Здесь можно узнать, что такое лампада и келья, кто такие игумен и дьякон. КТО ТАКОЙ ДИАКОН часть 1. Кроме того, кто несет ответственность за утверждение и назначение дьякона в церкви? лицо, имеющее первую, низшую степень священства; помощник священника, участвующий в церковной службе (песнопения, чтения молитв).
Дьякон - это кто?
Так, все священнослужители делятся на три категории: диаконы (дьяконы), иереи (пресвитеры) и епископы церкви. Кто может стать дьяконом? Кто же такой диакон? Когда впервые в Церкви появилось диаконство, для чего оно было предназначено и как оно со временем изменялось? дьякон — ДЬЯКОН -а; мн. дьяконы, -ов и дьякона, -ов; м. В православной церкви: священнослужитель, имеющий первую (низшую по отношению к священнику) степень священства, помощник священника при совершении церковной службы. Дьяконов, -а, -о.
Кто такой диакон в православии?
Поставление в диаконы совершается архиереем через Рукоположение. Редакция текста от: 20.
Дьяконам поручено выполнять «служение служению Божьему», от непрофессионала до вступления в духовенство. Слово диакон произошло от греческого диаконос, что означает «служитель» или «слуга». Согласно учению, католический дьякон является «слугой Божьим», распространяя Свое слово и помогая строить Свое царство с верующими на земле в соответствии с потребностями церкви.
В протестантских церквях есть также дьяконы, которые так же помогают пасторам выполнять задачи по уходу за Церковью.
На уголь который кладется ладан — душистая смола восточных деревьев. При сгорании он образует благовонный дым — фимиам , дает определённые указания молящимся, читает вслух Евангелие. Возможна служба и без диакона, когда все эти действия совершает сам священник, но все же Церковь стремится к тому, чтобы диаконы принимали участие в богослужениях. Это стремление объясняется тем, что диаконат на самом деле не является лишь промежуточной ступенью, которую нужно как можно быстрее пройти, чтобы достичь чина священства. То есть, в церковной иерархии диаконская роль помощников и служителей имеет самостоятельное значение.
Интересно, что диаконов на богослужениях сравнивают с летающими ангелами, которые поддерживают связь мира горнего и дольнего. Это сравнение особенно наглядно потому, что во время пения ектений молитвенное прошение на богослужении диаконы поднимают вверх свой орарь принадлежность богослужебного облачения диакона — длинная узкая лента, которую он носит через левое плечо , что напоминает «трепетанье ангельских крыльев, несущих на себе молитвы к Богу». Великий русский писатель Н. Гоголь в своих «Размышлениях о Божественной литургии» пишет, что «званье диакона, что званье ангела на небесах, и самым сим на него воздетым тонким лентием, развевающимся как бы в подобие воздушного крыла, и быстрым хождением своим по церкви изобразует он, по слову Златоуста, ангельское летание».
Как награду за заслуги перед Церковью священник может получить набедренник и палицу символ меча духовного, сокрушающего всякое зло. Как и диакон, священник надевает поручи. Они символизируют узы, которыми был связан Иисус Христос. Поверх всех прочих облачений священник надевает фелонь, или ризу. Это длинная широкая одежда с вырезом для головы и большим вырезом спереди, напоминающая плащ. Фелонь символизирует багряницу страдающего Спасителя, а нашитые на ней ленты — потоки крови, которые текли по Его одежде. Поверх ризы священник надевает наперсный то есть нагрудный крест. За особые заслуги священники могут быть награждены камилавкой — бархатным головным убором цилиндрической формы. В качестве награды иерею может быть дан вместо белого восьмиконечного креста желтый четырехконечный. Также священник может быть награжден степенью протоиерея. Некоторым особенно заслуженным протоиереям как награда дается крест с украшениями и митра — специальный головной убор с иконами и украшениями. Епископ — третья, высшая степень священства. Епископ может совершать все Таинства и священнодействия. Епископы также называются архиереями и святителями святые епископы. Еще епископа называют владыкой. Среди епископов есть свои степени. Старшие епископы называются архиепископами, далее следуют митрополиты. Самый старший по степени епископ — глава, предстоятель Церкви — имеет титул патриарха. Епископа, по церковным правилам, рукополагают несколько епископов.
Зачем церкви нужны диаконы?
Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 1c①: мн. ч. дьякона, дьяконов и т. д. — Священник, в принципе, может обойтись и без диакона, но все-таки диакон — это большой помощник. Если кто из причта досадит пресвитеру или диакону, да будет отлучен от общения церковного. низший духовный сан в православной церкви, помощник священника при совершении церковной службы. Дьякон (диакон) является священнослужителем православной Церкви.
Дьякон - это ближайший помощник священника и архиерея
Словом «диакон», а за ним и «диаконисса», что в переводе с греческого означает «служитель», обозначалась именно форма церковного служения. Диаконы – стоят на низшей ступени священнослужения, однако участвуют при самом совершении евхаристии. То есть диакон приходил на дом к болящим мужчинам, а к женщинам шла непременно диаконисса. Совершать его могут также священники и диаконы, но не без соизволения епископа, дабы сохранить уважение к Церкви в ее начальнике и соблюсти мир чрез сию подчиненность. Здесь можно узнать, что такое лампада и келья, кто такие игумен и дьякон. Дьякон (диакон) является священнослужителем православной Церкви.
Церковная иерархия
Знаки отличия протодиакона - протодиаконский орарь со словами «Святъ, святъ, святъ ». В настоящее время титул протодиакона обычно даётся диаконам после 20 лет служения в священном сане. Протодиаконы нередко славятся своим голосом, являясь одним из главных украшений богослужения. Иерей - термин, перешедший из греческого языка, где первоначально обозначал «жреца», в христианский церковный обиход; в буквальном переводе на русский язык - священник. В Русской церкви используется как младший титул белого священника.
Он получает от епископа власть учить людей вере Христовой, совершать все Таинства, кроме Таинства Рукоположения священства, и все церковные службы, кроме освящения антиминсов. Протоиерей греч. Протоиерей обычно является настоятелем храма. Посвящение в протоиерея происходит через хиротесию.
При богослужениях за исключением литургии священники иереи, протоиереи, иеромонахи поверх подрясника и рясы надевают фелонь ризу и епитрахиль. Протопресвитер - высшее звание для лица белого духовенства в русской церкви и в некоторых иных поместных церквях После 1917 года присваивается в единичных случаях священникам священства, как награда; не является отдельной степенью В современной РПЦ награждение саном протопресвитера производится «в исключительных случаях, за особые церковные заслуги, по инициативе и решению Святейшего Патриарха Московского и Всия Руси. Чёрное духовенство: Иеродиакон иеродьякон от греч. Старший иеродьякон называется архидиаконом.
Иеромонах - в православной церкви монах, имеющий сан священника то есть право совершать таинства. Иеромонахами становятся монахи через хиротонию или белые священники через монашеский постриг. Игумен греч. Архимандрит от греч.
Епископ греч. Митрополит - первый по древности епископский титул в Церкви. Патриарх от греч. Патриарх избирается Поместным Собором.
Существуют три степени священства. К высшей и средней степени относятся епископы и священники. Дьякон - это низшая степень. Её представители хотя и сподобились Благодати Божьей при рукоположении в сан, но самостоятельно совершать таинства не могут.
Несколько рангов дьяконского сана Дьякон, совершающий службы совместно с архиереем, называется "протодьякон", то есть старший дьякон. Если это священнослужитель, принявший то называется он архидьяконом. Можно назвать ещё и иподьякона, но он не является священнослужителем, так как не наделён Благодатью Божией. По своему рангу он ниже чем дьякон и выполняет чисто вспомогательные обязанности.
Обязанности дьякона во время богослужения Роль, отведённая этим священнослужителям в церковной службе , видна из перевода самого слова «дьякон». Чтобы понять, кто такой дьякон в церкви, достаточно побывать на богослужении и увидеть, сколь много обязанностей на него возлагается. Образующееся при сгорании ароматической смолы благовоние неразрывно связано в сознании каждого прихожанина с церковной службой и тем самым способствует созданию благоприятного молитвенного настроя. Кроме того, у дьякона есть ещё одна важная обязанность.
Открыв Церковный календарь , можно увидеть, что каждому дню года соответствуют определённые отрывки из Евангелия и из Апостола. Ежедневно под сводами храма его голос доносит до прихожан её бессмертные строки. Кроме этого, на него возложена обязанность во время службы давать определённые указания богомольцам. Во время богослужения дьякону поручено возглашать Божественные ектении.
Это молитвенные прошения , обращённые к Богу. В конце каждого из них хор поёт: «Господи, помилуй» или «Подай, Господи». Ектении делятся на несколько видов. Среди них: Великая, Сугубая, Просительная и Малая.
Каждая несёт определённую смысловую и психологическую нагрузку, и к их чтению предъявляются особые требования. Дьякон это должен хорошо понимать и уметь донести до сознания молящихся всю глубину возглашаемых им слов. Недооценка роли дьякона при богослужении Следует заметить, что во время церковной службы все обязанности дьякона может выполнять непосредственно священник или архиерей. Это иногда служит причиной недооценки роли дьякона в ходе богослужения.
Известны даже периоды в новейшей истории церкви, когда шло массовое сокращение приходских штатов за счёт упразднения в них этой должности. В подавляющем большинстве случаев подобная практика вызывала резкое недовольство со стороны прихожан.
Словарик постоянно пополняется новыми православными терминами. Игра «Паломник» — увлекательное путешествие в историю Русской православной церкви. Здесь можно почитать и распечатать все тексты сайта.
Материалы, которые размещаются на портале, отражают современное состояние научных знаний и написаны авторитетными специалистами Московского и Петербургского университетов, РАН, РАО, Московской духовной академии, других высших учебных заведений России и зарубежья, опытными учителями школы. Педагоги найдут на сайте методические разработки по богословию, истории, филологии, искусству, естествознанию, дошкольному воспитанию, педагогике. Здесь вы можете узнать подробности о межвузовском творческом конкурсе.
Вообще они были посредниками между епископами и паствой: передавали ей распоряжения епископа и приводили в исполнение его повеления.
Поэтому их называли ангелами и пророками епископа. По своей близости к епископам и по обширности круга своих обязанностей диаконы в древней церкви имели весьма большое значение во всех церковных делах и пользовались особым уважением, чему способствовало и то обстоятельство, что их было немного: по первоначальному примеру церкви иерусалимской, во многих церквях было обычаем не поставлять более семи диаконов. Участие их в церковном управлении, иногда более влиятельное, чем участие пресвитеров , возбуждало высокомерное отношение с их стороны к пресвитерам. Ввиду этого соборы в своих постановлениях напоминали о низшей, сравнительно с пресвитерами, иерархической степени диаконов и о зависимости их от пресвитеров.
В протестантских общинах диаконство имеет значение в делах христианской благотворительности и вообще во внутренней миссии. Современность[ править править код ] Диаконы РПЦ возжигают кадила На православном Востоке и в России диаконы и в настоящее время занимают такое же иерархическое положение, как в древности. Их дело и значение — быть помощниками при богослужении. Сами они самостоятельно не могут совершать общественное богослужение и быть представителями христианской общины.
Ввиду того, что священник и без диакона может совершать все службы и требы , диаконы не могут быть признаны совершенно необходимыми. На этом основании возможно сокращение числа диаконов при церквях и приходах.
То есть мы видим, что и в позднее время диаконы были ближайшими помощниками патриарха и епископов. Сочинения блаженного Симеона, архиепископа Фессалоникийского с. Постепенно диаконы перестали выполнять эти функции. Диаконы из служителей Церкви становятся помощниками предстоятелей церковных собраний, то есть служителями представителей более высоких степеней священства. Деятельность диаконов почти полностью переходит в Богослужебную сферу.
На диаконов возлагается часть Богослужебных обязанностей епископов и священников. В основном это возглавление молитв на собраниях. То есть в какой-то мере опять служение церковному народу. В настоящее время часто диаконы становятся орущими, поющими, одним словом немолящимися, и постепенно уходят из церковной жизни. И можно сказать, что если не обрывается нить, связывающая церковное собрание с Богом, то разрыв между верующими и священством усиливается. Диаконы должны объединять народ вне Богослужения и в молитве на Богослужении. В католицизме диаконство практически умерло.
Диаконат Восточной православной церкви
В 1Тим 3:11, где говорится, что «жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем», речь может идти не о женах диаконов, а о диаконисах, как указывается в некоторых переводах NIV; NEB. В любом случае, нам известно, что диаконскую должность занимали и женщины. В отличие от епископов 1Тим 3:2 , от диаконов не требуется быть гостеприимными и хорошими учителями. Фактически, не говорится ничего такого, что могло бы пролить свет на функции диаконов в ранней церкви. Перечисленные качества подобают людям, несущим финансовую и административную ответственность что соответствует Деян 6:1-6. Павел пишет Тимофею, что хороший диакон не должен оставаться без награды; тогда не только вера его возрастет, но он лучше будет служить другим 1Тим 3:13.
Из НЗ видно, что быть избранным диаконом или диаконисой считалось высшим признанием и было очень почетно. Подражая Христу, диакон должен был стать слугой ближних. Поэтому христианское диаконство отличалось от распространенного греческого представления о служении, которое считалось недостойным занятием для свободного человека. Греческий философ Платон писал: «Как может человек быть счастлив, если он вынужден кому-то служить? Должность диакона отличается от должности старейшины, которая соответствовала иудейским образцам ВЗ см.
Чис 11:16-17; Втор 29:10. Диаконство же, с другой стороны, основано на личном, впечатляющем историческом примере Иисуса, Слуги, Который сопереживал людям и пытался удовлетворить их потребности. По мере того как обязанности диакона становились более определенными, диаконы стали выполнять обязанности пасторской заботы. Бедным и больным они давали не только физическую помощь, но также наставления и утешения. Домашние церкви стали привычной областью работы диаконов и диаконис.
Они приходили на собрания и удовлетворяли потребности церкви в целом. Хотя сюда входило управление денежными средствами, это было не единственной их обязанностью. Без сомнения, диаконы и диаконисы стали символом любящей заботы церкви вообще. Трудно сказать, каково было место диаконов в рамках более широкой системы организации церкви в новозаветные времена, потому что в период становления еще существовал заметный разнобой. Некоторые историки церкви утверждают, что когда развилась церковная система, общиной стали управлять старейшины.
Так же как и прочие клирики, они являются помощниками священников в совершении таинств и управлении делами прихода. Так же как и священники, низшие клирики обязаны послушанием своему епископу, особенно в таком вопросе, как поставление их на высшие церковные степени: Определено также: если какие;либо причетники и диаконы будут непослушны епископам своим, хотящим по необходимым обстоятельствам своих Церквей возвести их на высшие степени в Церкви своей, такие да не служат и в той степени, из которой возведены быть не захотели. Ибо хотя и мнится быть некое правило, снисходящее таким, однако мы дознали опытом, что не благопоспешествуется поступившим против клятвы. Должно же рассматривать и образ клятвы, и слова, и расположение, с которым они клялись, и тонкие в словах прибавления, и если ни с какой стороны нет никакого облегчения от силы клятвы, то подобает совершенно оставлять таких. Подобно и диаконам иметь честь от иподиаконов и от всех причетников. Творящих же это возвращать к собственной их церкви, к которой начально рукоположены, и там только им служить.
Каждая несёт определённую смысловую и психологическую нагрузку, и к их чтению предъявляются особые требования. Дьякон это должен хорошо понимать и уметь донести до сознания молящихся всю глубину возглашаемых им слов. Недооценка роли дьякона при богослужении Следует заметить, что во время церковной службы все обязанности дьякона может выполнять непосредственно священник или архиерей. Это иногда служит причиной недооценки роли дьякона в ходе богослужения. Известны даже периоды в новейшей истории церкви, когда шло массовое сокращение приходских штатов за счёт упразднения в них этой должности. В подавляющем большинстве случаев подобная практика вызывала резкое недовольство со стороны прихожан. Нередки случаи, когда дьякона, выведенного за штат и лишённого тем самым жалования, брала на содержание община храма. Дьяконское служение в эпоху раннего христианства Из истории Церкви известно, что во времена первых христиан существовало подобное служение. Дьякон - это служитель, на которого тогда возлагались обязанности, связанные с благотворительностью.
В узком смысле оно означает того, кто прислуживает за столом, как в Деяния 6:2 «Пещись diakoneo о столах». Согласно учению Библии, диакон призван в своем служении быть во всем помощником пресвитеру и так же, как и он, должен обладать целым перечнем качеств, которые присущи глубоко верующему и посвященному человеку. И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения... Ключевым отличием дьякона от епископа является то, что он не обязательно должен быть «учителен» 1-Тимофею 3:2 , то есть он может не иметь дар учительства.
Дьякон — это кто?
Во время богослужения дьякон приготавливает священные сосуды, возглашает ектению и т. Поставление в дьяконы совершается архиереем через рукоположение. О словаре Словарь церковных терминов представляет собой интернет-издание, второе по счету, одноименной книги. В словарных статьях рассказывается о таинстве Русской православной церкви, об особенностях и порядке церковного служения, об элементах одежды священнослужителей. Термины даны в их современном виде с указанием, если таковое имелось, прежнего значения. Имеются перекрестные ссылки, облегчающие поиск нужного термина. Словарные статьи написаны простым языком, рассчитаны на читателя, только-только начинающего знакомиться с православием. Православная энциклопедия дьякон первая, низшая степень духовенства. Дьякон имеет право участвовать в совершении таинств, но не имеет благодати совершать их самостоятельно. Это правило не относится к таинству крещения, которое страха смертного ради могут совершать даже миряне. Во время церковных служб в обязанности дьякона входит приготовление священных сосудов, возглашение ектений и т.
Поблагодарил за сценарий и сказал, что на днях уезжает на гастроли в Сочи. А к съёмкам сможет приступить, как только вернётся в Ленинград. На том и распрощались. Вроде бы, обычная деловая встреча.
Но, возвращаясь домой, Ирина почему-то всё время думала о Меркурьеве, и сердце её радостно билось. Василий тоже не мог забыть хрупкую девушку с огромными, глубокими чёрными глазами. На гастроли актёр уехал с мыслями о ней. Съёмки картины, между тем, откладывались из-за его долгого отсутствия.
Режиссёр нервничал и однажды заявил Ирине: если через три дня Меркурьев не явится на площадку, ему найдут замену. Мейерхольд спешно отправила в Сочи телеграмму: «Приезжайте, мы простаиваем». И подпись: «Целую, Ирина». Девушкой она была скромной.
Просто ей очень хотелось, чтобы Меркурьев приехал и снялся в картине.
Во время богослужения дьякону поручено возглашать Божественные ектении. Это молитвенные прошения, обращённые к Богу. В конце каждого из них хор поёт: «Господи, помилуй» или «Подай, Господи».
Ектении делятся на несколько видов. Среди них: Великая, Сугубая, Просительная и Малая. Каждая несёт определённую смысловую и психологическую нагрузку, и к их чтению предъявляются особые требования. Дьякон это должен хорошо понимать и уметь донести до сознания молящихся всю глубину возглашаемых им слов.
Недооценка роли дьякона при богослужении Следует заметить, что во время церковной службы все обязанности дьякона может выполнять непосредственно священник или архиерей. Это иногда служит причиной недооценки роли дьякона в ходе богослужения.
Со временем, особенно после легализации Церкви, когда умножилось число даяний и благотворителей, диаконы стали заведовать своего рода «социальными центрами» при храмах.
Хотя в святоотеческой литературе нет ни одного сочинения, посвященного теме диаконата, из Деяний апостолов понятно, что диакония — самый древний чин в Церкви после апостольского. И самый первый мученик в истории Церкви — это Стефан, один из тех самых «семи мужей», рукоположенных апостолами «печься о столах». И изначально диаконы служили при трапезах.
Число семь долго держалось на Востоке. Такое ограниченное число диаконов, при многочисленности пресвитеров, производило сильное впечатление на простой народ и способствовало увеличению значения диаконов в глазах мирян. Неокесарийский собор 314 г.
Но Трулльский собор правилом 16 отменил это постановление Неокесарийского собора и свое постановление подтвердил ссылкой на текст Златоуста.
Патриарх Кирилл лишил сана бывшего дьякона Андрея Кураева. Подробности
Во время богослужения диакон приготавливает священные сосуды, возглашает ектении и т.п. Поставление в диаконы совершается архиереем через рукоположение. Кто такой диакон Звание диакона в христианской Церкви установлено апостолами, которые для служения трапезе в Иерусалимской общине предложили избрать семь. Обязанности диакона четко не перечислены и не указаны в Писании, но они, предположительно, включают все, что не входит в обязанности руководителя или пастора. КТО ТАКОЙ ДИАКОН часть 1.
Дьякон в церкви: его роль и обязанности
ДЬЯКОН найдено 29 значений слова(от греч. diákonos — служитель) третий чин священнослужителей в православной церкви. Ваш вопрос о служении диакона в нескольких сёлах одновременно показывает не нарушение Божьих установлений диаконом, а равнодушие христиан. Диаконы также должны быть честны, не двуязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы, хранящие таинство веры в чистой совести. Как правило, диакон рано или поздно становится священником, мало кто до конца своей жизни несёт диаконское служение. Библейские дьяконы, таким образом, подобны защитникам общины, чья работа заключается в защите атакующего игрока. 1 Дьякон — это представитель низшей степени духовенства, как в православии, так и в протестантской церкви.
Права и обязанности диаконов
Совершение литургии и богослужений суточного круга возможно осуществлять без диакона, поскольку епископ или священник может возглавлять богослужения в одиночку. Диакона из монашествующих называют «иеродиаконом». Первого диакона, служащего при епископе, называют «протодиаконом» или «архидиаконом», если он из монашествующих.
При этом возможна служба и без диакона, когда все действия совершает сам священник, но все же Церковь стремится к тому, чтобы диаконы принимали участие в богослужениях. Это стремление объясняется тем, что диаконат на самом деле не является только промежуточной ступенью, которую нужно как можно быстрее пройти, чтобы достичь чина священства. То есть в церковной иерархии диаконская роль помощников и служителей имеет самостоятельное значение. Интересно, что диаконов на богослужениях сравнивают с летающими ангелами, которые поддерживают связь мира горнего и дольнего.
Это сравнение особенно наглядно потому, что во время пения ектений молитвенное прошение на богослужении диаконы поднимают вверх свой орарь принадлежность богослужебного облачения диакона — длинная узкая лента, которую диакон носит через левое плечо , что напоминает «трепетанье ангельских крыльев, несущих на себе молитвы к Богу». Великий русский писатель Н. Гоголь в своих «Размышлениях о Божественной литургии» пишет, что «званье диакона, что званье ангела на небесах, и самым сим на него воздетым тонким лентием, развевающимся как бы в подобие воздушного крыла, и быстрым хождением своим по церкви изобразует он, по слову Златоуста, ангельское летание».
И иногда те диакона, которые обладают подходящими вокальными данными, не думают о перспективе священства. Наличие голоса и слуха не является препятствием для священнической хиротонии, впрочем, так же, как и отсутствие выдающихся вокальных данных не может мешать нести диаконское служение.
Вообще, все служащие в храме — и священники, и диакона — должны хотя бы по минимуму разбираться и в церковной, и в классической музыке. Это очень помогает в богослужении, в его украшении. Благолепие в храме очень сильно влияет на нравственное состояние прихожан. Если диакон — духовно опытный человек, то он может советовать что-то прихожанам. Мой предшественник, протодиакон Василий Султанов, к примеру, много советов мне дал в свое время. Диакон имеет право еще и проповедовать.
Он так же, как и священник, получает дар учительства во время хиротонии. А кого еще из диаконов, как говорится, «со стажем» Вы знали и знаете? Однако в 1992 году он был рукоположен во священники, стал первым настоятелем храма в честь иконы Божией Матери «Утоли моя печали», которая тогда открылась после долгих лет советского запустения. Помню диаконов, с которым встречался еще в 1980-е годы в Волгоградской епархии — почти все были людьми пожилыми. Помню одного глубокого старца в Урюпинске. Ему было далеко за 90, он еле ходил.
В алтаре облачали к выходу архиерея, а рядом с ним — этого диакона, потому что сам не мог ни поручи завязать, ни стихарь как следует надеть.
Они служат пасторами и учителями, а также обеспечивают общий надзор за финансовыми, организационными и духовными вопросами. Практическое служение дьяконов в церкви имеет жизненно важное значение, позволяя старейшинам сосредоточиться на молитве, изучении Слова Божьего и пастырской заботе. Что такое дьяконесса? Новый Завет, кажется, указывает на то, что и мужчины, и женщины были назначены дьяконами в ранней церкви. В Послании к Римлянам 16: 1 Павел называет Фиби дьяконессой: Я рекомендую вам нашу сестру Фиби, которая является дьяконом в церкви в Ченхрее. НПЧ Сегодня ученые расходятся во мнениях по этому вопросу. Некоторые полагают, что Павел имел в виду Фиби как слугу вообще, а не как тот, кто работал в офисе дьякона. С другой стороны, некоторые цитируют вышеприведенный отрывок из 1 Тимофея 3, где Павел описывает качества дьякона, как доказательство того, что женщины тоже служили дьяконами.
Стих 11 гласит: «Точно так же их жены должны уважаться и не должны клеветать на других. Они должны проявлять самообладание и быть верными во всем, что они делают». Греческое слово, переведенное здесь как «жены», также может быть переведено как «женщина». Таким образом, некоторые переводчики Библии считают, что 1 Тимофею 3:11 касается не жен дьяконов, а женщин дьякон. Несколько версий Библии отображают этот стих с этим альтернативным значением: Точно так же женщины должны быть достойны уважения, не злобных собеседников, а умеренных и заслуживающих доверия во всем.