Отметим, изначально в США сериал «Пикник на обочине» должен был транслировать канал WGN America, однако после просмотра пилотной версии в январе продюсеры отказали ему в поддержке. Главная» Все новости кино» Новость: Сценарист "Чужого: Завет" адаптирует "Пикник на обочине". «Пикник на обочине» — фантастическая повесть братьев Стругацких, впервые изданная в 1972 году.
Первый трейлер сериала «Пикник на обочине» по роману Стругацких
Сравнивать книгу «Пикник на обочине» и фильм «Сталкер» — занятие не самое продуктивное. Это два разных, но одинаково гениальных произведения, каждое из которых решает свою задачу. На их примере можно увидеть, как две великие творческие единицы из одной идеи развивают совершенно непохожие истории. Мы рекомендуем познакомиться с повестью и фильмом, чтобы решить, чей подход вам ближе. Стругацкий А.
Пикник на обочине Культовая повесть братьев Стругацких рассказывает о том, как на Земле возникает шесть необычных Зон — территорий, где нарушаются известные нам физические законы. Главный герой книги Рэдрик Шухарт становится так называемым «сталкером»: с риском для жизни он путешествует по ближайшей Зоне, чтобы добывать дорогостоящие артефакты. Рэдрик грезит одной мечтой — найти легендарный Золотой шар, исполняющий желания. И в поисках этого уникального артефакта он готов пойти на всё.
Сюжет сериала рассказывает о социальных последствиях посещения Земли инопланетянами и того наследства, которого они оставили. Главным героем станет сталкер-ветеран Рэд, который постоянно ходит в Зону отчуждения за артефактами. Сценарий пилотного эпизода Roadside Picnic был написан сценаристом "Превосходства" Transcendence , а снял его известный по блокбастерам "Тор 2: Царство тьмы" и "Терминатор: Дженезис", а также сериалу "Игра Престолов" Алан Тэйлор.
Это должно было быть кино с Джоном Траволтой в главной роли, но съёмки так и не состоялись. В 2012 году роман Стругацких экранизировали в Финляндии, выпустив в Сеть любительский фильм «Зона».
Пенза, ул. Маркина, д.
Сериал "Пикник на обочине" (2017)
История рассказывает о мире, в котором Землю посетили внеземные цивилизации, которые оставили после себя необычный след в виде так называемой Зоны Отчуждения, аномалий, артефактов и прочих неприятных, но ценных вещей. Роль сталкера Рэда исполняет Мэтью Гуд.
Сейчас на трейлере стоит эмблема канала AMC. Фантастический роман «Пикник на обочине» братьев Стругацких был опубликован в 1972 году. В 1979 году роман экранизировал режиссер Андрей Тарковский, а сценарий к его «Сталкеру» написали сами Аркадий и Борис Стругацкие.
Само же произведение уже было в свое время экранизировано. В 1979 году на экраны вышел фильм Андрея Тарковского «Сталкер». Сценарий для него написали сами братья Стругацкие. Однако, назвать фильм экранизацией нельзя, скорее фантазии на заданную тему.
Идите и читайте! Иначе вам не удастся по достоинству оценить намерение кабельной сети WGN America снять телесериал по мотивам этого потрясающего произведения. Книга рассказывает о посещении Земли инопланетянами, которые не обратили на людей никакого внимания, зато оставили после себя так называемые «зоны» полные невероятных артефактов и физических аномалий.
Американцы передумали экранизировать "Пикник на обочине" Стругацких
Аркадий Борис Стругацкие Пикник на обочине Радиоспектакль (Тараторкин Караченцов Кулагин Габриэлян). Плохие новости Сталкер, Экранизация, Пикник на обочине, Стругацкие, Фильмы, Любительское кино, Длиннопост. Снимаю в одиночку фильм по книге "Пикник на обочине"(сам оператор, сам монтажер, сам реквизитор, сам музыкант и сам себе режиссер). Фильм-притча Андрея Тарковского, вышедший в советский прокат в 1979 году. «Сталкер» снят по повести братьев Стругацких «Пикник на обочине», которую они, вместе с Тарковским, в значительной степени переработали специально для киносценария. Сериал «Пикник на обочине» — Алана Тэйлора по фантастическому роману Аркадия и Бориса Стругацких отменен.
WGN America собирается экранизировать "Пикник на обочине"
Под каким названием "Пикник на обочине" (2016) был официально выпущен в Индии на английском языке? Нам продают шашлыки из некачественного мяса, токсичное средство для розжига костра и испорченные закуски. Мы расскажем, как устроить безопасный пикник на природе. Кинокомпания Columbia Pictures собирается снять фильм по повести Аркадия и Бориса Стругацких "Пикник на обочине". В отличие от философского фильма Андрея Тарковского "Сталкер", который был снят по той же повести. «Сталкер» — советский фантастический фильм-притча режиссёра Андрея Тарковского, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1979 году по сценарию братьев Стругацких, написанному по мотивам их повести[3] «Пикник на обочине». Хотя, если брать последний проект, американский «Пикник на обочине», то сценаристом был не кто-нибудь, а Джек Паглен (участвовавший в таких экранизациях, как «Чужой: завет», «Превосходство»). В 1979 году «Пикник на обочине» был экранизирован Андреем Тарковским.
«Пикник на обочине» — экранизация, которую мы не увидим…
С его точки зрения, гораздо существеннее было столкновение рационального и иррационального, материального и духовного, которое явственно проявляется в конфликте Сталкера и двух его спутников [14] [42]. Сюжет картины в основном концентрируется вокруг троих героев, их споров и действий. Их образы несут каждый своё философское начало. Профессор — научный материализм , Писатель — мировоззрение художника, выродившееся в цинизм ; сам Сталкер — это вера [45]. Вера троих главных героев подвергается тяжёлому испытанию. И они, остановившись на пороге комнаты, не выдерживают его.
Сталкер возвращается из Зоны к жене и больной дочери разочарованным в людях [46]. Актёрские работы в картине не так заметны и уходят на второй план — зрителя гораздо больше привлекает визуальная составляющая. В фильме Тарковский снял своих любимых актёров Гринько и Солоницына, но отдельно критики отметили новое лицо — Александра Кайдановского, столь убедительно выглядящего в роли «юродивого» Сталкера. Ассистент режиссёра Евгений Цымбал вспоминал, что практически всем актёрам пришлось найти совершенно неестественный для себя подход к воплощению роли, заставить себя стать другими. Особенно это касалось Кайдановского, который в жизни видел себя полной противоположностью образу Сталкера, — человеком последовательным, цельным и жёстким [47] [48].
Сам Тарковский в интервью так отзывался о картине: Что касается идеи «Сталкера», то её нельзя вербально сформулировать. Говорю тебе лично: это трагедия человека, который хочет верить, хочет заставить себя и других во что-то верить. Для этого он ходит в Зону. В насквозь прагматическом мире он хочет заставить кого-то во что-то поверить, но у него ничего не получается. Он никому не нужен, и это место — Зона — тоже никому не нужно.
То есть фильм о победе материализма… — Тарковский [24] А в другом интервью он следующим образом охарактеризовал основную идею фильма [49] : Мне важно установить в этом фильме то специфически человеческое, нерастворимое, неразложимое, что кристаллизуется в душе каждого и составляет его ценность. Ведь при всём том, что внешне герои, казалось бы, терпят фиаско, на самом деле каждый из них обретает нечто неоценимо более важное: веру, ощущение в себе самого главного. Это главное живёт в каждом человеке. Кандидат психологических наук Наталья Фёдорова видела в повести и фильме развитие традиционной для российской культуры темы странничества. В образе героя Кайдановского она видела новый этап в развитии этого явления «как попытку физического выживания и преодоления экстремальных условий гипотетического будущего, так и разрешения внутреннего кризиса, связанного с индивидуальным мировосприятием» [50].
Культурное влияние[ править править код ] «Сталкер» стал важной вехой в творческом пути Тарковского и повлиял в значительной степени на людей, с которыми он совместно работал, на кинематографический язык, заложил своеобразные традиции. На съёмочной площадке «Сталкера» рядом с Тарковским учились будущие режиссёры Евгений Цымбал и Константин Лопушанский. Роль Сталкера в корне изменила жизнь и творческую судьбу Александра Кайдановского. После съёмок у Тарковского он поступил на курсы режиссёров, но в дальнейшем совместно поработать им не удалось [51]. Фильм « Телохранитель » был снят как явное подражание теме «Сталкера» и во многом той же самой командой, однако полностью реализовать замысел не удалось.
В 1981—1982 годах Аркадий Стругацкий и Андрей Тарковский неоднократно встречались, вместе написали сценарий картины « Берегись! По мнению биографа братьев Стругацких Анта Скаландиса, сценарий последнего фильма Тарковского « Жертвоприношение » — во многом совместная работа Тарковского и Аркадия Стругацкого [52] [48]. Визуальное решение фильма — грязные и унылые пейзажи, разваливающиеся дома; сама Зона — было перенято многими советскими и российскими кинематографистами. Отпечаток влияния «Сталкера» несут на себе такие картины как « Третья планета », « Рой », « Кин-дза-дза! Фильм в значительной степени повлиял на европейский и мировой кинематограф.
Как признают критики, атмосфера и влияние картины Тарковского ощущается в таких фильмах как « Элемент преступления » Ларса фон Триера 1984 и известном фантастическом фильме Мамору Осии « Авалон » [54] [55]. Исследованию картины как кинематографического, культурологического и философского феномена посвящено множество научных трудов [56]. Известный британский музыкант Брайан Уильямс Lustmord , вдохновлённый картиной Тарковского, в 1995 году записал совместно с Робертом Ричем альбом «Сталкер» [57]. В клипе известного диджея Ричи Хоутина «We All Search» использован фрагмент с дочерью Сталкера в финальной сцене [58].
Научно-фантастический роман «Пикник на обочине» вышел в 1972 году, спустя пять лет книгу перевели на английский язык под названием «Roadside Picnic». Этот роман лидирует среди других произведений Стругацких по числу переводов на иностранные языки — порядка 55 переводов в 22 странах. В 1979 году свет увидела первая экранизация романа — фильм «Сталкер» режиссера Андрея Тарковского, снятый по сценарию братьев Стругацких. В начале 2000-х годов о создании фильма по «Пикнику на обочине» объявила компания Columbia pictures, однако до съемок тогда не дошло.
Он незаконно посещает запретную Зону с аномалиями и выносит оттуда артефакты, которые остались после того, как Землю посетили пришельцы… Фото с места съёмок сериала «Пикник на обочине». Концепт-арты сериала «Пикник на обочине». Визит в Зону.
Метод проб и ошибок , когда режиссёр никак не мог объяснить авторам сценария, чего же он хочет, в конце концов, дал результат. Как вспоминал Борис Стругацкий, они с братом дошли до отчаяния и, наконец, выдумали Сталкера-юродивого. Этот вариант понравился Тарковскому, но зима приостановила съёмки. В апреле 1978 года Тарковский перенёс инфаркт и приступил к работе заново уже с третьей по счёту командой.
Изменилась концепция: полностью исчезло научно-фантастическое начало и Кайдановский воплотил на экране новый образ. В третьем варианте оператором стал Александр Княжинский. В конце концов с третьего захода фильм был полностью переснят с июня по декабрь 1978 года [22]. Съёмки завершились 19 декабря 1978 года. В итоге бюджет картины был перерасходован на 300 тысяч рублей и превысил 1 миллион рублей [23] [24]. Места съёмок[ править править код ] Первоначально необходимая натура была найдена Тарковским возле города Исфара , в Таджикистане , но 31 января 1977 года город был разрушен землетрясением. Самим съёмкам это обстоятельство не мешало, но съёмочной группе было негде жить.
После долгих поисков в апреле 1977 года Георгий Рерберг нашёл новую натуру в Эстонии , у Главпочтамта в Таллине [25] , а также в 25 километрах от города, в районе старой разрушенной электростанции на реке Ягала [20]. Апокалиптические пейзажи Зоны удались столь достоверно ещё и потому, что недалеко от места съёмок целлюлозно-бумажная фабрика сбрасывала отходы в реку, сильно загрязняя её. Эпизод с заставой ООН снимался около котельной старого Таллинского элеватора, в центре Таллина, в квартале Ротерманна. Начало этого эпизода — проезд тепловоза — снималось у старой Таллинской теплоэлектростанции ныне «Kultuurikatel» — «Котёл культуры» , на трубе до сих пор осталась надпись «UN». В 2006 году на трубе была повешена памятная табличка на эстонском и английском языках о том, что в этом месте снимали фильм «Сталкер» [26]. Отдельные сцены были сняты недалеко от Ленинграда , павильонные съёмки проходили в студии «Мосфильма». Финальные сцены, где Сталкер несёт на плечах свою дочь, а также виды индустриального пейзажа из открытой двери бара — снимали в Москве, в районе Загородного шоссе.
На заднем плане видны трубы ТЭЦ-20 [27] [28]. Судьба после премьеры[ править править код ] Фильм довольно долго не выпускали в прокат. Однако, в отличие от большинства других фильмов Тарковского, «Сталкер» практически не подвергся цензурной правке и имел более или менее успешную прокатную судьбу в СССР [1]. Премьера для рядового зрителя состоялась в июле 1979 года в Томске Дворец зрелищ и спорта, Дом учёных [29]. Московская премьера прошла лишь в мае 1980 года в кинотеатре «Мир» на Цветном бульваре [30]. В Москве фильм был показан всего в трёх кинотеатрах, а по стране разошлось 196 фильмокопий. В первые месяцы после премьеры факт выхода очередного фильма Тарковского никак не был отмечен в советской прессе.
Отзывы и рецензии в « Правде » и « Литературной газете » появились только в 1981 году — после показа картины на Каннском фестивале [31]. Новый всплеск интереса к фильму возник сразу после Чернобыльской катастрофы и смерти Тарковского в 1986 году. Фильм часто называли роковым для его создателей. Критика[ править править код ] Так тяжело давшийся фильм, пятая из семи работ режиссёра, открывает зрителям позднего Тарковского. Картина была оценена критиками как одно из его наиболее значительных произведений и замечательное явление мирового кинематографа в целом. Майя Туровская написала, что «фильм суммирует всё накопленное режиссёром мастерство». Критик The New York Times Винсент Кэнби отозвался о нём как о «поразительной красоте» и отдельно упомянул великолепную работу оператора [32] [33].
В первых отзывах западные критики начала 1980-х рассматривали фильм через призму политического и исторического контекста жизни в СССР того периода. Другой взгляд — попытка отнести фильм к так называемой экологической теме, предвосхитившей историю Чернобыля [34]. В дальнейшем анализ выявил многомерный и глубокий философский контекст картины [35].
Американские телевизионщики экранизируют «Пикник на обочине» братьев Стругацких
«Пикник на обочине» — фантастическая повесть братьев Стругацких, впервые изданная в 1972 году. Компания WGN America начала подготовку к съёмкам сериала по роману «Пикник на обочине» Аркадия и Бориса Стругацких, сообщает Deadline. В интернет выложили трейлер пилотной серии сериала, снятого по мотивам фантастической повести «Пикник на обочине» Аркадия и Бориса Стругацких. В сети появился трейлер сериала "Пикник на обочине" от американского телеканала AMC, сообщается на сайте "Лента.
Пикник на обочине (2019)
После визита инопланетян на планете осталась Зона. Эту зону посещают группы охотников за сокровищами, которые рискуют жизнью ради артефактов. Автором сценария и режиссером фильма стал Дэвид Якобсон, последними работами которого были триллер "Дамер" и романтическая драма "Это случилось в долине", сообщает "Эхо Москвы".
Концепт-арт Алексея к «Зоне» заинтересовал режиссера Алана Тейлора, который давно хотел экранизировать культовую повесть Стругацких не так, как Тарковский. К сожалению, после выпуска пилотной серии, канал отказался от дальнейшего производства сериала «Пикник на обочине». Скорее всего, из-за высокой стоимости производства — в сериале предполагалось активно использовать дорогостоящую компьютерную графику. Чтобы показать, какого зрелища мы лишились, Андреев вывесил некоторые свои концепт-арты на Behance.
Оттого же у главных героев нет имен, только прозвища — Сталкер — проводник, и пророк, и просто отец тяжело больной девочки, Писатель в творческом кризисе, выход из которого он надеется обрести в Зоне и Профессор — человек науки, прагматично мечтающий уничтожить главное чудо Зоны, что бы оно не навредило всему человечеству. Речь о таинственной Комнате, образовавшейся после падения метеорита. Там, по легенде, исполняются самые заветные желания. Дверь — всего в нескольких сотнях метров, но путь оказывается неблизким — идти по прямой нельзя из-за разбросанных по Зоне ловушек.
Обходя их, герои постепенно постигают природу места и самих себя, но в итоге отказываются от цели своего путешествия, так и не решаясь войти в Комнату.
Очевидно, с баблом большие напряги». Права на экранизацию книги Sony Production выкупила еще в 1992 году за приличные деньги. Как рассказал Андрей Стругацкий, было условие, что права не возвращаются, пока не будет экранизации. И фильм поглядим, и права через несколько лет вернутся. А там, чем чёрт не шутит, «Пикник» снимет и кто-нибудь из наших режиссёров!
Еще не появились тизеры и кадры, а поклонники Стругацких уже недовольны. В частности тем, что трудности перевода не позволят снять достойную картину.
Режиссер «Терминатора» экранизирует легендарный роман Стругацких
Режиссером станет Алан Тейлор, снявший сиквел «Терминатора». Спустя семь лет вышел фильм Андрея Тарковского «Сталкер», сценарий к которому написали братья Стругацкие. О планах Голливуда снять фильм по советской книге заговорили еще 15 лет назад, однако дальше приглашения режиссеров дело тогда не зашло.
Студия Sony Pictures TV заяаляла, что будет искать других патнёров. Предположительно речь шла, в частности, о канале AMC, так как на «утёкшем» в Сеть трейлере присутствовал его логотип. Однако позднее были неофициальные сообщения, что сторонам договориться не удалось.
Однако в январе 2017 года после просмотра первой серии телеканал отказался участвовать в проекте. В опубликованном трейлере сказано, что сериал выпускает телеканал AMC «Ходячие мертвецы», «Во все тяжкие» , однако официально об этом не сообщалось. Режиссер сериала Алан Тейлор известен по фильмам «Тор 2: Царство тьмы» и «Терминатор: Генезис», также он снял несколько эпизодов «Игры престолов», «Клана Сопрано», «Секса в большом городе». Сценарий к «Пикнику на обочине» написал Джек Паглен «Превосходство».
К слову, впоследствии Жарковский написал на эту тему книгу «Эта тварь неизвестной природы». Кроме этого, есть проекты, которые сейчас находятся на стадии питчинга, либо близки к этой стадии — идут презентации инвесторам, каналам, заказчикам. Есть несколько проектов в Соединенных Штатах один из них по мотивам произведений Лавкрафта. Есть еще несколько проектов, о которых я не могу, к сожалению, говорить, потому что я связан соглашениями о неразглашении. Возможно, у вас есть желание создать концепт-арты для вселенной Marvel? Я никогда не любил комиксы и я никогда не любил произведения, которые сильно упрощают действительность, и меньше всего мне нравятся фильмы про борьбу добра со злом. Я очень люблю хорошую, качественную литературу, как и кинематограф. Они должны, говоря банальными, заезженными фразами, заставлять человека думать. Для меня в кино очень важна достоверность. Если говорить, например, о «Звездных войнах» и условном «Чужом», то мне всегда нравилась именно вторая лента.
Я склоняюсь не к сказкам, а к достоверным убедительным историям. Мне было бы интересно поучаствовать в интеллектуально отягощенных проектах, представляющих из себя твердую научную фантастику. Если, например, кто-то захочет экранизировать Питера Уоттса с его «Ложной слепотой» или «Эхопраксией», или же «Непобедимого» Станислава Лема, то лучшего применения для меня представить сложно. Я, к слову, в какой-то момент сделал серию иллюстраций к «Непобедимому» я просто заболел этой книгой однажды , а точнее, к фильму, который никогда не будет снят — сам Лем говорил, что будет очень сложно снять фильм, в котором не будет ни одной женщины. Все основные моменты ложатся в основу концепт-артов». Насколько точно вам приходится следовать сценарию? Концепт-арт призван показать визуальную стилистику картины — окружающую среду, предметы, артефакты. Визуальная часть вселенной фильма изначально представляет из себя концепт-арты, по которым в дальнейшем происходит создание графики. Все основные моменты ложатся в основу концепт-артов, и их может быть разное количество — хоть пять картин, хоть двадцать пять. Нужны ли нашим проектам профессионалы?
Скажу честно, на вопрос меня вдохновили концепт-арты к «Викингу».