Хосеп Боррелл в 2019 году.
Жозеп Боррель — краткая биография
В рамках соглашения с консервативной фракцией в парламенте Европейской народной партией , во второй половине срока, Борреля на посту президента сменил немецкий политик от консерваторов Ханс Герт Пёттеринг 2007 — июнь 2009. С января 2007 по январь 2009 года Боррель был председателем комитета по развитию. С 1998 года Боррель находится в отношениях с Кристиной Нарбоной , экс-министром окружающей среды Испании. Визит в Москву [ править править код ] 4-6 февраля 2021 года Боррель посетил Москву, чтобы обсудить дело Алексея Навального и отношения России и ЕС [7]. Оценки Боррель объяснял, что поехал в Россию, поскольку, с одной стороны, уверен, что контакты с ней нужно поддерживать, несмотря на разногласия, а с другой — счёл необходимым собрать информацию перед саммитом ЕС в конце марта, на котором будет обсуждаться политика в отношении России.
Но, по мнению критиков Борреля, то, как он выступил в Москве и что говорил, позволяет назвать его визит катастрофическим провалом [10]. По словам Борреля, он считает Россию врагом Европы [12]. По его мнению, требования о гарантиях безопасности являются «чисто российской повесткой дня». Боррель также отметил, что Россия впервые представила свою повестку в письменной форме [13].
This war will be won on the battlefield [14] [15]. Позиция в отношении ближневосточного урегулирования [ править править код ] Боррель симпатизирует палестинцам, нередко критикует Израиль за слишком жёсткие меры в Секторе Газа , выступает за создание общепризнанного Государства Палестина наравне с израильским в соответствии с резолюцией Генеральной ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 года.
В 1972—1982 гг. В 1975 г. Гонсалеса 1982—1996 : генеральный секретарь по бюджету и государственным расходам 1982—1984 , государственный секретарь финансов 1984—1991 , министр общественных работ, телекоммуникаций, транспорта и окружающей среды 1991—1996. Депутат Конгресса депутатов Испании 1986—2003.
Сосредоточился на парламентской деятельности, занимаясь вопросами внешней политики и связями с Европейским союзом ЕС. Участвовал в разработке европейской конституции, являясь сторонником федеративной модели ЕС. В июне 2004 г. Оставался в этой должности в течение 30 месяцев, во время которых состоялось расширение ЕС и была отвергнута его конституция. В 2007—2009 гг.
В первые годы на этом посту испанец выступал за диалог с Москвой и называл Россию «большим соседом» и «глобальным партнером». После начала российской военной операции на Украине в феврале 2022 года, Боррель выступил в поддержку Киева. Он заявил, что Евросоюз должен рассмотреть вопрос об изъятии замороженных российских резервов, чтобы направить эти деньги на восстановление Украины после окончания конфликта.
На этом посту он находился до 2007 года. С июня 2018 по ноябрь 2019 года был министром иностранных дел в правительстве Испании. В июне 2019 года на саммите Евросоюза Боррель был утвержден на должность верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности стал главой европейской дипломатии. В первые годы на этом посту испанец выступал за диалог с Москвой и называл Россию «большим соседом» и «глобальным партнером».
Жозеп Боррель – последние новости
В октябре 2019 г. Боррель заявил, что "санкции сообщества в отношении России пока должны быть сохранены, но при этом Брюссель должен вести диалог с Москвой. Кроме того, Евросоюзу не следует забывать, что Россия является источником энергоресурсов для Евросоюза". В 2021 г. Боррель высказался о том, что "Россия остается нашим большим соседом, глобальным партнером по теме климатических изменений, Ирану и будущему Арктики... Я хочу продолжать разговаривать с российским руководством". В качестве координатора Комиссии по реализации Совместного всеобъемлющего плана действий СВПД Жозеп Боррель курирует процесс создания и работу механизма по разрешению споров по иранской ядерной программе запущен 14 января 2020 г.
Великобританией, Германией и Францией. После начала российской спецоперации на Украине в феврале 2022 г. Боррель осудил РФ. После этого РФ потребовала отставки Борреля. Заявлений о приоритетности военной победы над политическим решением конфликта лидеры Евросоюза не делали ни во время войны в Югославии, ни в Ливии, ни в Афганистане, в которых в рамках структур НАТО принимали участие большинство стран сообщества. Подобных высказываний не было в ходе вторжения американской коалиции в Ирак в 2003 г.
А 1 декабря 2019-го его назначили верховным представителем Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности в составе Комиссии Урсулы фон дер Ляйен. Кроме того, Боррель является заместителем председателя Комиссии до 2024 года. Также Жозеп Боррель — координатор комиссии по реализации Совместного всеобъемлющего плана действий СВПД , курирует процесс создания и работу механизма разрешения споров по иранской ядерной программе. Каких политических взглядов придерживается Боррель Будучи каталонцем по происхождению, Боррель выступает против отсоединения региона от Испании. В 2017 году в Барселоне Жозеп выступил на митинге ассоциации «Каталонское гражданское общество» и заявил, что не считает Каталонию колонией или оккупированным государством, а также призвал уважать закон. Боррель относится к сторонникам создания общего бюджета и собственного оборонного потенциала европейской зоны, централизованной социальной и аграрной политики ЕС. В 2018 году, будучи министром иностранных дел Испании, Боррель выступал за поддержание отношений с Россией и утверждал, что Россия является для Испании первостепенным экономическим партнером. Однако уже в 2019-м назвал Россию старым врагом, из-за чего отношения Москвы и Мадрида обострились.
В российский МИД вызвали посла Испании и объявили, что антироссийские высказывания Борреля наносят ущерб взаимному восприятию двусторонних связей как дружественных, партнерских и взаимовыгодных. В МИД Испании такую реакцию посчитали чрезмерной. В том же году Боррель, уже став верховным представителем Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности, выступил за сохранение санкций в отношении России, но заявил, что Брюссель должен вести диалог с Москвой, и напомнил, что Россия — источник энергоресурсов для ЕС.
Боррель отвечает за иностранные дела и политику безопасности, также он заместитель председателя Еврокомиссии до 2024 года. И снова представляет угрозу».
По словам Борреля, он считает Россию врагом Европы. Он отметил, что ЕС готов к диалогу, однако подчеркнул, что внешняя политика объединения должна определяться в Европе, а не в третьих странах. Также он призвал страну пересмотреть это решение. Договор является ключевым элементом нашей архитектуры контроля над вооружениями и служит жизненно важной мерой укрепления доверия и безопасности. Договор обеспечивает прозрачность и предсказуемость.
Это важный вклад в европейскую и глобальную безопасность и стабильность», — сообщается в заявлении Борреля. Кроме того, он призвал Россию «немедленно вернуться к полному выполнению договора». По поводу событий в Белоруссии главы внешнеполитических ведомств стран, которые входят в ЕС, подтвердили, что не признают Александра Лукашенко легитимным президентом Белоруссии, об этом заявил по итогам заседания Совета МИД Евросоюза в Брюсселе глава евродипломатии Жозеп Боррель. На фото: глава евродипломатии Жозеп Боррель. И мы не нуждаемся ни в каком признании: выборы состоялись, и они законны», — подчеркнул он.
Об Украине Боррель также высказал свои негативные впечатления, хотя вообще признал целостность этой страны.
Боррелю, в частности, присудили антипремию «Борат от дипломатии». Его имя стало употребляться в значении «благожелательного болвана». Утоняется, что ранее политик обращался с приветствием в адрес мирных выборов в Эквадоре.
Испанец Боррель официально стал главой дипломатии ЕС
Глава дипломатии Евросоюза Жозеп Боррель, скорее всего, покинет свой пост после выборов в следующем году, пишет издание Politico. Жозеп Боррель — все новости о персоне на сайте издания Боррель обвинил Россию в желании сделать страны зависимыми от дешевого зерна. Жозеп Боррель (которому 75 лет) в течение первых 30 лет своей жизни имел возможность познакомиться с испанским фашизмом лично.
Politico присудило Боррелю антипремию «болвана от дипломатии»
В Twitter пользователи негативно высказались о словах главы дипломатии ЕС Жозепа Борреля. Задачей Жозепа Бореля, приехавшего в Киев, была демонстрация поддержки Украины на фоне споров из-за финансовой помощи среди западных политиков. Жозеп Боррель — испанский политик, член Испанской социалистической рабочей партии, известный своей активной политической деятельностью.
«Боррель официально объявил войну России от имени ЕС. Последняя из масок сброшена»
Она вошла в топ самых влиятельных персон года по версии журнала, который выделил три категории — «деятели», «мечтатели» и «разрушители». Набиуллина стала «разрушителем» за дезорганизацию западной антироссийской политики, а её агрессивная денежно-кредитная политика, отметили журналисты, неоднократно спасала рубль и удерживала российскую экономику на плаву.
В 2002-2003 гг. В правительстве В 1982 г. В 1991-1996 гг. С 7 июня 2018 г. В 2018 г.
Боррель выступал за сохранение российско-испанских экономических связей, считая что РФ "имеет для Испании огромную важность как первостепенный экономический партнер". Однако в 2019 г. Испанский посол был вызван МИД России, где было заявлено, что антироссийские высказывания Борреля наносят ущерб "взаимному восприятию двусторонних связей как дружественных, партнерских и взаимовыгодных". Занимал пост до 16 января 2007 г. С января 2007 по январь 2009 г. Также он сменил Могерини на посту руководителя Европейского оборонного агентства. В октябре 2019 г.
Боррель заявил, что "санкции сообщества в отношении России пока должны быть сохранены, но при этом Брюссель должен вести диалог с Москвой.
Жозеп Боррель в молодости 1984 год Получив аттестат, юноша уехал в Барселону, где намеревался освоить бухгалтерский учет. Спустя год он оставил колледж, поскольку увлекся наукой.
Боррелю была интересна аэрокосмическая инженерия, и для её изучения он поступил в Мадридский политехнический университет. По его окончании Жозеп стал авиационным инженером, а позже получил степень магистра операционных исследований в Пало-Альто, где располагался филиал Стэндфордского университета. Помимо того, Боррель изучал экономику в университете Комплунтесе, в 1976 году защитил диссертацию и стал доктором экономических наук.
Также проходил стажировку в Французском институте нефти. Карьера в политике Трудовую деятельность Боррель начинал с должности инженера в компании «Испания де Петрелеос», занимавшейся разведкой и добычей нефти, переработкой и перевозкой сырья. Он стал лидером местного профсоюза, а в1974 году вступил в Испанскую социалистическую рабочую партию ИРСП.
Через год на муниципальных выборах его вместе с Луисом Соланой и Луисом Карлосом Круайссье избрали в советники консистории. В 1979 году Жозеп стал главой финансового департамента регионального правительства Мадрида, а спустя три года занял пост министра финансов в правительстве Фелипе Гонсалеса Маркеса. С его подачи была модернизирована налоговая система Испании.
Жозеп Боррель в 90-х Позже Боррель представлял Конгресс депутатов в Европейском конвенте по разработке текста единой конституции Европейского союза, но документ так и не был принят. С 2004 года, на протяжении трех лет, политик занимал пост главы Европарламента. Именно в тот период на встрече европейских лидеров с президентом России Владимиром Путиным он познакомился с ним и заявил о нарушениях прав человека в РФ, а также обвинил российское правительство в начале энергетического кризиса на Украине: Мы должны поблагодарить Путина за то, что зимой он перекрыл Украине газовый вентиль, ведь именно поэтому мы ведем здесь дискуссии об общей энергетической политике.
Президент России в свою очередь напомнил, что в Испании несколько мэров были посажены в тюрьму по обвинению в коррупции и попросил Жозепа не учить его демократии. Позже Боррель не раз отмечал озабоченность Европы демократическими стандартами в Российской Федерации, которые «очень далеки от европейских». После того, как в 2018 году испанцы избрали президентом страны социалиста Педро Санчеса, Боррель занял пост министра иностранных дел в правительстве, куда был назначен королевским указом Филиппа VI.
Выступающий на его страницах Марк Галеотти, позиционируемый как «специалист по России и Восточной Европе», называет эту поездку не просто «триумфом для русских», а также и «мастер-классом всего наихудшего в дипломатии Евросоюза». По его мнению, «Кремль получил еще один повод доказать, что запугать его невозможно и свою политику из-за санкций он менять не будет». Ну, вообще-то могли бы и раньше догадаться, а не спихивать все на беднягу Борреля... Основной смысл упреков в адрес главы европейской дипломатии сводится, прежде всего, к тому, что он «даже не попытался встретиться с Алексеем Навальным, его женой или хотя бы с кем-то из представителей ФБК».
Не «провел обстоятельную беседу с силами, стоящими в стране за демократию». Вот интересно, те, кто на полном серьезе ставят это Боррелю в вину, действительно считают Россию местом, где любой заезжий чиновник ЕС может вот так вот запросто пойти и «поболтать за жизнь» с сидельцем, осужденным за мошенничество и находящимся в месте отбытия наказания каковое, как известно, является режимным объектом? Или раздавать печеньки его подельникам, утирая им слезы и все остальное синим платочком с золотыми звездочками? Одни уже попытались отчебучить нечто подобное — сейчас пакуют чемоданы.
И поделом! Чем скорее дойдет, что от полуколониального статуса наша страна избавилась и возвращаться к таковому не намерена, тем лучше. Кстати говоря, за то, что он посетил Россию в аккурат тогда, когда из нее высылают нашкодивших горе-дипломатов из Польши, Германии и Швеции, Борреля на Западе также костерят самым немилосердным образом. Да как он мог?!
Наших бьют! Очень интересно, а что бы было, если бы сотрудники российских посольств «засветились» в первых рядах, скажем «желтых жилетов» или тех, кто штурмовал Капитолий? Что характерно и, в общем-то, вполне предсказуемо с самыми гневными филлипиками в адрес своего вроде бы старшего товарища выступают представители МИД тех стран, которым, по правде говоря, лучше было бы и вовсе помалкивать. К примеру, экс-министр иностранных дел Латвии, а ныне депутат Европарламента Сандра Калниете заявила, что «не упомянув ни разу о Крыме и проводя пресс-конференции с Лавровым в то время, когда Навальный томится в тюрьме», Жозеп Боррель «дал пощечину всем, кто борется за демократию» и, более того, «превратился в инструмент пропаганды Кремля».
Евросоюз собрался целовать Россию или укусить ее побольнее? Не менее категорична Ева-Мария Лийметс, министр иностранных дел Эстонии, чье возмущение и вовсе не имеет пределов: как смел Боррель «поздравить Россию с вакциной «Спутник V»? Как у него повернулся язык «критиковать США» в компании Лаврова?
Визит Жозепа Борреля в Москву – капитуляция Европы или объявление войны?
Глава ЕЭС Боррель об отмене самоидентичности Европы. Борель жозеп биография. Журналист-международник, политолог Тимур Шафир рассказал об обнародовании тайной биографии Жозепа Борреля. биография, политика, жозеп боррель, испания, ес. биография, политика, Жозеп Боррель, Испания, ЕС.
Философия превосходства: как глава евродипломатии поделил мир на «сад» и «джунгли»
В рамках соглашения с консервативной фракцией в парламенте Европейской народной партией , во второй половине срока, Борреля на посту президента сменил немецкий политик от консерваторов Ханс Герт Пёттеринг 2007 — июнь 2009. С января 2007 по январь 2009 года Боррель был председателем комитета по развитию. С 1998 года Боррель находится в отношениях с Кристиной Нарбоной , экс-министром окружающей среды Испании. Визит в Москву[ править править код ] 4-6 февраля 2021 года Боррель посетил Москву, чтобы обсудить дело Алексея Навального и отношения России и ЕС [5]. В своём блоге на официальном сайте ЕС Боррель заявил об отдалении России от Евросоюза [6] [7] : На этой неделе я приехал в Москву, чтобы проверить с помощью дипломатии, заинтересовано ли российское правительство в устранении разногласий и обращении вспять негативной тенденции в наших отношениях.
Реакция, которую я получил, была явно обратной. Как ЕС, нам придется задуматься над более широкими последствиями и наметить дальнейший путь. Оценки От имени крупнейшей фракции в Европарламенте, фракции Европейской народной партии , главного соперника фракции Партии европейских социалистов , визит Борреля жёстко раскритиковала её вице-председатель, бывший министр иностранных дел Латвии Сандра Калниете [8] : Выступать на совместной пресс-конференции с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым в то время, когда ведущий оппозиционный политик Алексей Навальный снова под судом по политически мотивированным обвинениям, не помогает его делу. Это — пощёчина всем, кто защищает демократию… Визит […] имел бы смысл только в том случае, если бы он посетил Алексея Навального и провёл обстоятельную беседу с теми, кто стоит за демократию.
В реальности Боррель даже не попытался встретиться с Навальным. И даже не попытался напомнить о Крыме.
Они оказывают влияние на его политическую карьеру и позиции, а также вдохновляют его на борьбу за автономию и права Каталонии. Культурное и историческое значение Как выдающийся дипломат и политик, Боррель активно стимулировал взаимодействие Испании с другими странами и международными организациями. Его культурные и политические связи с Европейским союзом и Латинской Америкой позволили укрепить позицию Испании в мире. Боррель также оказал большое влияние на развитие и расширение испанской культуры. В качестве основателя и руководителя различных культурных организаций и фондов, он способствовал поддержке и продвижению испанского искусства, литературы и музыки. Его активная роль в защите прав человека и насаждении демократических ценностей сделала его знаменитым и уважаемым лидером. Боррель выступал за толерантность, равноправие и справедливость, и его вклад в борьбу за права меньшинств и защиту общественных интересов нельзя недооценивать. Жозеп Боррель — не только выдающийся политик, но и великий патриот Испании.
Он всегда был готов отстаивать интересы своей страны и принимать трудные решения во благо своего народа. Благодаря его усилиям, Испания прошла нелегкий путь к демократии и процветанию. Вопрос-ответ: Какая национальность у Жозепа Борреля? Жозеп Боррель имеет испанскую национальность. Какие достижения есть у Жозепа Борреля?
Был избран одним из лидеров профсоюзов. В социалистическую партию вступил в 1974 году. В 1979 году стал главой финансового департамента регионального правительства Мадрида, а в 1982 году получил пост министра финансов в новом правительстве ИСРП Фелипе Гонсалеса. В 1986 году был избран в испанский парламент от провинции Барселона и до 2004 года оставался членом парламента. В 1998 году он соперничал с генеральным секретарём ИСРП Хоакином Альмуния на предварительных выборах, определявших, кого из кандидатов партия будет выдвигать в 2000 году на всеобщих выборах. В 2004 году премьер-министр и генеральный секретарь ИСРП Хосе Луис Родригес Сапатеро предложил Боррелю возглавить список кандидатов от социалистов на европейских выборах в парламент. В итоге на выборах Европейского парламента Боррель получил абсолютное большинство голосов 388 из 700 в первом туре голосования. Двумя другими кандидатами были польский либерал Бронислав Геремек 208 голосов и французский коммунист Франсис Вюртц 51 голос. В рамках соглашения с консервативной фракцией в парламенте Европейской народной партией , во второй половине срока, Борреля на посту президента сменил немецкий политик от консерваторов Ханс Герт Пёттеринг 2007 — июнь 2009. С января 2007 по январь 2009 года Боррель был председателем комитета по развитию. С 1998 года Боррель находится в отношениях с Кристиной Нарбоной , экс-министром окружающей среды Испании.
Стажировался в США и Франции, защитил докторскую диссертацию по экономике. Борреля называют самым образованным испанским социалистом. Летом 1969 года он жил в кибуце в Израиле, где встретил свою будущую жену француженку Каролину Майер. В настоящее время они находятся в разводе. В 1972—1981 годах работал инженером в национальной нефтяной компании Испании. Был избран одним из лидеров профсоюзов. В социалистическую партию вступил в 1974 году. В 1979 году стал главой финансового департамента регионального правительства Мадрида, в 1982 году новое правительство ИСРП Фелипе Гонсалес , назначил его на должность министра финансов. В 1986 году он был избран в испанский парламент от провинции Барселона и до 2004 года Жозеп Боррель оставался членом парламента. В 1998 году он соперничал с генеральным секретарём ИСРП Хоакином Альмуния на предварительных выборах, определявших, кого из кандидатов партия будет выдвигать в 2000 году на всеобщих выборах. В 2004 году премьер-министр и генеральный секретарь ИСРП Хосе Луис Родригес Сапатеро предложил Боррелю возглавить список кандидатов от социалистов на европейских выборах в парламент.
Жозеп Боррель — биография, национальность, Википедия
В 2002-м он принимал участие в разработке единого текста Конституции ЕС — проект был готов, но не получил одобрения на референдумах во Франции и Нидерландах , и из-за этого документ не вступил в силу. В 2004 году премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро предложил Боррелю возглавить список социалистов на выборах председателя Европейского парламента. Боррель получил абсолютное большинство голосов в первом туре. В рамках соглашения с консервативной фракцией, во второй половине срока Борреля на этом посту сменил немецкий политик Ханс Герт Петтеринг.
Боррель в это время был председателем комитета по развитию. А 1 декабря 2019-го его назначили верховным представителем Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности в составе Комиссии Урсулы фон дер Ляйен. Кроме того, Боррель является заместителем председателя Комиссии до 2024 года.
Также Жозеп Боррель — координатор комиссии по реализации Совместного всеобъемлющего плана действий СВПД , курирует процесс создания и работу механизма разрешения споров по иранской ядерной программе. Каких политических взглядов придерживается Боррель Будучи каталонцем по происхождению, Боррель выступает против отсоединения региона от Испании. В 2017 году в Барселоне Жозеп выступил на митинге ассоциации «Каталонское гражданское общество» и заявил, что не считает Каталонию колонией или оккупированным государством, а также призвал уважать закон.
Боррель относится к сторонникам создания общего бюджета и собственного оборонного потенциала европейской зоны, централизованной социальной и аграрной политики ЕС.
По гороскопу он — Телец, по этнической принадлежности — каталонец. Его отец, Хуан Боррель, был владельцем местной пекарни, что было семейным бизнесом. Жозеп с ранних лет принимал активное участие в деле своих родителей. Его бабушка и дедушка в молодости уехали на заработки в Аргентину, но вернулись обратно в Испанию, когда Хуану исполнилось восемь лет. Жозеп Боррель в молодости Образовательный путь Боррель-младшего начался в Мадридском политехническом университете, где он получил степень инженера в области авиации. Затем он продолжил своё обучение в Пало-Альто на филиале Стэнфордского университета, где получил степень магистра операционных исследований.
В дальнейшем, в Мадридском университете Комплутенсе, Жозеп защитил кандидатскую диссертацию по экономике и преподавал бизнес-математику. Также он проходил обучение в Париже, во Французском нефтяном институте, где специализировался на энергетических вопросах. Политическая карьера Карьера Жозепа Боррель-и-Фонтельес началась в частной нефтегазовой компании CEPSA, где он занимался вопросами разведки, добычи, переработки и транспортировки углеводородов, а также работал в сфере электроэнергетического маркетинга. В 1975 году Боррель присоединился к социалистической группе Мадрид-Норте, и, объединив усилия с Луисом Соланой и Луисом Карлосом Круассье, был избран советником консистории на муниципальных выборах. Вплоть до 1983 года он активно участвовал в работе Мадридского провинциального совета, специализируясь на финансовых аспектах управления. Политик Жозеп Боррель С 1984 по 1991 год Боррель занимал пост государственного секретаря по финансам в кабинете Фелипе Гонсалеса. В этот период он сыграл ключевую роль в модернизации налоговой системы Испании, добившись введения налога на добавленную стоимость НДС , что стало важным шагом в увеличении социальных выплат и укреплении финансовой стабильности страны.
На всеобщих выборах 1982 года PSOE одержала убедительную победу, вернув социалистов к власти впервые со времен Второй республики. При премьер-министре Фелипе Гонсалесе Боррелл был назначен на несколько видных должностей в Министерстве экономики и финансов, сначала генеральным секретарем по бюджету и государственным расходам 1982—1984 , а затем государственным секретарем по финансам 1984—1991. Во время его пребывания на посту государственного секретаря по финансам Испания присоединилась к Европейскому экономическому сообществу в 1986 году. Он стал известен своими действиями по борьбе с мошенничеством и уклонением от уплаты налогов , преследуя богатых и знаменитых, в том числе таких знаменитостей, как Лола Флорес , Марухита Диас или Педро Руис. В 1986 всеобщих выборах он был впервые избран в Конгресс депутатов , оставаясь в качестве депутата не представляющей Барселоны до 2004 года. В 1991 году он вошел в Совет министров в качестве министра общественных работ и транспорта. В 1991 году рядом с Розой Конде во время совместной пресс-конференции Он принял роль в процессе либерализации в области телекоммуникаций в Испании, продвигая 1991-2001 Национальный план электросвязи PNT ; Тем не менее в 1993 году Боррелл пригрозил Европейской комиссии заблокировать либерализацию, если не будет дана уступка моральной Испании, поскольку Боррелл считал необходимым сначала добиться универсализации услуг до полной либерализации. После всеобщих выборов 1993 года Боррелл продолжил занимать место в Совете министров , заняв пост министра общественных работ, транспорта и окружающей среды в последнем правительстве под председательством Фелипе Гонсалеса. Он покинул офис после прихода к власти Народной партии в 1996 году, оставаясь депутатом от Барселоны в испанском Конгрессе.
Краткое заклинание в качестве лидера оппозиции В 1998 году Боррелл решил баллотироваться против тогдашнего лидера партии PSOE Хоакина Альмуния на первых общенациональных первичных выборах, когда-либо проводившихся в PSOE со времен Второй республики , с целью определить, кого партия выдвинет своим кандидатом на пост премьер-министра. Так начались непростые отношения и разделение власти - « бицефалия » дуумвират между официальным лидером партии Альмуния и кандидатом в премьер-министры, избранным участниками праймериз, Борреллом. Однако в мае 1999 года было начато расследование мошенничества в отношении двух должностных лиц, которые несколькими годами ранее Боррелл назначил на руководящие должности в министерстве финансов. Хотя Боррелл не участвовал в расследовании покупки недвижимости, он ушел с поста кандидата в премьер-министры, заявив, что не хочет, чтобы это дело повредило шансам его партии на предстоящих местных и всеобщих выборах. Участие в европейской политике Боррелл во время Иберо-американского саммита 2005 года в Саламанке На шестой срок Генеральных кортесов Боррелл был избран председателем Объединенного комитета Конгресса и Сената Европейского Союза в октябре 1999 года, заменив Педро Сольбеса. Переизбранный депутатом от Барселоны на всеобщих выборах 2000 года , Боррелл повторил свой пост президента Объединенного комитета Европейского союза на полный 7-й парламентский срок. Затем, в 2001 году, Боррелл также был назначен представителем испанского парламента по Конвенции о будущем Европы. В 2011 году он был награжден испанской медалью Ордена за заслуги перед конституцией в знак признания его участия в этом съезде, на котором была разработана Европейская конституция, которая в конечном итоге привела к подписанию Лиссабонского договора. Во время своего пребывания на съезде он безуспешно настаивал на упоминании «федеральной модели» в проекте, а также выступал за прямое упоминание о равенстве между женщинами и мужчинами.
Будучи лаицистом, он тогда также выступал против включения в текст понятия «христианское наследие». Боррелл был членом группы Партии европейских социалистов ПЕС и был лидером испанской делегации. В июле 2004 года Боррелл был избран президентом Европейского парламента в результате соглашения между ЕНП и социалистами , став третьим испанцем, занявшим этот пост после Энрике Барона и Хосе Марии Хиль-Роблес. При президентских выборах из 700 членов Европейского парламента Европарламента он получил абсолютное большинство с 388 голосами при первом голосовании. Двумя другими кандидатами были польский либерал Бронислав Геремек 208 голосов и французский коммунист Франсис Вюрц 51 голос. Он был первым вновь избранным депутатом Европарламента, занявшим этот пост с тех пор, как в 1979 году были проведены прямые выборы. В рамках соглашения с консервативной фракцией в парламенте, ЕНП , его сменил на посту президента парламента немецкий консервативный политик Ханс- Герт Пёттеринг во второй части пятилетнего срока. В качестве президента Боррелл также возглавлял временный комитет парламента по вопросам политики и бюджетных средств расширенного Союза на 2007—2013 годы. С 2007 года до ухода из парламента в 2009 году он занимал должность председателя Комитета по развитию.
В Европейском парламенте 25 июня 2019 года Жозеп Боррель объявил в Брюсселе о своём решении покинуть пост евродепутата для сосредоточения на роли верховного представителя Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности. Одной из ключевых задач на этом посту Боррель видел разрешение сложных вопросов, таких как торговые санкции США, сохранение ядерного соглашения с Ираном, урегулирование отношений с Россией и минимизация последствий Brexit. На мировой арене Боррель снова оказался в центре внимания 21 апреля 2020 года, когда сообщил о выделении Евросоюзом значительной финансовой помощи Украине в размере 190 млн евро. Эти средства предназначались для поддержки медицинской сферы, малого и среднего бизнеса, а также уязвимых слоёв населения.
В тот же период он дал несколько интервью, подчеркивая намерения Евросоюза преодолеть пандемию COVID-19 без экономической рецессии. В октябре 2020 года Боррель заявил о непризнании Евросоюзом легитимности Александра Лукашенко в качестве президента Беларуси после фальсифицированных выборов, сопровождавшихся массовыми арестами активистов. Это привело к пересмотру отношений и введению санкций против Беларуси. В декабре 2020 года Боррель обвинил Россию в распространении искажённой информации о западных вакцинах против COVID-19, что, по его мнению, представляло угрозу общественному здоровью.
Зимой 2021 года в ходе напряжённых переговоров в Москве с Сергеем Лавровым Боррель призывал к освобождению Алексея Навального и расследованию его отравления. В феврале он выступил в Европарламенте, обсуждая политику ЕС в отношении России и предлагая новые санкции против российских олигархов, не затрагивая при этом международные проекты. В феврале 2021 года он встретился с министром иностранных дел Канады, обсуждая международное сотрудничество в борьбе с пандемией и вопросы глобального развития. В 2022 году, в ответ на начало военной операции России в Украине, Евросоюз ввёл несколько пакетов санкций и выразил поддержку Украине.
В 2023 году Жозеп обсуждал вопросы европейской интеграции с Грузией и Узбекистаном, подчеркивая стратегические вопросы Евросоюза в этом регионе.