Russian-Mordovian phrasebook for Russian-speaking tourists (with knowledge testing).
Чумрачи по мордовски что значит
В прошлом году мы проводили фестиваль интеллектуального творчества, были представлены одаренные ребята из финно-угорских республик — Коми, Удмуртии, Марий Эл, Ханты-Мансийского автономного округа, Карелии, Мордовии, других регионов страны. Интересно было знакомиться с их произведениями. Мэтры говорят, что это незрелые работы. Наверное, но юным дарованиям нужно развиваться, их нужно издавать, с ними нужно проводить литературные семинары. Как вообще обстоят дела с поддержкой молодых литераторов, которые пишут на национальных языках? В разных регионах по-разному.
Сейчас очень развита грантовая деятельность. Что касается издания произведений, в каждом финно-угорском регионе правительство выделяет на это средства. Может быть, не так много, как хотелось бы. Но, повторюсь, часто встает вопрос качества литературы. Несмотря на то, что есть много талантливых авторов, нередко все же произведения оставляют желать лучшего.
Сейчас у нас не те тиражи по вполне естественным причинам. Но сборники авторов, особенно поэзии и прозы, издаются постоянно. Авторам нужно, конечно же, понимать, для какого читателя. Еще по теме Сложнее с национальной драматургией. У каждого народа есть талантливые, признанные литераторы.
Как народный писатель Мордовии Валентина Мишанина — драматург, по ее пьесам ставятся спектакли. Однако на подходе такого масштаба и глубины драматурга, к сожалению, пока нет. Что нужно сделать, чтобы молодые авторы становились более зрелыми и качество литературы возрастало? С другой стороны, мы вынуждены и считаться со временем. Сейчас молодые люди более прагматичны, нежели 30-40 лет назад, они не хотят писать в стол.
Им важно знать, что их произведения будут изданы, поставлены на сцене. Актуальна материальная сторона дела.
Мокшанский алфавит на основе латиницы, разработанный в 1932 году.
Сон лембе. Эрядо вадрясто Мордовиясо! Я люблю весну. Она теплая. Жить хорошо в Мордовии Литература: 1. Валдоня Светлячок : Программа и методические рекомендации для дошкольников образовательных учреждений Республики Мордо-вия; Министерство образования РМ.
Вахрушев А.
Сутки не было света и воды, связи вообще никакой, чтоб позвонить надо до трассы доехать было, в соседних деревнях и сёлах где посильнее был ураган - даже газа нет, и разрушений куда больше. Там даже град был, вот с градом нам повезло, у нас не было. Хоть картошка и капуста целые остались. Здесь фото из открытого доступа в инете, что в соседних сёлах. Трактор курсировал колхозный - собирал и увозил ветки и чурбаки пиленные. Свет дали вечером, напряжения не хватает конечно, потом бригада ночью приезжала доделывали. У нас будка трансформаторная за сараем стоит, Миша всех разбудил и с дяденьками разговаривал, чтоб им не скучно было чинить. Напилили целую кучу веток вчера, даже не успела дозреть слива, а которая дозрела - улетела.
Надежда только на то, что мимо пройдёт и отделаешься малой кровью. Я по окошкам всю ночь металась - домовые домашние и сарайные, берегите дом и скотину, живые будем всем конфет принесу! Мне сын с мужем говорят - сама не забудь завтра, что сегодня обещала. Хоть смейся, хоть плач вот - с утра первым делом в сарай конфету отнесла, домовому спасибо сказала, скотина вся живая и сараи стоят.
Добрый вечер по мордовски
Национальные деревни Старая Теризморга и Подлесная Тавла откроют аутентичный мир мордовского фольклора на местной свадьбе. Удивиться старинному ремеслу изготовления оберегов и увезти на память одно из семи чудес финно-угорского мира можно в центре знаменитой на весь мир эрзянской резьбы по дереву. Знаете ли вы, что название родового имения поэта А. Пушкина — село Большое Болдино, имеет мордовские корни?
Пользователи самого популярного в России поисковика «Яндекс» давно обратили внимание на то, что в приложении автопереводчика на платформе есть какие угодно языки народов Поволжья — удмуртский, марийский, чувашский, естественно, татарский и башкирский, но нет ни одного мордовского. Ликвидации такой несправедливости был посвящен вопрос создания электронного Корпуса мордовских языков обсужденный в ходе рабочей встречи сенатора от Мордовии Петра Тултаева и директора НИИ гуманитарных наук при правительстве РМ Галины Куршевой. Существование подобного ресурса трудно переоценить. Ведь даже носители мокшанского и эрзянского языков иногда вынуждены обращаться к словарям, чтобы перевести какое-то слово на русский и наоборот.
Петр Николаевич, какие бы вы выделили основные проблемы культур малых народов в РФ? Нужно, чтобы это было востребовано людьми, чтобы это было интересно.
Мордва, финно-угорские народы, да и другие народы Российской Федерации, — все мы сохранили свою самобытность. Интерес к национальной культуре, традициям, языкам сохраняется. Приведу пример. Более 25 лет в республике проходит фестиваль народного творчества «Шумбрат, Мордовия! На главной сцене Саранска в течение двух месяцев каждый район показывает свое искусство. Это не профессиональные артисты, а люди, которые работают на полях, заводах, в школах, в других учреждениях, дети и взрослые. Песни, танцы, промыслы и ремесла, национальная кухня, костюмы. Настоящее этническое многоцветье. И это интересно людям.
На концерты Пугачевой и Киркорова билеты не расходятся, а тут — раскупаются на раз! Что примечательно: и на сцене, и в зале — люди разных национальностей, не только мордва. Если же говорить о проблемах, то финансовая поддержка национальных творческих коллективов одна из основных. Им сложней найти большую аудиторию, чтобы были постоянно концерты, поэтому и окупать себя не получается. Да, есть субсидии от регионов, гранты, но поддержка должна быть более солидной. И, конечно же, постоянной. Чтобы можно было бы в том числе и материально заинтересовать молодые творческие кадры. Такая же финансовая поддержка нужна и национальным СМИ, журналам, издательствам. Как повысить туристическую привлекательность Республики Мордовия?
Нам нужно как-то более умело, что ли, преподносить это как достоинство, как что-то уникальное. Если люди приезжают сюда, они могут соприкоснуться и с национальным костюмом, и с песенным творчеством, и с национальной кухней. У нас есть Институт национальной культуры в составе Мордовского госуниверситета, где преподают и модельеры, дизайнеры одежды.
Например, перед показателем множественного числа -т, -ть оглушаются звонкие согласные: куз «ель» — куст «ели», куд «дом» — кутт «дома», ведь «вода» — ветть «воды», кяж «зло» — кяшть «зло» мн. Однако, если в первом слоге слова выступают гласные и или у, а в последующих появляются широкие а или а орфографически а, я , то они перетягивают ударение на себя: куломс «умереть» — кулан «умру», кулат «умрешь», симомс «пить» — симан «я пью», симат «ты пьешь». В парных словах ударение падает на каждую часть: атят-бабат «старик со старухой», куцюфт-шаванят «посуда».
В составных именах ударение несет каждое многосложное слово: баяронь панга «белый гриб», вер шокшн лопа «подорожник», акша пря панчф «ромашка».
Отдел культуры администрации муниципального района Кармаскалинский район Республики Башкортостан
Видео к новости «Мордовия-2008» забила четыре мяча московскому «Спартаку». Видео к новости «Мордовия-2008» забила четыре мяча московскому «Спартаку». Так Шукшин – выходит, чисто мордовская фамилия?
Шумбрат – по-мордовски «Здравствуйте!»
Коллектив театра поздравляет со Всероссийским Днем мордовских языков! Икеле кувака оймсема чить (эрзя). 2024-це иестэ Россиясо эрицятнень учить тундонь кувака оймсемань чить. Панжиковось коень коряс ловови иень важодемань ковтнень эйстэ сех нурькакс. Сонзэ эйсэ государствань кавто покшчить: тундонь ды важодемань покшчись панжиковонь 1-це. Статья автора «Юлия Деревенскаяlife» в Дзене: Не успели мы отпраздновать день ВДВ, ещё последний железнодорожник Илья не успел снять тельняшку придя домой, как началось развлекалово по-мордовски. — При этом 27 апреля в Мордовии местами пройдут кратковременные дожди, — рассказала «Известиям Мордовии» ведущий синоптик Мордовского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Любовь Надежкина. это и просто по-русски звучит великолепно. спасибо). Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы.
«Сембодонга мазыняй» - муз. Н. Кошелевой, сл. С. Кинякина. Караоке по-мордовски.
Шумбрат – по-мордовски «Здравствуйте!» С мордовского языка слово «шумбраши» переводится как «добрый день». Всероссийский День мордовских языков 19 апреля 2023, Мордовский государственный национальный драматический театр в Саранске — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. ‘здравствуйте’, я сейчас отвечу — Путин обратил внимание на табличку из зала.
Две фразы по-мордовски, которые я ввел в семейное употребление
| по-мордовски — Викисловарь | Буддификация по-мордовски. @mordtext Нравится 0. Это ваш канал? |
| В День мордовских языков журналисты обсудили модернизацию национальных СМИ | Центр Льва Гумилёва | Главная» Новости» Как дела по мордовски. |
| We Are The Champions по-мордовски | Люди все чаще говорят по-мордовски на улицах Саранска. |
Публикация «Занятие по знакомству с мордовским языком „Весна-тундо“» размещена в разделах
- «Говорим по-мордовски»
- Благодарность - туристский портал Мордовии
- Новости мордовия 1 - фото сборник
- «Сембодонга мазыняй» - муз. Н. Кошелевой, сл. С. Кинякина. Караоке по-мордовски.
«Ветер странствий»: рекламный тур «Выходные с мордовским акцентом»
Просветители мордовского народа. Коллектив театра поздравляет со Всероссийским Днем мордовских языков! Новости организаторов Все записи Поиск записей Запись на стене. Сюкпря, пек парсте. Спасибо, неплохо. В рамках встречи участников в аудиозаписи поприветствовал председатель Мордовского культурного центра в Чувашской Республике Владимир Седойкин. Икеле кувака оймсема чить (эрзя). 2024-це иестэ Россиясо эрицятнень учить тундонь кувака оймсемань чить. Панжиковось коень коряс ловови иень важодемань ковтнень эйстэ сех нурькакс. Сонзэ эйсэ государствань кавто покшчить: тундонь ды важодемань покшчись панжиковонь 1-це.
Конбанва по-мордовски
Коллега из Казани настойчиво выяснял: «А как сказать по-мордовски «Спасибо»?». Финно-угорский язык, относящийся к Уральской семье, Финно-угорской ветви, Финно-волжской группе, Мордовской подгруппе. Русско-мордовский разговорник для Android, бесплатная и безопасная загрузка.