с шоколадом. Второй билет достался Веруке Сольт, избалованной дочери английского мультимиллионера из графства Бакингемшир , который, потакая желанию дочери, скупил несколько сотен тысяч плиток, а нашедшую билет упаковщицу уволил. Третий билет получила очень целеустремлённая и самолюбивая спортсменка со множеством наград Виолетта Борегард из Атланты Джорджия , которой принадлежит рекорд по непрерывному жеванию жвачки , а четвёртый был обнаружен заядлым геймером Майком Тиви — вундеркиндом из Денвера Колорадо , который с максимальной точностью смог вычислить, в какой плитке шоколада спрятан золотой билет, хотя ненавидит шоколад. Чарли получает первую шоколадку в подарок от родителей на день рождения, а вторую покупает на десять центов, который ему дал дедушка Джо. Но ни в одной из шоколадных плиток не оказалось пятого билета. Узнав, что последний билет был найден мальчиком из России , главный герой находит на улице купюру достоинством в 10 долларов и покупает на эти деньги в магазине очередную шоколадку. Впрочем, тут же выясняется, что русский билет оказался фальшивым.
Внутри обёртки Чарли обнаруживает настоящий пятый золотой билет. Посетители магазина пытаются выкупить его у Чарли, но продавец требует оставить мальчика в покое и советует ему скорее бежать домой. Счастливый Чарли возвращается домой и радует родных. Дедушка Джо даже начинает приплясывать от радости. Правда, через некоторое время Чарли начинает сомневаться, стоит ли ему посещать фабрику: рассчитывая выгодно продать золотой билет, он надеялся хоть как-то помочь семье. Словами о продаже билета Чарли расстраивает дедушку Джо. Однако его второй дедушка, Джордж, переубеждает его. Общим семейным решением с Чарли на фабрику решают отправить дедушку Джо как знающего Вилли Вонку. Во вторник 1 февраля в 10 часов Чарли, его дедушка Джо, другие дети, нашедшие первые четыре билета, и их родители приходят на фабрику. Сначала им показывают кукольный спектакль, а затем к ним выходит сам мистер Вонка.
СМИ: Приквел фильма «Чарли и шоколадная фабрика» выйдет на экраны в 2023 году
Первый экранный воплощение "Шоколадной фабрики" увидело свет в 1971 году в режиссерской интерпретации Мела Стюарта в фильме "Вилли Вонка и шоколадная фабрика". «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (Willy Wonka & the Chocolate Factory) – американское музыкальное фэнтези Мэла Стюарта с Джином Уайлдером в главной роли. Чарли и шоколадная фабрика Roald Dahl опубликовали Чарли и шоколадную фабрику в 1964 году, и с тех пор его история стала классикой детской литературы.
ВИЛЛИ ВОНКА И ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА. -(1971- США, Великобритания)
Фильм "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" (1971) оставляет очень светлое ощущение. Смотри фильм Чарли и шоколадная фабрика (2005) бесплатно, в хорошем качестве и лучшей озвучкой на русском. Мюзикл, семейный, фэнтези. Режиссер: Мэл Стюарт. В ролях: Джин Уайлдер, Джек Альбертсон, Питер Острум и др. Описание. Эксцентричный кондитер Вилли Вонка способен осуществить мечты любого ребенка. Фильм «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» — это классика детского кино, которая с момента своего выхода на экраны в 1971 году остается любимой картиной детей и взрослых во всем мире. Ранее по мотивам повести вышли два фильма: "Вилли Вонка и шоколадная фабрика " (1971) режиссера Мела Стюарта с Джином Уайлдером в главной роли и "Чарли и шоколадная фабрика" (2005) Тима Бертона, где роль Вонки исполнил Джонни Депп.