Загадочное происхождение Как образовалось слово «малахольный», значение его откуда берет начало? Перенос значения термина «малахольный» Термин «малахольный» является нестандартным словом и встречается в неформальной речи. В данной статье мы рассмотрим, что означает слово «малахольный» и какие существуют его применения.
малохольный
Так, некоторые современники от людей старшего возраста и узнают оригинальное понятие «малахольный». Это термин колоритный, звучный, но с негативным значением. Его редко можно увидеть даже в книгах. Но что означает слово, как сформировалось и развивалось в рамках русского языка? Нестандартный господин Вам будет интересно: Аудит: определение, порядок, виды, принципы и задачи Реклама Часть советских фильмов вкладывала одиозную фразу с исследуемым определением в уста простых деревенских женщин, торговок. Когда нужно было обозначить бездеятельность, пассивность главного героя, устами второстепенных персонажей заявляли: «Это малахольный! Чего от него ожидать? Основными проявлениями которого обычно служили: эмоциональная подавленность; заторможенность мыслей; медлительность поступков.
По первой предполагается связь с древнееврейским словом maloch, в переводе означающем «ангел, добряк». Задумчивость, неспешность, нездешняя улыбка, все это, казалось бы, является достаточными аргументами в пользу первой версии. Но как быть с отрицательной коннотацией, почему ангел, добрый человек в понимании людей странен? По другой версии происхождение слова «малахольный» связывается с искажением понятия «меланхолия» melancholia — черная желчь , которое могло произойти при заимствовании или воспроизведении не слишком образованными крестьянами господской речи. Некоторые звуки могли быть изменены или утеряны. Для меланхоличного человека характерны тоска, невнимательность и угнетенность души, что в большинстве случаев идеально подходит под описание «малахольного». В современном мире, где все куда-то спешат и постоянно чем-то заняты, незаметный человек, замороженный, как бы «не от мира сего», будет вызывать, по крайней мере, недоумение, и отрицательная коннотация здесь будет уместна.
Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово. Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении. Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями» Происхождение слова Существуют разные теории этимологии данного слова. Одна из теорий считает, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего слово добряк, другая считает, что оно произошло от слова меланхоле черная желчь и означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего. Если со вторым вариантом происхождения все понятно — в мире, где все куда-то идут, что-то делают тихие, как будто «замороженные» люди вызывают по меньшей мере недоумение, то с первым вариантом возникает много вопросов, почему добряк и ангел вдруг превратились в полоумного. Неужели в мире осталось так мало доброты, что добрый человек в нашем понимании странный человек. Есть о чем задуматься, когда вы в следующий раз кого-то назовете малахольным. Синонимы Синонимов этому слову можно подобрать много: Примеры употребления Употребляется в литературных произведениях крайне редко: В разговорной речи, тоже не слишком распространённое выражение, в основном употребимое представителями старшего поколения. В современном языке есть более часто употребляющиеся выражения, например современная молодёжь о «малахольном» человеке в общении между собой скорее скажет «шизанутый» или что у человека «сдвиг по фазе», у хотя согласитесь «малахольный» звучит как-то роднее «по русски». Источник Значение слова «малахольный» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Борис Екимов, «Белая дорога», 2001 г.
Он что, малахольный, выходить без ермолки? С малахольностью не всё так однозначно. Не стоит сразу безоговорочно зачислять её в пороки. Тому подтверждение интересный рассказ Татьяны Лаин «Малахольный»: В роте он был самым странным и тихим. Худенький, сутулый, с обращенным куда-то в себя взглядом, постоянно что-то шепчущий… В руках — дешёвенький блокнот и обгрызенный карандаш. Он писал стихи. Красивые, нежные, и грустные. Он добровольно ушел в Армию с третьего курса филологического факультета и попросился сюда, в Карабах, в наше подразделение. Ребята сразу же окрестили его «Малахольным» и посмеивались над ним беззлобно и по-свойски. А вечерами, затаив дыхание, слушали его стихотворения, которые он читал негромко, чуть с придыханием, закрыв глаза. Малахольный читал, и казалось, что он был не в душной казарме или холодном окопе, а улетал куда-то в иные измерения, в неведомое… Его тонкое лицо расслаблялось и становилось спокойно-умиротворенным… И ребята тоже невольно прикрывали глаза и каждый погружался в свой мир… Это было таинство искусства… Его берегли. Поэтов надо беречь. Парни не раз спасали от пули не вовремя задумавшегося Малохольного, вдруг останавливающегося в самом неподходящем месте и начинающего быстро писать в блокнотике. Ему подсовывали вкусненькое и поили сладким чаем — чтоб писал побольше и подушевнее. И он писал. Ребята слушали, вздыхали, вытирали тайком глаза, хлопали его по плечу и восхищались, удивляясь, зачем он здесь, где стреляют, где смерть и подлость… А он говорил: — Это мне необходимо… Его берегли. Потому что он был Малахольным.
Малахольность Малахольный
Он пришло поздно в Россию»? Как ни странно , но жюльен- дитя советской эпохи, хотя считалось «барским блюдам» и, видимо, в школах не приветствовалось. Слово французского происхождения, в родном языке изначально так назывался способ нарезки овощей. А затем повара решились на эксперименты с мясом и грибами. В России жульеном чаще всего обозначают нечто среднее между «мясом по-французски» и грибами в сметане. Это блюдо очень популярно и в домашней кухне, и в ресторанах, и на праздничном столе.
Да, и в слово так же является исключением.
Психически неуравновешенный, с причудами, со странностями. Гладков, Энергия. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Борис Екимов, «Белая дорога», 2001 г.
Сколько ещё лет этот малахольный будет издеваться над доверчивыми людьми? Почему бывшие воры и … Был в советское время такой мультик. Немножко малахольный ослик мечтал кого-нибудь спасти. Ведь, судя по бабушкиным сказкам, в мире все время... И если командир полка, малахольный дурачок Билецкий, откровенный нацист, который попал в Раду, не оличается... Ru, Ноя 14» 5 Судья: Ваша честь...
Ответить С...
Также он может постоянно искать повод для критики и обвинений в адрес окружающих. Это происходит из-за низкой самооценки и неспособности принимать свои неудачи и ошибки. Значение слова малахольный человек также может быть связано с подозрительностью и подлостью. Такой человек может быть склонен к интригам и манипуляциям, чтобы достичь своих целей. Он может использовать чужие слабости и ошибки в своих интересах, не заботясь о последствиях для других людей. Малахольный человек также может быть описан как человек, который не может радоваться жизни и наслаждаться простыми вещами.
Значение слова малахольный
Таким образом, слово «малахольная» имеет специфическое значение и относится к определенному техническому термину. Что означает слово «Малахольный». А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный. Значение слова малахольный в словарях Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Малахольный в справочнике «Словарь-справочник «Непростые слова»» на информационном портале о русском языке – Слово «малахольный» может быть и существительным, и прилагательным.
Значение слова МАЛАХОЛЬНЫЙ в Большом современном толковом словаре русского языка
А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный. Определить лексическое значение слова малахольный поможет толковый словарь русского языка. Что означает слово Малахольный человек? В большинстве словрей малАхольный — о человеке со странностями, причудами в поведении либо меланхоличном или плохо соображающем. Малахольный:странный в поведении; иногда в смысле глупый, слабоватый в уме. это странный, с причудами, склонный к неадекватным, неожиданным поступкам, не совсем в своём уме. Значение термина Слово «малахольная» не имеет определенного происхождения или конкретных исторических корней.
Нестандартный господин
- Похожие слова
- Решение задач по математике онлайн
- малахольный - что это? Значение слова "малахольный"
- МАЛАХОЛЬНЫЙ
Малахольность Малахольный
Загадочное происхождение Как образовалось слово «малахольный», значение его откуда берет начало? Значение слова «малахольный». Тот малахольный, который под собой сук рубил, тоже много чего об себе думал.
Что такое малахольный? Происхождение и значение слова «малахольный»
Я-то с дури извинился, а товарищ порешил, что совсем я, понимаешь, малахольный. Мне в общем то мало интересен сей малохольный выпускник филосовского факультета. Происхождение: По некоторым версиям производное от французского «melancholie» меланхолия — депрессия , психическое расстройство, характеризующееся угнетённым настроением.
Твой этот Быков какой-то малахольный, с ним пропадешь, - сочувственно сказал он. Славик показал мне красно-синюю полоску на шее: - Вот и держат меня здесь как какого-нибудь малахольного, все из-за этой полосы. Примерно неделю назад Гай видел в окно другого полуголого малахольного почти таких же громадных размеров. Ну хорошо, сдаюсь, не будем мстить Мерседес, пусть живет как хочет, оставляя на своем пути убитых любовников и малахольных обожателей, - сказал толстяк Искариоте. Сметя ораторов застольных, Как щуплый сор, как хлипкий хлам, Интеллигентов малахольных Я словом бью по кумполам. В ходе долгого, изобиловавшего всякого рода недоразумениями разбирательства выяснилось, что Дуркой кличут немую и малахольную девчонку, строгановскую жительницу.
Пример текста: Неисправимая мечтательница, она порой бывает чересчур наивной и доверчивой, за что в деревне ее кличут малахольной. Идиотка малахольная! Я-то с дури извинился, а товарищ порешил, что совсем я, понимаешь, малахольный.
Большой полутолковый словарь одесского языка. Замена степени болезни одесским вирусом, в этом случае, малахольный выглядит бледно и болезненно, а не глупо. Словарь многих выражений. Малахольный - это "двинутый" на голову, дурачок, неприкаянный, одиозный, сумасброд, бешеный, "съехавший с катушек". Применяется и по отношению к глупым людям, которые не думают своей головой и совершают дурные поступки. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой. Это человек с причудами, странный, который долго делает работу, и причины его поступков непонятны остальным. Энциклопедический словарь. Малахольный - это медлительный, заторможенный человек.
товарищ малахольный, скажи моёй ты маме...
Наличие желчи определяло взрывной характер — холерика. Черная желчь формировала человека тихого, незаметного, живущего в своем собственном мире — меланхолика. Некоторые филологи связывают происхождение «малохольность» с «меланхольностью», так как, термины имеют практически одинаковые значения. Но это только мнение, одно из многих. Как качество личности, малохольность — это склонность человека отличаться причудами и странностями в поведении, склонность быть немного ненормальным, чокнутым, не от мира сего. Часто малохольность определяется оценочным путем, это чья-то точка зрения, чье-то субъективное миропонимание. То есть все, что нам кажется странноватым, чудаковатым, ненормальным мы определяем, как малохольность. Если человек живет для нас непонятной жизнью, замкнут, со своими причудами, то он вполне может получить от нас оценку «Ненормальный, малахольный какой-то!
В обществе людей принято давать друг другу оценки, характеристики и вешать ярлыки. Уважительный, хороший, порядочный человек не замечает в других недостатки, а если и замечает, то не указывает на них вслух, а оставляет свое мнение при себе. Он уважает всех, и малохольность — это для него всего лишь черта характера человека. Писатель Емец Дмитрий писал о том, что необходимо уважать другие недостатки, чтобы и к твоим относились уважительно. Малохольный человек живет как бы в своем собственном мире, и чувствует себя в нем комфортно. Нередко это понятие идет по соседству с чокнутостью и чудачеством. Например, у писателя Свифта Джонатана было принципиальное распоряжение, каждый раз, когда служанка входила к нему в кабинет или выходила из него, должна была закрывать дверь.
Как-то раз она отпросилась у него на свадьбу к своей сестре, он разрешил и даже дал распоряжение конюху отвезти ее. Она на радостях выбежала и забыла закрыть дверь. Свифт распорядился догнать ее повозку и вернуть служанку. Когда она вернулась, единственное, что попросил он, — это закрыть дверь в кабинет. Великий русский полководец Суворов Александр ложился спать в 6 часов вечера, просыпался в 2 ночи, обливался холодной водой и кричал «ку-ка-ре-ку». Кроме того, у него было еще несколько странностей, он любил ходить в старых стоптанных ботинках, ему нравилось смущать высокопоставленных гостей, встречая их в одном нижнем белье. Любил он устраивать женитьбу своих крепостных крестьян, выстраивал их в шеренгу по росту, затем приказывал: «Сойтись!
Не смотря на все причуды и странности в поведении, он был гениальным полководцем и военачальником.
Сколько ещё лет этот малахольный будет издеваться над доверчивыми людьми? Почему бывшие воры и … Был в советское время такой мультик.
Немножко малахольный ослик мечтал кого-нибудь спасти. Ведь, судя по бабушкиным сказкам, в мире все время... И если командир полка, малахольный дурачок Билецкий, откровенный нацист, который попал в Раду, не оличается...
Ru, Ноя 14» 5 Судья: Ваша честь... Ответить С...
Первый вариант употребления этого слова используется чаще. Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово. Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении. Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями» Происхождение слова Существуют разные теории этимологии данного слова.
Как качество личности, малохольность — это склонность человека отличаться причудами и странностями в поведении, склонность быть немного ненормальным, чокнутым, не от мира сего. Часто малохольность определяется оценочным путем, это чья-то точка зрения, чье-то субъективное миропонимание. То есть все, что нам кажется странноватым, чудаковатым, ненормальным мы определяем, как малохольность. Если человек живет для нас непонятной жизнью, замкнут, со своими причудами, то он вполне может получить от нас оценку «Ненормальный, малахольный какой-то!
В обществе людей принято давать друг другу оценки, характеристики и вешать ярлыки. Уважительный, хороший, порядочный человек не замечает в других недостатки, а если и замечает, то не указывает на них вслух, а оставляет свое мнение при себе. Он уважает всех, и малохольность — это для него всего лишь черта характера человека. Писатель Емец Дмитрий писал о том, что необходимо уважать другие недостатки, чтобы и к твоим относились уважительно. Малохольный человек живет как бы в своем собственном мире, и чувствует себя в нем комфортно. Нередко это понятие идет по соседству с чокнутостью и чудачеством. Например, у писателя Свифта Джонатана было принципиальное распоряжение, каждый раз, когда служанка входила к нему в кабинет или выходила из него, должна была закрывать дверь. Как-то раз она отпросилась у него на свадьбу к своей сестре, он разрешил и даже дал распоряжение конюху отвезти ее. Она на радостях выбежала и забыла закрыть дверь. Свифт распорядился догнать ее повозку и вернуть служанку.
Когда она вернулась, единственное, что попросил он, — это закрыть дверь в кабинет. Великий русский полководец Суворов Александр ложился спать в 6 часов вечера, просыпался в 2 ночи, обливался холодной водой и кричал «ку-ка-ре-ку». Кроме того, у него было еще несколько странностей, он любил ходить в старых стоптанных ботинках, ему нравилось смущать высокопоставленных гостей, встречая их в одном нижнем белье. Любил он устраивать женитьбу своих крепостных крестьян, выстраивал их в шеренгу по росту, затем приказывал: «Сойтись! Не смотря на все причуды и странности в поведении, он был гениальным полководцем и военачальником. Определение понятия в словарях В толковых словарях даются следующие определения, как понять слово «малахольный». В Большом толковом словаре даны такие определения: 1 Это человек, который отличается странностями в поведении. Синонимами прилагательного являются слова: полоумный, сумасшедший, больной, тронутый, ненормальный, чокнутый, психованный, странный, не от мира сего, забитый, с придурью, тюфяк. Слово в современной речи В современной разговорной речи редко можно услышать это выражение, его в основном используют на юге России.