Публика обожала доктора Ватсона, блестяще исполненного актером в экранизации знаменитого романа и, конечно, Вадима из «Зимней вишни». Две недели назад Юрий Соломин потерял сознание на улице, кода выезжал в театр. Он был госпитализирован и доставлен в отделение реанимации в тяжелом состоянии с симптомами инсульта. Советский и российский актер и режиссер Юрий Соломин рассказал о конкуренции с младшим братом. Наибольшую известность получил за роль Доктора Ватсона в телесериале о Шерлоке Холмсе. Младший брат актера, Юрия Соломина.
Как мог выглядеть доктор Ватсон, если бы утвердили не Виталия Соломина, а другого актёра.
Юрий Соломин актер. Юрий Мефодьевич Соломин. Виталий Соломин доктор Ватсон улыбается. Актер Юрий Соломин по-прежнему остается в больнице, куда был доставлен с инсультом. Известно, что в его состоянии произошли положительные изменения, и в связи с ними его переведут в обычную палату. Младший брат Юрия — Виталий Соломин — хорошо известен зрителям по роли доктора Ватсона в фильмах о Шерлоке Холмсе, главную роль он играл в «Зимней вишне». 12 декабря Виталию Соломину, рассудительному доктору Ватсону из сериала о Шерлоке Холмсе, могло бы исполниться 75 лет.
Каким на самом деле был милый «доктор Ватсон» Виталий Соломин
Зависть Братья Соломины, фото из открытых источников Братья Соломины, фото из открытых источников Виталий Мефодьевич, в свою очередь, признавался, что в юности немного завидовал старшему брату. Правда, это чувство было связано исключительно с «умением Юрия ставить цели и идти к ним». Что касается успехов Юрия Мефодьевича, то они успехи зависти у Соломина-младшего не вызывали. У него хватало своих предложений работы в театре и кино. Причём, Виталий получал их регулярно, несмотря на слухи о своём «тяжёлом характере».
Предчувствие Юрия Соломина Соломин-Ватсон, фото из открытых источников Соломин-Ватсон, фото из открытых источников Однажды Виталий заявил, что хотел бы, как и Андрей Миронов, уйти на сцене. К сожалению, эти слова оказались пророческими. Артиста не стало во время спектакля, который он играл в столице — в антракте Соломин почувствовал себя плохо и к зрителям уже не вернулся… По словам Юрия Соломина, он предчувствовал случившееся. Накануне ночью ему впервые за долгое время приснился отец, и Юрий Мефодьевич воспринял как определённый знак… Несмотря на слухи и сплетни, братья всё-таки были близки и чутко чувствовали друг друга.
Пусть даже втайне, возможно, и испытывали определённую ревность к Сцене. Ведь оба были преданны ей всю жизнь. Скорее у Соломина младшего был комплекс "младшего брата". Разные к них темпераменты.
У Юрия Мефодьевича были диагностированы инсульт и развивающаяся деменция. На фоне обнаруженной болезни в его крови резко увеличились показатели С-реактивного белка. Юрий Соломин находится в реанимации Legion-Media Артист находится в сознании, но дезориентирован в пространстве. Кроме того, Юрий Мефодьевич не может говорить из-за нарушения речи, сообщает Telegram-канал Mash. Тамара Михайлова пояснила, что его состояние стабильно тяжелое, но тенденции к ухудшению не было.
Ведь в рассказах о Шерлоке Холмсе на самом деле нет описания внешности Ватсона.
Ватсон расскзчик. То есть по сути - автор. И Масленников предположил, что было бы логично, если бы он выглядел как сам Конан Дойл. Он нашёл фотографию писателя тех времён, когда создавались знаменитые рассказы. Это убедило худсовет.
Поначалу вперед вырвался Юрий. Но тут Виталию достается роль доктора Ватсона, которая его сделала просто мегапопулярным. Несмотря на родство, они были совсем непохожи друг на друга. Ходили слухи, что все дело в зависти. Ведь и в театральный Виталия приняли как младшего брата Юрия Соломина. Затем он стал работать в Малом театре, где уже служил его брат.
Виталий Соломин: трагическая любовь «доктора Ватсона».
В Государственном академическом Малом театре, которым руководит народный артист СССР Юрий Соломин, пока ничего не знают о его диагнозе. Раскрывая тайны звезд Виталий Соломин (Доктор Ватсон). Юрий Соломин доктор Ватсон. Валерий Викторович Соломин.
Холмс остался без доктора Ватсона
А вот актерам этот успех дался непросто — Ливанов не мог найти общего языка с режиссером, а Соломин чуть было не попрощался с жизнью на съемках… Съемочная группа фильма Фото: kino-teatr. Первыми для экранизации были выбраны рассказы «Этюд в багровых тонах» и «Пестрая лента». Режиссер Игорь Масленников заинтересовался их сценарием и в 1979 г. Первый же фильм произвел такой фурор, что зрители завалили Центральный канал письмами с просьбами снять продолжение. Режиссер Игорь Масленников Фото: kino-teatr. А его сыграть невозможно — он механистичен, однолинеен, и если он один «болтается» в драматургии, то с ним тяжело справиться. На Ватсона мало кто обращал внимание, он как бы был неуловим. В инсценировке Дунского и Фрида мне понравилось именно то, как поразительно точно и с иронией были выписаны взаимоотношения двух человек.
Ватсон стал интересным, живым». Виталий Соломин в роли доктора Ватсона Фото: personbio. Руководство Центрального телевидения не хотело утверждать Ливанова на роль Холмса, так как считало, что он не соответствует образу английского сыщика. Кроме того, актер уже тогда заслужил прозвище «московского скандалиста» — о непростом характере Ливанова ходили легенды. Когда Масленников снял пробные эпизоды с участием главных героев, Ливанова и Соломина все же утвердили, но проблемы на этом не закончились. Фото Д. Донского Фото: dubikvit.
Однако Соломин не умел показывать свои чувства на людях. В семье был требовательным и ожидал подчинения. Он настоял на том, чтобы Мария бросила актерскую карьеру. А моей — сделать так, чтобы всем членам семьи дома было хорошо. У нас был домострой, но по обоюдному согласию», — признавалась жена. Как-то она забыла предупредить, что задержится после работы, тогда Виталий не пустил ее домой. Но в первую очередь актер был требователен к себе: он до последних лет выходил на сцену, говоря, что мечтает умереть на сцене как Андрей Миронов.
Сцены с пением снимали по сложной технологии.
Сначала играл оркестр, и записывали его, затем пели оперные певцы. И под эту фонограмму актёры изображали своё «пение». Всем раздавали записи на кассетах, и дома основной состав учился, как им попадать в слова. В главной женской роли Ян Фрид изначально видел только Людмилу Максакову, но тогда она была на самом пике популярности, и ему казалось, что он не сможет ее убедить дать согласие — ведь до этого она отказалась сниматься в «Собаке на сене». Об этом решении она сожалеет до сих пор — ведь этот фильм пользовался невероятной популярностью у зрителей и прославил другую актрису — Маргариту Терехову. Тогда Максакова поняла, что снова упускать яркую роль станет большой глупостью. И когда ей позвонили с «Ленфильма», она тут же дала согласие. Ларисе Удовиченко, тогда начинающей свой творческий путь, пришлось побороться за роль Адель.
Ей важно было перевоплотиться так, чтобы режиссёр поверил, что перед ним молодая Людмила Целиковская!
Курс у нас был достаточно разгульный, шебутной, дружный. Виталий тоже любил выпивать, но разума никогда не терял. Вообще, он вел себя скромно. Мы много репетировали, оставались в училище до двух часов ночи». После училища - Малый театр, где Соломин проявлял себя не только как актер, но и сам ставил спектакли. К сожалению, сейчас на сцене Малого они уже не идут, а это были действительно очень достойные постановки - «Мой любимый клоун», «Живой труп», «Дикарка», «Свадьба Кречинского», «Иванов». Конечно, подавляющая часть зрителей знает Виталия Мефодьевича по его киноработам.
Самая знаменитая, пожалуй, доктор Ватсон. Это не такой уж закрученный детектив, но все его читают и перечитывают. В Холмсе есть тайна, которая невозможна без Ватсона. Дедуктивный метод пусть изучают специалисты. Цель фильма - показать не дедуктивный метод, а взаимоотношения этой удивительной пары, вызывающей восхищение. Конан-Дойль сумел об этом рассказать. Наша задача была - перенести все на язык кино». Задача, как известно, была выполнена на отлично, сами англичане в восторге от Холмса-Василия Ливанова и Ватсона-Виталия Соломина.
Любим зрителями и герой Соломина из «Зимней вишни». Многие женщины после просмотра фильма забрасывали актера письмами. У него была семья. Первый брак с актрисой Натальей Рудной оказался неудачным. Со своей второй женой Марией Виталий Мефодьевич познакомился на съемках фильма «Городской романс», где они должны были играть в паре. Киношной любви не получилось вместо Соломина в картине снялся Евгений Киндинов , зато удалось в реальной жизни. А в смысле подарков судьбы… За здорово живешь ничего не доставалось». Говоря о Виталии Соломине, невозможно обойтись без таких слов, как щедрость и внимательность к людям.
К нему обращались с различными просьбами: достать лекарства, помочь с врачами, купить билеты на поезд. Он не отказывал никому.
Инсульт, деменция, двухсторонняя пневмония: состояние Юрия Соломина ухудшилось
Весть о смерти Виталия в театр принес около восьми часов вечера Василий Ливанов, но Юрию Мефодьевичу решили ничего не говорить до конца спектакля. Когда сообщили, было страшно. Не трагедия, — говорят все в один голос. Ждали, что он поправится, вернется...
Более того — никому в голову не приходило поднять вопрос о замене, даже временной, артиста. Все были уверены, что он поднимется, справится с недугом и вернется. Вернется тем самым Виталиком Соломиным, которым его знают и любят в театре и в кино.
А каким он был? Очень много работал, — говорит Элина Быстрицкая. Это в его-то возрасте!
Вообще он намекнул, что шпагат дался не без боли. Но ни о какой боли и уж тем более — жалобах не могло быть и речи. Даже если что-то и болело — об этом никто не знал, а артист делал все, чтобы ни друзья, ни публика не догадывались.
Все как-то уже привыкли к тому, что он с легкостью переносил тяжелые болезни, ругали, что не долечивался до конца... И в тот день, когда у него случился первый инсульт, Соломин с утра чувствовал себя неважно. Попав в больницу, Соломин не приходил в сознание чуть меньше двух недель.
Эта информация тщательно скрывалась. Виталий чувствует себя неплохо, даже разговаривает, — говорила срывающимся голосом жена Соломина Мария Антоновна. Вероятно, боятся сглазить...
Мария Соломина тоже надеялась на лучшее, поэтому не стала разглашать тот факт, что Виталий Мефодьевич потерял речь. Актер пришел в сознание всего на несколько дней.
Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном. По теме.
Но в процессе съемок они превратились в настоящий творческий тандем , и после этого их самих и членов их семей связывали теплые дружеские отношения. Василий Ливанов признается: «В отношении к жизни мы совпадали очень во многом.
Виталий делился со мной глубоко личными переживаниями, и я думаю, он ни с кем больше этими переживаниями не делился». Почти всю жизнь прожив с одной женщиной — Марией Леонидовой, актер все же не отличался постоянством. Жена признается, что дважды ей пришлось прощать его измены. Во многом актер повторил судьбу своего героя из «Зимней вишни»: он тоже влюбился, будучи женатым, и тоже так и не решился уйти из семьи. У Соломина было два бурных романа с актрисами. Жена не только прощала, но и оправдывала мужа: говорила, что это было для него источником вдохновения. При этом Соломин не умел демонстрировать свои чувства, особенно на людях.
В семье был требовательным, категоричным и бескомпромиссным, диктовал свои условия и ожидал беспрекословного подчинения. Он настоял на том, чтобы его жена оставила актерскую профессию. Причем это условие он поставил, когда делал предложение. А моей — сделать так, чтобы всем членам семьи дома было хорошо. У нас был домострой, но по обоюдному согласию», — признается Мария. А однажды, когда жена после работы задержалась за разговором с подругой и не предупредила об этом, Соломин спустил ее с лестницы и захлопнул дверь перед ее носом. Юрий Мефодьевич Соломин.
Родился 18 июня 1935 года в Чите. Советский, российский актёр , режиссёр театра и кино, театральный педагог, государственный и общественный деятель России. Народный артист СССР 1988. Мать Зинаида Ананьевна жила в Томске. Мефодий Викторович из Забайкальска. Мама Юрия имела исключительный слух, прекрасно пела. Отец владел всеми струнными инструментами.
Юрий Соломин - старший брат известного актера умер в 2002 году. С детства участвовал в спектаклях городского Дворца пионеров. Ещё в Чите он увидел фильм «Малый театр и его мастера», снятый к 125-летию театра. Тогда же узнал и о Высшем театральном училище им. Щепкина при Малом театре и после окончания школы в 1953 году поступил в училище, на курс великой актрисы Веры Пашенной. В 1957 году, по окончании училища, Соломин был принят в труппу Малого театра. Ростана и царь Фёдор в трагедии А.
Свойственные ему лиризм и юмор, делали образы яркими, запоминающимися. Со временем Юрий всё больше и больше стал играть драматических героев. И то, как он точно умел разбираться в психологии героев, он великолепно показал в пьесе «И Аз воздам», где сыграл Николая II. Это лишь малая часть театральных работ, где с блеском показал себя Ю. С особым уважением актёр относится к произведениям А. Чехова, в пьесах которого сыграл множество ролей. Много их было и в спектаклях по произведениям советских классиков.
Юрий Мефодьевич замечательно проявил себя и в качестве режиссёра в таких театральных работах, как «Ревизор», Чайка», «Таинственный ящик», «Три сестры», «Власть тьмы», «Бесприданница». С 1980 года работает в театре и как режиссёр. С 1961 года он также преподаёт в своём родном театральном училище, является профессором, проводит мастер-классы с иностранными студентами. С 1988 года является художественным руководителем Малого театра. В кино Юрий Соломин дебютировал в 1960 году, сыграв главную роль в фильме «Бессонная ночь». Режиссёру Исидору Анненскому его рекомендовала Вера Пашенная. А всесоюзное признание актёру принесла роль Павла Кольцова в телевизионном фильме «Адъютант его превосходительства».
Этот замечательный советский фильм для многих наших граждан оказался настоящим открытием, так как до его появления наш кинематограф не осмеливался именно таким образом показывать гражданскую войну - всю её трагичную многообразность, где правда была не только на стороне красных. Затем были другие фильмы, где Ю. Соломин великолепно сыграл революционеров, офицеров Белой, Красной и Советской армий , разведчиков и контрразведчиков. В итоге, из галереи этих портретов, Юрий Мефодьевич создал некий собирательный образ русского офицера, который свою жизнь посвятил служению Отечеству. Он сыграл главные роли во многих известных фильмах , в том числе «Дерсу Узала» А. Является членом Союза кинематографистов России, членом Общественного совета по изданию « Православной энциклопедии », президентом Ассоциации русских драматических театров и президентом Фонда «Покровский собор на Красной площади». Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России.
Путина на Украине и в Крыму. Личная жизнь Юрия Соломина: Женат на актрисе 1931 г. Они познакомились, когда были студентами театрального училища. В этом браке имеет дочь 1965 г. И это заслуга моей жены — Ольги Николаевны. Она со мной с 4-го курса театрального училища, ей многое пришлось пройти, и никакие беды нас не разлучили", - говорил Юрий Соломин. Фильмография Юрия Соломина: 1960 - Бессонная ночь - Павел Егорович Кауров, инженер дебют 1965 - Музыканты одного полка - Алексей Илютинский, валторнис 1965 - Сердце матери - Дмитрий Ульянов 1965 - Погоня - Николай Макарович, майор, охотник 1966 - Верность матери - Дмитрий Ульянов 1967 - Сильные духом - майор Геттель 1967 - Весна на Одере - Александр Мещерский, капитан 1969 - Красная палатка - Трояни, инженер 1969 - Адъютант его превосходительства - Павел Андреевич Кольцов, капитан, старший адъютант генерала Ковалевского 1971 - И был вечер, и было утро...
В ноябре его госпитализировали, после того как он упал в обморок по дороге в театр. Оказалось, он перенёс микроинсульт. За 2 дня до смерти Соломина наконец выписали. В родном театре рассказывали, что он рвался вернуться к работе.
Вспоминаем биографию известного артиста театра и кино. Место и время прощания с артистом пока не определены. Юрий Соломин родился в Чите. После школы уехал в Москву учиться в Высшем театральном училище им.
Выплачивать не буду: кто подставил дочь Соломина на 2,3 миллиона рублей
| Новости Балаково. | В 1995 году лидеру «Доктора Ватсона» было присвоено звание «Заслуженный артист Российской Федерации». |
| Парализовало на глазах у публики: жуткие подробности смерти советского Ватсона поведала его дочь | Младший брат Юрия — Виталий Соломин — хорошо известен зрителям по роли доктора Ватсона в фильмах о Шерлоке Холмсе, главную роль он играл в «Зимней вишне». |
| Смерть под софитами: «доктор Ватсон» Виталий Соломин повторил судьбу Андрея Миронова | | Актер Юрий Соломин по-прежнему остается в больнице, куда был доставлен с инсультом. Известно, что в его состоянии произошли положительные изменения, и в связи с ними его переведут в обычную палату. |
| Настоящий Ватсон: к 75-летию Виталия Соломина | Юрий Соломин доктор Ватсон. Валерий Викторович Соломин. |
Каким на самом деле был милый «доктор Ватсон» Виталий Соломин
| Госпитализация Юрия Соломина. Что случилось с народным артистом СССР | У Юрия Соломина ухудшились важные показатели в анализе крови. |
| День памяти Виталия Соломина (27.05.2023) | Роль, которая принесла популярность актеру, — доктор Ватсон. Но вначале у Соломина и Ливанова отношения не сложились: оба были упрямыми, оба исполняли главные роли и оба объясняли режиссеру свое видение определенной сцены. |
| Речи о выписке не идет: в состоянии 88-летнего Юрия Соломина произошли изменения | Новости о состоянии Юрия Соломина. Юрию Соломину 88 лет, он занимает пост художественного руководителя Малого театра с 1988 года. За свою карьеру он снялся в почти 60 фильмах и сериалах, сообщает РИА «Новости». |
| Состояние соломина | Он пережил своего младшего брата Виталия Соломина (непревзойденный доктор Ватсон) на 27 лет. |
Холмс остался без доктора Ватсона
Первой киноработой в карьере Виталия Соломина стала роль молодого филолога Боярцева в студенческой драме «Улица Ньютона, дом 1». Но славу принесла актеру роль правой руки знаменитого сыщика многосерийном фильме «Приключения Шерлока Холмса и доктора. Юрий СОЛОМИН Ю. Соломин родился 18 июня 1935 года в Чите. Для Юрия Соломина эта дорога – вся жизнь!
Внучка Соломина сообщила, что артиста собираются выписать на следующей неделе
Дочь актера, сыгравшего доктора Ватсона в фильме «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», оказалась заложницей ситуации: аферу провернул самый близкий ее человек. Выплачивать не буду: кто подставил дочь Соломина на 2,3 миллиона рублей. Народный артист РФ Юрий Соломин госпитализирован с подозрением на инсульт. Две недели назад Юрий Соломин потерял сознание на улице, кода выезжал в театр. Он был госпитализирован и доставлен в отделение реанимации в тяжелом состоянии с симптомами инсульта. Младший брат Юрия Соломина. Виталий Мефодьевич Соломин – известный актер театра и кино, прославившийся благодаря роли доктора Ватсона в сериале «Шерлок Холмс». Соломин был образованным, многогранным человеком, пробовал себя в качестве режиссера, снял.
Внучка Соломина сообщила, что артиста собираются выписать на следующей неделе
Виталий Соломин в фильме «Вишнёвый сад» 1976. Фото: Кадр из фильма Ревнивый ловелас Почему «Ревизор» вечен? Юрий Соломин - о стыде и демократии Лучше всех непростой характер артиста изучила его вторая жена — Мария от первой супруги — актрисы Натальи Рудной — Соломин ушёл ещё в молодости, взяв с собой лишь чемодан с одеждой. Знаменитый артист познакомился с ней на пробах фильма «Городской романс» и, хотя роль в картине так и не получил, зато нашёл свою любовь. После неудачного первого брака Ватсон решил, что никогда не женится на актрисе, и данное себе обещание сдержал, поставив перед Марией ультиматум: никакого кино. Его аргументы были такими: «Станешь сниматься — нужно будет куда-то ехать. В поездах женщин мало, а мужчины настырны. Целое купе актрисе никто не купит, а значит, чтобы я был спокоен, мне придётся доплачивать за три места из своих денег.
Дальше — поселят тебя в гостинице. Вечером выйти никуда нельзя: красивая женщина, одна. Да и было бы ради чего сниматься: платят копейки, а выкладываться приходится по максимуму». Но, будучи страшно ревнивым человеком, сам он казался довольно любвеобильным и всегда купался в женском внимании. Мария и Виталий Соломины в фильме «Сильва» 1981 год.
Соломин вырвался из Москвы на несколько дней и просто предложил Маше зайти в загс. Когда молодая жена провожала Виталия, уже на вокзале он сказал: «Дай слово, что в кино ты больше сниматься не будешь». Год они ездили друг к другу в «гости». Мария Леонидова Соломина в фильме «Городской романс» Соломин считал, что молодая красивая женщина на съемочной площадке — это слишком большой соблазн, и он хорошо выучил уроки своего первого брака.
Маша же с радостью согласилась сделать так, как хочет любимый. Лишь изредка ей все-таки удавалось оказаться на съемочной площадке. Вместе с мужем она играла в «Сильве» и в одной из серий о Шерлоке Холмсе. Мария Антониновна поступила так, как мечтал Виталий: ее работа никогда не мешала семье. Она родила ему двух прекрасных дочек. Авторитет Виталия Мефодьевича был настолько беспрекословным, что она сама чувствовала себя ребенком по сравнению с мужем Мария и Виталий Соломины в экранизации оперетты «Сильва». Не все в их семье всегда было идеально. Наступил период, когда Соломин замкнулся в себе и в уединении писал дневник, который вел всю жизнь и в котором беспощадно судил себя за свои поступки. Мария поняла, что у него кто-то появился.
Она собралась с силами и предложила супругу сделать выбор. Каково это было для женщины, которая жила за мужем как за каменной стеной? Два дня она мучительно ждала ответа, и наконец Виталий объявил, что он остается в семье. Как рассказывала сама Мария Антониновна, «прощать» мужа ей пришлось дважды. Но, что бы там ни было, семья сохранилась. Их брак продлился 30 лет. Соломин был прекрасным отцом и дедушкой, настоящим хозяином. Успел построить дачу, оборудовал там мастерскую и сам учил внука Кирилла столярничать. Наверное, не всегда просто, они были очень разные, и внешне, и по характеру.
Но, как свидетельствует близкий друг Виталия Василий Ливанов, никогда младший не сказал ни одного плохого слова о старшем. Жена Виталия Соломина вспоминала, что в первые годы семейной жизни слышала от мужа только восхищенные отзывы о брате. Другое дело, что Малый театр — один из самых консервативных, и Виталию Соломину не всегда нравились роли, которые ему предлагали. В 34 года он, казалось, дождался своего звездного часа. На его Чацкого, который в начале «Горя от ума» вылетал на заслуженную сцену, шлепался, раскидывал валенки и поправлял на носу «ленноновские» очки, валила вся Москва.
Ревизор малый театр Юрия Соломина. Юрий Соломин горе от ума.
Виталий Соломин доктор Ватсон. Виталий Соломин Шерлок Холмс. Юрий Соломин доктор Ватсон. Виталий Соломин доктор Ватсон улыбается. Соломин Евгений 1965 года. Юрий Соломин на яхте. Виталий Соломин актер.
Виталий Соломин молодой. Ватсон Соломин. Виталий Соломин фото. Юрий Соломин в Чите. Актёры из Забайкалья. Соломин Юрий Мефодьевич с женой. Ольга Соломина жена Юрия.
Жена Юрия Соломина в молодости. Дарья Юрьевна Соломина. Соломина имеется у растений семейства. Соломина биология. Соломина схема 6 класс. Произведения Соломина. Юрий Солонин в молодости.
Доктор Ватсон Соломин. Виталий Соломин Боярцев. Юрий Михайлович Соломин. Борис Соломин.
Вспоминая актера, мы выставляем на Youtube-канале киностудии «Ленфильм» кинокартину «Летучая мышь». В 1979 году режиссёр Ян Фрид закончил съемки фильма «Собака на сене» и взялся за новую картину.
Оперетта была для Фрида новым жанром. На самом деле назвать фильм экранизацией произведения короля венской оперетты Иоганна Штрауса нельзя — литературной основой сюжета стал текст, переписанный советскими авторами еще в 1930-е гг. Многие критики в один голос утверждают, что вариант «Летучей мыши» Яна Фрида намного динамичней и интересней оригинала. Все главные роли были розданы актёрам, которые не поют… Их задача была в том, чтобы превратить каждый образ в шедевр. Даже эпизодические роли сыграли уже известные актеры. Вокал в фильме был отдан лучшим певцам театров Москвы и Ленинграда.
Их очень придирчиво отбирали, было важно, чтобы они совпадали по тембру голосов с актёрами в кадре и не петь академическими голосами. В оперетте требовался более разговорный вокал.