22 апреля в рамках молодежного клуба «Литературный Блок», состоялся час поэзии, посвященный 460-летию со дня рождения У. Шекспира. 22 апреля отмечается юбилей со дня рождения В.В. Набокова, русского и американского п. 22 апреля — 460 лет со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Дошедшие до нас произведения Шекспира, включая совместные работы, состоят примерно из 39 пьес, 154 сонетов, трех длинных повествовательных поэм и нескольких других стихов. 26 апреля 2024 г. на факультете филологии и межкультурных коммуникаций прошла викторина, посвященная 460-летию со дня рождения великого английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира (1564-1616).
Весь мир отмечает День рождения Уильяма Шекспира
Литературное творчество можно условно разделить на четыре периода: комедии и поэмы, романтические произведения, глубокие философские книги. Последние работы характеризуются отточенным слогом и изящным поэтическим мастерством. Бернард Шоу считал Шекспира устаревшим писателем. Лев Толстой неоднократно сомневался в драматургическом таланте английского автора.
Но всё-таки гениальность великого классика — неоспоримый факт. Как говорил известный поэт Т. Элиот: «Пьесы Шекспира всегда будут современными».
Он считается великим англоязычным писателем, национальным поэтом Англии и одним из лучших драматургов мира. Многие произведения Шекспира увидели свет еще при жизни автора. Издание полного собрания сочинений состоялось лишь в 1623 году. Его перу принадлежат 17 комедий, 10 хроник, 11 трагедий, 5 поэм и цикл из 154 сонетов.
Первый полный поэтический перевод сонетов подготовил в 1865-1868 годах поэт Николай Васильевич Гербель 1827-1883. Художественный уровень этой работы невысок. Для российской публики произведения Шекспира были очень актуальными в своем исполнении, так как затрагивали важные вопросы жизни и смерти. В них отразились величие и радости людей, их доблесть и мужество, пороки и слабости, надежды и их крушение. Поднятые Шекспиром темы оказались близки и татарскому театру.
В 1921-1922 гг. В тридцатых, сороковых, восьмидесятых, девяностых годах XX века, татарский зритель вновь увидел Отелло, потом Ромео, Лира, Антония и Клеопатру на сцене татарстанских театров. Камала Ф. Ильская в роле Корделии. Кадр из киножурнала «Советский Татарстан».
Шекспира на татарский язык. Сафиуллин, Шариф Мударис. Исанбет — переводчик, который в своих работах ориентировался, в первую очередь, на татарскую читательскую и зрительскую публику, — в сравнении с М. Лозинским был более свободен. Он ориентировался на традиционную татарскую поэтическую культуру, в частности, обращал внимание на стихотворный размер, наиболее приближенный к татарской народно-речевой стилистике.
С другой стороны, Н. Исанбет, переводя с английского оригинала, обращался к уже существовавшему переводу на русском языке того времени М. Сегодня традицию ставить постановки по произведениям английского поэта и драматурга переняли и другие театры города Казани и Республики Татарстан. Спектакли проходят как на русском, так и на татарском языках. Камала и Мензелинского государственного татарского драматического театра им.
О его «гениальности» свидетельствуют в своих работах современники, недовольные и восторженные почитатели. Его пьесы переведены на все основные языки мира и по сей день составляют основу мирового театрального репертуара. Сюжеты произведений легли в основу сценариев театральных постановок, киносценариев и других видов искусства, создания игр, развлекательных программ. Имена героев, обладающих неповторимыми характерами, внешностью, манерой поведения и разговора, становятся нарицательными. На них равняются, ими восторгаются, их действия ставят в пример или укор.
А диалоги разлетаются афоризмами, цитатами и крылатыми выражениями. Виртуальная выставка подготовлена отделом литературы на иностранных языках. Список использованной литературы Азимов, Айзек. Путеводитель по Шекспиру. Шурлаповой; пер с англ.
Акройд, Питер 1949-. Аникст, Александр Абрамович. Серия биографий; Вып. Арсланов, М. Русская и зарубежная классика на сцене театра им.
Барг, Михаил Абрамович 1915-1991. Ирины Тибиловой. Берджесс, Энтони. Уильям Шекспир. Берджесс; пер.
Берколайко, Марк Зиновьевич 1945-. Горбунов, Андрей Николаевич. Горбунов; авт. Гранцева, Наталья. Шекспир и проблемы дезинформации: [о творчестве У.
Женэ, Рудольф 1824-1914. Женэ; пер. Веселовского; авт. Жирар, Рене. Театр зависти.
Панич, С.
О нём принято говорить как о провидце и гуманисте, авторе более 200 всемирно известных произведений, создателе около 3000 тысяч слов в английском языке. В то же время Шекспир, кажется, не был слишком расточителен в описании собственной жизни: биографические сведения о Шекспире необычайно скудны. Судите сами: в одной только поисковой системе Google содержится 15 миллионов страниц о поэте, но едва ли одна из них может пролить свет на тайну становления гения или хотя бы указать на точную дату его рождения. В приходской книге сохранилась запись о крещении — 26 апреля 1564 г. Если учесть, что раньше было принято крестить новорожденных как можно быстрее, то дата рождения Шекспира определяется с точностью до нескольких дней; 23 апреля — лишь общепринятая договорённость. Сами произведения Шекспира полны умолчаний и недосказанностей.
Исполнилось 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира
В преддверии дня рождения Уильяма Шекспира (великий англичанин, по мнению исследователей, родился 23 апреля 1564 года – сохранилась церковная запись о его крещении 26 апреля) в Шлиссельбургской СОШ № 1 состоялась премьера спектакля «Мы все (не). Киностудии снимают картины по произведениям Шекспира, которые актуальны сегодня не менее, чем во времена автора. Специально к 460-летию со дня рождения Уильяма Шекспира в РГДБ подготовлены тематические выставки. 22 апреля — 460 лет со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). В городе Стратфорд на реке Эйвон в 1564 году родился Уильям Шекспир. Точный день его рождения неизвестен: где-то между 21 и 23 апреля.
Выставка-портрет «Гений театра Уильям Шекспир»
Уильям Шeкcпиp дoбилcя вepшин мacтepcтвa вo вcex вaжныx литepaтypныx нaпpaвлeнияx cвoeгo вpeмeни. Oн пиcaл xpoники, кoмичecкиe и тpaгичecкиe пpoизвeдeния. Eгo выдaющиecя пьecы «Гaмлeт», «Poмeo и Джyльeттa», «Oтeллo», кaк и мнoгиe дpyгиe, нe cxoдят в тeaтpaльныx пoдмocткoв нa пpoтяжeнии мнoгиx cтoлeтий. Кто хвалится родством своим со знатью, Кто силой, кто блестящим галуном, Кто кошельком, кто пряжками на платье, Кто соколом, собакой, скакуном. Есть у людей различные пристрастья, Но каждому милей всего одно.
Скудность информации породила множество легенд. Может быть, поэтому интерес к творчеству Шекспира не угасает вот уже несколько столетий подряд. Его талант вдохновил многих великих русских и зарубежных композиторов на создание бессмертных музыкальных шедевров. Это и оперы Д. Верди «Макбет», Д.
Время и место выдачи призов, а также перечень документов, подлежащих предъявлению при получении приза, определяется организатором дополнительно, о чем сообщается непосредственно участнику Акции, который имеет право на получение приза. Порядок и способ вручения призов, дата, время и место вручения, перечень документов, подлежащих предъявлению при получении приза, а также оценка полноты, точности, своевременности и правильности всех сведений, сообщенных участником, определяются и осуществляются организатором Акции по его собственному усмотрению, и относятся к его компетенции. Организатор Акции вправе поручить указанные в настоящем пункте действия третьим лицам. Все предусмотренные законодательством налоги, сборы, пошлины и платежи, связанные с получением приза, оплачиваются участником, если Организатором Акции не будет определено иное.
Для юных поклонников Шекспира сотрудники зала литературы на иностранных языках проведут увлекательное мероприятие — викторину в формате игры «Что? Викторина будет интересна ребятам старше 10 лет и, конечно же, их родителям. Можно собрать свою команду или присоединиться к другим одиночкам. Драматург и поэт, гуманист и человек Возрождения — Уильям Шекспир считается великим англоязычным писателем, национальным поэтом Англии и одним из лучших драматургов мира. А киностудии снимают картины по произведениям Шекспира, которые актуальны сегодня не менее, чем во времена автора. Уильям Шекспир англ. William Shakespeare родился 23 апреля по другим данным — 26 апреля 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне Англия , в семье ремесленника.
Содержание
- К 460-летию со дня рождения Уильяма Шекспира
- 23 апреля - День Шекспира | Институт филологии и языковой коммуникации
- Исполнилось 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира | SakhaNews
- Юбилей Шекспира
- Telegram: Contact @teatrmossoveta
- конструктор сайтов Craftum
Весь мир отмечает День рождения Уильяма Шекспира
Дошедшие до нас произведения Шекспира, включая совместные работы, состоят примерно из 39 пьес, 154 сонетов, трех длинных повествовательных поэм и нескольких других стихов. Большинство исследователей убеждены, что Шекспира крестили согласно тогдашней традиции, через три дня после его рождения. На этой неделе в Великобритании отмечают 451 день рождения Уильяма Шекспира. Датой празднования международного дня английского языка – 23 апреля – стал день рождения Уильяма Шекспира, великого английского поэта и драматурга. В Областной научной библиотеке им. Н.К. Крупской состоялся литературный вечер-портрет «Вся жизнь театр», приуроченный к 460-летию со дня рождения великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира, чье творчество вошло в золотой фонд мировой.
9 интересных фактов из жизни Уильяма Шекспира
3. Многие действия в пьесах Уильяма Шекспира происходили во многих странах, в которых Шекспир не был никогда. Этот день был впервые провозглашен ЮНЕСКО в 2010 году в честь дня рождения Уильяма Шекспира, одного из самых известных писателей и драматургов, писавших на английском языке. Одновременно складывалась легенда о Шекспире — гении от Природы, — которая щедро наделила его всем необходимым, чего он, по мнению тогдашних ученых, был лишен от рождения (хорошего образования. Большинство исследователей убеждены, что Шекспира крестили согласно тогдашней традиции, через три дня после его рождения. Уильям Шекспир (англ. William Shakespeare) родился 23 апреля (по другим данным — 26 апреля) 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне (Англия), в семье ремесленника. Весь мир отмечает сегодня 450 лет со дня рождения великого английского драматурга всех времен Уильяма Шекспира.