В тексте ст. 134 ТК РФ напрямую не указывается на императивную обязанность работодателя повышать уровень реального содержания заработной платы работников. Статья 130 ТК регламентирует право официального работника на рост суммы финансовой стимуляции, 134 статья информирует о способе — индексация. Статья 134. ТК РФ. Обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы. Действующая редакция с последними изменениями и дополнениями на 2020 год. Статья 130 ТК регламентирует право официального работника на рост суммы финансовой стимуляции, 134 статья информирует о способе — индексация. Да, работодатели обязаны индексировать зарплату, чтобы обеспечить гарантии повышения реального содержания доходов (ст. 134 ТК РФ).
Комментарий к статье 134 ТК РФ:
- В России вводят обязательную индексацию зарплат | Пикабу
- Изменения для бухгалтера во втором полугодии 2022 года
- Индексация заработной платы в 2022 году в коммерческих компаниях
- С 1 мая работодатели повысят зарплаты: Кого ждёт прибавка и сколько она составит
- Комментарий к статье 134 ТК РФ:
Когда проводится индексация заработной платы в 2023 году
| Индексация зарплаты с 1 февраля 2024 года: пошаговая инструкция | В статье 134 ТК РФ говорится о том, что работодатель обязан индексировать размер оплаты труда в зависимости от изменения уровня цен на товары и услуги. |
| Индексация зарплаты в 2024 году: правила, способы, ответственность работодателя | В статье 134 Трудового кодекса РФ предусмотрена индексация заработной платы. |
| О чем говорится в статье 134 ТК РФ? | Отсутствие индексации зарплат в течение длительного времени судами не расценивается как нарушение статьи 134 Трудового кодекса. |
| По всей стране введут обязательную индексацию зарплат | В ст.134 ТК РФ сказано: Обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы включает индексацию заработной платы в связи с ростом потребительских цен на. |
| Индексация зарплат: как избежать ошибок в 2024 году | Статья 134 Трудового кодекса. |
ТК РФ Статья 134. Обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы
Да, работодатели обязаны индексировать зарплату, чтобы обеспечить гарантии повышения реального содержания доходов (ст. 134 ТК РФ). от 05.04.2021 № 74-ФЗ (изм.). Отсутствие индексации зарплат в течение длительного времени судами не расценивается как нарушение статьи 134 Трудового кодекса. По вопросу индексации заработной платы сообщаем, что согласно статье 134 Кодекса работодатели (кроме государственных органов, органов местного самоуправления, государственных и муниципальных учреждений)обязаны производить в порядке. Согласно статье 134 Трудового кодекса РФ обеспечение повышения уровня реального содержания зарплаты включает индексацию зарплаты в связи с ростом потребительских цен на товары и услуги. По статье 134 ТК РФ зарплата должна повышаться в связи с ростом потребительских цен.
Что такое индексация и причём тут инфляция
- Порядок индексации зарплаты в 2024 году
- Индексация зарплаты с 1 февраля 2024 года: пошаговая инструкция
- Прокурор разъясняет: об изменениях в трудовом законодательстве
- Мероприятия
- Всем работникам нужно проиндексировать зарплату. Иначе проверка и штраф
Индексация зарплаты в 2024 году
Статья 3. Запрещение дискриминации в сфере труда Каждый имеет равные возможности для реализации своих трудовых прав. Никто не может быть ограничен в трудовых правах и свободах или получать какие-либо преимущества в зависимости от пола, расы, цвета кожи, национальности, языка, происхождения, имущественного, семейного, социального и должностного положения, возраста, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности или непринадлежности к общественным объединениям или каким-либо социальным группам, а также от других обстоятельств, не связанных с деловыми качествами работника. Часть дополнена с 6 октября 2006 года Федеральным законом от 30 июня 2006 года N 90-ФЗ ; в редакции, введенной в действие с 14 июля 2013 года Федеральным законом от 2 июля 2013 года N 162-ФЗ.
И тут возникает вопрос: если в ЛНА обязанность по индексации не прописана, то как работнику определить размер задолженности? Однозначного ответа на этот вопрос нет, но допустимо ориентироваться на показатели уровня инфляции7. Работодатель ежегодно повышает зарплату, но в ЛНА нет положений о ее индексации. Ситуация эта неоднозначная. Эта обязанность может быть исполнена работодателем и путем периодического увеличения размера зарплаты безотносительно к порядку индексации, в частности через повышение должностных окладов или выплату премий.
Споры об индексации чаще разрешаются в пользу работодателей в ситуациях, когда оклад работника ежегодно увеличивался, хотя положения об индексации в ЛНА нет8. Однако, как указывалось выше, отсутствие такого положения в ЛНА все равно может стать основанием для привлечения работодателя к административной ответственности по ст. Отметим, что, хотя Верховный Суд РФ указал на возможность индексировать заработную плату путем увеличения окладов, в последнее время суды стали более тщательно рассматривать споры об индексации. Так, в одном из недавних споров суд пришел к выводу о том, что увеличение оклада не может считаться индексацией без соответствующего положения в ЛНА. То есть фактически суд указал, что обязанность по индексации за счет увеличения должностного оклада может считаться исполненной только в том случае, если соответствующий порядок индексации установлен в ЛНА. Иначе увеличение оклада нельзя рассматривать как индексацию9. Работодатель ежемесячно премирует работников, но фиксированный оклад не увеличивается. Вопрос о том, можно ли считать премирование способом индексации заработной платы, неоднократно рассматривался судами.
Единый подход пока не выработан. В большинстве случаев ситуация аналогична описанной выше, где речь шла об индексации за счет увеличения окладов. Однако к премированию как к способу индексации суды относятся более внимательно, поскольку по общему правилу премии — это выплаты стимулирующего и поощрительного характера, производятся они по усмотрению работодателя и являются необязательной переменной частью заработной платы. Если в ЛНА прописано, что индексация заработной платы работников производится за счет выплаты премий, и если такие премии работникам выплачиваются, то суды занимают позицию работодателей. Если будет установлено, что премию выплатили, например, за переработку или достижение определенного результата, то ее нельзя приравнивать к индексации зарплаты.
Но при этом необходимость индексировать заработную плату сотрудников напрямую связана с ростом потребительских цен на хозяйственные, продовольственные товары и услуги. Периодичность повышения напрямую зависит не только от добросовестности работодателя, но и от финансовых возможностей компании. По общему правилу, производится ежегодная индексация заработной платы. Далеко не в каждой компании есть коллективный договор. Даже если он заключен, то в обязанностях работодателя не всегда указана индексация.
Важно учитывать, что формулировка «при наличии в организации финансовых возможностей» всегда вызывает ряд претензий со стороны контролирующих органов, так как индексация относится к обязанности работодателя, а не к праву. Провести индексацию можно путем единовременной индексационной выплаты. Определять размер выплаты лучше с учетом официальных показателей - величины прожиточного минимума, индекса роста потребительских цен, уровня инфляции и др. Для исправления ситуации можно внести соответствующие изменения в коллективный договор, в соглашения, в локальные нормативные акты, в том числе и в том случае, когда порядок индексации заработной платы не был прописан в документах. В одном из указанных документов предусматривают отдельную главу, в которой описывают порядок проведения индексации.
Как увеличивать доход работника решают сами, необязательно поднимать оклад, другие поощрения в виде премии, субсидий, социальной помощи тоже считаются исполнением данного закона.
Трудовой кодекс ( ст 134 ТК РФ 2023 )
Порядок проведения индексации в организациях, финансируемых из федерального бюджета, устанавливается в федеральных законах и актах федеральных органов исполнительной власти. Индексация заработной платы в организациях, финансируемых из бюджетов субъектов РФ, устанавливается актами органов государственной власти соответствующих субъектов, а в организациях, финансируемых из местных бюджетов, - актами органов местного самоуправления. В организациях, не получающих бюджетного финансирования, а также для работников работодателей - физических лиц порядок индексации может быть установлен отраслевым межотраслевым соглашением, коллективным договором или локальным нормативным актом. Не исключена и возможность установления порядка индексации в трудовом договоре. Действующим законодательством порядок индексации не установлен.
По мнению судей, это решение лучше сокращения рабочих мест. МРОТ на 2022 для расчета индексации Скачать Индексация или повышение оклада Некоторые компании регулярно повышают должностные оклады своим работникам или вводят новые стимулирующие надбавки и премии. Такие инструменты должны быть прописаны в локальных актах работодателя. Возникает вопрос, обязательно ли индексировать зарплату в 2022 году, если работнику повысили оклад или ввели новую доплату. Ведь его заработная плата стала больше, следовательно, и необходимость компенсировать удорожание жизни отпадает. В таком случае, необходимо проверить локальные акты и индекс потребительских цен.
Индексацию можно не проводить, если одновременно выполнены три условия: В локальных актах предусмотрена возможность замены индексации увеличением окладов, вводом премий, доплат и т. Зарплата работника увеличена достаточно, чтобы компенсировать рост индекса потребительских цен. Зарплата увеличена достаточно, чтобы «покрыть» процент индексации, предусмотренный локальными актами. Кому индексировать зарплату в 2022 году Положения статьи 134 ТК РФ гарантируют индексацию заработной платы всему персоналу без исключений. Нет никаких ограничений по должности, профессии, специальности, полу, возрасту, стажу работы, сроку действия трудового договора и прочих условий. Следовательно, индексация зарплаты в 2022 году проводится для всех трудоустроенных работников, в том числе: постоянных работников, присутствующих на рабочем месте, штатных сотрудников и совместителей, дистанционных и удаленных работников, отсутствующих, например, находящихся в декрете или отпуске за свой счет. Необходимо проиндексировать зарплату директора, даже если он является единственным учредителем компании. Но только при условии, что с ним заключен трудовой договор. Если же учредитель выполняет обязанности директора по договору гражданско-правового характера, то индексация не проводится. Сроки индексации зарплаты в 2022 году Конкретный срок, когда проводить индексацию заработной платы сотрудников, устанавливает работодатель.
Никакая компания не может устанавливать зарплату ниже этой суммы. Из-за инфляции стоимость товаров, услуг постоянно возрастает, поэтому и денежное вознаграждение за труд растет. Статья 130 ТК регламентирует право официального работника на рост суммы финансовой стимуляции, 134 статья информирует о способе — индексация. Индексация — механизм, который устанавливается государством. Он увеличивает доходы граждан по причине роста потребительских цен. Цель процесса — поддержка покупательной способности дохода населения. В некоторых случаях индексация сочетается или заменяется другими способами регулировки уровня дохода граждан государством: пересмотр размер пенсий, зарплаты, соц. Процесс подразумевает повышение оплаты за труд окладов, ставок за определенный промежуток времени с учетом уровня инфляции.
В зависимости от периода, когда работодатель будет проводить индексацию, механизм бывает двух видов: упреждающая. В этом случае зарплата увеличивается заранее, если предвидится скачок цен; ретроспективная. В такой ситуации сначала поднимаются цены на товары, услуги, а затем проводится индексация для компенсации их роста. Работодатели обязаны проводить индексацию в соответствии с законом. Действия работодателя Обязанность любого предприятия — оказывать содействие в повышении благосостояния персонала, обеспечении адекватного размера заработка. ТК информирует, что инфляция — долг каждого работодателя. Трудовой закон распространяется и на бюджетные, и на коммерческие организации. Но законодательство четко не определяет: периоды проведения; периодичность; особенности, этапы процедуры.
В ТК РФ не содержится информация о порядке индексации, поэтому предприятия должны устанавливать его во внутренних нормативных документах: при подписании индивидуальных и коллективных трудовых контрактов; заключении разных соглашений, включая дополнения к контрактам; в отдельном приказе, другом локальном нормативном акте; в отраслевом соглашении. Если в компании отсутствует официальный документ, в котором описывается этапы, свод правил проведения индексации, или механизм проведения процедуры в трудовом договоре, то это не освобождает предприятие от обязательств перед законом. Требуется разработать документ или создать корректировки в существующей документации. Отсутствие положений об индексации — нарушение положений ТК РФ. Индексация зарплаты в 2024 году В 2024 года в связи с ростом инфляции и установленного нового МРОТ предприятия должны были пересмотреть размер заработка персонала. Из-за экономической ситуации не все компании могли повысить зарплату, но финансовые трудности не являются поводом не проводить индексацию. Многих интересует, планируется ли еще повышение заработка в текущем году.
Индексация может сочетаться, а в некоторых случаях и заменяться иными методами государственного регулирования доходов населения пересмотр уровня оплаты труда, размеров пенсий, социальных пособий и т. Индексация может быть предусмотрена в трудовом договоре.
Работник может предложить работодателю включить индексацию заработной платы исходя из официального уровня инфляции.
Индексация зарплаты в 2024 году: правила, способы, ответственность работодателя
В организациях, не получающих бюджетного финансирования, а также для работников работодателей - физических лиц порядок индексации может быть установлен отраслевым межотраслевым соглашением, коллективным договором или локальным нормативным актом. Не исключена и возможность установления порядка индексации в трудовом договоре. Действующим законодательством порядок индексации не установлен. Законодатель устанавливает лишь обязанность работодателя осуществлять индексацию письмо Роструда от 19. Поскольку индексация заработной платы является обязанностью работодателя, последний несет административную ответственность по статье 5.
С 1 мая вырастут зарплаты у сотрудников, которые заняты в сельском хозяйстве.
На эти моменты обратил внимание эксперт по финансовым рынкам Николай Солабуто. Рабочие на стройках, также в силу высокой активности сезона, могут получать дополнительные деньги. Люди, задействованные в посевных и в целом в сельском хозяйстве, тоже в тёплый сезон зарабатывают больше, — отметила директор по работе с клиентами УК "Альфа-Капитал" Анна Гондусова. Важной составляющей системы оплаты труда является повышение уровня реального содержания заработной платы ст. Это повышение должно обеспечивать компенсацию реальных доходов в связи с ростом потребительских цен на товары и услуги.
Таким образом, регулярно делать прибавку сотрудникам должны и государственные, и коммерческие организации. Однако реальные механизмы для права "в действии" отсутствуют. Эта сфера является неурегулированной, поскольку предоставляющая право статья 134 ТК РФ декларирует возможность, но не устанавливает механизм реализации права.
Эта норма следует из главы 12 Трудового кодекса РФ. Такое изменение — лучший ориентир для работодателей при определении параметров индексации. Читать далее Повышение и индексация — в чем разница Несмотря на то, что механизм и конечный результат для конкретного сотрудника одинаковые, между этими понятиями — пропасть. Если работодатель пытается выдать повышение зарплаты за индексацию, то он нарушает законодательство.
Кроме того, ответчик не относится к организациям, финансируемым за счет средств бюджета, и вопросы индексации заработной платы отнесены к исключительной компетенции работодателя, оснований для обязания ответчика проиндексировать заработную плату истца и взыскания соответствующей задолженности у суда не имеется Апелляционное определение Московского городского суда от 6 июля 2017 г. НО: Работник вправе обратиться в ГИТ, и тогда работодателя обяжут предусмотреть порядок повышения заработной платы. Например, в зависимости от роста прожиточного минимума. Нет возможности — нет повышения! В то же время работодателю дана возможность подойти к вопросу установления порядка повышения творчески. В частности, трезво рассчитать свои финансовые возможности, экономическую ситуацию на рынке, и предусмотреть такой порядок, который будет привязан к результатам деятельности организации. Подобное законом не запрещено. Так, коллективным договором в АО предусматривалось, что рост зарплаты осуществляется, прежде всего, за счет увеличения объемов производства, повышения эффективности труда. Исходя из этого, суд сделал вывод, что обязанность работодателя по индексации заработной платы не является безусловной, а зависит от различных факторов, в том числе экономических показателей организации. У организации на момент рассмотрения спора сложилось тяжелое финансовое положение, открыто производство о несостоятельности банкротстве , а, значит, проведение индексации невозможно и требования об этом подлежат отклонению Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 14 сентября 2017 г. В другом деле, суд пришел к аналогичному выводу о не достижении условий для проведения индексации Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия от 30 апреля 2015 г. И в третьем споре, также отказ в иске был мотивирован тем, что работодатель вправе привязать вопрос о ежегодной индексации заработной платы к определенным условиям, учитывать не только инфляцию, но и результаты своей деятельности Определение Московского городского суда от 8 августа 2017 г. В принципе из этой судебной практики можно вывести ответ и на вопрос — обязан ли работодатель повышать зарплату именно на уровень официальной инфляции? Или может предусмотреть иной порядок? И должен ли повышать уровень зарплаты в целом, или только какую-то составную часть? Но все же снова обратимся к содержанию ст. Но из этого прямо не следует, что индексация привязана именно к официальным цифрам роста цен инфляции , поскольку далее работодателю предписывается требование о разработке соответствующего порядка повышения уровня реального содержания зарплаты. Означает это то, что определение периодичности, размера и т. Суды при разрешении споров по индексации обязаны выяснять установлен ли подобный порядок у работодателя, и если да, то руководствоваться им.
Прокурор разъясняет: об изменениях в трудовом законодательстве
| ТК РФ Статья 134. Обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы | Положения статьи 134 ТК РФ гарантируют индексацию заработной платы всему персоналу без исключений. |
| Спорные вопросы индексации зарплат работников | Как видно из текста статьи 134 ТК РФ, обязанность разработать и предусмотреть механизм индексации зарплаты установлена для предприятий любой формы собственности. |
| Бератор — Сотрудники и Вы — Индексация зарплаты — Индексация заработной платы | Ст. 134 ТК РФ с комментариями и судебной практикой. |
| Прокурор разъясняет: об изменениях в трудовом законодательстве | не единственный способ, который применим для исполнения норм статьи 134 ТК РФ об обеспечении повышения уровня заработной платы. |
Прокурор разъясняет: об изменениях в трудовом законодательстве
Согласно статье 134 Трудового кодекса Российской Федерации обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы включает индексацию заработной платы в связи с ростом потребительских цен на товары и услуги. "О внесении изменений в статьи 366 и 367 Трудового кодекса Российской Федерации в части исключения дублирования полномочий федеральных органов исполнительной власти в сфере охраны труда". Когда индексация игнорируется, работодателю грозят административные штрафы за неисполнение норм ТК РФ и других правовых актов. Эта сфера является неурегулированной, поскольку предоставляющая право статья 134 ТК РФ декларирует возможность, но не устанавливает механизм реализации права. Такая обязанность зафиксирована в ст. 134 ТК РФ, при этом периодичность индексации в указанной норме не установлена. Как видно из текста статьи 134 ТК РФ, обязанность разработать и предусмотреть механизм индексации зарплаты установлена для предприятий любой формы собственности.
Отсутствие индексации считать дискриминацией
Отсутствие индексации зарплат в течение длительного времени судами не расценивается как нарушение статьи 134 Трудового кодекса. Поэтому ст. 134 ТК РФ даёт два вида оснований для осуществления индексации. Согласно статье 134 Трудового кодекса Российской Федерации обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы включает индексацию заработной платы в связи с ростом потребительских цен на товары и услуги. Статья 134. Обеспечение повышения уровня реального содержания. Трудовой кодекс РФ, Статья 134 ТК РФ.
Индексация зарплаты в 2024 году: правила, способы, ответственность работодателя
По итогам года с учетом индекса роста цен, которые определяются на основании сведений Росстата, увеличиваются оклады. В начале года работник Гладеев И. По итогам года индекс потребительских цен равен, например, 110,89. Предприятие самостоятельно решает, какие типы выплат подвергать индексации. Требование закона об индексации исполняется, если происходит увеличение ежемесячных гарантированных выплат. Кроме окладов, можно увеличить премии, стимулирующие и компенсационные выплаты. Какие документы нужно подготовить работодателю Порядок индексации на предприятии указывают в отдельном разделе в локальных актах.
В качестве такой документации могут выступать: коллективный договор; положение о порядке индексации; положение об оплате труда. В акте запрещается указывать, на каких сотрудников процедура не распространяется. Рекомендуется не прописывать порядок индексации в договоре. В этом случае возникает необходимость каждый раз при каких-либо изменениях подписывать с персоналом доп. При каждом индексировании рекомендуется издавать приказ от лица руководителя. В документе указывается коэффициент индексации и дата, с которой он будет использоваться на предприятии.
Приказ выступает в качестве основания для начисления увеличенной зарплаты сотрудникам бухгалтером. Индексация зарплат госслужащих и персонала коммерческой сферы Процедуру проводят в: бюджетной сфере в соответствии с ТК, другими законодательными актами; в коммерческом секторе в порядке, который установлен коллективными контрактами, соглашениями, локальными актами. Процедура в госучреждениях инициируется по указанию сверху. Индексация зарплат бюджетникам проводится ежегодно в соответствии с уровнем инфляции: для учреждений федерального значения процедура проводится по указу президента и на основании ФЗ на текущий год; для организаций регионального значения индексация осуществляется на основании НПА о бюджете региона. Законодательство не предусматривает единого порядка проведения процедуры для коммерческих предприятий. ТК разрешает устанавливать свой порядок.
В качестве коэффициента индексации компании могут использовать следующие показатели: индекс потребительских цен, который устанавливается и по стране, и по субъектам РФ. Он ежемесячно публикуется Росстатом; уровень инфляции в стране по прогнозам. Каждый квартал размер определяет правительство. С 1 августа 2023 года в компании была опять проведена индексация зарплаты в ОАО «РЖД» с учетом индекса инфляции, политики предприятия.
Обеспечение повышения уровня реального содержания заработной платы включает индексацию заработной платы в связи с ростом потребительских цен на товары и услуги. Государственные органы, органы местного самоуправления, государственные и муниципальные учреждения производят индексацию заработной платы в порядке, установленном трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, другие работодатели - в порядке, установленном коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами.
Или индексировать работающим и лишать этой гарантии декретниц. Это дискриминация по ст.
Например, чтобы не нарушать закон с работницами в отпуске по уходу за ребенком, работодатели в день выхода на работу выплачивают премии или заключают допсоглашение к трудовому договору об установлении проиндексированного оклада. Как правильно индексировать На какой процент Размер индексаций у всех разный. Как индексируют бюджетники? В федеральных органах, учреждениях, на госслужбе решение о размере индексации зарплаты принимает государство. Как индексирует бизнес? Повышение они привязывали к размерам прогнозируемого уровня инфляции в стране, прожиточному минимуму или индексу потребительских цен на товары и услуги. Данные брали в целом по России или в конкретном субъекте РФ. Лучше связывать процент с индексом потребительских цен, это вытекает из формулировок ст.
Как часто Один раз в год — самый популярный срок индексации зарплаты. Он признан сложившейся судебной практикой. Некоторые устанавливают срок индексации от квартала до 5 лет. Но на ежеквартальные изменения окладов уходит много времени, а длинные сроки не признает инспекция труда. Тогда после индексации оклад будет 10 400 рублей. Но фактически заработная плата сотрудника вырастет еще выше. Потому что премии, надбавки, компенсации будут рассчитываться на повышенный оклад. Когда можно не проводить индексацию Когда у организации плохие финансовые показатели, работодатели приостанавливают проведение индексации.
Тут важно четко описать в ЛНА, как определить, что показатели не достигнуты. Что называть «плохим» показателем. Убыток или отсутствие прибыли в миллион? Верховный суд признавал право бизнеса на приостановление индексаций. Вот одно из Определений. Способы индексации Увеличиваем оклад Работодатель раз в год увеличивает на коэффициент инфляции должностной оклад или часовую тарифную ставку.
По общему правилу, производится ежегодная индексация заработной платы. Далеко не в каждой компании есть коллективный договор. Даже если он заключен, то в обязанностях работодателя не всегда указана индексация. Важно учитывать, что формулировка «при наличии в организации финансовых возможностей» всегда вызывает ряд претензий со стороны контролирующих органов, так как индексация относится к обязанности работодателя, а не к праву. Провести индексацию можно путем единовременной индексационной выплаты. Определять размер выплаты лучше с учетом официальных показателей - величины прожиточного минимума, индекса роста потребительских цен, уровня инфляции и др. Для исправления ситуации можно внести соответствующие изменения в коллективный договор, в соглашения, в локальные нормативные акты, в том числе и в том случае, когда порядок индексации заработной платы не был прописан в документах. В одном из указанных документов предусматривают отдельную главу, в которой описывают порядок проведения индексации. Второй способ исправления ситуации заключается в оформлении отдельного локального акта об индексации. С установленным порядком повышения зарплат всех сотрудников организации знакомят под роспись.