Anna Wiktoria German; c 1972 года — польск. Анна Герман умерла 26 августа 1982 года.
Анна Герман: биография и некролог
Анна Герман ушла из жизни поздним вечером 25 августа 1982 года, похоронена (30 августа 1982 года) на варшавском евангелистско-реформаторском кладбище. Анна Герман выступала в программах "Голубой огонек", "Песня года", на телеэкранах транслировали ее концерты. Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенче Узбекской ССР.
Анна Герман.
Как и большая часть семьи Германов, Альма не избежала репрессий: ее вместе с сыном депортировали в Павлодар в Казахстане. Она прошла лагеря и прожила до 1977 года, а ее сын - сводный брат певицы умер в 1985 году. Не исключено, что Ойген не знал, как сложилась судьба его первой жены. Спасаясь от репрессий, он бежал в Узбекистан, где и встретил Ирму Мартенс.
То, что родители Анны Герман не были женаты, косвенно подтверждает и тот факт, что, спустя пять лет после того, как Ойгена и его брата Вильмара в 1937 году арестовали по обвинению в шпионаже в пользу Германии, Ирма Мартенс вышла замуж за поляка Германа Бернера. Ойген Герман был посмертно реабилитирован в 1957 году, но соответствующая справка была направлена его родственникам только в 1975-м. Ойгена расстреляли еще в 38-м, но семья не знала, что его уже нет в живых.
Ирма долго искала мужа, осужденного на 10 лет без права переписки. Беременная вторым ребенком - сыном - вместе с дочерью она выехала в Сибирь, переезжала с места на место, бралась за любую работу. Когда младшему брату Анны исполнилось два года, он умер от скарлатины.
Это были страшные времена. Сама Анна Герман вспоминала: "Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей.
Мне удалось выменять запас тетрадей - бумага была дефицитным товаром - на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто". В 1942 году Ирма вышла замуж вторично, вскоре ее муж вступил в 1-ую польскую пехотную дивизию им.
Тадеуша Костюшко и в октябре 1943 года погиб в битве под Ленино. Анна Герман писала в своей книге "Вернись в Сорренто? В ней отразилось все то, из чего складывалась жизнь сотен тысяч людей в годы последней войны, вкупе с голодом, изгнанием, подчас гибелью целых семей".
Семьи воинов польской дивизии имели право на репатриацию в Польшу. Ирма Мартенс даже не говорила по-польски, но жизнь в Советском Союзе принесла ей столько горя, что в 1946 году, взяв десятилетнюю дочь и пожилую мать, она отправилась в неизвестность. Когда они обосновались во Вроцлаве, Пани Ирма устроилась преподавателем иностранных языков, Анна очень быстро освоила польский.
Окончив школу, девушка задумалась, какую профессию выбрать. Поэтому по окончании школы я подала документы на отделение живописи при Высшей школе искусств Вроцлава. Но по глубоком размышлении мы с мамой пришли к выводу, что следует избрать более "конкретную" специальность, которая в будущем обеспечила бы гарантированный кусок хлеба, тем более, что у меня не было родственников, на которых я могла бы рассчитывать в какой-нибудь непредвиденной жизненной ситуации" - писала она в книге "Вернись в Сорренто?
Анна Герман решила стать геологом - эта профессия, по ее мнению, была полна романтики, позволяла бывать на природе. Не последнюю роль, по ее собственному признанию, играла перспектива пения песен у костра в далеких геологических экспедициях. И, о чудо, полюбила это!
В 1960 году она дебютировала на сцене кабарета "Каламбур", на первом польском студенческом фестивале культуры он получил главный приз - благодаря пению Анны. Но совмещать учебу с артистической карьерой ей было трудно, поэтому с "Каламбуром" Анна рассталась.
Она шла поступать на геолога вместе со своей подругой. Профессия привлекла девушек своей серьёзностью и романтичностью вечерних посиделок у костра и возможностью отречения от цивилизованного мира. Полиглот В семье Анны общались на плаутдиче, представляющим собой совокупность немецких диалектов. Анна владела польским, русским, итальянским и английским языками.
Своим основным языком Герман считала польский. На нём она разговаривала практически всю свою жизнь и занималась написанием авторских книг. Авария В 1967 Анна Герман гастролировала по Италии. Возвращаясь с одного из концертов вместе со своим импресарио Анна стала участницей ДТП, в ходе которого водитель авто, где находилась певица, уснул за рулём, что стало причиной аварии. Автомобиль на огромной скорости врезался в бетонное ограждение. Анна Герман оказалась выброшена через лобовое стекло в связи с силой полученного удара.
Заинтриговало это и нас, специалисты архива не на шутку увлеклись этой темой и занялись исследовательской работой, чтобы выяснить: как все было на самом деле? На всех сайтах, рассказывающих о биографии знаменитой польской певицы наш город упоминается как место, куда мама Анны Герман — Ирма Мартенс приехала, узнав о большом лагере в Осинниках, чтобы найти своего мужа - Ойгена Германа Хёрманн и брата - Вильмара Мартенса, арестованных в Средней Азии, как врагов народа. Однако сведения о том, в каком составе прибыла семья Герман-Мартенс в Осинники и где, на самом деле, был похоронен брат Анны Герман, разнились. Одни авторы подтверждают сюжет из фильма, то есть Анна приехала сюда с мамой, бабушкой и маленьким братом, в других говорится, что в Осинники Ирма Мартенс приехала одна, оставив детей с бабушкой в Ташкенте. Перечитав множество разных версий, понять какая из них истинная было трудно. И все же нам удалось разыскать биографа Анны Герман — Ивана Ильичева - исследователя из Москвы, увлеченного жизнью и творчеством любимой певицы, который и помог нам расставить все точки над «и». Завязалась переписка, вернее взаимоинтересное сотрудничество, длившееся на протяжении нескольких месяцев и увенчавшееся для нас хорошим результатом. Он подпитывал нас ценной информацией и мы в свою очередь старались отплатить ему тем же. В 2002 году И.
Ильичев по приглашению Ирмы Мартенс посетил Польшу, где полтора месяца работал над семейным архивом Ирмы. Запись сделана директором школы Николаем Ивановичем Поповым, учителем истории. Запись об увольнении сделана 01. Почему дата записи и приказа не совпадают - остается только предполагать. Но, читая воспоминания И. Мартенс, находим, что причина срочного ее отъезда из Осинников — известие о болезни детей, уехавших чуть раньше со своей бабушкой в Ташкент. Кроме этой интересной сканированной копии трудовой книжки И. Мартенс, благодаря сотрудничеству с биографом великой певицы у нас появились воспоминания Ирмы Мартенс-Бернер — матери Анны Герман о жизни в Осинниках фрагмент книги «Человеческая судьба», издательство «Znaki-czasu», Варшава, 2014, перевод И. Ильичева , семейное фото, сделанное в Осинниках, на которой изображены мама, бабушка Анны Герман, она сама и ее маленький братик Фредерик, а также у нас появилась фотография учеников 9 класса, в котором преподавала Ирма Давыдовна Мартенс 1940г.
Но, несмотря на полученные от И. Ильичева документальные свидетельства, мы продолжали искать оригиналы документов и фотографий, подтверждающих пребывание семьи Мартенс-Герман в нашем городе. Ведь особую ценность для архивного хранения представляют именно оригиналы, а не копии, хоть даже и хорошего качества, полученные по сети Интернет. К счастью, после очередного выступления по осинниковскому телевидению, к нам пришла жительница города — Людмила Тодеушевна Белышкина, родной дядя которой учился у Ирмы Давыдовны Мартенс. Она передала нам на постоянное хранение оригиналы двух фотографий. Фото сделано именно в тот период времени, когда Ирма Мартенс работала в ней учительницей немецкого языка и здесь же училась в тот период и ее родная младшая сестра Герта — родная тетя Анны Герман.
После похорон мама с Анной и её бабушкой переехала сначала в Кемеровскую область, где пыталась разыскать брата в 1943 году он умер в лагерях , после — в киргизское село Орловку, затем — в казахстанский Джамбул. Там Аня пошла в школу, где проучилась три года. Гораздо позже в одной из своих книг певица писала: Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей.
Мне удалось выменять запас тетрадей — бумага была дефицитным товаром — на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто. В 1942 году Ирма познакомилась с офицером Войска польского Германом Гернером, за которого вскоре вышла замуж. А он ушел на фронт, откуда пришло извещение: Герман пропал без вести. После конца войны она, будучи женой поляка, подала документы на репатриацию изменив фамилию мужа с Гернер на Бернер, как отмечала позже, чтобы советские разведчики не нашли ее в списках эмигрантов , и в марте 1946 года вся семья отправилась в Польшу. Ирма вспоминала: На границе, на стороне советской, услышала напоследок: «Вы ещё узнаете, что там не так уж хорошо». А я молчала и знала своё: теперь мы свободны. Родню мужа они так и не нашли, в итоге поселились во Вроцлаве, где Ирма снова начала преподавать языки, а Анна пошла в школу. Училась девочка хорошо, освоила, помимо немецкого и польского, еще и английский и итальянский языки. У нее в принципе была склонность к языкам: во время жизни в Союзе дома разговаривали на южнонемецком диалекте, но после переезда в Польшу ей настрого запретили говорить на немецком — и Анна без акцента разговаривала на чистом русском.
Мелодичный итальянский полюбился сам собой, а английский девушка изучала по рекомендациям мамы. Анна Герман в школьные годы В школе над ней насмехались: она сильно обогнала в росте сверстников, была нескладной и угловатой, косила на правый глаз, жила в крошечной комнатушке и носила одно и то же платье, из которого стремительно вырастала. Однако впоследствии косоглазие прошло само собой, незаметно для себя Анна стала статной высокой красавицей. В старших классах ее начал мучить вопрос, кем быть дальше. Анна хорошо рисовала и по окончании лицея имени Болеслава Кривоустого отнесла свои рисунки на тетрадных листах во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств на отделение живописи. Поступать туда ее отговорила мама. Женщина считала, что дочери нужно получить более «реальную» профессию, которая сможет ее прокормить. Так Анна вслед за подружкой поступила на факультет геологии местного университета. Творческий путь Был 1955 год. Университетская учеба девушке нравилась, тем более что она приобщилась к самодеятельности, была участницей театра Юлиана Кшивки.
Режиссер одним из первых оценил необыкновенный голос Герман и поспособствовал ее участию в международном конкурсе песен, проходившем в Сопоте. Анна Герман в студенческие годы До этого конкурса Анна пела Ave Maria в костеле, затем, усилиями подруги, попала на прослушивание в местную филармонию. В 1962 году она сдала квалификационный экзамен и была зачислена в профессиональные певицы. Некоторое время она занималась вокалом с преподавателем консерватории, профессором Яниной Прошковской, а затем уехала на стажировку в Рим, где пробыла два месяца. Анна Герман в молодости Важным этапом в творческой жизни Анны стал конкурс польской песни в Ополе в 1964 году. Песня в ее исполнении «Танцующие Эвридики» композитора Катажины Гертнер получила второе место, а в Сопоте она стала третьей. На фирме «Мелодия» была выпущена первая пластинка Герман на польском и итальянском языках.
Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти
Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенч Узбекской ССР. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой». 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Ей было всего 46 лет, когда она ушла из жизни летом 1982 г. Но песни её любимы по сей день — 7 марта в Зале Церковных Соборов Храма Христа Спасителя состоится концерт, посвященный 85-летию Анны Герман, в котором её хиты исполнят знаменитые артисты эстрады. Увы, Анна Герман ушла из жизни до обидного рано — ей было всего 46 лет. Сегодня мы решили вспомнить важные страницы биографии прекрасной польской певицы.
8 поворотов в судьбе Анны Герман
Не оставляли ее и горькие мысли, переживания и неуверенность в том, что она встанет в строй и продолжит свою артистическую карьеру. И тем не менее, Анна Герман сможет перебороть эти напасти. Сумеет она за полтора года, проведенных в клиниках Италии, Польши и находясь уже в домашних условиях не просто восстановить физические силы, а, и, наконец-таки, заняться и творческой работой, в результате которой, певица начнет писать и собственные музыкальные произведения. При сем Герман не только сама не потеряет веры в собственное возвращение на эстраду, а найдет еще и силы писать своим почитателям, всем сердцем сопереживавших ей. И письма Анны будут оптимистичными, духоподъемными, нацеленными в будущее. Он жесткий, прямо как железный, и неумолимый. Но я считаю денечки, чтобы поскорее избавиться от этого фирменного итальянского наряда. А когда избавлюсь, то снова запою. И постараюсь петь лучше, чем прежде. Потому что за это время я сильно истосковалась по пению. А пока слушайте меня по радио, если я Вам не очень надоела.
И еще раз сердечно благодарю за Ваши добрые слова, они куда полезнее и «вкуснее», чем лекарства». До последнего будет она сопротивляться смертельному недугу и в более зрелом возрасте, в то время, когда, казалось бы, в жизни наступил период, ознаменованный счастьем, долгожданным, настоящим, не наносным, — семейным, наполненным любовью, появлением сына и собственного дома; творческим, озаренным всенародным признанием, успехом и поиском новых произведений, каждый раз так легко дававшимся ей в исполнении. Что и говорить, личностью она была действительно сильной, волевой, целеустремленной, энергичной, хотя и очень ранимой, восприимчивой, всегда тягостно воспринимавшей личные творческие неудачи, несправедливые выпады в свой адрес, зависть, а зачастую и явные оскорбления со стороны тех, кто был где-то рядом, но не имел такого удивительнейшего дарования и редкостной трудоспособности, коими обладала эта красивая, благородная, четко придерживавшаяся высоких нравственных правил и принципов женщина. Но ей суждено было прожить лишь 46, чуть более двух десятилетий из которых, посвятив творчеству. А оно, к счастью, не кануло в лету. Голос певицы по-прежнему звучит. И уже новые поколения, пускай, может и не так часто, как хотелось бы старшим, тем, кому посчастливилось наблюдать за настоящей эстрадой, ни в коей мере не сравнимой с жалким ее сегодняшним подобием; да и не так уверенно и массово, как ранее, а все же приобщаются к творческому наследию этой выдающейся исполнительницы второй половины двадцатого столетия. Они — молодые, удивляются, восторгаются и также, как это было и у их предшественников, не могут в одночасье постичь и объяснить все своеобразие, красоту, сочность, звучность, переливчатость голоса, а в купе с ним и феноменального таланта, сделавших Анну Герман всемирно знаменитой. Голоса, обрамленного потрясающей искусностью и покорявшего не то, что залы, а и целые страны, континенты и даже при тех ограниченных возможностях организации концертной деятельности, выступлений по радио и на телевидении, которые имелись у певицы, испытывавшей к тому же, особенно в последние годы жизни, физическую боль, однажды окончательно и вырвавшую Анну со сцены. Но, при этом, голоса необыкновенного, чарующего, завораживающего, заставляющего сопереживать, радоваться, грустить… Голоса, равного которому до сих пор так и не появилось.
А ведь вспоминая сегодня великую певицу, необходимо в первую голову подчеркнуть тот факт, что профессиональной исполнительницей, не имея и музыкального образования, она могла и не стать. И не потому, что изначально у нее отсутствовал голос и вокальные данные. Не в этом дело, ибо и голосом, и абсолютным слухом она была наделена в полной мере, что и просматриваться у Анны стало в достаточно ранние годы, еще в Ургенче, когда на музыкальность маленькой девочки обратила внимание учительница музыки и несколько позже, когда она, будучи вроцлавской пятиклассницей покорила детсадовскую детвору на утреннике, спев ей новогодние песенки. Имелись у Герман и свои творческие предпочтения, устоявшиеся взгляды на творчество, на саму песню, на ее содержание, жанр, манеру исполнения. Подспудно, где-то внутри, жило у Анны и большое желание стать певицей. Поначалу, может, не совсем и осознанное, в чем-то ее страшившее, рождавшее сомнения, неуверенность. Но не так-то просто было убедить себя в том, что твое жизненное призвание — эстрада. Да и как эти мысли могли тогда увязаться с действительностью, не сулившей Анне легкой, праздной жизни? Вообще же, если разобраться, то о праздности, беззаботном и веселом земном времяпрепровождении не могло быть и речи. Из чего им было взяться?
Из крайне скромного быта, заставлявшего Анну, ее мать Ирму и бабушку жить в Вроцлаве в маленькой комнатушке? Или может она грезила о них, обучаясь на геологическом факультете Вроцлаского университета? Собственно, в жизни певицы все было, как говорится, не благодаря, а вопреки. Так уж сложилось. С годами это самое вопреки, при всем при том, поможет ей выстоять, не сломаться, не потерять веры в будущее, не впасть в отчаяние. А тогда, приближаясь к завершению обучения в университете, в ее судьбу вмешается школьная подруга — Янина Вильк. Именно она станет упорно атаковать дирекцию Вроцлавской эстрады, просить и умолять, настаивать и требовать, чтобы там прослушали Анну, которая «поет, как Тебальди». Нелегко этой бойкой девушке пришлось и тянуть на прослушивание свою рослую поющую подругу, упиравшуюся и отказывавшуюся от этого испытания. Судьбу, тем не менее, не обманешь. Анну комиссия Вроцлавской эстрады услышит… и поразиться ее вокальным возможностям.
Еще более неожиданным станет и вердикт, вынесенный в этом учреждении и оглашенный опешившим девушкам: «Анна Герман, мы зачисляем вас в постоянный штат Вроцлавской эстрады». Тут же Герман обозначат и возможную сумму ее ежемесячного заработка, гарантированного при участии в сорока концертах в месяц. О таком развороте событий скромная, привыкшая с детства к лишениям, бедности и довольствующаяся малым, Герман и не мечтала. До сей поры свои певческие выступления, бывшие в студенческие годы, она воспринимала и называла, не иначе, как хобби. Удивится она и тому, что ей пообещают заработок, в два раза превышавший ставку начинающего инженера, которым Анна и готовилась стать. Но превратиться в покорителя земных твердей Анне не придется, хотя образование в университете она завершит блестяще и диплом геолога получит. Позже о годах, отданных постижению точных наук, Герман напишет: «Меня часто спрашивают: не жалеете ли вы времени, потраченного на учебу на геологическом факультете, ведь вы ни дня не работали по своей профессии? Не потерянное ли это время?! Нет и нет, вовсе это не потерянное время. Наоборот, я очень довольна, что мне дано было хоть на мгновение заглянуть в интереснейшую книгу, которая называется наукой о Земле.
Это позволило мне увидеть и понять много проблем, касающихся жизни на Земле теперь и в прошлые геологические периоды. Другие занятия, которые бы мне более пригодились, такие, например, как музыка или живопись, не обогатили бы так моего миропредставления, как геология». Изнуряющая, выматывающая, требовавшая полной самоотдачи работа провинциального актера, Герман многому научила. Поняла она и то, что труд сей не прост, да к тому же и сопряжен с постоянными переездами, обитанием в заштатных, без удобств, но с тараканами и чудесной звукопроницаемостью гостиницах и невозможностью что-либо изменить в этом обкатанном годами порядке, нацеленном, затем, чтоб больше заработать средств, на организацию аж трех концертов в день. Надо сказать, что эти трудности Герман не пугали. Она была молода, трудолюбива, ей нравилось петь, выступать, радовать пришедшего на концерт слушателя. Не смотря на все сложности, сопутствовавшие ее работе, Анна сцену полюбит всем сердцем, основательно, раз и на всегда. Любовь эта с годами превратиться в жизненную необходимость. Настанет в жизни Герман и время, когда без пения она уже обходиться не сможет. Особенно мучительным осознание данной духовной потребности сделается в те месяцы и дни, которые все отчетливее будут говорить о том, что певица серьезно больна.
Понимала ли она, что не здорова? Задумывалась ли о том, каковыми могут быть последствия от таких колоссальных физических и эмоциональных нагрузок, которым она себя добровольно подвергала? И да, и нет. Головокружения, скачущее давление, боли в теле, измученном, пережившем страшнейшую аварию и длительное, мучительное восстановление, обеспечивавшееся за счет многомесячного нахождения в гипсовом панцире, о себе Анне напоминали постоянно. Но ведь еще ко всему этому стали появляться и куда более тревожные звонки.
Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку.
Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое. Книга «Вернись в Сорренто? Тогда же Аня стала сочинять песни. Вернее, Арина писала стихи, а Аня подбирала мелодии. Потом, когда она смогла сесть за пианино, сама себе аккомпанировала», - вспоминал он. В 1970 году Анна возвращается на эстраду и сразу получает «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» польск. Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р.
Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» 1977. После этого фильма её популярность в СССР стала повсеместной. После исполнения песни «Когда цвели сады» В. Шаинский - М. Рябинин зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна. Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале - «Эхо любви». Голос Анны Герман - лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра.
Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа. Анна Герман - Когда цвели сады В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу - в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала. Певица долго и практически безрезультатно лечилась, перенесла множество операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, Герман иногда пела в темных очках.
Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту, но из-за болезни гастроли были прерваны. Вернувшись, она легла в больницу, где ей сделали три операции. За два месяца до смерти Герман писала: «Я счастлива. Я приняла крещение. Я приняла веру своей бабушки». Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве - ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Похоронена на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. В память о певице проводится ежегодный Международный фестиваль им.
Расписались жених и невеста на курорте. Помимо молодых, на свадьбе присутствовали только массажистка Анны и приятель Тухольского, которого они случайно встретили в санатории. Эти двое и стали свидетелями бракосочетания. Герман не позвала на церемонию даже свою мать — боялась, что та может все испортить. У ее матери Ирмы был тяжелый характер, она всегда чрезмерно опекала свою дочь и даже ревновала ее к Збигневу.
Поэтому Анна посчитала, что та вполне может расстроить свадьбу. Родила вопреки запрету врачей Вскоре после свадьбы Анна Герман задумалась о ребенке — она мечтала о детях. Но врачи категорически запретили ей рожать , ведь после того, как ее буквально собрали по кусочкам, она могла не выдержать беременность и роды. Но Анна и слушать ничего не хотела, и вскоре на свет появился Збигнев-младший. Малыш родился здоровым и крепким — около 4 килограммов.
Материнство далось ей нелегко, а беременность все же негативно сказалась на ее здоровье. Скрывала слезы за темными очками Анна относилась к своему здоровью очень беспечно и игнорировала боли в ногах и частые простуды. У нее сильно ослаб иммунитет, певица постоянно болела и выступала в таком состоянии. В 1980 году на сцене «Лужников» в Москве у Анны случилось обострение тромбофлебита. Да такое, что она не смогла сдвинуться с места.
Перед выступлением зрители стоя аплодировали любимой артистке почти полчаса. Вскоре Анну пригласили в Советский Союз. Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали песню «Надежда».
Вначале ее исполняла Эдита Пьеха, но авторы очень хотели слышать свое произведение в исполнении Герман. В продажу вышли пять её пластинок, люди знали её песни наизусть. В 1972 году Анна вместе с молодыми польскими коллегами провела большое турне по Советскому Союзу, а позже выступила на телевидении с программой «Поет Анна Герман».
В ее репертуаре появились композиции «А он мне нравится», «Гори-гори, моя звезда», «Когда цвели сады». Анна Герман в 70-е В 1977 году впервые за все выпуски передачи «Песня года» певица спела на бис песня «Эхо любви» , поскольку зрители в зале аплодировали ей так долго, что организаторам, чтобы не затягивать эфирное время, пришлось повторно объявить выступление Герман. Песня года.
Почему-то он решил, что в фильме должна звучать песня в моем исполнении. Роберт Рождественский и Евгений Птичкин его поддержали, и быстро были написаны текст и музыка. И то и другое просто потрясает.
Увидев клавир и текст, я даже просто не раздумывала, а ухватилась, как говорят русские, обеими руками. Не спеть это невозможно! Вспоминая запись песни, Евгений Матвеев рассказывал, что композиция была записана с первого раза под тихий плач почти всех присутствующих, настолько проникновенным и трогательным было исполнение Анны.
Анна Герман стала по-настоящему народной певицей В 1980 году на выступлении в «Лужниках» у певицы случилось обострение тромбофлебита прямо на сцене. Она допела песню, но не смогла сделать шага в сторону кулис. Герман отвезли в больницу, где ей диагностировали саркому.
Лечение и операции не помогали, но Анна выходила к зрителям до последнего, надевая темные очки, чтобы не видно было слез, которые появлялись от боли. Звали его Збигнев Тухольский. До отъезда поезда было время, и мужчина решил поплавать в бассейне.
Чтобы не сдавать одежду в раздевалку, он попросил красивую молодую блондинку присмотреть за ней, не подозревая, что очень скоро эта девушка станет знаменита на всю страну. Анна Герман и Збигнев Тухольский Позже они стали переписываться, а когда Герман приехала в Варшаву с концертом, Збигнев познакомил «студентку геологического факультета» со своими родителями и сестрой, которая училась в консерватории. Анна села за пианино и спела несколько итальянских песен, чем произвела ошеломляющее впечатление на всех.
Анна Герман с мужем и сыном Несколько раз Тухольский предлагал ей пожениться, но Герман не торопилась замуж. Лишь после того, как с ней случилось несчастье, а Збышек был все время рядом, помогая ей встать на ноги, певица приняла его предложение. В 1972 году они сыграли скромную свадьбу в Закопане, а в 1975 году родился их единственный сын, которого Анна назвала в честь его отца — Збигневом.
В гостях у Анны Герман 1976 Рождение сына было своего рода чудом, поскольку врачи категорически не рекомендовали 39-летней Герман рожать, опасаясь последствий из-за перенесенных ею травм. Но женщина очень хотела подарить мужу ребенка и отважилась выносить и родить здорового мальчика. Сейчас Збигнев-младший живет вместе с отцом, занимается научной деятельностью.
Смерть и память Когда врачи диагностировали Анне Герман рак кости, она испытала глубочайшее душевное потрясение.
Планета Анна Герман
К тому же за лечение нужно было платить, а итальянские продюсеры умыли руки и практически бросили девушку умирать. Тогда за дело взялись родные и быстро нашли деньги на лечение. Не позвала мать на собственную свадьбу Анна фактически сделала ему предложение. Однажды она просто попросила Збигнева подготовить необходимые документы для загса и тот все сделал. Расписались жених и невеста на курорте. Помимо молодых, на свадьбе присутствовали только массажистка Анны и приятель Тухольского, которого они случайно встретили в санатории. Эти двое и стали свидетелями бракосочетания. Герман не позвала на церемонию даже свою мать — боялась, что та может все испортить. У ее матери Ирмы был тяжелый характер, она всегда чрезмерно опекала свою дочь и даже ревновала ее к Збигневу.
Поэтому Анна посчитала, что та вполне может расстроить свадьбу. Родила вопреки запрету врачей Вскоре после свадьбы Анна Герман задумалась о ребенке — она мечтала о детях. Но врачи категорически запретили ей рожать , ведь после того, как ее буквально собрали по кусочкам, она могла не выдержать беременность и роды. Но Анна и слушать ничего не хотела, и вскоре на свет появился Збигнев-младший. Малыш родился здоровым и крепким — около 4 килограммов. Материнство далось ей нелегко, а беременность все же негативно сказалась на ее здоровье.
Перминов вспоминает: «В свое время я учился у Ирины Давыдовны Мартенс — она была моей любимой учительницей. Это она мне привила любовь к немецкому языку, который я изучаю до сих пор.
А этот словарь показывает тоненькую книжечку со мной уже полсотни лет». В другом выпуске газеты ветеран вновь «с большой благодарностью вспоминает свою учительницу немецкого языка И. В воспоминаниях он подробно описывает интересную жизнь школы в тот период времени. К сожалению, Петра Арсентьевича Перминова уже нет в живых. Но в семейном архиве Перминовых сохранилась фотография, на которой изображены ученики 9 класса со своей учительницей И. Фотография точно такая же, как та, которую нашел биограф И. Ильичев в домашнем архиве Ирмы Мартенс, только с подписями на обороте. Как лучшему своему ученику педагог подарила ему очень красиво оформленный словарь немецкого языка.
В кожаном переплете серо-голубого цвета, он всегда стоял на видном месте, на книжной полке. Помню, подписан был рукой учительницы. После его смерти мы не нашли этот словарь. Возможно, еще при жизни кому-то подарил. Но точно знаю, папа не знал, что Ирма Давыдовна Мартенс, его любимая учительница, это и есть мать Анны Герман, причем его любимой певицы. Я представляю, как бы он удивился, как обрадовался, и сколько было бы воспоминаний, - рассказывает Елена Петровна Перминова. О многом хотелось бы и нам расспросить Петра Арсентьевича. Поиски же других учеников Ирмы Давыдовны мы все-таки продолжаем.
Личное дело Ирмы Давыдовны, ведомости начисления заработной платы работников школы за 1939-1940г. Естественно, о сохранности документов в то время некогда было и думать - надо было спасать бойцов. Ухаживать за ранеными тогда помогали ученицы и учителя этой школы. Они не только делали перевязки, но и устраивали самодеятельные концерты для раненных. Многие из них домой так и не вернулись. Их имена увековечены на памятнике, установленном к 40-летию начала войны на территории этой школы.
Её карьера исполнительницы началась в Польше, где она прославилась после успешных выступлений на нескольких фестивалях, а в 1965-м впервые гастролировала по СССР.
Через два года, во время поездки в Италию, Анна попала в автомобильную аварию, после которой восстанавливалась несколько лет. Но именно на второй этап карьеры певицы пришёлся её оглушительный успех в СССР.
За лечение нужно было платить, но итальянские продюсеры отказались от всех обязательства и практически бросили девушку умирать. Но рядом были родные, которые быстро нашли деньги на восстановление. Анну Герман перевозят в нормальную больницу Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак». Многочисленные внутренние ушибы привели позже к новообразованиям и к раку.
Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении. Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль. Требовались основательные «сварочные» работы. В гипс я была закована от шеи до пяток. Со слезами просила снять его с меня. Пять месяцев я неподвижно лежала на спине.
Гипс плотно обжимал мою грудную клетку, а ведь вместимость моих легких, разработанных пением, основательная. И я задыхалась в этом панцире, теряла сознание, металась, не могла спать». Диагноз не давал надежды родственникам. Врачи не были уверены в том, сможет ли певица когда-нибудь ходить и петь. Рядом с ней постоянно находились мать и Збигнев, мужчина, который готов был жизнь отдать за Аннушку. Родные боялись, что Анна может уйти в любой момент.
Но она жила вопреки всему! Официальное возвращение Анны Герман на сцену состоялось спустя три года после аварии 17 января 1970 года в Sala Kongresowa — во время концерта «Ты, Варшава» она исполнила собственную композицию под названием «Возможно» на слова Станислава Рышарда Добровольского. Они познакомились во Вроцлаве в 1960 году. В жаркий день молодой человек пошел в бассейн. Он сразу заметил высокую рост Анны 184 см блондинку, лежавшую на одеяле с книгой. Анна со Збигневом Збигнев подошел к девушке.
Они разговорились, мужчина дал Анне свой варшавский адрес. Вскоре он получил от нее открытку. Молодые люди снова встретились в Жешуве, где Анна Герман выступала. Тухольский ждал ее после концерта с букетом цветов. С тех пор каждые выходные он ездил на своей машине туда, где выступала Аня. Тухольский сразу понял, что не сможет жить без этой великолепной пани.
Он сделал предложение Анне буквально через месяц знакомства во время первого ужина, на который был приглашен в ее семейный дом. Но Герман тогда отказалась, объяснив это тем, что она хочет сначала узнать его поближе. В последующие годы любовь Анны Герман и инженера из Варшавы развивалась на расстоянии. Она давала все больше и больше концертов. Он был готов часами ждать возле студии звукозаписи, лишь бы ненадолго увидеть свою любовь. Анна Герман Как ни парадоксально, но именно страшная автокатастрофа в Италии сблизила Герман и Тухольского.
Збигнев тогда доказал, что нет в его жизни другого счастья кроме того, чтобы быть рядом с Анной, даже если она будет прикована к постели. Он находился с ней в больнице постоянно, поддерживал во время реабилитации, вместе с ней учился заново ходить. Анна и Збигнев-старший И в этот трудный период Збигнев вновь попросил ее руки. На этот раз Анна согласилась.
Биография польской певицы Анны Герман
Пахмутова вспоминает: «При всей своей популярности и любви к ней миллионов людей она была скромная, кроткая, милая! Врачи запрещали ей рожать из-за последствий аварии, но она не послушала. С мужем-инженером певица познакомилась на пляже. Збигнев Тухольский окружал жену любовью и нянчил сына, пока она гастролировала. Певица много гастролирует по СССР. Осенью 1977 года она пишет подруге: «Я в Донецке, здесь идут Дни дружбы польской и советской молодежи. Мои земляки-режиссеры слышали, что я здесь популярна, поэтому пригласили, но, кажется, понятия не имели, что это слово значит. Каждый поет в программе одну вещь, а я с трудом ухожу со сцены после четырех песен, и то извиняясь и обещая приехать на сольный концерт».
Спустя несколько месяцев у нее диагностировали саркому.
Анна Герман в 70-е В 1977 году впервые за все выпуски передачи «Песня года» певица спела на бис песня «Эхо любви» , поскольку зрители в зале аплодировали ей так долго, что организаторам, чтобы не затягивать эфирное время, пришлось повторно объявить выступление Герман. Песня года. Почему-то он решил, что в фильме должна звучать песня в моем исполнении. Роберт Рождественский и Евгений Птичкин его поддержали, и быстро были написаны текст и музыка. И то и другое просто потрясает. Увидев клавир и текст, я даже просто не раздумывала, а ухватилась, как говорят русские, обеими руками. Не спеть это невозможно! Вспоминая запись песни, Евгений Матвеев рассказывал, что композиция была записана с первого раза под тихий плач почти всех присутствующих, настолько проникновенным и трогательным было исполнение Анны. Анна Герман стала по-настоящему народной певицей В 1980 году на выступлении в «Лужниках» у певицы случилось обострение тромбофлебита прямо на сцене.
Она допела песню, но не смогла сделать шага в сторону кулис. Герман отвезли в больницу, где ей диагностировали саркому. Лечение и операции не помогали, но Анна выходила к зрителям до последнего, надевая темные очки, чтобы не видно было слез, которые появлялись от боли. Звали его Збигнев Тухольский. До отъезда поезда было время, и мужчина решил поплавать в бассейне. Чтобы не сдавать одежду в раздевалку, он попросил красивую молодую блондинку присмотреть за ней, не подозревая, что очень скоро эта девушка станет знаменита на всю страну. Анна Герман и Збигнев Тухольский Позже они стали переписываться, а когда Герман приехала в Варшаву с концертом, Збигнев познакомил «студентку геологического факультета» со своими родителями и сестрой, которая училась в консерватории. Анна села за пианино и спела несколько итальянских песен, чем произвела ошеломляющее впечатление на всех. Анна Герман с мужем и сыном Несколько раз Тухольский предлагал ей пожениться, но Герман не торопилась замуж. Лишь после того, как с ней случилось несчастье, а Збышек был все время рядом, помогая ей встать на ноги, певица приняла его предложение.
В 1972 году они сыграли скромную свадьбу в Закопане, а в 1975 году родился их единственный сын, которого Анна назвала в честь его отца — Збигневом. В гостях у Анны Герман 1976 Рождение сына было своего рода чудом, поскольку врачи категорически не рекомендовали 39-летней Герман рожать, опасаясь последствий из-за перенесенных ею травм. Но женщина очень хотела подарить мужу ребенка и отважилась выносить и родить здорового мальчика. Сейчас Збигнев-младший живет вместе с отцом, занимается научной деятельностью. Смерть и память Когда врачи диагностировали Анне Герман рак кости, она испытала глубочайшее душевное потрясение. После всего, что с ней произошло, Анна уверовала, что больше ничего плохого не может быть. У нее была любимая семья, любимая работа и признание. А жестокая судьба вновь заставляла ее бороться за жизнь. По воспоминаниям близких, незадолго до смерти Анна стала очень религиозной, написала музыку к молитве «Отче наш» и обещала, что если выздоровеет, не выйдет больше на эстраду, а будет петь в костеле. Анна Герман.
Дом любви и солнца Чуда не случилось. Несколько операций, сделанных в Польше, не помогли.
И все же семью не миновала трагедия — на волне эпидемии весной 1940 года Аня и ее брат Фридрих заболели скарлатиной. Она выжила, он — нет.
На ташкентском Боткинском кладбище хранится амбарная книга, где есть запись о смерти брата Ани, а рядом — десятки записей о смертях других детей в этот же день. Кроме войны и эпидемий это было время страшных сталинских репрессий. Больше половины родственников Ани погибли в сталинских застенках , лагерях или пропали бесследно. Ее отца пытали и затем расстреляли в подвалах ташкентского НКВД: его дело до сих пор находится в архивах узбекской прокуратуры под грифом «Секретно».
И кто знает, как сложилась бы судьба этой семьи и самой Анны, если бы не отъезд в Польшу в мае 1946 года. Переезд или возвращение на родину? Предками Анны по материнской линии были голландские переселенцы , последователи религиозного течения Менно Симонса. Главной установкой меннонитов всегда был пацифизм.
Они не могли быть военнообязанными и постоянно мигрировали в поисках места, где взамен за трудолюбие им позволяли не брать в руки оружие. Их вклад в развитие земель и инфраструктуру этого региона Польши огромен. Во второй половине XIX века следующая волна миграции привела меннонитов на юг Российской Империи , где голландские и немецкие колонисты также занялись освоением земель и разведением хозяйства. Но с приходом раскулачивания насиженное место вновь пришлось оставить: Ирма с матерью, сестрой и братом бежала в Среднюю Азию.
Там на нефтепромысле она в 1935 году познакомилась с Евгением Фридриховичем Германом, который тоже находился в бегах. Вспыхнула любовь, плодом которой стала Анна. Отец Анны — Евгений Герман , как и Ирма, по документам значился немцем; его расстреляли в 1937 году по ложному доносу. Девочка росла, не зная отца.
В 1942 году в том самом киргизском селе Орловка мать Анны знакомится с школьным учителем Германом Гернером — польским евреем, бежавшим из города Августов от нацистов. Они женятся. Ирма называла этот брак фиктивным, но именно союз советской гражданки с поляком дал семье возможность уехать из СССР в 1946 году в рамках репатриации. И хотя , казалось бы, Польша была для Анны и ее матери чужой, именно она стала страной, которую певица полюбила всем сердцем и считала родной.
Она постоянно работала. Анна Герман - эстрадная певица. Началом ее творческого пути можно назвать 4-й курс геологического факультета, где училась певица. Выступление Анны Герман на студенческом празднике было немного скомканным, однако после этого, руководитель студенческого театра пригласил ее присоединиться к ним. Первоначально мать певицы Ирма Герман не разделяла энтузиазма Анны связать свою жизнь со сценой, но невероятная вера подруги Янечки в талант певицы помогли Герман быть зачисленной в штат эстрады Вроцлава. После этого начинаются бесчисленные гастроли коллектива по провинциальным городам Польши, участие во всевозможных фестивалях. Постепенно приходит популярность. В 1966 году певица заключает контракт с итальянской звукозаписывающей компанией. Казалось бы, плодотворная работа и любовь зрителей обеспечат певице блестящее будущее. Но судьба решила распорядиться иначе.
Анна Герман попала в аварию в 1967 году, которая обездвижила ее на 2 года. К несчастью, ее водитель уснул за рулем, и на огромной скорости машина врезалась в бетонное ограждение. Удар был такой силы, что певицу выбросило сквозь лобовое стекло на камни. Скорая прибыла на место происшествия только утром.
Расцвет карьеры
- Анна Герман.
- Давайте обсудим ваш вопрос или заказ!
- Биография Анны Герман
- Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь
Как выглядит 45-летний сын Анны Герман, который унаследовал ее музыкальный талант
Анна Герман ушла из жизни 25 августа 1982 года, похоронена в Варшаве (Польша) на евангелическо-реформаторском кладбище, которое расположено на улице Житной, что в районе Воля. В конце 1966 года Анна Герман переехала в Италию, где также завоевала расположение слушателей. Анна Герман. Дата рождения: 14 февраля, 1936. Актриса. Анна Герман 14 февраля 2021 года могла бы отпраздновать свое 85-летие. В этом смысле жизнь Анны Герман, действительно, была историей преодоления. 27 августа 1967 года Анна Герман давала сольный концерт в итальянском городке Виареджо.
Анна Герман - биография
Анна Герман Лев Лещенко Эхо любви В середине семидесятых годов Анна Герман стала одним из символов «стран социалистического лагеря». В жизни Анны Герман было множество испытаний — она встала на ноги и вернулась на сцену после ужасной автокатастрофы, но не смогла победить тяжелую болезнь. Будущая певица Анна Герман (полное имя Анна Виктория Герман-Тухольская) родилась 14 февраля 1936 года. Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. Анна Герман прожила 46 лет. В ее жизни были потери, война, репрессии, бегство из страны, нищета, страшная катастрофа, козни и зависть коллег, много неурядиц. Но в ее жизни было и главное — любовь. Анна Герман будто предчувствовала, что ее жизнь окажется недолгой, старалась как можно больше успеть.
Архив города Осинники
В том же году она записала песню "Человеческая судьба", музыку к которой написала сама. В 1972 г. В прессе ее называли "белым ангелом польской эстрады". Анна Герман записала более 400 песен, около 100 из них на русском языке. Затем Анна Герман неоднократно приезжала в нашу страну с концертами. В 1977 г. Среди других композиций в ее исполнении, пользующихся любовью в нашей стране, романсы "Гори, гори, моя звезда" и "Выхожу один я на дорогу", шлягеры "А он мне нравится", "Белая черемуха", "Любви негромкие слова", "Я жду весну". Журналисты называли ее "послом советской песни".
Ее последний альбом на русском языке был записан в 1980 г. Личные сведения С начала 1960-х гг. Он историк, доктор наук.
На концерты звезды билетов не хватает всем желающим. На «Песне года-77» Анна исполнила песню «Когда цвели сады». Публика пришла в восторг, люди готовы были слушать певицу ещё и ещё.
В Москве была записана самая первая песня на русском языке «Надежда». В Германии есть клиника, в которой ее песнями излечивают людей от заболеваний. Личная жизнь Анна Герман не меняла мужей, как перчатки. Она вышла замуж один раз и на всю жизнь. Будущий супруг приехал в польский город, в котором проживала Анна по работе. Инженер по профессии Тухольский Збигнев долго ухаживал за девушкой, но добился благосклонности, и они поженились.
А познакомились супруги довольно просто, это знакомство не предвещало длительных отношений. Збигневу захотелось искупаться в речке, вещи без присмотра оставлять не хотелось, он попросил девушку об одолжении. Слово за слово — завязался разговор, интересный для обоих. Збигнев пришёл на концерт Анны Герман. Сначала был гражданский брак, но автокатастрофа, в которую попала Анна Герман, решила всё: союз официально зарегистрировали. Свадьбу отпраздновали в кругу своих самых родных людей без роскоши.
В аварии был виноват водитель, скорость была большая, шофёр уснул, машина попала в ограждение из бетона. Анна Герман со сложными переломами позвоночника, сотрясением попала в больницу. Двенадцать дней не приходила певица в сознание, но всё в этот раз обошлось. Пара жила вместе уже 14 лет, хотели детей.
Это позволило мне увидеть и понять много проблем, касающихся жизни на Земле теперь и в прошлые геологические периоды. Другие занятия, которые бы мне более пригодились, такие, например, как музыка или живопись, не обогатили бы так моего миропредставления, как геология». Изнуряющая, выматывающая, требовавшая полной самоотдачи работа провинциального актера, Герман многому научила. Поняла она и то, что труд сей не прост, да к тому же и сопряжен с постоянными переездами, обитанием в заштатных, без удобств, но с тараканами и чудесной звукопроницаемостью гостиницах и невозможностью что-либо изменить в этом обкатанном годами порядке, нацеленном, затем, чтоб больше заработать средств, на организацию аж трех концертов в день. Надо сказать, что эти трудности Герман не пугали. Она была молода, трудолюбива, ей нравилось петь, выступать, радовать пришедшего на концерт слушателя. Не смотря на все сложности, сопутствовавшие ее работе, Анна сцену полюбит всем сердцем, основательно, раз и на всегда. Любовь эта с годами превратиться в жизненную необходимость. Настанет в жизни Герман и время, когда без пения она уже обходиться не сможет. Особенно мучительным осознание данной духовной потребности сделается в те месяцы и дни, которые все отчетливее будут говорить о том, что певица серьезно больна. Понимала ли она, что не здорова? Задумывалась ли о том, каковыми могут быть последствия от таких колоссальных физических и эмоциональных нагрузок, которым она себя добровольно подвергала? И да, и нет. Головокружения, скачущее давление, боли в теле, измученном, пережившем страшнейшую аварию и длительное, мучительное восстановление, обеспечивавшееся за счет многомесячного нахождения в гипсовом панцире, о себе Анне напоминали постоянно. Но ведь еще ко всему этому стали появляться и куда более тревожные звонки. Летом 1980 года у певицы распухнет нога. Она не будет давать ей покоя. Не помогут Анне в той ситуации и самые сильные болеутоляющие средства… Да и заняться лечением Герман тогда не посчитает возможным. Не окажется у нее на эти заботы времени. Оно, неумолимо шагавшее вперед, работало всецело на очередную встречу с советской публикой, ждавшей певицу на концертах, запланированных в рамках масштабной программы «Мелодия друзей», предусматривавшей участие артистов из социалистических стран. Встречи те проходили прекрасно, советские граждане готовы были слушать Герман часами и со сцены ее просто так не отпускали. Таковым было и ее выступление в Лужниках, где в добавок к не очень удачной и менее зажигательной песне В. Шаинского и А. Жигарева «Ты опоздал», Анна вдруг предложит слушателям свое исполнение песни В. Шаинского и М. Рябинина «Когда цвели сады», нот которой она с собой не взяла. В полной тишине, без оркестра пела Герман этот песенный шедевр. И зал взорвался, аплодисментам не было конца, певица долго стояла, кланялась и не уходила со сцены. Причем, не потому, что радовалась народной любви и купалась в лучах славы, да и не от того, что собиралась снова запеть. Стоять на сцене Герман заставила боль в ноге, ставшая нестерпимой и не позволявшая ей ступить и шаг. Как она ушла со сцены, ей и самой было непонятно. Казалось, будто преодолевает километровые препятствия, на самом деле проходя считаные метры… Затем был приезд врачей, укол, некоторое облегчение. Отдохнув, на следующий день Герман услышит категоричный диагноз специалиста о том, что у нее развивается тромбофлебит и ей немедленно необходимо ложиться в больницу на обследование. Подтвердят заключение, полученное в Москве и польские врачи. Сил же вновь лечь на лечение в клинику, Герман найти в себе не удастся. Больничному лечению она предпочтет домашнее. И боль на некоторое время отступит… Снова она будет давать концерты. Голос певицы никак не выдаст ее физического состояния, оставаясь таким же и звуча по-прежнему уверенно, выразительно, свежо, как будто ничего в жизни у Анны и не изменилось. Как же ей не хотелось во все эти болячки верить! Думала — пройдет, поболит, и перестанет, лишь были бы новые песни, приглашения на гастроли, выступления, поездки по стране, в зарубежные страны и в родной Советский Союз, даривший ей самые добрые, радостные впечатления и миллионы пламенных поклонников, не просто любивших Анну, а боготворивших ее. Временное отступление болезни окажется не долгим. Нога станет болеть сильнее и боли эти выносить будет с каждым днем все сложнее и сложнее. На людях же Герман ничем себя не выдает, продолжая оставаться улыбчивой, внимательной, тактичной, доброжелательной, излучающей оптимизм. Более того, певица находит в себе силы лететь в Австралию. А в самолете, впервые за все время ее нахождения в полетах на воздушных суднах, ей становится дурно. На сцене же концертного зала «Мельбурн», где присутствовали в том числе и местные поляки, Анна споет ставшую известной в ее исполнении песню с такими словами: «Быть может, где-то далеко-далеко лежит лучшая страна и там красивее, богаче и наряднее. Но сердцу дороже всего песня над Вислой и песок Мазовша». Варшава, с которой певица связывала свою будущность, не принесет Герман облегчения. Откажется она и от операции. Пройдет и через самолечение, обращение к знахарям, экстрасенсам, лечение голодом и травами. И все средства эти окажутся тщетными… Боль решит же с Анной поиграть — в игру злую, подлую, бесчеловечную. Она, треклятая эта боль, замаскировавшись, будет притупляться, на некоторое время отходить, вводя певицу в заблуждение. А потом, после полновесных, светлых дней, наполненных общением с родными, с сынишкой Збышеком, музыкальными экспериментами по подбору мелодий для новых песен, болевое состояние неизменно станет возвращаться. Не помогут Анне и хирургические вмешательства. Операции, нечеловеческие боли, страдания зажмут ее окончательно. Выбраться из этого критического положения, в последние дни лишь иногда возвращавшего ей сознание, великая певица уже не сумеет… Почему же на долю Анны Герман выпали такие тяжкие испытания и мучения? Чем она, такая добрая, порядочная, не терпевшая зла, фальши, предательства, не соглашавшаяся на авантюры и сомнительные, не отвечавшие ее нравственным критериям предложения, жившая честно, помогавшая людям, любившая их, дарившая им подлинное искусство, — так разгневала небо? Разве не видели там, в заоблачных далях лучезарный лик Анны? Или может быть не замечали ее прекрасных земных дел, ее служения песне, ее каждодневного труда? А может в небесной вышине не знали о том, как она умела любить, дружить и дорожить этими главными человеческими добродетелями? Аль не ведали там ничего и об Анне, бывшей нежной и любящей матерью, верной женой, добросердечной и заботливой дочерью и внучкой? Вопросы, вопросы… Можно было бы их и продолжить, только вот ответов на них мы никогда не получим. Невозможно в полной мере постичь и весь тот трагизм, с которым мы ассоциируем жизненный путь певицы. А была ее дорога в действительности сложно проходимой, извилистой, сплошь переполненной горестными событиями, столкновениями с несправедливостью и злом. Правда же и в том, что Анна всегда старалась жить энергично, споро, пытаясь в любимом деле достичь совершенства, с головой окунаясь в музыкальный мир. Он то и отвлекал ее от повседневных трудностей, радовал, возвышал, дарил знакомство с замечательными людьми, некоторые из которых на долгие годы стали ее друзьями, а после ухода Анны в вечность, делали все для того, чтобы увековечить память о великой певице.
Известные мастера музыкального жанра Александра Пахмутова, Оскар Фельцман, Арно Бабаджанян, Ян Френкель и другие композиторы хотели писать только для нее. Эти плодотворные творческие союзы принесли невероятную популярность не только певице, но и композиторам и песням. Пластинки с записями голоса Анны Герман не залёживаются на магазинных полках. Семидесятые годы ознаменованы тем, что певица даёт концерты в странах социалистического содружества. Фирма «Мелодия» выпускает пять больших пластинок Герман. Песни знают наизусть, поют вместе с транслируемыми концертами по радио и телевидению. На концерты звезды билетов не хватает всем желающим. На «Песне года-77» Анна исполнила песню «Когда цвели сады». Публика пришла в восторг, люди готовы были слушать певицу ещё и ещё. В Москве была записана самая первая песня на русском языке «Надежда». В Германии есть клиника, в которой ее песнями излечивают людей от заболеваний. Личная жизнь Анна Герман не меняла мужей, как перчатки. Она вышла замуж один раз и на всю жизнь. Будущий супруг приехал в польский город, в котором проживала Анна по работе. Инженер по профессии Тухольский Збигнев долго ухаживал за девушкой, но добился благосклонности, и они поженились. А познакомились супруги довольно просто, это знакомство не предвещало длительных отношений. Збигневу захотелось искупаться в речке, вещи без присмотра оставлять не хотелось, он попросил девушку об одолжении. Слово за слово — завязался разговор, интересный для обоих. Збигнев пришёл на концерт Анны Герман.