Фраза «В Багдаде все спокойно» стала известной благодаря сочетанию неожиданных обстоятельств и яркой экспрессии. Мы расскажем про В Багдаде всё спокойно Фраза из кинофильма «Волшебная лампа Аладдина» (1966), снятого режиссером Борисом Рыцаревым (р. 1927) по сценарию.
“В Багдаде все спокойно” – откуда фраза кто её говорил и зачем
Не знаю, кричал ли он при этом что-либо. У крылатой фразы "В Багдаде всё спокойно" есть два значения: буквальное и иронично-обманчивое. В нашей истории эта фраза появилась на основании другой - "На Шипке всё спокойно". Такое выражение использовал в своих донесениях-отчетах генерал Ф.
Сатирический памфлет. Фильм о судьбе обычной семьи, члены которой всеми силами пытаются сохранить достоинство в стихии национального саморазрушения. В ролях: Семен… … Энциклопедия кино в багдаде все спокойно — сущ. В Багдаде всё спокойно.
Вероятно от «не всё спокойно в датском королевстве» Александра Филимонова: Есть такая сказка «Волшебная лампа Алладина» если не смотрели, советую там и найдете ответ! АндрейЧернушкин: Кино про Алладина, как стемнеет сторож ходил по городу, фонари что ли тушил и говорил, спите жители Багдада, в Багдаде все спокойно Евгений Шостиков: Из какой-то сказки или фильма точно не помню, но помню что в детстве смотрел и слышал фразу: «Спите жители Багдада, в Багдаде все спокойна! Ну вот так, насколько я знаю..
Однако, когда он прибыл в Багдад, он услышал фразу: "В Багдаде все спокойно". Это было для него как приказ не бояться и продолжать свою работу. Таким образом, фраза "В Багдаде все спокойно" была произнесена для того, чтобы привести Антона в порядок и подтвердить его решение остаться в Багдаде.
Откуда пошла фраза в Багдаде всё спокойно И было там спокойно хоть когда-нибудь
Спите жители Багдада в Багдаде всё спокойно фильм. «В Багдаде всё спокойно!» – эта крылатая фраза из известного советского фильма «Волшебная лампа Аладдина» (1966 г.) сегодня говорит скорее о надежде на. Фраза «В Багдаде все спокойно» стала известной благодаря сочетанию неожиданных обстоятельств и яркой экспрессии.
Откуда фраза «В Багдаде все спокойно»
Городская стража пытались наводить порядок, но успевала не везде. Но, впрочем, это было вполне обычное явление для огромного торгового города, куда люди стекались со всех концов страны и даже из-за рубежа. Пожалуй, единственное по-настоящему спокойное место в Багдаде находилось в самом его центре, где возвышался дворец калифа. Рядом располагалась кольцевая закрытая территория, куда было невозможно попасть чужим. Так называемый Кольцевой город имел толстые стены, за которые не было ходу простым багдадцам. И он оставался таким до самого начала XXI века, представляя собой огромную зону в 10 кв. И только несколько лет назад жители наконец получили доступ в это райское место, ставшее национальным музеем.
В Советском Союзе и в послесоветском пространстве она использовалась как ироническое выражение для обозначения ситуации, когда официальные источники прятали настоящие события или искажали реальность. Также фраза "В Багдаде все спокойно" стала мемом, и её использовали в различных контекстах для выражения скептицизма по поводу официальной информации или для обозначения когда кто-то пытается убедить других в чем-то явно нереальном или ложном. Таким образом, фраза "В Багдаде все спокойно" получила несколько значений: она начинала свою жизнь как инструмент пропаганды, затем стала символом насмешек и сарказма, и, наконец, стала мемом, используемым в различных контекстах для выражения скептицизма и иронии.
Колик: Но через нее она течет по трубе. Липницкого с Л. Федоровым, программа «Содержание» на Финам. FM, 06. Пожалуй, можно сказать, самый аполитичный коллектив. Просто, мы решили, что будем делать программу на тему Востока. Такая идея родилась у нас Озерским и, собственно, вся программа писалась под Рогожина — у нас был вокалист такой, и мы решили, что он будет все петь. Хотели сделать шоу. И обыгрывали эту тему по-всякому, я бы не сказал, что это все было очень удачно. Рогожин, то ли после, то ли перед фестивалем подошел ко мне, буквально перед концертом и сказал: «Знаешь, я ухожу от вас в «Форум». В общем, это был единственный концерт с ним, после чего он собственно ушел. Сначала я даже не понимал что делать, потому что мы целый год работали, потом решил, что надо петь самому и записывал уже сам. Это был мой такой первый опыт пения. Весь материал был сработан остававшимся в тени поразительным творческим альянсом Федоров Озерский. Тогда мы начитались Гофмана и попытались создать свою страну грез. Поэтому у нас там зазвучали всякие арабские мотивы. Страна грез представлялась нам чем то вроде Арабских Эмиратов, в которых пропала нефть или еще что то. То есть это были такие, чисто умозрительные попытки переложения Гофмана на нашу современность. Поскольку все сочинялось по мотивам сказок, то в текстах наших вылезли разные фразы, кому то не очень приятные. И тут еще война в Ираке началась. Новую программу «АукцЫон» репетировал опять с одним саксофонистом. Расширенная посредством Рубанова под фестиваль духовая секция группы вернулась к прежнему формату. Колик то остался, а вот его тезка Федорович сошел с пробега. Ему было просто некогда с нами играть, то есть — не до того».
Пожалуй, единственное по-настоящему спокойное место в Багдаде находилось в самом его центре, где возвышался дворец калифа. Рядом располагалась кольцевая закрытая территория, куда было невозможно попасть чужим. Так называемый Кольцевой город имел толстые стены, за которые не было ходу простым багдадцам. И он оставался таким до самого начала XXI века, представляя собой огромную зону в 10 кв. И только несколько лет назад жители наконец получили доступ в это райское место, ставшее национальным музеем. Теперь сюда могут попасть даже туристы. Откуда выражение «в Багдаде всё спокойно»? В Багдаде всё спокойно? Триптих В. Верещагина Шипкинский перевал После перехода русской армии через Дунай во время Русско-Турецкой войны за осовбождение Болгарии от турецкого ига, было решено овладеть проходами через Балканский хребет для дальнейшего движения вглубь Турции. Он идёт по узкому отрогу главного Балканского хребта. Параллельно этому отрогу с востока и запада тянутся горные кряжи, господствующие над перевалом. Выгода позиции, занятая русскими войсками на Шипке, состояла лишь в её малодоступности. При этом она постоянно подвергалась на всём протяжении перекрёстному огню с соседних господствующих высот, не представляя ни естественных прикрытий, ни удобств для перехода в наступление. Но в силу стратегических требований, необходимо было во что бы то ни стало удерживать первал. Оборона Шипки или Шипкинское сидение продолжалось до начала января 1878 года. Особенно плохо пришлось русским с наступлением холодов. Три полка 24-й дивизии в короткое время буквально растаяли от болезней. С 5 сентября по 24 декабря в шипкинском отряде выбыло из строя убитыми и ранеными около 700 человек, а больными — до 9,5 тысяч. При этом генералы регулярно телеграфировали «на верх» «На Шипке все спокойно» Балканская серия С началом боевых действий в апреле 1877 года Василий Верещагин добровольно уехал на фронт, где находился вплоть до их окончания. Итогом наблюдений и личного участия в боях стал так называемый Балканский цикл или Балканская серия из 30 картин. Балканская серия создавалась в Париже в 1878-1879 годах.
“В Багдаде все спокойно” – откуда фраза кто её говорил и зачем
Она выражает негативное отношение к бездействию, неспособности или неохоте принять необходимые меры для решения проблемы или улучшения ситуации. Таким образом, изначально позитивный смысл фразы «В Багдаде все спокойно» претерпел изменения, и сегодня она олицетворяет нежелание действовать, уклонение от ответственности и неосведомленность о происходящем. Происхождение популярного выражения Фраза «В Багдаде все спокойно» происходит из арабского присказки и зародилась во времена Средневековья, когда Багдад был одним из крупнейших и наиболее развитых городов мира. Говорят, что эта фраза использовалась в биржевых кругах, чтобы обозначить благоприятную ситуацию на рынке. Однако, в современном русском языке это выражение приобрело негативный смысл.
Может быть потому, что город не такой уж тихий и мирный? Как появилась крылатая фраза и что она означает Русское устойчивое выражение не имеет иностранных корней. Это чисто российское явление, потому и понятно только нам. А источник фразы «В Багдаде все спокойно» — это советский фильм «Волшебная лампа Алладина» по мотивам сказок «Тысяча и одной ночи». В нем по ночному городу ходил сторож с колотушкой, призывавший жителей спать без страха, потому что вокруг все спокойно.
Со временем фраза стала крылатой, но приобрела ироничный смысл: когда говорят, что в Багдаде все спокойно, то имеют в виду, что дела обстоят с точностью до наоборот. Либо, что вокруг слишком спокойно, и это напоминает затишье перед бурей. Хотя иногда фразеологизм все-таки употребляют и в прямом значении: если в Багдаде все спокойно, значит, все под контролем, никому ни о чем не стоит волноваться. Правда ли, что в Багдаде спокойно? Крылатое выражение навевает ироничные ассоциации еще и потому, что в фильме под фразу сторожа в ночи совершались разные аферы. Например, влюбленный Алладин прокрадывался во дворец к принцессе Будур или его дядя-колдун пытался стянуть лампу. Читайте также: Медленная зарядка что это значит Но если отойти от сказочной тематики и обратиться к реальному городу Багдаду, можно ли его назвать спокойным? Теперь уже точно нет, учитывая предельное обострение конфликта между Ираном и США. Но и в древнем городе все было не гладко: промышляли и мелкие воришки, и грабители, и откровенные головорезы.
Городская стража пытались наводить порядок, но успевала не везде. Но, впрочем, это было вполне обычное явление для огромного торгового города, куда люди стекались со всех концов страны и даже из-за рубежа. Пожалуй, единственное по-настоящему спокойное место в Багдаде находилось в самом его центре, где возвышался дворец калифа. Рядом располагалась кольцевая закрытая территория, куда было невозможно попасть чужим. Так называемый Кольцевой город имел толстые стены, за которые не было ходу простым багдадцам. И он оставался таким до самого начала XXI века, представляя собой огромную зону в 10 кв. И только несколько лет назад жители наконец получили доступ в это райское место, ставшее национальным музеем. Теперь сюда могут попасть даже туристы. Источник Откуда выражение «в Багдаде всё спокойно»?
В Багдаде всё спокойно? Триптих В. Верещагина Шипкинский перевал После перехода русской армии через Дунай во время Русско-Турецкой войны за осовбождение Болгарии от турецкого ига, было решено овладеть проходами через Балканский хребет для дальнейшего движения вглубь Турции. Он идёт по узкому отрогу главного Балканского хребта. Параллельно этому отрогу с востока и запада тянутся горные кряжи, господствующие над перевалом. Выгода позиции, занятая русскими войсками на Шипке, состояла лишь в её малодоступности.
Источники 1. Пожалуй, лучше не знать. В сказке рассказывается история о нищей девушке, по имени Мария, которая отправляется в затерянный город Багдад в поисках цветочков. Но ее путь оказывается очень сложным и полным опасностей. Во время своих приключений Мария встречает разных персонажей и попадает в различные ситуации. После одной из таких ситуаций, когда Мария спасает Гусара, он говорит ей: «Мария, в Багдаде все спокойно». Эта фраза стала символом мира и спокойствия. С тех пор фраза «В Багдаде все спокойно» стала устойчивой и начала употребляться в различных контекстах.
Помимо безусловной самостоятельной ценности, наша лента интересна именно в сравнении с американским вариантом Аладдина, и тут у "Лампы" очевидное преимущество. Советский экранный Багдад и его обитатели куда как более достоверны на фоне рисованного мифологизированного Востока. Тут и юная принцесса Будур, и аутентичный наряд Аладдина, и разные цвета кожи у представителей разных страт общества, и множество мелких деталей, говорящих о том, что с Киностудией имени Горького работали лучшие консультатнты-востоковеды. В какой-то мере, "Волшебную лампу" можно использовать в качестве пособия по быту арабских и персидских стран. Столь же кропотливой была работа с актерами.
В Багдаде всё спокойно. Откуда пошла фраза? #shorts
Теперь уже точно нет, учитывая предельное обострение конфликта между Ираном и США. Но и в древнем городе все было не гладко: промышляли и мелкие воришки, и грабители, и откровенные головорезы. Городская стража пытались наводить порядок, но успевала не везде. Но, впрочем, это было вполне обычное явление для огромного торгового города, куда люди стекались со всех концов страны и даже из-за рубежа. Пожалуй, единственное по-настоящему спокойное место в Багдаде находилось в самом его центре, где возвышался дворец калифа. Рядом располагалась кольцевая закрытая территория, куда было невозможно попасть чужим. Так называемый Кольцевой город имел толстые стены, за которые не было ходу простым багдадцам.
Влияние исторического контекста История фразы «В Багдаде всё спокойно» имеет глубокий исторический контекст, который играет важную роль в ее истинном значении. Впервые эта фраза стала известна в 1857 году, когда во время Крымской войны она была использована в сочинении Морица Бланка для описания мирной обстановки в Багдаде. Однако, чтобы полностью понять значение этой фразы, необходимо учитывать множество исторических событий и контекст, которые предшествовали и следовали после ее создания. В те времена, Багдад был одним из крупнейших и самых процветающих городов Востока. Он был центром международной торговли и культурного обмена. Город был известен своей красивой архитектурой, богатством и культурными достижениями. Большинство жителей жило спокойной и достаточной жизнью. Однако, исторический контекст фразы «В Багдаде всё спокойно» также включает в себя периоды жестоких войн, переворотов и политической нестабильности. Багдад несколько раз был разрушен войнами, был покорен и поголодавший. Там много лет происходили беспорядки, социальные протесты и политические конфликты. Эти события нельзя игнорировать при анализе значения фразы. Поэтому, истинное значение фразы «В Багдаде всё спокойно» простирается гораздо дальше, чем просто описание состояния города. Она отражает сложный исторический контекст, включая моменты тишины и покоя, а также времена беспорядков и страданий. Она напоминает нам о том, что спокойствие и стабильность никогда не могут быть приняты как данность, и что мирные времена заменяются периодами конфликтов и волнений когда-нибудь. Оспариваемые трактовки В истории фразы «в Багдаде всё спокойно» существуют различные оспариваемые трактовки. Один из спорных вопросов связан с интерпретацией слова «там». Некоторые историки считают, что фраза означает, что только в Багдаде все спокойно, в то время как в других городах или странах может быть непрочная ситуация. Другие же утверждают, что «там» можно рассматривать более широко, как неопределенное место или условие, когда-нибудь и где-нибудь. Другой спорный вопрос связан с трактовкой слова «спокойно».
Ответы 1 Victimology 29 мая, 2023 в 01:14 Эта фраза впервые появилась в кинофильме "Багдадский сюрреализм" 2003 год. В фильме она была произнесена главным героем Антоном Павловым, который был послан в Багдад в качестве российского дипломата. Антон прибыл в Багдад в момент войны в Ираке, и поэтому ему было очень страшно.
Зайцева «Слово и чистота: Иллюзия». Молодая была не молода «Крылатая ирония» из книги И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». В любимейшем произведении этих авторов стала частью литературного портрета мадам Грицацуевой, на которой был вынужден жениться Остап Бендер, чтобы добраться до одного из вожделенных стульев с предполагаемым кладом. В жизни подобный сарказм применим, когда кто-то хочет подчеркнуть, что невеста на свадьбе «уже не первой свежести по годам». Нормально делай — нормально будет Авторство приписывают горячим уроженцам Северного Кавказа. Выражение с почти официальным статусом местной пословицы часто используют в разговорной речи жители Чечни и Дагестана. Назначение фразы — предупреждение: веди себя по-человечески и у тебя самого всё будет в порядке. В Интернете цитата широка задействована в роли мемов. Дайте попить, а то так есть хочется, что переночевать негде Первоисточник — старый анекдот «с изрядной бородой». В нём маленький цыганёнок таким образом просился на ночлег к сердобольной тётушке. Эта поговорка, давно уже ушла в народ в разных интерпретациях. Сама по себе является попыткой показать, во что могут перерасти наглые просьбы отдельных личностей. Главный по тарелочкам Странный термин возник в фильме режиссера В. Бортко «Блондинка за углом» 1984 г. Тогда-то героиня Т. Догилевой и представляла жениха А. Миронов своему важному кругу, как специалиста «главного по тарелочкам», чтобы никто не догадался, что на самом деле они ничего собой не представляет, в понимании касты избранных. Наше вам с кисточкой В повседневный обиход реплика перескочила из парикмахерского мира. Обывателям сие выражение будет непонятно по той причине, что связано с технологиями более дорогого и более дешёвого бритья. Имеет разряд цитаты «устойчивого сочетания», из которой были выброшены подробности, объясняющие её точное применение. Ныне с удовольствием звучит, как шутливое приветствие. Слабоумие и отвага Выражение очаровало массы по той причине, что тесно связано с любимым героем американского мультфильма бурундуком Дейлом, вечно спешащим кому-то на помощь в дуэте с товарищем Чипом. Данный геральдический девиз быстро наполнил всемирную паутину шутливыми мемами, особенно если они касались каких-либо симпатичных грызунов. Кино и немцы Язвительное выражение стало использоваться народом почти сразу после Великой Отечественной войны. Скрытый смысл — характеристика чего-то фальшивого, приукрашенного, далёкого от реальности. Связано рождение этого справедливого ехидства с тем, что после кровопролитных сражений на экраны стали «пачками» выходить «прилизанные», мало похожие на действительность фильмы о немцах и войне, вызывающие у публики только сарказм и недоверие. Война начнётся все к мусорам побежите Одна из цитат из культового, легендарного фильма А. Балабанова «Брат» 1997 г. Изрёк эту фразу бандит «Круглый», который хотел напомнить присутствующим, что смелыми они остаются до первого серьёзного испытания, а чуть что, сразу бегут в милицию полицию заявление писать. Выражение до сих пор, как и другие «перлы» из фильма, используется поклонниками погибшего Сергея Бодрова в память о его таланте. Джонни, они на деревьях Первоисточником считается один из эпизодов фильма «Взвод», напрямую изречение связано с гуками gook , как называли американцы вьетнамских бойцов, умеющих маскироваться где угодно, в том числе в кронах деревьев. Литературоведы пытаются спорить, что автором выражения на самом деле был русский писатель Пришвин, но звучало оно немного иначе. Имя им легион Несведущими людьми иногда используется в ошибочном контексте о чём-то положительном. Суть выражения — очень много чего-то негативного, нечистого, плохого. Самое первое упоминание выпало на Новый Завет, где в одной из глав Иисус Христос «беседует» со злым духом и тот уверяет сына Божьего, что истреблять его бесполезно, ибо имя его — легион. Исчезнет один нечистый дух, его место займёт следующий и так бесконечно. Со временем цитата стала широко применяться и в нейтральном ключе, когда хочется сказать, что чего-то существует слишком много. И пусть весь мир подождёт У большинства россиян ассоциируется с красочной рекламой творожков «Даниссимо» 1992 г. Непростые 90-е не часто баловали публику позитивом и спокойствием, поэтому симпатичная фраза быстро стала символом некоей безмятежности и благополучия. Цитату активно подхватили СМИ, она упорно возрождалась в телепередачах, фильмах, книгах. Одно из последних явлений миру — песня Сергея Лазарева «Only one» конкурс Евровидение 2016 г. Не учите меня жить лучше помогите материально Фейерверк источников: книга и экранизация произведения И. Петрова «12 стульев», фильмы «Москва слезам не верит», «Покровские ворота», «Интердевочка» — это тот минимум, где встречается это крылатое выражение. Суть реплики: не лезьте в мою жизнь с советами, если не можете помочь конкретными действиями. Спокойно Маша я Дубровский Цитата — предупреждение, призыв не паниковать, снятие напряжения, гарантия спокойствия на самом деле не присутствует в романе А. Пушкина «Дубровский», как, впрочем, и во всех его постановках на сцене или экране. Giphy Родилась в этой формулировке в словарном обиходе и как часть анекдота, и как перл в разговорной речи. Впоследствии украсила своим присутствием целую плеяду кинофильмов, не имеющих никакого отношения к творчеству «солнца русской поэзии». Мы ленивы и нелюбопытны Это устойчивое выражение — цитата из пушкинского творения «Путешествия в Арзрум во время похода 1829 года» 1836 г. Напрямую связана с именем еще одного классика русской литературы А. Именно по поводу отсутствия личных дневников автора комедии «Горе от ума», Пушкин сетует, что нет возможности написать его подробную биографию, так как он не оставил о ней детальной информации, а сами, мол, «мы ленивы и нелюбопытны…» Овсянка, сэр Любимое многими выражение особенно часто используют истинные киногурманы. Анонсирование подачи завтрака в виде слов: овсянка, сэр, использовал герой сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». В частности, оно появилось в той части фильма, где рассказывается история о собаке Баскервилей. При этом злополучной кашей — любимицей жителей туманного Альбиона, усердно кормили в Баскервиль-холле не только гостей-сыщиков, но и хозяина дома, который воспринимал эту заботу с невероятно трагичным лицом. Кстати, о птичках Первоисточник звучит настолько неприлично, что такой хорошо воспитанный журнал, как наше издание, не возьмёт на себя смелость, приводить его дословно. Крылатая фраза обязана своим появлением на свет серии анекдотов о поручике Ржевском. Самое интересное, что читательская аудитория превосходно помнит саму реплику, а сам скабрезный анекдот иногда воспроизвести не в состоянии, так как полностью его никогда не слышала. Казнить нельзя помиловать Рождена коварная фраза, смысл которой заключен в разной расстановке знаков препинания, в СССР. Сначала появилась в повести Лии Гераскиной «В стране невыученных уроков», потом окончательно завоевала сердца аудитории, мелькнув в одноименном мультфильме 1969 г. Хотя нынешнее младшее поколение этот мультяшный шедевр знает плохо, взрослый контингент уж точно, когда никогда эту цитату использует в повседневной жизни, чтобы обозначить важную или шутливую дилемму. Живые будут завидовать мёртвым Дебют выражения приходится на повесть Карамзина «Марфа Посадница» 1803 г. Современной публике эта цитата ближе по высказыванию пирата Джона Сильвера в популярной ленте «Остров сокровищ», откуда она благополучно перешла в разговорный лексикон в формате устойчивого выражения. Чудны крестьянские дети В нынешнем стабильном состоянии фраза появилась из неведомых литературных закромов. Поклонники творчества Н. Некрасова и его безусловного «гимна» прелести деревенских ребятишек в поэме «Крестьянские дети», приписывают цитату именно этому поэту, но в дословном сочетании в его творении такие слова не встречаются. Так что точный автор «оды крестьянским детям» неизвестен, но цитируя его, все сразу всё равно вспоминают Некрасова, круг замыкается. Семён Семёныч Смешливое обращение появилось в словарном запасе людей с чувством юмора после выхода культовой комедии «Бриллиантовая рука» 1968 г. Ироничный посыл относится к тем, кто пытается сделать что-то несуразное. Первым его произнес в кадре милиционер, который был в шоке от того, что выданное Семёну Семёновичу Горбункову, в исполнении Ю. Никулина, оружие для выполнения задания, он пытался неумело спрятать в авоську, а потом засунуть под кепку. А ты говоришь — купаться Мнения о первоисточнике у аудитории расходятся.
Возникновение фразы «В Багдаде все спокойно» — история, автор и его цель
Фраза «В Багдаде все спокойно» является афоризмом или поговоркой, которая используется для описания ситуации, когда все вокруг кажется спокойным и безопасным. “Волшебная лампа Аладдина” – В Багдаде все спокойно. Цитаты и высказывания: узнайте, кто автор, откуда цитата и как правильно ее написать. Отобразить/Скрыть содержание. в Багдаде всё спокойно. Добавить языки. Фраза "В Багдаде все спокойно" является идиоматическим выражением, которое используется для описания ситуации, когда внешне все кажется спокойным и безопасным, но на самом деле ситуация может быть непредсказуемой и опасной. В Багдаде всё спокойно (Цитата из кинофильма «Волшебная лампа Аладдина»).
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
В Багдаде всё спокойно — В Багдаде всё спокойно цитата из фильма Волшебная лампа Аладдина 1966 года, крылатая фраза, послужившая названием для следующих произведений: В Багдаде всё спокойно альбом группы АукцЫон В Багдаде всё спокойно художественный. Спите жители Багдада в Багдаде всё спокойно фильм. Фраза «В Багдаде все спокойно» появилась в России в начале XX века и стала устойчивой иронической формулировкой, содержащей скрытый смысл. Это выражение представляет собой парафраз строки, часто встречавшейся в донесениях российского генерала Ф. Ф. Радецкого с театра русско-турецкой войны (1877— 1878). См. На Шипке всё спокойно. Откуда появилась фраза «в Багдаде все спокойно» Выражение «В Багдаде все спокойно» хорошо знакомо русскоговорящим людям, а вот в самом Багдаде о нем не.