Популярный хит 90-ых про белый январский пух Сергея Васюта спел акопелло около служебного входа в тульский цирк. Значение песни Песня «На белом покрывале января» стала своеобразным символом зимней меланхолии и романтики. Анатолий Колмагоров исполнил песню «На белом покрывале января» группы «Сладкий сон» на слепых прослушиваниях в совершенно новой вариации. Ностальгия, всё-таки наши песни были суперскими, вспоминаешь молодость, дискотеки. Песня на белом покрывале января, написанная Юрием Визбором, является одной из самых известных и любимых песен советского периода.
Пел ли Казаченко на белом покрывале января — все, что вы хотели знать о его музыкальной карьере
Сладкий сон на белом покрывале января дискотека 80-х 2015 Авторадио. На белом покрывале января Песня Сергея Васюты и группы Сладкий Сон. Один из них, Сергей Васюта, который вошел в историю хитом «На белом покрывале января», исполнил эту композицию со зрителями в зале.
Легенда о Казаченко и белом покрывале января
- Кто пел песню "На белом белом покрывале января"? Кто ее автор?
- История песни «На белом белом покрывале января»
- На белом покрывале января (Сергей Васюта и Сладкий сон) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно
- Треки исполнителя
Кто пел песню "На белом белом покрывале января"? Кто ее автор?
| Кто поет песню на белом покрывале января певец | На белом-белом покрывале января Любимой девушки я имя написал Не прогоняй меня, мороз, хочу побыть немного я На белом-белом покрывале января. |
| Кто поет песню на белом покрывале января певец | Исполнитель песни «На белом покрывале января», которая покорила сердца многих слушателей, долгое время оставался в тени. |
| Биография Сергея Васюты | Песня "На белом покрывале января" исполнителя Сергея Васюты и группы Сладкий сон, вышла в 1999 году и стала настоящим хитом того времени. |
| Kamazz спел «На белом покрывале января» для сборника «1993% хитов» 24.11.2023 | В середине 80х Олег выступал на концертах в поселковом ДК в составе группы местных музыкантов, причем тогда его творчество было несколько иным: песни с таким названием как «Ядерный туман» вряд ли похожи на «Ночной Февраль» и «На белом покрывале января». |
Легенда о Казаченко и белом покрывале января
- Светлана Рерих — «Ладошки»
- Альбом «На белом покрывале января» — Сергей Васюта & Сладкий Сон — Apple Music
- На белом покрывале января исполнитель сладкий сон
- Детские и юношеские годы
- Шоу ГОЛОС 12 сезон - кто победил, финалисты, участники
То есть как не Казаченко?? - Кто поёт "На белом покрывле января" на самом деле
| На белом покрывале января: Сергея Васюту пригласили в Бельго (ФОТО; ВИДЕО) — Новости Хабаровска | Песня "На белом покрывале января" исполнителя Сергея Васюты и группы Сладкий сон, вышла в 1999 году и стала настоящим хитом того времени. |
| Было — стало: чем сейчас занят исполнитель хита «На белом покрывале января» Сергей Васюта | Но, несомненно, песня «На белом белом покрывале января» стала великим художественным произведением, которое проникло в сердца многих слушателей своей глубиной и мелодичностью. |
| Альбом «На белом покрывале января» — Сергей Васюта & Сладкий Сон — Apple Music | Историю создания песни «На белом покрывале января», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице. |
На белом покрывале января исполнитель сладкий сон
В клипе артисты появляются только в начале и в конце видеоряда, открывая и закрывая историю о жизненном пути. Как рассказали солисты в интервью YouTube-каналу «Вписка» [4] , сюжет клипа — это история жизни от рождения до смерти: «Открываются ворота, словно человек появляется на свет. Затем в кадре идут дети, и моменты из детства: отец учит сына правильно бить, спорт, первые взаимоотношения с друзьями — драки, кровь и взросление. В финале нам показывают стариков — конец жизненного пути, старость. А машина продолжает ехать по улице в одном направлении». Ремикс [ править править код ] Из-за того, что текст содержит нецензурную брань, песню отказались брать в ротацию почти все радиостанции. Решение было найдено в создании ремикса: в новой версии была незначительно изменена аранжировка и полностью переписан текст.
Газманов подчеркивает горечь и трагизм текста, создавая интенсивную атмосферу. Владимир Высоцкий Владимир Высоцкий — легендарный советский поэт и актер, который также был известен своим исполнительским талантом. Его версия песни «На белом покрывале января» отличается глубиной и эмоциональностью. Высоцкий передает грусть и отчаяние главного героя композиции, проникая в душу слушателя. Каждая версия песни имеет свою уникальность и неповторимость, позволяющую насладиться этой красивой и глубокой мелодией в различных интерпретациях. Кавер-версии песни Многочисленные кавер-версии «На белом покрывале января» сделали данную песню популярной и известной в разных культурных кругах.
Одни исполнители оставляют главные музыкальные мотивы, но меняют аранжировку, добавляют живые инструменты или изменяют темп. Другие направления могут внести радикальные изменения в мелодию, добавляя новые элементы и экспериментируя с жанрами. Некоторые кавер-версии «На белом покрывале января» стали настолько популярными, что вышли в отдельных синглах и вошли в ротацию на различных радиостанциях. Многие музыканты берут на себя смелость переделывать такую известную композицию, чтобы добавить свое видение и показать свое мастерство. Кавер-версии позволяют понять разные стороны и интерпретации песни «На белом покрывале января». Они показывают, что музыка способна звучать в разных стилях и эмоциональных оттенках, а их создание становится выражением творческой свободы и вдохновения.
Значение песни в современной культуре Песня «На белом покрывале января» и ее автор певец Песня «На белом покрывале января» является одной из самых известных и популярных песен в русской культуре. Она была написана певцом и стала настоящим хитом, который до сих пор знают и поклоняются ее творению. История создания песни Автором песни «На белом покрывале января» является певец, который написал эту песню в начале своей карьеры. Он создал эту работу во время своего путешествия по России и вдохновился зимней красотой и тишиной. Значение в современной культуре Эта песня имеет глубокое значение в современной культуре. Она стала символом зимы и нового года, а также украшает многие новогодние праздники и мероприятия.
Мелодия и слова стали неотъемлемой частью рождественского настроения и праздничной атмосферы. Значение песни в современной культуре: — Символ зимы и нового года — Украшение новогодних праздников и мероприятий — Создание рождественского настроения и праздничной атмосферы Сайт toca-boca.
На одном было написано: солист О. Хромов, а на другом — С. В репертуаре значились одинаковые произведения: «На белом покрывали января» и «Ночной февраль».
Не найдя взаимопонимания, Хромов принял решение петь сольно, ездил по стране с концертами, также исполнял произведения на разогреве у А. Не все складывалось удачно, бесхитростному и простодушному парню было сложно принять жесткие правила шоу-бизнеса. Есть масса примеров, что даже очень одаренные люди не удерживались на плаву. Так произошло и с Олегом. Все это время творческая натура Хромова стремилась выйти наружу.
В свободное время Олег продолжал писать песни, как это было раньше: например, хит «На белом покрывале января» сочинил на южных гастролях, а «Общий вагон» - после постоянных поездках в электричках. О личной жизни поэта и композитора известно очень мало. Был женат, супругу звали Светлана, которая родила ему двоих детей дочери.
Сначала мы хотели в Москве устроить пышное торжество, а потом подумали: «Кому это надо?! Сейчас 56-летний Сергей Васюта развивает проект «Дискотека СССР», в рамках которого музыкальные коллективы ностальгических эпох выступают вместе с группой «Сладкий сон». После снятия карантинных ограничений его дискотеки ожили одними из первых. В Instagram Васюты много фотографий с другой ретро-звездой — Михаилом Муромовым... Есть портреты с группой «На-На»...
«На белом покрывале января»: почему Сергей Васюта не спел на тульской сцене
Кто пел песню «На белом белом покрывале января»? «На белом покрывале января» завоевала популярность в конце 1980-х годов благодаря интересной мелодии и глубокому лирическому тексту. Музыка. Новости и СМИ.
Кто исполняет ремикс песни «На белом покрывале января» в 2023 году?
| Kamazz спел «На белом покрывале января» для сборника «1993% хитов» 24.11.2023 | Альбом «На белом покрывале января» О первом исполнении Песня «На белом покрывале января» была впервые исполнена в 1966 году в исполнении Владимира Трошинана фестивале «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады». |
| Что стало с исполнителями одного хита – Алисой Мон, Рерих, Власовой и другими | Супер-фестиваль популярной музыки «Диско 90-х» представляет лучшее из золотой коллекции хитов 90-х и 2000-х годов. |
| Шоу ГОЛОС 12 сезон - кто победил, финалисты, участники | Песня, которая указана в данном вопросе, "На белом белом покрывале января" была настоящим хитом в конце восьмидесятых, в начале девяностых годов. |
Сергей Васюта — На белом покрывале января
Песня «На белом покрывале января» была написана в 1942 году композитором Исааком Дунаевским и поэтом Львом Ошаниным для фильма «В бой идут одни старики». Песня «На белом белом покрывале января» получила признание не только в России, но и за ее пределами. Анатолий Колмагоров «На белом покрывале января» — выбрал команду Беляева. Текст и музыка Песня «На белом белом покрывале января» написана поэтом Николаем Рубцовым и стала одной из самых известных романсов в советской музыкальной культуре. под белым покрывалом января все песни. Кавер «На белом покрывале января» стал вторым представленным синглом из сборника «1993% хитов», который увидит свет 1 декабря.
НА БЕЛОМ БЕЛОМ ПОКРЫВАЛЕ ЯНВАРЯ
Слушай бесплатно Сладкий Сон – На Белом Покрывале Января (Маленькое чудо, Улетели птицы и другие композиции). Историю создания песни «На белом покрывале января», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице. Песня «На белом покрывале января» была абсолютно неожиданным хитом, который сразу же взорвал популярностью. Строчки «на белом-белом покрывале января» знакомы по воспоминаниям из детства и юности фактически любому жителю бывшего СССР. Строчки «на белом-белом покрывале января» знакомы по воспоминаниям из детства и юности фактически любому жителю бывшего СССР.
Светлана Рерих — «Ладошки»
- Кто поет песню на белом покрывале января певец
- Сергей Васюта. На белом покрывале января | Роман Данилин
- То есть как не Казаченко?? - Кто поёт "На белом покрывле января" на самом деле
- Выберите страну или регион
Пел ли Казаченко на белом покрывале января — все, что вы хотели знать о его музыкальной карьере
Кто же всё-таки написал нетленный хит девяностых и почему многие до сих пор спорят о его авторстве? Попытаемся разобраться… Историю создания песни «На белом покрывале января», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице. Краткая история Всё началось в конце 1990-го, когда на студии «Ника» молодая и перспективная группа «Светлый путь» записала дебютный альбом под названием «Ночной Февраль». Песни с пластинки получили невероятный успех у молодой аудитории и разлетелись по стране, мотивировав музыкантов засесть за новое творчество. Но не всё было так просто… С приходом первой известности начались и первые конфликты. Разногласия переросли в ссоры и последующий раскол, а «Светлый путь» по инициативе Васюты переименовали в «Сладкий сон».
В 1991 году выходит сразу две пластинки группы, записанные при участии разных солистов — Хромова и Васюты.
Некоторое время Сергей Васюта жил в Германии, но Родина позвала назад. Зачем тогда наши деды побеждали?
Родина тоже нуждается в своих гражданах. А бежать от проблем, бросив все… Думаю, так люди с большой буквы не поступают, — размышлял он в интервью газете «Родной город» в 2018 году. Ранее WMJ.
И если претензии Светличного на мегахит девяностых можно назвать спорными, то Хромов, по некоторым источникам, является настоящим автором текста и аранжировки композиции. Впрочем, законы шоу-бизнеса неумолимы: песня принадлежит не тому, кто её написал, а тому, кто официально подтвердил на неё своё право. Это и удалось сделать Васюте, а Хромов не стал оспаривать судебное решение и ударился в сольное творчество. К сожалению, дальнейшая карьера артиста пошла на спад: дав несколько концертов и выступив на разогреве у Алёны Апиной, музыкант был вынужден вернуться в родной посёлок Коренево в московской области, где ему пришлось подрабатывать сторожем и грузчиком. В 2006 году Хромов умер от отравления. Примерно с середины 90-х Сергей Васюта активно продвигает творчество своей группы и даёт гастроли в её составе.
Попытаемся разобраться… Историю создания песни «На белом покрывале января», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице. Краткая история Всё началось в конце 1990-го, когда на студии «Ника» молодая и перспективная группа «Светлый путь» записала дебютный альбом под названием «Ночной Февраль». Песни с пластинки получили невероятный успех у молодой аудитории и разлетелись по стране, мотивировав музыкантов засесть за новое творчество.
Но не всё было так просто… С приходом первой известности начались и первые конфликты. Разногласия переросли в ссоры и последующий раскол, а «Светлый путь» по инициативе Васюты переименовали в «Сладкий сон». В 1991 году выходит сразу две пластинки группы, записанные при участии разных солистов — Хромова и Васюты. Итак, песня закрепилась за репертуаром группы «Сладкий сон», права на творчество которой до сих пор принадлежат Сергею.
Было — стало: чем сейчас занят исполнитель хита «На белом покрывале января» Сергей Васюта
Они утверждают, что это была всего лишь часть созданного для публичности образа и не имеет отношения к реальности. С другой стороны, сторонники реальности этого события указывают на несколько аргументов, которые подтверждают его возможность. Один из таких аргументов — это собственные слова Казаченко, записанные в его биографии. В этих словах он говорит о том, как он исполнил свою самую известную песню на белом покрывале января на одном из своих концертов. Он также упоминает, что это был его самый эмоциональный и волнительный выступление. Другим аргументом сторонников реальности пения на белом покрывале января является его значимость в истории российской музыки. Данное произведение стало настоящим гимном поколения, подарив миру незабываемые мелодии и стихи. Многие фанаты Казаченко уверены, что он действительно исполнил его на белом покрывале января и внес огромный вклад в историю музыки своей страны. Все эти аргументы приводят к тому, что спор о том, пел ли Олег Казаченко на белом покрывале января, не утихает и продолжает вызывать ожесточенные дискуссии среди поклонников музыканта и историков музыки.
Но это как "побочное излучение" в радиотехнике, а "основной-то сигнал" до ушей слушателя дошел благодаря исполнению... Сергея Васюта и группы "Сладкий сон" Да, была и такая группа в 90-е, и была очень похожа на "Фристайл", что и неудивительно, ведь ее создателем был, мало кто знает, Олег Хромов, который написал ее в период своих выступлений в самом начале 90-х в Геленджике. Причём, Васюта её записал после раскола группы "Светлый путь", в котором они пели с Хромовым, уже в составе "Сладкого сна". Над названиями, похоже один человек работал Сергей Васюта Сергей Васюта Именно его исполнение композиции этой наиболее часто звучало, а оттого и наиболее распространено в умах слушателей. Ещё бытует мнение не знаю насколько справедливое , что выдавливал из себя звуки этой песни и Андрей Разин, не ассоциирующий ни с чем так, как со скандалами, алчностью и группой "Ласковый май", которая тоже сопряжена со всеми этими характеристиками.
Произошло это в городе Ромны Сумской области. Семья самая простая: мать — товаровед, отец — механик. У Сергея есть младший брат Олег. Музыка и спорт — два увлечения, между которыми метался подросток. В футболе преуспел настолько, что подумывал о профессиональной спортивной карьере. Серьезная травма, полученная на юношеском турнире «Кожаный мяч», и неготовность постоянно подвергать опасности здоровье, подтолкнули к выбору в пользу искусства. В юности Сергей был шатеном Решение окрепло в армии, где Сергей был солистом военного оркестра. После демобилизации окончил музыкальное училище и был приглашен в группу «Светлый путь», где, кроме него, выступали Алексей Светличный и Олег Хромов. Единственный записанный магнитоальбом не принес популярности коллективу. Продюсер не опустил руки и создал новый — «Сладкий сон». Те же участники и та же музыка, но группа взлетела. Время «Сладкого сна» Шел 1990-й год. Сейчас кажется: людям было не до песен, выжить бы. Но именно тогда пышным цветом расцвела попса. Сам певец тоже мало верил в успех и решил, что если до 25 лет не получится заявить о себе в музыке, то уйдет в коммерцию. Успех первого альбома «На белом покрывале января» закрыл вопрос, дальнейший жизненный путь вновь оказался связан с музыкой. В конце 1990 года группа выпустила первый альбом, мгновенно разошедшийся по стране. Солировал Сергей Васюта. Композиции «На белом покрывале января», «Ночной февраль», «Алые розы», «Майские зори», «Метель» пришлись по вкусу любителям легкой музыки, они жаждали встретиться с кумирами напрямую.
Все это время творческая натура Хромова стремилась выйти наружу. В свободное время Олег продолжал писать песни, как это было раньше: например, хит «На белом покрывале января» сочинил на южных гастролях, а «Общий вагон» - после постоянных поездках в электричках. О личной жизни поэта и композитора известно очень мало. Был женат, супругу звали Светлана, которая родила ему двоих детей дочери. Сохранить отношения молодые люди не смогли, расстались. Как сейчас живут дочери и экс-супруга — неизвестно. Также покрыта тайной и смерть Олега Юрьевича. Жизнь исполнителя шлягеров оборвалась в 40 лет — 3 августа 2006 года. Одна из версий столь ранней кончины — отравление. Младшая сестренка Наташа покинула этот мир шестью годами ранее, ей было всего 28 лет. Их могилы находятся рядом на Малаховском кладбище, Люберецкий р-н, Московская область. К сожалению, видео записи с Олегом Хромовым мы не нашли.
На Белом Покрывале Января
Как сейчас живут дочери и экс-супруга — неизвестно. Также покрыта тайной и смерть Олега Юрьевича. Жизнь исполнителя шлягеров оборвалась в 40 лет — 3 августа 2006 года. Одна из версий столь ранней кончины — отравление. Младшая сестренка Наташа покинула этот мир шестью годами ранее, ей было всего 28 лет. Их могилы находятся рядом на Малаховском кладбище, Люберецкий р-н, Московская область. К сожалению, видео записи с Олегом Хромовым мы не нашли. Официально известно, что Олег Хромов написал 16 песен, некоторые из них пел Вадим Казаченко, а также группы: «Нэнси», «Ласковый май», «Комиссар» и др.
Так же некоторые песни продолжает исполнять группа Сергея Васюты. В девяностых музыкант заявил право на лейблон «Сладкий сон» и авторство песен, прославивших некогда поп-группу. А еще, нам очень жаль, что произведения, написанные талантливым музыкантом в последние годы жизни, так и не дошли до преданных поклонников...
Влияние на карьеру певца Песня «На белом покрывале января» стала настоящим прорывом в карьере певца. Благодаря успеху этой композиции, его имя стало широко известно и ассоциируется именно с этой проникновенной песней. Множество поклонников пришли в восторг от его исполнения и стали следить за его последующими творческими проектами. После выхода песни «На белом покрывале января», певец был признан одним из самых талантливых и перспективных артистов в музыкальной индустрии.
Его голос и исполнительские способности получили высокую оценку критиков и заняли почетные места в различных музыкальных рейтингах. Кроме того, популярность песни «На белом покрывале января» помогла певцу укрепить свое финансовое положение и стать одним из самых востребованных исполнителей на концертной арене. Множество поклонников активно приходят на его выступления, чтобы насладиться живым исполнением этой знаменитой песни и других хитов его репертуара. Он получил музыкальное образование в Бакинской консерватории имени Узеира Гаджибекова, где изучал инструментальную музыку и композицию. В своей творческой карьере он написал много песен, которые стали популярными в СССР и за ее пределами. Песня «На белом покрывале января» была выпущена в 1989 году и сразу стала хитом. Ее мелодичная музыка и лирический текст, написанный самим Поладом Бюль-Бюль оглы, вызвали положительные отзывы и признание у слушателей.
В тексте песни автор рассказывает о любви и тоске, передает настроение зимнего января и белого покрывала снега. Его слова окунают в атмосферу мечтательности и романтики. Различные исполнители песни Песня «На белом покрывале января» стала настоящей классикой и была исполнена множеством талантливых артистов. Каждый исполнитель вносит свою особенность и уникальность в интерпретацию этой популярной композиции. Вот некоторые из них: Олег Газманов Олег Газманов — российский певец, исполнитель песен в жанре рок и поп-музыки. Его версия песни «На белом покрывале января» впечатляет своей силой и энергией. Газманов подчеркивает горечь и трагизм текста, создавая интенсивную атмосферу.
Владимир Высоцкий Владимир Высоцкий — легендарный советский поэт и актер, который также был известен своим исполнительским талантом. Его версия песни «На белом покрывале января» отличается глубиной и эмоциональностью.
И так как солистов группы было много, то и песня эта была в нескольких исполнениях, в том числе и в исполнении автора Сергея Васюты.
Но у меня лично на слуху исполнение Вадима Казаченко и Андрея Разина. Отправить 4 года назад 1 0 Первым исполнителем этой песни была группа "Сладкий сон" и ее лидер Сергей Васюта. Во время концерта Андрея Разина в Омске Андрей исполнил ее аж 4 раза.
Оказывается он автор слов этой песни. Есть записи этой песни в исполнении Вадима Казаченко. Про авторство не понял.
Автор Разин?
Съёмки этапа слепых прослушиваний проходили на Мосфильме 4-6 декабря 2023 г. Голос 12 сезон 1 выпуск 19.
Было — стало: чем сейчас занят исполнитель хита «На белом покрывале января» Сергей Васюта
Однако, пресса и фанаты не должны вносить домыслы в песню, которая в первую очередь является произведением искусства. На белом покрывале января — это всего лишь песня, которая содержит в себе метафоры и символы, которые могут иметь разные значения для разных слушателей. Исполнитель никогда не подтверждал или опровергал какое-либо конкретное толкование этой песни и настаивает на том, что каждый может воспринимать ее так, как ему удобно. Постоянная дискуссия В течение многих лет существует постоянная дискуссия относительно того, пел ли Олег Казаченко на белом покрывале января. Как и со многими другими историческими событиями, есть преданные сторонники обеих точек зрения: некоторые утверждают, что это была историческая реальность, в то время как другие считают это всего лишь мифом. До сих пор не было никаких конкретных доказательств, которые однозначно подтверждали бы или опровергали эту легенду.
Одним из основных аргументов сторонников мифа является отсутствие непосредственных свидетелей событий и недостаток информации в исторических архивах. Они утверждают, что история о пении на белом покрывале января была выдумана, возможно, для создания героического образа Олега Казаченко. Они утверждают, что это была всего лишь часть созданного для публичности образа и не имеет отношения к реальности.
О личной жизни поэта и композитора известно очень мало. Был женат, супругу звали Светлана, которая родила ему двоих детей дочери. Сохранить отношения молодые люди не смогли, расстались. Как сейчас живут дочери и экс-супруга — неизвестно. Также покрыта тайной и смерть Олега Юрьевича.
Жизнь исполнителя шлягеров оборвалась в 40 лет — 3 августа 2006 года. Одна из версий столь ранней кончины — отравление. Младшая сестренка Наташа покинула этот мир шестью годами ранее, ей было всего 28 лет. Их могилы находятся рядом на Малаховском кладбище, Люберецкий р-н, Московская область. К сожалению, видео записи с Олегом Хромовым мы не нашли. Официально известно, что Олег Хромов написал 16 песен, некоторые из них пел Вадим Казаченко, а также группы: «Нэнси», «Ласковый май», «Комиссар» и др.
В конце 1991 года мы решили увеличить количество поклонниц и записали второй магнитоальбом «Босоногая девчонка»… — Из интервью С. Васюты журналу «Остров сокровищ» в 1991 году[ источник не указан 954 дня ] Затем в группе произошёл раскол, в результате чего в начале 1991 года вышло два магнитоальбома, в разном исполнении: на одной кассете солистом значился О.
Хромов, на другой — С. В обоих альбомах присутствовали песни «На белом покрывале января» и «Ночной февраль». Музыканты, стоявшие у истоков развития группы «Сладкий сон», покинув её, по-разному трактуют дальнейшую историю и до сих пор не могут сойтись во мнении об авторстве многих композиций [2].
Кто пел песню на белом белом покрывале? Сергей Васюта Когда была написана песня на белом белом покрывале января? В каком году была написана песня на белом белом покрывале января? Композиция написана Олегом Юрьевичем Хромовым 1966-2006 и впервые прозвучала в 1990-м году в одноименном альбоме «Сладкий сон» с Сергеем Васютой. Сколько лет Сергей Васюта?