Главные новости о персоне Родион Нахапетов на
Как живет и выглядит первый муж Веры Глаголевой, бросивший ее ради американки
Фрагмент из фильма «Раба любви» Главную роль в фильме сыграла Вера Глаголева, которую Родион случайно встретил на «Мосфильме». В планы успешной спортсменки-лучницы, каковой она являлась, вообще-то не входила актерская карьера. И все-таки Глаголева так зацепила молодого режиссера, что он сумел добиться почти невозможного — утверждения девушки без актерского образования и опыта на центральную роль. Нахапетову захотелось продолжить работу с Верой, он чувствовал себя Пигмалионом. Постепенно творческий союз перетек в семейный — пара поженилась. У супругов родились две дочери: Анна и Мария. Обе с детства бывали на съемочных площадках. Мария сделала карьеру балерины, а Анна — художницы.
Обе теперь имеют и актерский опыт. Родион Нахапетов с супругой Неожиданно Нахапетов получил предложение поработать в Штатах. Мало кто отказался бы от такой возможности. Предполагалось, что на новое место жительства он перевезет и семью. Пока решался вопрос, жизнь внесла свои коррективы.
На заметку: В школьные годы Нахапетов, как большинство мальчишек, мечтал о карьере военного. Но однажды его привлекли для участия в новогоднем спектакле. Родиону пришлось играть медведя. После этого юноша записался в драматический кружок, стал задумываться об актерской профессии. Как актер, он дебютировал в трагикомедии режиссера Василия Шукшина «Живет такой парень», в роли инженера Гены. Следующей картиной стала военная драма «Первый снег». В ней артист предстал перед зрителями в образе поэта, друга Коли. Когда Нахапетов получил диплом, на него обратил внимание режиссер Марк Донской. Он пригласил начинающего артиста на роль Володи Ульянова в лентах «Сердце матери», «Верность матери». Когда состоялась премьера первой картины, Родион испугался, что теперь его удел играть вождя пролетариата в патриотических лентах. Спустя некоторое время Донской снова позвал Нахапетова на пробы, где Родиону предстояло играть Ленина в картине «Надежда». Артист от предложения отказался. Известность к актеру пришла после выхода лирической киноповести «Нежность» и мелодрамы «Влюбленные». Нахапетова начали называть романтическим героем своего времени. Съемки в приключенческой картине «Пароль не нужен», где он сыграл Максима Исаева, прибавили известности артисту. За воплощенный на экране образ разведчика Родион получил свою первую награду. В 1976 г. Картина принесла актеру невероятную популярность. Спустя 35 лет после выхода картины «Влюбленные» Нахапетов снова предстал перед зрителями в образе Родина, сыграв в драме «Влюбленные-2» Режиссерские проекты Режиссерский факультет Родион Нахапетов окончил в 1972 г. Начинал с короткометражек «Вино из одуванчиков», «Помнишь? В полнометражном фильме дебютировал социальной драмой «С тобой и без тебя», которая получила премию на бельгийском кинофестивале. Следующая картина «На краю света…» стала призером Международного кинофорума в Люблине. Цензура не пропускала ленту, режиссеру пришлось многое исправлять, прежде чем она дошла до зрителя. В 1980 г.
Особенно удачной вышла его роль храброго и мужественного летчика, способного принести себя в жертву ради победы, в кинокартине "Торпедоносцы". Режиссер Снявшись во множестве замечательных картин, Родион осознал, что быть просто актером, пускай очень хорошим и востребованным, для него слишком мало. Он продолжает обучение во ВГИКе, на этот раз на режиссерском факультете, который оканчивает в 1972 году. Так в биографии Родиона Нахапетова появляется новая и важная страница. Наиболее значимыми работами начинающего режиссера была экранизация фантастического произведения Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков", затем последовали картины о несчастной любви "С тобой и без тебя" и "На край света". Но больше всего зрителям полюбилась картина Родиона "Не стреляйте в белых лебедей" - история о человеке, который ищет свое место в жизни. Муж Во время работы над картиной "На край света" в биографию и личную жизнь Родиона Нахапетова на долгие 14 лет вошла знаменитая актриса Вера Глаголева. Пара зарегистрировала брак в 1976 году. По воспоминаниям Родиона, их отношения не были любовью с первого взгляда. Вера всегда смотрела на него снизу вверх, как ученик на учителя. Прежде всего это была работа, романтические же чувства появились постепенно, пока не переросли в любовь и замужество. По большому счету, это был служебный роман. Супруги считались самой красивой и талантливой парой отечественного кино. От их брака были рождены две дочери, две красивые девочки - Анна и Мария Нахапетовы. Отец Родные дети в личной жизни и биографии Родиона Нахапетова занимали первое, после работы, место. Даже любимая жена была не такой важной, как они. Машу и Аню с их ранних лет можно было без труда встретить на съемочной площадке. Сначала родителям-актерам их просто не с кем было оставить, поэтому девочек брали с собой на работу. Потом отец снимал их в эпизодических ролях своих фильмов. По воспоминаниям Нахапетова, это был счастливейший период его жизни. Дети были необыкновенно близки с отцом. Родион всегда старался дать дочерям полную свободу, тем временем продолжая тайно присматривать за ними.
Кинематограф свел его с будущей женой и матерью его дочерей Верой Глаголевой. Их брак казался окружающим счастливым и нерушимым, но все же рухнул... Уже несколько десятков лет Нахапетов живет в США.
ЗАГУБИЛ карьеру в СССР, БРОСИЛ Глаголеву и ЭМИГРИРОВАЛ в США. Как сейчас живет Родион Нахапетов.
Нахапетов Родион (Родин) Рафаилович родился 21 января 1944 года в городе Пятихатки, Днепропетровской области, на Украине. Детство Родиона Нахапетова сложно назвать безоблачным. Поначалу он жил у бабушки в селе под Кривым Рогом, позже вместе с мамой он переехал в Днепропетровск, где и пошёл в школу. В 1989 году известный советский киноактер и режиссер Родион Нахапетов резко меняет жизнь – уезжает за океан, в столицу американской. Так Родина Нахапетов стал Родионом Нахапетовым.
Почему Родион Нахапетов оставил Веру Глаголеву и уехал в США
Поженились они в 1974 году. Актриса на протяжении 14 лет была музой для Нахапетова. В браке у пары родились две чудные дочурки - Мария и Анна. Именно здесь он встретил свою будущую супругу - Наташу Шляпникофф.
После этой судьбоносной встречи Родион Рафаилович решил уйти из семьи и соединить себя узами брака с Наташей, которая к тому же стала его менеджером. Так оказался в Штатах Родион Нахапетов. Биография, личная жизнь фото второй супруги можно увидеть в статье кардинально изменились.
Артист имел неплохой успех в Штатах, однако тяга по родине не позволяла ему надолго покидать Россию. Так, они с супругой стали жить на две страны. К тому же Родиону не хотелось надолго прерывать связь со своими любимыми дочерьми.
Кстати, они часто приезжали к нему на каникулы, и неплохо ладили с Наташей. В новом браке у режиссера детей нет. Недавно Нахапетов стал дедушкой, он в своей красавице-внучке.
Таков Родион Нахапетов. Биография, личная жизнь его, как видите, яркая и насыщенная. Уже четверть века артист живет в США.
Накануне юбилея мы дозвонились с поздравлениями Родиону в Лос-Анджелес. Кроме того, своими наблюдениями и воспоминаниями поделились люди из его окружения. Нынешний день рождения буду встречать вместе с супругой Наташей вторым браком Нахапетов женат на гражданке США из семьи русских эмигрантов, кинопродюсере Наталье Шляпникофф.
Мы вместе уже 25 лет, и эту дату тоже отметим как следует. Наташа - самый близкий и родной мой человек. А застолье для друзей и родственников организуем в Москве в феврале.
Я же не эмигрировал - живу на две страны. В Первопрестольной у меня квартира на Ломоносовском проспекте. Летом с супругой туда приезжаем, а зиму проводим в нашем доме в Лос-Анджелесе, где круглый год солнце, полезное для моего здоровья.
Но пробиваться приходилось тяжело. Говорили, что из-за череды неудач Родион даже собирался наложить на себя руки. Конечно, я очень переживал из-за финансовых трудностей: негде было жить, не складывалось по работе, многое не получалось, - продолжает Нахапетов.
А вдвоем намного легче решать проблемы. Наташа - образец профессионализма, очень душевный и отзывчивый человек. В нынешнем году у нее тоже юбилей - 60-летие.
Правда, в Америке не принято с размахом отмечать круглые даты. Но у нас очень гостеприимный дом точнее, два больших дома , сейчас мы обеспеченные люди. Два самоубийства Что такое самостоятельно уйти из жизни, Родион знает не понаслышке.
Во время учебы во ВГИКе а Нахапетов дважды окончил этот вуз - сначала получил диплом актера, а позже - режиссера практически на его глазах свели счеты с жизнью два педагога. Повесился на дереве кинопостановщик и поэт Владимир Китайский, а спустя год добровольно ушел из жизни 23-летний Юрий Ягодинский, который принимал вступительные экзамены у нашего героя. Ягодинский жил в общежитии, в комнате напротив Нахапетова.
В начале его творческого пути о нем говорили как об одном из лучших и самых красивых романтических героев советского кино, затем — как о самобытном режиссере-лирике, зажегшем звезду Веры Глаголевой, а в конце 1980-х гг. Что заставило его принять такое решение и сбылась ли американская мечта режиссера — далее в нашем обзоре.
Родион Нахапетов едва не умер на съемочной площадке 10. Недавно в Stories Родион Нахапетов рассказала, как едва не лишился жизни на съемочной площадке во время сцены с пиротехникой. Дневники своей родительницы Родион Нахапетов превратил в книгу, а вскоре он готовится снять фильм на основе записок.
Нахапетов после возвращения в Россию посетил концерт Розенбаума 08:09 01 ноября 2019 На выступлении звезды он появился вместе со своими дочерьми. Кинорежиссер Родион Нахапетов, который не так давно приехал из США в Россию, чтобы навестить своих дочерей и внуков, посетил концерт музыканта Александра Розенбаума. Старшая дочь бывшего мужа актрисы Веры Глаголевой - Анна - разместила в Instagram снимок. На нем можно увидеть Родиона Нахапетова в окружении своих дочерей, их мужей и Александра Розенбаума, чье творчество очень нравится девушкам.
А в этот раз к нам к группе поклонников присоединился ещё и папа.
Актёры-репатрианты, которые вернулись в Россию
Что заставило его принять такое решение и сбылась ли американская мечта режиссера — далее в нашем обзоре. Показать больше.
Вера ее заменила и стала звездой. Держалась Глаголева уверенно, ничуть не волновалась.
Ведь всерьез актрисой она становиться не собиралась. Но оператор фильма и сам Нахапетов обратили внимание на эту симпатичную и простую девушку. Упустить ее Родион не мог: решил, что обучит Веру актерскому мастерству.
А потом и сама Глаголева так увлеклась кино, что забыла о планах продолжать спортивную карьеру. Все привело к романтическим отношениям, которые завязались между начинающей актрисой и режиссером на съемках фильма «На край света…» В 1975 году пара сыграла свадьбу, в 1978 у Глаголевой и Нахапетова появилась дочь Анна, а еще через пару лет — дочь Мария. Параллельно актриса много снималась: сыграла в фильме «В четверг и больше никогда» Эфроса и появлялась почти в каждом новом фильме Нахапетова.
В середине 1980-х состоялась премьера картины «Зонтик для новобрачных». Глаголева так и не получила актерского образования. Но подкупала зрителей умением не играть, а проживать эмоции: искренне, чисто.
Какое совпадение: фильму «Влюбленные» — 50 лет, и есть еще дата, имеющая отношение к вашей творческой биографии, — 95 лет со дня смерти Ленина, которого вы сыграли в фильмах Марка Донского. Да, с Лениным удивительное совпадение. Именно на это время была запланирована запись на телевидении, встречи с друзьями. Были и деловые соображения, связанные с пробиванием моих кинопроектов. Все сошлось одно к одному. Мне хотелось в этот день быть в Москве.
Все сложилось так, как я хотел. Сейчас утро, и я не совсем пришел в себя. Сказывается разница во времени — 11 часов. Тяжеловато немного. Я прилетел только три дня назад. Прошу прощения, если буду говорить не так бойко, как хотелось бы.
Я счастлив, что у меня было много главных ролей — интересных, сложных, нашедших живой отклик у зрителей, оставшихся в их памяти. Мне приятно, когда на улице встречаю своих поклонников, и они сердечно меня принимают, говорят теплые слова, признаются в любви, желают всего самого хорошего. Лишь бы хватило душевных и физических сил сделать то, что я наметил — завершить большой картиной свой творческий путь. В роли Ленина в кинодилогии Марка Донского. Я приезжаю сюда каждые полтора-два месяца. Не верьте тому, что пишут.
Все это для красного словца, что я редко бываю в России. Я часто бываю и по делам, и просто приезжаю к внукам и дочерям, чтобы встретиться с друзьями. Как только появляется упоминание в прессе, что где-то кто-то меня заметил, становится явным, что я здесь. Тогда вы приезжали на съемки какого-то фильма. Насколько интенсивна ваша творческая жизнь в России? В планах — фильм о святителе Иоанне Шанхайском.
Это яркая фигура в православном мире и мощный характер. Я уже встречался с разными людьми по этому поводу, с руководством церкви. Для меня это очень важное путешествие. Но, к сожалению, пока проект буксует. Надеюсь, что с божьей помощью он все-таки будет реализован. Трудно сказать.
Но я готов. Сценарий написан.
Главным переломным моментом в жизни Нахапетова стали съемки фильма «На исходе ночи», права на которые купила кинокомпания «20th Century Fox». Несмотря на то, что карьера режиссера в СССР складывалась довольно хорошо, он принял решение принять предложение американских коллег и уехал работать за границу.
На тот момент он был женат на Вере Глаголевой и у него было двое маленьких дочек: Аня и Маша. Я уже бывал здесь, но, когда приехал сюда со своим фильмом, это была уже совершенно другая позиция — я уже был уважаемый режиссер. Вот на этом порыве, да еще и с приглашением студии, у меня и случился этот перелет», — вспомнил Родион.
Почему Родион Нахапетов оставил Веру Глаголеву и уехал в США
Отец — Рафаил Татевосович, по национальности армянин. После войны мужчина вернулся на родину, где у него была семья. Долгие годы Родион думал, что он погиб на войне. Мама — Галина Антоновна Прокопенко, связная партизанского отряда, в мирное время работала в школе. Родители мальчика воевали в одном партизанском отряде, где и произошло их знакомство. Галина выполняла поручения штаба до самых родов. Будучи беременной, она попала в немецкий плен, где женщину хотели расстрелять, но потом заменили казнь на заключение в концлагерь.
Прокопенко смогла убежать. По дороге домой, во время бомбежки у нее начались роды. В одном из заброшенных домов города Пятихатки Нахапетов и появился на свет. После родов Галина Антоновна с сыном жили в поселке Криворожье у бабушки Родиона. Когда ребенок подрос, Прокопенко перебралась в Днепропетровск, где устроилась в школу учительницей. Вскоре после этого женщина вышла замуж за коллегу — преподавателя математики.
Когда в 1951 г. Родион 3 года провел в детском доме, пока женщина боролась с недугом. На заметку: В школьные годы Нахапетов, как большинство мальчишек, мечтал о карьере военного. Но однажды его привлекли для участия в новогоднем спектакле. Родиону пришлось играть медведя. После этого юноша записался в драматический кружок, стал задумываться об актерской профессии.
Как актер, он дебютировал в трагикомедии режиссера Василия Шукшина «Живет такой парень», в роли инженера Гены. Следующей картиной стала военная драма «Первый снег». В ней артист предстал перед зрителями в образе поэта, друга Коли. Когда Нахапетов получил диплом, на него обратил внимание режиссер Марк Донской. Он пригласил начинающего артиста на роль Володи Ульянова в лентах «Сердце матери», «Верность матери».
Ведь все плохое забывается. Но когда несколько лет назад я разводилась с Егором, отцом своей дочери, вопрос, препятствовать ли их общению, не стоял.
Конечно, надо общаться — и чем чаще, тем лучше. Егор женился, недавно у него родился сын Филипп. Наша Полина восприняла это очень болезненно, кричала: «Я не дам ему свою фамилию! Счастье детей превыше всего, и им нужен отец. Я против того, чтобы сохранять союз, если чувств больше нет. Но ради детей бывшим супругам надо уметь договариваться. Недавно Полина заявила: «Я знаю: у бабушки Веры и дедушки Родиона просто любовь прошла».
Не вижу ничего плохого в том, что в свои шесть лет она уже разбирается в таких вопросах. Она дебютировала в качестве режиссера в фильме «Сломанный свет». Может быть, именно ее оголенные нервы сделали картину такой пронзительной. Да и забота о нас с Машей держала на плаву. В то время я с бабушкой жила в Ленинграде, училась в хореографическом училище имени Вагановой, и мама каждые выходные, взяв сестру в охапку, садилась на поезд и ехала нас проведать. Правильно говорят: время лечит, и что ни делается — к лучшему. Спустя несколько лет мама встретила Кирилла, они полюбили друг друга и уже больше двадцати лет живут вместе.
У папы с Наташей тоже все хорошо. Их отношения меня поражают. Они как люди с другой планеты! Звонят друг другу по десять раз за час, беспокоятся, заботятся. Ходят, держась за руки. Наташа отличная жена, во всем поддерживает папу, даже когда он ошибается. Они как единое целое.
Папа вообще умеет любить. Поэтому папа за меня никогда не волновался. А вот за Машу переживали все, поэтому родители решили, что ей нужно какое-то время пожить у папы в США. Там Маша получила образование художника компьютерной графики, но потом потеряла к этому интерес. Теперь она художник-анималист, потрясающе пишет животных. В Америке сестра вышла замуж. Но брак просуществовал недолго, и она вернулась домой, в Москву.
Сейчас снова вышла замуж, воспитывает сына Кирюшу, который младше моей Полины на 9 месяцев, и счастлива. Папа всегда давал нам полную свободу, но мы все равно были у него как бы под присмотром. И я, и сестра знали, что отец рядом, придет и поможет. Наверняка всю жизнь спорите, кто же в любимчиках у папы? С раннего детства мы с Машей «поделены». Я — папина дочка , а Маша — мамина. Сестра не обижается, знает, что папа ее тоже очень сильно любит.
И все же иногда может упрекнуть: «Ну конечно, ты Аню больше любишь, на ее день рождения всегда приезжаешь…» А он оправдывается: «Ну что ты такое говоришь? Это то же самое, что определить, какая рука лучше. Вы обе невероятно дороги мне, и твои дни рождения я ведь тоже почти не пропускаю! Так было, так есть и так, надеюсь, будет еще долгие годы. Во всем поддерживает, всегда хвалит. А вот мама, наоборот, критикует. Например, оба посмотрели мой спектакль.
Реакция папы: «Я плакал от счастья. Как же великолепно ты танцевала! Но вот здесь могла бы…» Критика безобидная, но тем не менее она есть. Недавно была у него в Америке, сидим с ним, разговариваем, и я ловлю себя на мысли: «Да это же я…» Смеется. Мы очень похожи, это все замечают. И мама говорит, когда видит меня на экране: «Ну, прямо Родион». Но, кстати, многие считают, что я больше похожа на маму.
Осознавали, что папа вам достался какой-то необыкновенный? Правда, чем заканчиваются «Торпедоносцы» и «Раба любви», долгое время не знала: бабушка выключала телевизор — там папины герои погибают. Конечно, я всегда гордилась тем, что мой папа такой красивый, талантливый. Во дворе нашего дома его постоянно караулили какие-то женщины. В основном просили автографы, но была и одна неадекватная — утверждала, что она его жена. Папа мне мягко объяснил, что бывают на свете странные люди, не стоит обращать внимания. То, что у меня известная фамилия , поняла лет в девять, когда стала ученицей Вагановского училища.
Стоило кому-то из преподавателей обратиться ко мне по фамилии, как все с интересом поворачивались в мою сторону. Сейчас, конечно, больше знают маму и говорят: «Дочь Веры Глаголевой». А в то время популярнее был папа. Вообще-то детство у меня было самым обычным. Мы жили в маленькой квартирке, метров, наверное, шестьдесят, в Тишинском переулке — родители и мы с Машей в одной комнате, в другой бабушка, мамина мама, Галина Наумовна, а в третьей — самой крошечной — был папин кабинет. Поражаюсь, как родители ухитрялись собирать на детские праздники человек тридцать гостей! Не помню, что было тесно, а вот что очень весело — помню хорошо.
Домашние концерты не были редкостью. Если родители оказывались дома, мы впятером набивались в папин кабинет: он играл на гитаре, а мы с Машей пели песни его сочинения. При том, что он никогда не знал нотной грамоты. Недавно была в Америке на гастролях с Большим театром, заехала на несколько дней в гости к папе и Наташе. Утром лежу у бассейна, загораю. Тут приходит папа с гитарой, садится рядом и начинает петь мне те самые песни. Как же это было трогательно… Маленькой я обожала просыпаться очень рано, вместе с папой.
Мама с Машей спят, а мы на кухне готовим завтрак. Сырники, кофе. И разговариваем… И сейчас, когда его навещаю, он встает пораньше и будит меня так же, как в детстве: «Анечка, пойдем завтракать». Вот еще одно воспоминание: мне шесть с половиной лет, Маше пять, папа нас и бабушку везет на Икшу, в дом творчества. Мы сидим в машине притихшие и улыбаемся от предвкушения наступающего счастья. Как же там было хорошо! Помню, там же отдыхали Крючков, Смоктуновский и много других легендарных артистов.
Недавно я нашла свои письма к отцу. Он был на съемках, а я запиралась в комнате, раскрывала тетрадку в линейку и начинала писать ему про все, что с нами происходит, особенно много было рассказов про Икшу. Частенько писала и за Машу, потому что она не любила эпистолярный жанр. А чтобы папа не расстраивался, Маша в конце письма подписывалась. Наверное, он понимал, что это я стараюсь, но вида не подавал. Единственное, что папа привозил нам с Машей из-за границы, — кока-колу, жвачку и почему-то кокосы. Платья нам дарил наш замечательный крестный Дима, он жил в Америке.
Нет, мы никогда не были избалованы. В Ленинграде мы с бабушкой снимали в коммунальной квартире комнату. Несколько лет назад я туда наведалась и вышла со слезами на глазах.
С 1978 года работал на студии «Мосфильм». В 1964-м актер сыграл эпизодические роли в фильмах «Живет такой парень» и «Мне двадцать лет». Первая главная роль — в картине «Первый снег», а в 1965-м он сыграл Ленина в дилогии Марка Донского «Сердце матери» и «Верность матери». Популярность пришла к Нахапетову после мелодрам «Узбекфильма» — картин «Нежность» и «Влюбленные» Эльера Ишмухамедова, закрепивших за актером образ немногословного интеллигентного молодого человека 1960-х, героя своего времени. Среди других знаковых ролей артиста — революционер в фильме «Это сладкое слово — свобода!
Вот на этом порыве, да еще и с приглашением студии, у меня состоялся тот перелет», — вспоминал режиссер. Изначально он не планировал покидать свою родину, а надеялся на выгодные контракты и интересные предложения.
Но сложилось все совсем не так, как рассчитывал Нахапетов. Уезжая в Америку, он оставил дома семью — актрису Веру Глаголеву и двух дочерей. Она работала в Ассоциации независимого телевидения Америки. Девушке очень понравился фильм «На исходе ночи», и она попросила одного своего друга познакомить ее с постановщиком. Она сказала, что станет моим менеджером в Штатах. Как можно было отказаться? И постепенно наши отношения стали более глубокими. Я считаю, что нашел самого близкого человека для себя и счастлив», — вспоминал Нахапетов. Несмотря на обстоятельства, ему удалось сохранить хорошие отношения с дочерьми.
Родион Нахапетов: «Приемную дочь я люблю не меньше, чем своих детей»
Где сейчас и чем занимается телеведущая лариса вербицкая. Родион Нахапетов родился 21 января 1944 года в украинском городе Пятихатки. Родион Нахапетов и Вера Глаголева с дочерьми. Режиссёр – Родион Нахапетов, 1986 год. В 1989 году успешный актёр и режиссёр Нахапетов неожиданно для многих уехал в США, где жил и работал до 2003 года. Живет такой парень1964, мелодрама.
Где сейчас живет нахапетов. Роман родиона нахапетова и натальи шляпникофф длиной в четверть века
Родион Нахапетов с Верой Глаголевой и дочками Аней и Машей. Родион Нахапетов показал редкие фото с дочерью Марией. Сейчас Леонид Каневский живет на две страны, так как продолжает играть в театре «Гешер» и задействован во многих российских проектах. Родион Нахапетов, известный российский предприниматель и венчурный инвестор, в настоящее время проживает в Москве, столице России.