Слово «вихiд» поправлялось на «выход», первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным (только украинская «и» менялась на русскую «ы»). На самом деле слова «запасный» и «запасной» равно употребляемы в русском языке.
Еще раз про «запасные» выходы и пути к ним
Выдернуть шнур. Выдавить стекло». Даже, кажется, и в самолетах есть подобный знак техники безопасности, хотя всегда сердце замирает в смятении: это куда же выходить, не дай Бог, если летим, как поет Сюткин, «семь тысяч над землей, гул турбин обрывки сна»? И всегда недоумеваю: почему запасный, а не запасной, как полагается по правилам русского языка?
Думаю, надо разобраться. Поискала сведения в словарях, на разных сайтах в Интернете. Оказывается, оба варианта, как отмечают ученые-лингвисты, являются допустимыми, но в современном русском языке все-таки принято писать и говорить «запасной выход».
Тогда почему же везде на всех табличках пишут «запасный выход»?
Такой выход не используется в повседневной жизни. Выделять их по признаку единства корней со словами запас, припас, спасение,опасность.
Указательная табличка на «запасный выход», может быть расположена на любом участке поверхности ограничивающей пространство и образующей помещение. Будь то сфера или многогранник; пол, стены либо потолок. В качестве запасного выхода могут предусматриваться окна и двери.
Конструкция выхода может быть и мало приметной, но позволять в случае востребованности, обеспечить возможность спасения, прежде всего человеческой жизни.
Филологи не поддерживают ее, так как она не объясняет, почему в дореволюционной России в речи присутствовало слово «запасный». Еще одна теория гласит, что это просто неправильный перевод фразы с украинского языка. В этих автобусах висела надпись на украинском языке. И вот, при попытке перевести ее на русский и произошла путаница. А так как автобусы были очень распространены, то можно сказать, что ошибка «разъехалась» по всей стране.
И еще одна версия тоже касается автобусов, но на этот раз венгерских. Их тоже закупали для Советского Союза. Но легенда все та же: неправильный перевод иностранного слова.
Тогда советские языковеды признали, что правильно будет говорить именно «запасной выход», а не «запасный выход».
При этом устаревшая форма слова из разговорного языка никуда по щелчку пальцев не делась, превратившись в то, что лингвисты называют «речевым клише». Что-то мне кажется эта версия "так себе". Я нашел еще одну версию... Про какое-то устаревшее клише мутная тема.
В интернете начинают мне затирать про старые, сохранившиеся с тех времен трафареты и прочую ерунду.
Почему «запаснЫй выход»?
Слово «вихiд» поправлялось на «выход» , первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным только украинская «и» менялась на русскую «ы». Однако частотные словари показывают, что в разговорной речи форма «запасной» употребляется более чем в два раза чаще, чем форма «запасный». Гость Для противостояния тоталитаризму в лингвистике!
На самом деле с правильностью написания тут все очень просто.
Если не придираться, то и так, и так правильно. Однако, в контексте современного русского языка вернее будет использовать все-таки вариант со словом «запасной». Дело в том, что прилагательные с окончаниями «-ий» и «-ый» как «запасный» больше свойственны для русского языка XIX века.
Слово «запасной» стали использовать в русском литературном языке только в начале XX столетия. Официально в употребление прилагательные на «-ой» вошли после 1920-х годов. Тогда советские языковеды признали, что правильно будет говорить именно «запасной выход», а не «запасный выход».
Будь то сфера или многогранник; пол, стены либо потолок. В качестве запасного выхода могут предусматриваться окна и двери. Конструкция выхода может быть и мало приметной, но позволять в случае востребованности, обеспечить возможность спасения, прежде всего человеческой жизни. При желании самостоятельно получить информацию об этом, достаточно поработать с поисковой системой. Фразы для запроса могут быть следующими: требования к табличке запасный выход описание, Стандарт таблички Запасный выход, Запасный выход. Быть может, по аналогии с зелёным глазом светофора такой фон определили.
На площадку он вышел уже подготовленный — весь перемазанный и с перебинтованной головой: краска стекала по голове и по пиджаку.
И только я хотел его обнять не виделись лет пять , как вдруг понял, что сам мигом перемажусь. В итоге обнялись мы мысленно, на расстоянии». Действие детектива разворачивается в судебно-медицинском морге провинциальной больницы. У стариков кардинально противоположные взгляды на жизнь, но объединяет их жажда правды и справедливости. В свободное от работы время Шишко пишет картины и всеми силами пытается обратить на себя внимание своей начальницы Изольды Круглой Галкина. А Кедров мечтает помириться с женой и дочерью. Шишко и его коллега, экс-следователь Кедров, активно используют полученные в течение жизни навыки и вместе становятся очень хорошим одним сыщиком.
Шишко — умный и довольно начитанный человек, дружит с искусством. Однако, когда того требуют обстоятельства, надевает на себя маску рецидивиста, причём делает это почти комедийно.
Запасный выход 1 сезон
Фото: РИА Новости/Алексей Мальгавко. Раскручивание гаек: почему США решили ослабить санкции. Сняты ограничения, связанные с телекоммуникационным оборудованием и интернет-технологиями. Логика проста: незакрытый запасной выход превращается в черный вход. Еще одно объяснение, почему пишется "запасный выход" а не "запасной выход", кроется в истории. Выбор слов «запасной выход» или «запасный выход» зависит от речевой ситуации, от некоторых нюансов значения этих прилагательных, возникающих в сочетании с определенным существительным. Ликвидация безграмотности: поднимите руку, кто знает, почему выход в автобусе «запасный» а не «запасной»?
Запасный и запасной
Почему именно «запасный» Существует предположение, что венгерские работники допустили ошибку / Фото. Еще одно объяснение, почему пишется "запасный выход" а не "запасной выход", кроется в истории. Выбор слов «запасной выход» или «запасный выход» зависит от речевой ситуации, от некоторых нюансов значения этих прилагательных, возникающих в сочетании с определенным существительным. Правильно: запасный выход, запасной выход. Но: запасной аккумулятор (не запасный). Вы наверняка замечали в автобусах или другом транспорте табличку «запасный выход». Многие в общественном транспорте обращали внимание на вывеску: выход «запасный» и задавались вопросом – почему это слово пишется не через букву «о». 18.02.2019.
Почему пишется "запасный выход", а не "запасной". Объяснение
Сейчас станет понятней: Запасной: имеет общий корень с такими словами, как «запас» и «припас». Запасной предмет может быть использован взамен часто используемого предмета. Запасный: ближе к словам «опасность» и «спасение». Запасный предмет используется исключительно в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Возвращаемся к автобусам, где «запасный» выход используется в крайнем, экстренном случае, например при ДТП.
Современные словари, в большинстве своем, поддерживают это мнение.
Показать список оценивших.
В те времена все прилагательные имели окончания-ый и-ий по крайней мере, так утверждает завкафедрой русского языка института лингвистики РГГУ Максим Анисимович Кронгауз, к которому мы обратили за консультацией. Это удивительное слово "запасной". Слово «запасной» появилось только в начале XX века, однако уже в 20-х годах признавалось словарями как единственно нормативное, постепенно вытеснив «запасный» из разговорной речи. Но в лингвистике существует понятие речевого клише.
Речевое клише - это когда какие-либо обороты речи сохраняются вне зависимости от правил и норм. Так произошло и с «запасным выходом».
В интернете начинают мне затирать про старые, сохранившиеся с тех времен трафареты и прочую ерунду. Ладно раньше, раньше то понятно. Речевые клише в разговорной речи - штука крайне стойкая. Когда в СССР стали делать трафареты для печати надписей под аварийные выходы, в стране все еще оставалось множество людей, привыкших говорить и писать по-старому. Благодаря этому форма «запасный» окончательно не вытеснена из обихода до сих пор. Нередко устаревшее слово можно встретись в сочетании с «вход», «выход», «путь» и т. Ну неужели если правильно писать и говорить более гармонично "запасной", то куча народу будет себя мучать и писать "запасный"?
Мы в Соцсетях
- Домен не добавлен в панели
- Правила комментирования
- Почему в транспорте пишут запасный выход, а не запасной
- Запасный выход (2022) — Фильм.ру
Правила комментирования
- Что говорят филологи?
- Почему пишется Запасный выход
- Почему на табличках пишут запасный выход
- «Запасный выход» или «запасной»: лингвисты объяснили непривычное написание слова на табличках
- Запасной выход или запасный выход, как правильно?
- Почему «запаснЫй выход»?
Почему на табличках в общественных местах выход «запасный», а не «запасной»
На главную» Вопросы по грамматике» Почему на эвакуационных выходах пишется "запасный выход", а не запасной? Филологи считают, что слова «запасной» и «запасный» имеют разные корни. Следственный комитет заявил, что много погибших в «Зимней вишне» было обнаружено у запертых эвакуационных выходов.
Почему на табличках пишут "запасный" выход
И «запасный» выход официально стал «запасной». Почему же тогда до сих пор, спустя 100 лет после внесенных в словари изменений, мы видим таблички с устаревшей формой? Почему в автобусах и на других табличках пишут «запасный выход», а не «запасной». Какое правило или это исключение из правил? Многие в общественном транспорте обращали внимание на вывеску: выход «запасный» и задавались вопросом – почему это слово пишется не через букву «о». Давайте вместе разбираться, как правильно говорить.