получить на Академике рабочий купон на скидку или выгодно плитка купить с бесплатной доставкой на распродаже в
tile перевод на русский | Словник
Examples are entered by users and also collected from external websites.. В чём же дело А дело в том, что если затемнённая плитка была бы на самом деле в тени, и отражала бы тот же объём света, что и другая, вне тени, то она должна бы отражать гораздо больше. Это просто закон физики.
Растворная смесь для приклеивания и защиты пенополистирольных плит при утеплении. Solution mixture for bonding and protecting penopolistirolnyh plates with insulation. С целью сокращения масштабов ущерба, причиненного бесконтрольной вырубкой деревьев, будут начаты работы по лесонасаждению и расширены программы создания плит, эффективных с точки зрения расхода топлива. To mitigate the damage created by uncontrolled tree cutting, tree planting activities will be initiated and programmes for fuel efficient stoves will be expanded. Предприятие является признанным лидером из производства деревоволокнистых плит и комплексной переработки дерева. The company is a recognized leader of the fiberboards production and complex processing of wood. Производство стройматериалов — пенных наполнителей, изоляционных плит, пенной изоляции, труб, панелей для покрытия стен и пола, пластмассовых листовых покрытий, смол и т. Building materials — foam fillers, insulation boards, foam insulation, piples, wall and floor panels, plastic sheeting, resins etc.
Корпуса выполнены из мебельных плит, отделанных ламинатом высокого качества. The bodies are composed of panels covered with a high quality laminate. В вечерние часы они разбили церковные окна и повредили несколько надгробных плит. They smashed the church windows and damaged several tombstones in the evening hours. Только после этого был достигнут консенсус в отношении механизма объяснения устойчивости и прочности поверхности Земли в целом — теории тектоники плит. Вулканы существуют также и вдали от границ плит, например, на Гавайских островах и в Исландии. Volcanoes also exist far from any plate boundaries, such as in Hawaii and Iceland. При любой попытке объяснить, к примеру, почему тектонические плиты подобно мозаике покрывают земную поверхность, необходимо учитывать тот факт, что ни у одной другой планеты Солнечной системы таких плит нет. Помимо самого существования плит, почти вся остальная информация о них остается предметом споров. Other than their existence, almost everything about the plates remains in contention.
Главный неф являл собой полосу препятствий, состоящую из вывернутых из пола плит, штабелей кирпича, гор песка, доброго десятка тачек и даже одной небольшой, но очень ржавой бетономешалки. The main sanctuary was an obstacle course of torn up flooring, brick pallets, mounds of dirt, wheelbarrows, and even a rusty backhoe. Расчищать там все от обломков плит и камней так, чтобы все там не рухнуло на нас и на него. Возможно, движением тектонических плит. Possibly a tectonic plate slippage. Кровь была повсюду: на бело-голубом кафеле на полу и стенах, на белой ванне, на раковине и унитазе. There was blood everywhere, on the white-and-blue tiles of the floor and walls, along the sides of the white bathtub, sink and toilet bowl.
Porcelain is a hard, shiny substance made by heating clay.
Thin, flat slab or block used structurally or decoratively in building. Vitrified pottery with a white, fine-grained body that is usually translucent.
Кусок черепицы пролетел над его ухом и упал на кухонный стол, уставленный посудой. He slid rapidly along the roof like a loosened tile, and dashed upon the pavement. Он скользнул вниз по крыше, как оторвавшаяся черепица, и грохнулся на мостовую. I leaned on the tile, and it broke loose. Я оперся на черепицу и она оторвалась. Наверное, черепица отвалилась, и он забрался внутрь. We found petrified redwood, traces of limestone consistent with limestone from the Alamo, and an imprint on leather of a tile from Hagia Sofia. Мы нашли необработанный кусочек секвойи, следы известняка, совпадающего с известняком из Аламо, и оттиск с черепицы Софийского Собора на коже сумки.
Each roof tile is worth several million won. Там каждая черепица по миллиону вон стоит. You replace the tile roof with concrete, and pray. Вы меняете черепицу на крыше и молитесь. I would love a glazed Chinese tile. А мне можно шлифованную китайскую черепицу? Автоматически зажглись лампы, отражаясь в белом, безупречно чистом кафеле. В лабораторию Леонардо Ветра вел длинный, стерильной чистоты коридор, от пола до потолка облицованный белым кафелем. Brunch with the Hibberts. Then the tile store.
Позавтракаем с Хиббертами, а потом в магазин кафеля. The tile in your bathroom is tacky. Кафель в твоей ванной липкий. Душ, туалет, кафель и ячеистая сетка, которую он не установил у себя на заднем дворе. Валентино сказал: "Для танго лучше всего кафель". I can also tile a bathroom, make soap, stonewash my own jeans, oh, and I can squeeze a pressure point on your hand that will make your whole body relax. Я также могу положить кафель в ванной, приготовить мыло, покрасить свои джинсы, о, а ещё я могу сжать болевую точку на твоей руке, чтобы заставить всё твоё тело расслабиться. Original tin, original tile, original tool. Оригинальный цвет, оригинальный кафель, всё оригинальное. For the homemade variety, tile adhesive works best.
В домашних условиях лучше всего подойдет клей для кафеля. The tile in my shower could use re-grouting.
VGAsoft | Разработка программного обеспечения
We installed new tile in the kitchen. Мы установили новый кафель на кухне. The fireplace paved with quaint tiles. Камин, выложенный необычными изразцами.
Other than their existence, almost everything about the plates remains in contention. Главный неф являл собой полосу препятствий, состоящую из вывернутых из пола плит, штабелей кирпича, гор песка, доброго десятка тачек и даже одной небольшой, но очень ржавой бетономешалки. The main sanctuary was an obstacle course of torn up flooring, brick pallets, mounds of dirt, wheelbarrows, and even a rusty backhoe.
Расчищать там все от обломков плит и камней так, чтобы все там не рухнуло на нас и на него. Возможно, движением тектонических плит. Possibly a tectonic plate slippage. Кровь была повсюду: на бело-голубом кафеле на полу и стенах, на белой ванне, на раковине и унитазе. There was blood everywhere, on the white-and-blue tiles of the floor and walls, along the sides of the white bathtub, sink and toilet bowl. Дорожка из расколотых и разномастных плит, пронзенных жесткими копьями свежепроросшей травы, ведет к разбитому крылечку.
A walk of broken random flags, speared by fresh coarse blades of grass, led to the broken stoop. Продуманное расположение трех огромных каменных плит позволяет солнечному лучу пронзить сердце выгравированной спирали только в полдень самого длинного дня в году. The deliberate arrangement of three great stone slabs allows a sliver of sunlight to pierce the heart of a carved spiral only at noon on the longest day of the year. Здесь располагается замечательный музей древних каменных плит с высеченными текстами, называемых стелами It is home to a remarkable museum of ancient stone-carved records known as stelae. В этом месте дорога, по которой я шла, была вымощена так же, как и терраса наверху, и шаги мои, ранее бесшумные, теперь стали гулко отдаваться от каменных плит. The way was paved here, like the terrace overhead, and my footsteps from being noiseless made an echoing sound upon the flags.
Я не видела больше кадок с цветами, не видела гладких каменных плит. I could not see the flower tubs any more, nor the smooth paved stones. Канистры с горючим для разогрева больших плит. The, uh, fuel cans they use for hot plates and the little propane tanks they use for the omelette stations. Идёшь сквозь окаменевший город, мимо идеальных белых плит отреставрированных фасадов, мимо окаменелых мусорных баков, мимо брошенных стульев, оставленных консьержками; You wander through the fossilised town, the intact white stones of the restored facades, the petrified dustbins, the vacant chairs where concierges once sat; День был туманный, но февральское солнце светило сквозь заволочье, и мы могли различить две ели на погосте и несколько разбросанных могильных плит. It was a misty afternoon, but the February sun shone dimly, and we could just distinguish the two fir-trees in the yard, and the sparely-scattered gravestones.
Что равняется сдвигу тектонических плит. Which is the equivalent of tectonic plates shifting. Широкая аллея, усыпанная гравием, подымалась по отлогому холму; ее окаймляли старые ветвистые деревья, за которыми виднелись ряды надгробных плит и памятников. The gravel drive gradually mounted a long incline, bordered by heavy trees, behind which ranged stones and monuments of all descriptions.
The fireplace paved with quaint tiles. Камин, выложенный необычными изразцами. We hired him to tile the bathroom floor.
Мы наняли его, чтобы положить плитку на пол в ванной комнате.
Pavement, in the form of beaten gravel, dates back before the emergence of anatomically modern humans. Pavement laid in patterns like mosaics were commonly used by the Romans.
Text translation
Перевод с русского языка слова плитка. Перевод слова tile на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, формы глагола, множественное число. white tile белая плитка. tile roofs черепица крыш.
VGAsoft | Разработка программного обеспечения
Tiling перевод. Tiling Kwin. Network tiling. Tiles view. Tiles Mac os. Classic Mac os. Классическая Mac os эмулятор. Обои Macintosh Classic. Раскладка ламината 1/3 схема. Subway Heritage Tiles. Англо-русский словарь. Примеры перевода «tile» в контексте. Amnesty International заявила, что власти Молдавии, пытаясь противостоять влиянию России, допускают нарушения прав человека. Согласно отчету, служба информации и безопасности. Примеры перевода «плитка» в контексте.
Перевод на английский кафельная плитка
Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве. Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание.
Пришел Иванушка, увидел ледяную... Галимов, 2012 9 Плиточные работы своими руками Плитка — один из наиболее популярных облицовочных материалов. Существует множество ее видов, подходящих для облицовки стен, пола,...
При ее производстве используется... Она идеально смотрится и на полу,...
It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights. Тем временем, в наших домах, такие безобидные вещи, как напольная плитка или крыши сараев, как правило, содержали асбест.
Meanwhile, in our homes, items as innocuous as floor tiles or shed roofs have routinely contained asbestos. Гравитация Выбор этого пункта делает игру сложнее Если плитка удалена, все плитки лежащие выше опустятся на одну линию. Gravity Checking this makes the game even harder If a tile is removed, all tiles lying above it will fall down one step. Именно в Японии была создана тактильная плитка со специальными выступами, которую устанавливают на общественных территориях, чтобы незрячие люди могли ориентироваться на своем пути.
It was in Japan that braille block, bumpy tiles set in public areas to mark the path for the blind were first invented. В основном экспортируется сельскохозяйственная продукция, керамическая плитка, товары из мрамора и автомобили В Альмусафес расположена сборочная линия Ford , из за чего порт Валенсии является самым загруженным в Испании. Major exports include agricultural products, ceramic tiles, marble products and cars Ford has an assembly line in Almussafes , which make the port of Valencia one the busiest in Spain. Когда я здесь встану, расставьте стаканы по плиткам, вот так, в любом порядке, а потом перемешайте их между собой, чтобы никто не знал, где плитка со стержнем, понятно?
Одна из гранитных плит в углу крыши со скрежетом сместилась на дюйм. In the back corner, one of the slab sections of the stone roof suddenly shifted an inch with a cracking grind of granite. Люди из плит себе понаделали пороги, столешницы, плитняки.
They used them as thresholds, work surfaces, flagstones. Это геологическое исследование тектонических плит, залегающих под Старлингом. This is a U.
Они стали частью истории, повествующей о великом смещении континентальных плит Земли. Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката. The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production.
Every set of slate is always checked in our company and it has identical number. Упавшие обломки железобетонных плит также измельчаются гидроножницами. The fallen fragments of reinforced-concrete plates are also crushed by hydraulic shears.
Растворная смесь для приклеивания и защиты пенополистирольных плит при утеплении. Solution mixture for bonding and protecting penopolistirolnyh plates with insulation. С целью сокращения масштабов ущерба, причиненного бесконтрольной вырубкой деревьев, будут начаты работы по лесонасаждению и расширены программы создания плит, эффективных с точки зрения расхода топлива.
To mitigate the damage created by uncontrolled tree cutting, tree planting activities will be initiated and programmes for fuel efficient stoves will be expanded. Предприятие является признанным лидером из производства деревоволокнистых плит и комплексной переработки дерева. The company is a recognized leader of the fiberboards production and complex processing of wood.
Производство стройматериалов — пенных наполнителей, изоляционных плит, пенной изоляции, труб, панелей для покрытия стен и пола, пластмассовых листовых покрытий, смол и т. Building materials — foam fillers, insulation boards, foam insulation, piples, wall and floor panels, plastic sheeting, resins etc. Корпуса выполнены из мебельных плит, отделанных ламинатом высокого качества.
The bodies are composed of panels covered with a high quality laminate. В вечерние часы они разбили церковные окна и повредили несколько надгробных плит. They smashed the church windows and damaged several tombstones in the evening hours.
Только после этого был достигнут консенсус в отношении механизма объяснения устойчивости и прочности поверхности Земли в целом — теории тектоники плит.
Слово "tile". Англо-русский словарь Мюллера
В английском алфавите 26 букв. Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков. Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов.
Главная женская роль и центральная роль картины, роль "Мумии", была отдана юной и очаровательной польской девушке недавно приехавшей в Берлин по имени Пола Негри. Мы изготовили плитку из глины.
Даже черепицы. Мне все равно, Мара. I am very, I have been 3 days in the tile roof. Я проторчал там 3 дня.
Валентино сказал : "Для танго лучше всего кафель". Упала черепица и попала в Наместника. A tile was loose. It gave way.
Черепица оторвалась и упала случайно. I leaned on the tile, and it broke loose. Я оперся на черепицу и она оторвалась. They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness.
Они защищают от солнца, дождя, от падающей черепицы и насморка. Предотвращают облысение, а если не предот - вращают, то скрывают. Look at the tile. Взгляни-ка на ставню.
Даже черепичку с его крыши и то - снимать нельзя без разрешения управляющего святилищами The high tile of CrayResearch is tied tight and be fitted the army beautifully И Грегуар воевал вместе с Жаном Шуаном Then tie the high tile of CrayResearch tight Send to the paradise Он ввел Грегуара в рай I caught all that jacks on the roof of the old house, they are changing the broken tile.
В английском алфавите 26 букв. Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков. Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов.
Ты бы не прочь... I want a tile with an "R". Я хочу брелок с буквой "Р". I would love a glazed Chinese tile. А мне можно шлифованную китайскую черепицу? Every light socket, every piece of tile. Каждый светильник, каждый кусочек кафеля... Очень холодно, жестко, мексиканская плитка. Я не знаю плитка это или освещение. Страшный Голый Мужик кладет плитку на кухне. Where did you get the tile in the kitchen? Том, где тьI достал такую плитку для кухни? If you move your hamper you see how the tile used to be. Если убрать ведёрко то увидишь, каким он был раньше. Tile stone. I think we got a bad tile. Наверное, вам поставили плохую плитку. You know, I could isolate the tile if you could just walk around a little bit while you sang. Для проверки плитки вы не могли бы немного походить по ванной, пока поете.
В Донецке демонтируют гранитные бордюры и плитку с тротуаров — дончане возмущены
| Плитка - перевод плитка значение в словаре | Примеры перевода, содержащие „плитку“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
| PORCELAIN TILE | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "плитка" с русского на английский. |
tile перевод на русский | Словник
Яндекс Cплит — это сервис оплаты покупок частями. Растягивайте оплату на 2, 4 или 6 месяцев: спишем сегодня только четверть, остальное — по графику. Но покупка ваша целиком и сразу. перевод на русский. Stone or tile structure which can serve as floor; pavement type with solid blocks. Перевод finish tile перевод. Как перевести с английского finish tile? на английский язык: «tile». плитку: slat. плитка. enameled tile = glazed tile глазурованный изразец (плитка). В интернет магазине одежды и обуви Lamoda Вас ждут ТЫСЯЧИ моделей модной брендовой мужской, женской и детской обуви и одежды разных размеров! Профессиональная команда.
Как будет "метлахская плитка" по-английски? Перевод слова "метлахская плитка"
Плитка – перевод с русского на английский. Плитка обычно представляет собой тонкие квадратные или прямоугольные покрытия, изготовленные из износостойких материалов, таких как керамика, камень, металл, обожженная. Перевод слова tile на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, формы глагола, множественное число.