Массажер для тела ленточный, роликовый механический деревянный массажер для спины поясницы ног, массажер антицеллюлитный с ручками 93x7x3 см.
Ленточные деревянные массажеры при остеохондрозе
Количество товара Деревянный массажер/BackWood/Массажер для спины и тела/Массажный ролик шипованный. При радикулите и остеохондрозе ручной роликовый массажер для спины вам тоже обязательно пригодится. 8 Деревянный роликовый массажер BRADEX KZ 0485. Обычный ленточный роликовый массажер для спины при регулярном использовании способен сохранять здоровье человека на протяжении долгого времени. Роликовый тренажер для спины и шеи Древмасс 6 роликов из ABS пластика — это уникальный тренажер-массажер, созданный для эффективного воздействия на мышцы спины и шеи.
Показания к применению массажного ролика, популярные упражнения с ним
Повышает приток крови к мозгу, избавляет от мигреней, вызванных спазмом сосудов или похожими причинами. Растягивает мускулатуру, устраняет защемления нервов и сопутствующие боли. Повышает кровоток в мышцах спины, как наружных, так и глубоких. Укрепляет мышечный корсет, что очень важно при наличии противопоказаний к силовым нагрузкам. Противопоказания Заниматься самомассажем с использованием древмасс не следует при наличии следующих состояний: Острых болей. В периоде лечения, исключающем любую нагрузку на позвоночник.
Как правило, при болевом синдроме и в восстановительном периоде после травм использование тренажера не запрещено, а ограничено короткими сессиями. В любом случае перед началом занятий рекомендуется посоветоваться с врачом, особенно при наличии проблем с позвоночником. Как выбрать Приобретая массажер, следует ориентироваться на рост потенциального пользователя: 50 — 185 см — устройство с пятью роллерами. Более 206 см — устройство из 7 роликов. Если массажер будет использоваться несколькими пациентами, то понадобится комплект — 5,6 и 7 роликовый с шипованными роликами и ковриком.
Особое внимание необходимо уделить материалу изготовления устройства, поскольку экологичность — одна из главных его характеристик. С этой точки зрения решающее значение имеет порода дерева. Материал должен соответствовать следующим требованиям: Легкость — сухое дерево должно мало весить и не требовать приложения больших физических усилий. Твердость и физиологичность — ролики должны быть достаточно твердыми, но при этом не травмировать ткани. Гипоаллергенность — при использовании массажера не должно возникать раздражение кожи.
Низкие ароматические свойства. С учетом изложенного, наиболее подходящими для производства тренажера выступают ценные породы — дуб и ясень, которые обрабатывают пчелиным воском. А вот сосна, хотя и обладает ценными лечебными свойствами, для изготовления массажера древмасс не годится. Это связано с ее высокой ароматизацией и мягкостью древесины. Тренажер из сосны при регулярном применении быстро придет в негодность, особенно у пациентов с большим весом.
Сами массажные ролики все больше совершенствуются. Их делают разных размеров и форм, деревянными, пластиковыми, резиновыми, снабжают зубчиками и шипами. При расположении роликов максимально учитываются особенности анатомии, чтобы создать имитацию движения пальцев профессионального массажиста. Потребители отдают предпочтение массажерам из дерева и других экологически чистых материалов. Они дешевы и просты в использовании. Особенно популярны березовые изделия, которые не вызывают раздражение и дают очень приятные ощущения.
Ролики из пластмассы использовать нежелательно — от трения на них накапливается статическое электричество. Основные разновидности роликовых массажеров: Каталка. Массажер катают по определенному участку тела, а его ролики вращаются вокруг оси. Конструкция представляет палку ручку , на которой крепятся ролики. Как правило, при таком массаже не обойтись без посторонней помощи. Имеет длинные ручки, что позволяет пользоваться им самостоятельно.
Позволяет массировать труднодоступные места, хорошо прорабатывает область лопаток. Представляет собой полотно из роликов, на которое ложатся спиной. Для качественного массажа нужно покачиваться, тогда прорабатываются все отделы позвоночника. О том, что такое аппликатор при боли в спине читайте здесь. Правила эксплуатации Роликовый массаж спины лучше делать, когда кожа разогрета, например, после принятия ванны или в бане. Чтобы массаж был более мягким и не привел к синякам и растяжкам, нужно увлажнить кожу кремом или маслом.
В-четвертых, предназначение роллера. Важно понимать, для чего приобретается тренажер: массажа рук, укрепления спины, профилактика целлюлита, разогрева мышц. Дополнительные атрибуты добавляют полезные свойства, функциональность. Например, наличие ручек позволяет делать массаж другому человеку. Пустая внутренняя часть может служит сумкой или емкостью для аксессуаров. Обзор популярных массажных роллеров Foam Roller Массажный роллер Российского производства. Сделан из синтетической пены, в диаметре 14 см, поверхность рельефная.
Подходит для любого уровня физической подготовки. Средняя стоимость: 1800 рублей. Foam Roller эффективно разогревает мышцы перед тренировками; расслабляет мышечный тонус;.
В положении лежа на спине согните ноги в коленях. Левую руку положите за голову, отводите ноги вправо, стараясь коленями коснуться пола. Таз поворачивается за коленями. В процессе скручивания поверните голову влево. Обхватите руками согнутые в коленях ноги. Подтягивайте колени к груди, стараясь коснуться их лбом.
Побудьте в такой позе 2-3 секунды, расслабьтесь. Выполните повтор упражнения 3 раза. Сядьте и поставьте полусогнутые ноги вместе перед собой. Обхватите колени вытянутыми руками. Прогнитесь так, чтобы достать животом до колен. Затем выгнитесь в обратную сторону, чтобы дуга спины смотрела наружу. Сядьте так, чтобы тело образовало прямой угол, а ноги были вытянуты. Вытяните руки вверх, прижмите ноги к полу, носки смотрят на грудь, пятки — вперед. Тяните руки вверх, вытягивая грудной отдел позвоночника, носки тяните на себя. Оставаясь в позе из предыдущего упражнения, разведите руки по бокам, вращайте корпус в стороны вслед за руками, таз должен быть неподвижен.
Встаньте, расставьте ноги несколько шире, чем ширина плеч. Разведите руки. Нагнитесь вперед под прямым углом и достаньте пальцами левой руки пальцы правой стопы. Поднимите правую руку вверх, поверните голову и посмотрите на кончики ее пальцев. Подогните ноги под себя, сядьте на пятки. Руки положите на пол перед собой, вытяните их вперед и тянитесь корпусом вслед за руками, таз не отрывайте от пяток. Поднимите корпус из предыдущей позы так, чтобы ноги до колен были строго перпендикулярны полу. Пригнитесь корпусом к полу и тянитесь руками вперед, растягивая позвоночник. Это завершающее упражнение на расслабление мышц позвоночника. Сядьте на пятки, сложите руки на полу перед собой, лягте животом на колени и упритесь лбом в сложенные руки.
Зафиксируйтесь на 5-10 секунд. В это время вы должны почувствовать полное расслабление мышц спины. Все перечисленные упражнения желательно выполнять ежедневно по одному разу либо утром и вечером. В чем уникальность Древмасс? Дело в том, что роликовый тренажер Древмасс объединяет в себе функции нескольких устройств. Он одновременно массирует мышцы, осуществляет вытяжение позвоночника и тренирует мышечный каркас. Фактически, это тренажер и массажер для позвоночника одновременно. Не стоит тратить деньги на множественные и дорогостоящие визиты к врачам или бесполезное массажное оборудование, просто начните заниматься регулярно и получите результат. В статье мы постарались разобрать плюсы и минусы тренажеров для позвоночника, а окончательный выбор — за Вами! Конечно, можно бесконечно посещать мануального терапевта или массажиста.
Можно потратить годовую зарплату на абонемент или оборудовать зал у себя дома и потом думать, кому продать ненужные громоздкие тренажеры. А можно просто купить Древмасс на нашем сайте и начать заниматься: это будет лучшим решением. Так же вас могут заинтересовать другие наши статьи: ретролистез позвонков, спондилез поясничного отдела, гимнастика при сколиозе 2 степени. Здоровья Вашей спине! Заказать звонок Начало расслабляющего массажа Чтобы начать массаж, вам понадобится средство для растирки кожи. Оно сделает ваши движения плавными и более мягкими, а также разогреет кожу парня. Это может быть массажное масло, гель, крем или лосьон с приятным запахом. Такая подготовка перед основным массажем поможет расслабить все мышцы спины, а нежный аромат подарит больше удовольствия от процесса. После того как спина молодого человека хорошо разогрета и смазана маслом, необходимо дать время остаткам средства высохнуть и впитаться в кожу. Сам массаж необходимо начинать с низа спины, а именно с копчика.
Первым движением можно сделать легкие нажатия пальцами с двух сторон от позвоночника, медленно двигаясь от поясницы до шеи. Точечный массаж хорошо снимает любую боль и подготавливает мышцы к дальнейшим движениям. Тренажер Древмасс для спины описание и применение 1. В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины: 1. Использование Пользователем Сайта означает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Пользователя. В случае несогласия с условиями Политики конфиденциальности Пользователь должен прекратить использование Сайта. Аппаратный антицеллюлитный массаж Плюсы аппаратного антицеллюлитного массажа Четко заданный режим, с помощью которого выполняется аппаратный антицеллюлитный массаж, защищает нас от вольнодумства мастера. Современные аппараты имеют несколько режимов, сила вакуума и воздействие роликов подбираются в зависимости от состояния тканей Аппаратный вакуумный массаж является процедурой выбора при начальных стадиях целлюлита, связанных в большей степени с накоплением жидкости в подкожно-жировой клетчатке.
Массажный ролик для спины и ног: польза, показания и противопоказания
Деревянный роликовый массажер для спины, терапевтические инструменты для массажа по дереву, 5-колесный массажер с лимфатическим дренажом для облегчения боли в ногах и спине. Механический массажер Древмасс для спины и шеи + ролик с шипами (мфр), для людей ростом до 205 см. Массажер оказывает качественное воздействие на мышцы спины и шеи в околопозвоночной зоне, помогая вывести их из хронического напряжения, улучшить местное. Процесс Изготовления Деревянного Роликового Тренажера-Массажера Для Спины Древмасс (Drevmass). Использовать тренажер для спины просто, потому с освоением техники массажа вряд ли могут возникнуть проблемы.
7 недорогих приспособлений, которые помогают избавиться от боли в спине
бесполезная вещь. Деревянные массажёры для спины и шеи и их виды. Роликовый тренажер для спины и шеи Древмасс 6 роликов из ABS пластика — это уникальный тренажер-массажер, созданный для эффективного воздействия на мышцы спины и шеи. Какой массажер для спины лучше выбрать: электрический, вибрационный, роликовый, механический.
Массажер для спины роликовый деревянный древмасс способ применения
Сделав 5-6 движений, поменяйте положение рук — та, которая была над плечом, перемещается вниз, и наоборот. При этом постепенно поднимайте массажёр вверх, до середины спины. Всего нужно сделать 8-10 движений. Во время процедуры можно делать плавные наклоны головы назад, вперед и в стороны. Выполняем массаж в течение минуты. После этого поднимаются к груди. Грудной отдел также массируем диагональными движениями — по 6-8 в каждом направлении. Рекомендуется избегать нагрузки в области сердца. Совершаем массажёром зигзагообразные движения, поднимаясь к пояснице. С каждой стороны нужно сделать 8-10 движений.
Двигаемся от колена вверх, массируя поочередно переднюю, заднюю и боковые поверхности бедра. Двигаемся от стопы к подколенной области, подколенную ямку не массируем.
Диски состоят из хрящевой ткани, которая нуждается в питании и боится чрезмерного сдавливания.
Именно хрящи принимают на себя удар при высоких нагрузках, например, при долгом нахождении за компьютером или поднятии тяжестей. Со временем хрящевая ткань деформируется, начинают происходить дистофически-дегенеративные изменения в межпозвоночных дисках, позвоночник буквально «проваливается» и сжимается, как ржавая пружина. Чем больше нагрузок испытывает наша спина, тем раньше начинается разрушение дисков, тем ближе к нам становятся такие диагнозы как остеохондроз, протрузия и грыжа.
Для того, чтобы замедлить дегенеративные процессы в тканях позвоночника, необходимо наладить кровообращение в хрящевых структурах, суставах и мышцах, плавно растянуть позвоночный столб и мышечные волокна, высвободив зажатые нервные окончания и сосуды, а также укрепить мышечный корсет для поддержания спины в нормальном положении. С этой проблемой успешно справляются различные комплексы ЛФК в сочетании с массажем и мануальной терапией. Однако далеко не все пациенты имеют время и деньги регулярно посещать спортивный зал, проходить курсы массажа или выполнять сложные упражнения в домашних условиях.
Многие больные, которым назначают процедуры по восстановлению подвижности позвоночника, просто не доходят до поликлиники и оздоровительного центра, либо бросают лечение на полдороги. Именно для таких случаев во всем мире долгое время шли разработки простого, компактного и эффективного тренажера, который позволит сэкономить время и деньги, а также справиться с проблемами опорно-двигательного аппарата. Таким тренажером можно назвать деревянный тренажер-массажер, сочетающий в себе результативность и простоту применения.
Деревянный тренажер представляет собой деревянный слот с пазами, в которые вставляются специальные деревянные ролики.
Для тех, кто только начал осваивать этот спортивный снаряд советуют отдать предпочтение мягкому валику. Его же рекомендуют представительницам женского пола. Ролик средней жесткости уникален тем, что подходит любому пользователю. А вот жесткий снаряд будет полезен мужчинам с накачанной мускулатурой. В-четвертых, предназначение роллера. Важно понимать, для чего приобретается тренажер: массажа рук, укрепления спины, профилактика целлюлита, разогрева мышц. Дополнительные атрибуты добавляют полезные свойства, функциональность. Например, наличие ручек позволяет делать массаж другому человеку. Пустая внутренняя часть может служит сумкой или емкостью для аксессуаров.
Обзор популярных массажных роллеров Foam Roller Массажный роллер Российского производства. Сделан из синтетической пены, в диаметре 14 см, поверхность рельефная.
В массажере использованы разные типы массажных колесиков, гладкие и зубчатые. Зубчатые колесики, действуют наподобие иппликаторов, и при движении массируют спину.
Регулировать силу нажима можно просто сильнее натягивая массажер. Изготовлен массажер аккуратно, ручки у него деревянные, все звенья ленточного массажера скреплены прочно. Использовать массажер легко, так же как обычную мочалку, его нужно просто держа за деревянные ручки тягать туда сюда. Такие простые движения и позволяют массажеру массировать труднодоступные места - спину, плечевой пояс и шею.
Продолжительность массирования примерно от 10 до 14 раз на одном месте.
Деревянный роликовый тренажер-массажер для спины Древмасс. Полная комплектация и сборка массажера
| Узнайте о массажёре DREVMASS всё | С этой целью используются различные массажеры, в том числе ролик массажный для спины. |
| Деревянные массажеры купить в Москве – Цены на деревянные роликовые массажеры | Деревянный массажер для спины и рук на роликах хорошо разгоняет кровь в теле, раскрывает зажимы мышц. |
Здоровая спина за 7 минут в день
| 7 лучших роликовых массажеров — рейтинг на 2022-й год | 5-ти роликовый массажер-тренажер. |
| Показания к применению массажного ролика, популярные упражнения с ним | ЖМИ сюда/3D Роликовые массажеры для тела и лица/Лифтинг эффект/Металлический ролик на 360 градусов. |
| 8 лучших механических массажеров для спины и шеи: ээфект, цена, отзывы | Съемные ролики для ног и формочки для выращивания фигурных овощей. Мультилопата и тест вакуумных контейнеров. |
Массажный ролик для спины и ног: польза, показания и противопоказания
Деревянный массажер для спины и рук на роликах хорошо разгоняет кровь в теле, раскрывает зажимы мышц. Количество товара Деревянный массажер/BackWood/Массажер для спины и тела/Массажный ролик шипованный. Лежа на спине, подложить роликовый массажер под шейные позвонки. Поэтому разыгрываем наш 5-ти роликовый деревянный массажер с дополнительными роликами с шипами и для прямой осанки PRO. При выборе массажного валика для спины надо обратить внимание на следующие показатели.
ТОП-12 Лучшие массажные ролики 2024 года
5-роликовый массажер + 3 аксессуара на выбор: Ролик шипованный. Это массажеры из деревянных роликов или бусин, которые скреплены прочным эластичным шнуром и на концах оборудованы рукоятками. TYTO Массажер роликовый деревянный для спины и тела. Если массажер будет использоваться несколькими пациентами, то понадобится комплект — 5,6 и 7 роликовый с шипованными роликами и ковриком. Роликовый деревянный массажер – универсальное устройство для массирования спины, которое обладает массой преимуществ. Тренажер Древмасс для спины является инновационным устройством, которое предназначено для лечения и профилактики заболеваний позвоночника, а также хронических возрастных патологий.
7 недорогих приспособлений, которые помогают избавиться от боли в спине
То есть использование параметров, направленных на лимфодренаж, а не на разминание тканей. Аппаратный вакуумный массаж обладает эффектом пилинга: мягко отшелушивает верхний слой эпидермиса. После чего на кожу может наноситься ухаживающая косметика. Таким образом, эффективный антицеллюлитный массаж позволяет провести комплексное восстановление упругости кожи. Минусы аппаратного антицеллюлитного массажа При аппаратном вакуумном массаже обратная связь недостаточна. Хотя мощность воздействия аппарата регулируется, произвести более тонкую градацию воздействия в зависимости от состояния ткани на аппарате достаточно сложно Еще один недостаток, который характеризует аппаратный антицеллюлитный массаж — небольшое количестве приемов.
При ручном массаже специалист может использовать разные техники, комбинировать приемы в зависимости от состояния организма или пожеланий клиента. Часто именно разнообразие приемов дает желаемый эффект. Интенсивный вакуумный массаж, направленный не на лимфодренаж, а на интенсивное разминание подкожной жировой клетчатки, противопоказан при плохом состоянии сосудов аппаратный антицеллюлитный массаж исключается при варикозном расширении вен, выраженном куперозе и др. Для чего используют Древмасс По мнению многих экспертов, лечение заболеваний позвоночника при помощи деревянного роликового тренажера является одним из самых простых, доступных и эффективных способов физиотерапии. При помощи данного устройства можно самостоятельно массажировать шею, поясницу, спину, ягодицы и тазовые суставы.
Регулярный массаж этих частей тела способствует: Предотвращению возникновения спазмов после занятий спортом или других физических нагрузок. Улучшению мышечного кровообращения. Укреплению и ускоренному восстановлению мышц спины, поврежденных в результате спортивной травмы, растяжения или переохлаждения. Помимо массажа спины Древмасс может использоваться для тренировки мышц брюшного пресса. При этом крестец надежно фиксируется, снимается лишняя нагрузка с поясничного отдела спины из-за округлой формы ролика ограничителя.
Для людей, практикующих технику йоги или цигун, будет полезно узнать, что при помощи данного массажера можно проводить: рефлексотерапию; продавливание брюшной полости для нормализации метаболизма, устранения спазмов, немедикаментозного лечения органов желудочно-кишечного тракта. По мнению многих врачей, Древмасс является самым полезным тренажером для реабилитации и предотвращения болезней позвоночника у спортсменов и пожилых людей. Методики медицинского применения тренажера для терапии травм позвоночника и психосоматических патологий прошли клинические испытания. Они были одобрены невропатологами, ортопедами, терапевтами, методистами ЛФК, специалистами спортивной реабилитации и массажистами. Положительные отзывы об использовании тренажера оставляют и сами больные.
Первые занятия будут сопровождаться появлением легкой болезненности в мышцах, так называемой «крепатуры». Это свидетельствует о начале физиологических процессов в мышцах и связках, возникших из-за нагрузки на ткани тела. Через несколько дней это ощущение проходит и организм привыкает к нагрузкам. Постепенно у некоторых людей даже возникает желание усложнять упражнения и повышать сложность тренировки, чтобы усилить эффект продавливания. Именно поэтому Древмасс сделан таким образом, чтобы обычные ролики можно было заменить на другие, с более жесткой поверхностью.
Гиперэкстензия — большие возможности простого тренажера Гиперэкстензия — это компактный спортивный снаряд, для укрепления и развития прямых мышц спины, пресса, ягодиц и бицепсов ног. Название тренажеру дало одноименное упражнение, суть которого хорошо понятна, если перевести это слово с английского: hyperextension — перерастяжение или переразгибание. Тренажер представляет собой раму особой конфигурации, оснащенную мягкой подушкой под таз и валиками для комфортной фиксации ног. Существует довольно много конструктивных вариаций гиперэкстензии, но их суть остаётся общей. Нагрузки на спину и растяжения создаются за счет собственного веса тренирующегося.
Тренажер может использоваться как самостоятельный спортивный снаряд для домашних тренировок. Также его задействуют для разминочных упражнений перед более серьезными нагрузками с целью «разогреть» и повысить эластичность мышц спины. Рамы современных моделей гиперэкстензий имеют максимально продуманную конструкцию. Они настраиваются под особенности телосложения спортсмена, надежны и безопасны. На таком тренажере с максимальной эффективностью сможет заниматься как взрослый, так и ребенок.
Техника занятий на гиперэкстензии В выполнении базового упражнения на сгибание и разгибание на первый взгляд нет ничего сложного. Тем не менее, занятие на гиперэкстензии предполагают множество незначительных моментов, от соблюдения которых зависит эффективность и, что самое главное, безопасность тренировки. В первую очередь речь идет о правильной посадке на снаряде. Вне зависимости от того на каком типе тренажера вы занимаетесь, будь-то горизонтальная или наклонная гиперэкстензия, нужно правильно отрегулировать снаряд под особенности телосложения Для корректной посадки на гиперэкстензии важно соблюдать следующие моменты:. Отрегулируйте тренажер так, чтобы край подушки находился точно на линии бедер, в месте сгиба поясницы Отрегулируйте тренажер так, чтобы край подушки находился точно на линии бедер, в месте сгиба поясницы 1.
Отрегулируйте тренажер так, чтобы край подушки находился точно на линии бедер, в месте сгиба поясницы. Ступни уприте в платформу: они должны быть прямыми и параллельными друг другу. В этом случае нагрузка будет равномерно распределяться на прямые мышцы спины. Ноги фиксируют валиками, размещая их строго чуть выше ахиллова сухожилия. На всех этапах выполнения упражнения колени должны быть слегка согнутыми.
Это крайне важный момент, поскольку прямые ноги перегружают коленные суставы и поглощают нагрузку, которая должна припадать на ягодицы и бицепсы ног. Для рук допускается два положения: скрещенные на груди и сложенные за головой. В последнем случае нагрузка будет выше. Приняв правильное исходное положение, можно начинать упражнение. Поднимайтесь, пока ваше тело не окажется на одной линии с ногами.
Делать прогиб назад не нужно! Все упражнения выполняют в медленном и равномерном темпе. Только в таком случае весь мышечный корсет будет прорабатываться максимально полно.
Для этого выберите оплату Долями при оформлении заказа. Вы платите одну четверть от суммы заказа сразу, а остальные три будут списываться с карты через каждые две недели. Есть ли фото товара на нашем сайте? Да, у нас вы можете увидеть 7 фото под названием товара. Есть ли скидки на Массажер Bradex деревянный роликовый и его аналоги?
Да, у нас вы можете увидеть 7 фото под названием товара. Есть ли скидки на Массажер Bradex деревянный роликовый и его аналоги? В нашем интернет-магазине действует много акций и скидок. Вы можете ознакомиться с ними в разделе акций из меню сайта. Цены в интернет-магазине могут отличаться от розничных магазинов.
Дополнительная информация. Работает электрический массажный валик от батареек или портативного аккумулятора. Изготовлен из разного материала — вы можете найти как металлический, так и пластмассовый вариант изделия. Ручной Изделие данного типа отдаленно напоминает длинную мочалку для тела. Он имеет две ручки, которые позволяют держать его с обеих сторон для осуществления самомассажа. Основная часть предмета сформирована деревянными или пластиковыми вставками. Собственно, именно они и являются тем самым роликовым массажером для спины. С помощью средства можно проработать позвоночник практически в любой зоне — шейной, грудной, даже поясничной. Хотя и для любых других частей тела этот ролик тоже подойдет. Пластмассовый Пластиковый массажный ролик еще называют валиком. Он имеет цилиндрическую форму и разную по структуре поверхность. Размеры таких изделий тоже разнообразные, как и их цвета. Именно такой вид изделия пользуется наибольшей популярностью. Внешне оно очень похоже на электрический роликовый массажер, только в данном случае работает он в механическом, а не автоматическом режиме. Есть еще одна разновидность пластмассовых роллов для массажа спины. Это особые шарики разной плотности и степени жесткости, которые покрыты многочисленными «иголками».