«Сходили к Сергею Бурунову и узнали, будет ли он озвучивать Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны» для Apple TV+ (да, там есть русский дубляж!)», — говорится в сообщении портала. При этом стриминг-сервис не стал сотрудничать с Сергеем Буруновым, который озвучивал Леонардо ДиКаприо последние более 15 лет.
Сергей Бурунов впервые за 19 лет не будет озвучивать ДиКаприо. Почему у Лео будет новый дублер?
Рост: 174 Вес: 81 Сериалы: Ивановы-Ивановы — 4 сезон , Содержанки — 1 сезон , Полицейский с Рублевки — 4 сезон , Ивановы-Ивановы — 1 сезон , Ивановы-Ивановы — 3 сезон , Ивановы-Ивановы — 2 сезон , Полицейский с Рублевки — 3 сезон , Полицейский с Рублевки — 2 сезон , Полицейский с Рублевки — 1 сезон , Содержанки — 2 сезон , Полицейский с Рублевки — 5 сезон Сергей Бурунов — биография Талантливый российский артист Сергей Бурунов начал деятельность в сфере кино, как пародист и мастер по дубляжу. Потрясающие актерские данные привлекли продюсеров и режиссеров к талантливой персоне. Голосом бывшего пародиста разговаривают известные мировые звезды на голубых экранах. Семья Мать на момент рождения и воспитания сына работала в местной больнице медсестрой. Отец был электротехником и получая среднюю российскую зарплату.
Старший брат Олег пошел в направлении иностранных языков и работает переводчкиком. Мать умерла в 2010-м году от онкологического заболевания. Бурунов в интервью упоминал о теплых отношениях с мамой, которая была авторитетом и помогала в принятии правильных решений.
Конечно, у меня немножко рухнула голова. Нужно концентрироваться, быстро выдавать результат… Условия были приравнены к боевым. Я спал по четыре часа», — сетовал артист в YouTube-шоу «Стрелец-молодец». Успех на фоне трагедии «Краткий курс счастливой жизни» был одним из первых удачных сериалов с участием Бурунова В 2010-м актер потерял маму: Татьяна Викторовна не сумела одолеть рак поджелудочной железы. Артист был очень близок с родительницей и очень тяжело переживал ее уход. Следующий год жизни вообще не помню.
Как туман. Слава Богу, была какая-то работа, а по вечерам я бухал и просто выл от боли. Это чувство безысходности. Когда ты ничем не можешь помочь близкому человеку. Не пропустите «Либо бухал, либо выл от боли»: актер Сергей Бурунов рассказал о смерти матери от рака Как раз тогда карьера актера начала набирать обороты. Бурунова пригласили на роль капитана полиции в сериал «Краткий курс счастливой жизни», потом он сыграл майора ФМС в «Кухне», появился в «Выпускном» и ремейке «Кавказской пленницы». Круг знакомых расширялся, однако Сергей почти никому не рассказывал о своих душевных терзаниях. Зрители и подавно не догадывались о переживаниях Бурунова, который все больше ассоциировался с весельчаком из комедий. Широкая известность накрыла артиста после выхода «Полицейского с Рублевки»: противостояние подполковника Яковлева и Гриши Измайлова в исполнении Александра Петрова смешило публику на протяжении нескольких лет.
Александр Петров отказался от съемок в пятом сезоне «Полицейского с Рублевки», решив двигаться дальше Но как же общались артисты в реальной жизни? С одной стороны, в шоу «Музыкалити» Бурунов обмолвился, что его бесит присутствие Петрова в каждом нашумевшем фильме, с другой — актеры поддерживали общение после ухода Александра из «Полицейского с Рублевки» и даже высмеивали свои образы оттуда. Так, на один день рождения «Гриша Измайлов» вручил «Яковлеву» футболку со своим фото. Сергей поблагодарил коллегу за подарок, а в микроблоге опубликовал снимок, где возмущенно смотрит на гостя. Не пропустите Сергея Бурунова бесит активность Саши Петрова в кино Отныне Бурунов был нарасхват: играл владельца салона в сериале «Ивановы-Ивановы», Водяного в «Последнем богатыре», мужа Милы в «Содержанках» и гендиректора телеканала в «Мылодраме». Многих удивило участие актера в роуд-муви «Родные», где креативным продюсером был Жора Крыжовников: дело в том, что Жора поссорился с Буруновым еще во времена «Большой разницы». Опытный артист делал замечания начинающему режиссеру, что, разумеется, не могло понравиться последнему.
Шурика на новый лад озвучил известный российский актер Сергей Бурунов. Звезда «Полицейского с Рублевки» моментально согласился на участие в проекте, хотя теперь, когда актер получил широкую известность, сто раз подумал. По словам актера, работа над ремейком была так давно, что стыд, который он испытал в свое время, потихоньку исчезает.
Меня тогда даже бродячие собаки не знали, и мне было по фигу, чем заниматься.
Со своей стороны Сергей Бурунов сказал о важности возвращения к традиции доброй советской радиосказки и о том, что нравственные ценности должны передаваться в сказках через поколения. Мне бы очень хотелось, чтобы дети, послушав «Время легенд», наладили новые добрые отношения с природой и научились бережно относиться к своему дому — Земле», - сказал Сергей Бурунов. Автором саундтрека к аудиокниге стал один из самых востребованных композиторов российского кинематографа Райан Оттер. Напомним, что новая аудиокнига - это часть большой вселенной «Время легенд».
Какие фильмы озвучивал Сергей Бурунов?
Актер Сергей Бурунов озвучил Кота Баюна в фильме «По щучьему велению». Мой "усыновленный" зубр Мухомор | Сергей Бурунов. If you have Telegram, you can view and join Сергей Бурунов right away. «Сходили к Сергею Бурунову и узнали, будет ли он озвучивать Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны» для Apple TV+ (да, там есть русский дубляж!)», — говорится в сообщении портала.
Русский дубляж поменял голос Леонардо Ди Каприо - Москва 24
Об этом Бурунов рассказал «Кинопоиску». По его словам, продюсеры ленты на этот раз выбрали другого артиста для озвучки голливудского актёра. Чьим голосом будет говорить американский актёр, пока неизвестно.
Охота за золотым запасом Российской империи, казни царской семьи, частные судьбы пароходчиков, спасающих в огне братоубийственной войны дело своей жизни», — анонсировала содержание романа Юлия Зайцева. Кстати, на платформе Букмейт уже опубликован аудиотрейлер романа, а выйдет книга в озвучке актера Сергея Бурунова. В некоторых интернет-магазинах уже открыт предзаказ. Цена печатной версии варьируется от 900 до 1600 рублей.
Ранее Бурунов признавался, что сложнее всего ему было озвучивать фильм «Волк с Уолл-стрит». Актер отметил, что на это ушла целая неделя и ему было очень сложно. Поклонникам одного из самых известных персонажей, сыгранных голливудским актером, — Джека Доусона из фильма «Титаник» — до сих пор не дает покоя вопрос, почему герой фильма не залез на деревянную дверь к своей возлюбленной Роуз, которую исполнила Кейт Уинслет.
На один такой ролик, по словам создателя, уходит около месяца. Deepfake — технология, основанная на искусственном интеллекте, которая с помощью соединения и наложения уже существующих фото и видео способна синтезировать мимику, а иногда и голос реального человека.
Сергей Бурунов больше не будет озвучивать Леонардо Ди Каприо в новых фильмах
Написать в редакцию: editor blitz.
Топовый российский актер озвучивания. Сергей с успехом работает над разнообразными коммерческими проектами, озвучивает фильмы, игры, сериалы.
Заказать запись голоса Бурунова можно на студии RECsquare. Желаете принять участие в записи лично? Мы ждем вас!
Поэтому можно быть уверенным, что студия Red Head порадует зрителей хорошими голосами. Сейчас на странице студии в «Вконтакте» ведется сбор средств на озвучку эпизодов «Лунного рыцаря». На первую серию средства уже собраны, сейчас можно помочь собрать деньги на работу над вторым эпизодом. Также студия планирует озвучить «Оби-Вана Кеноби».
А ведь с 2005 года Бу рунов о звучивал Лео во всех новых проектах. То есть на протяжении 18 лет Ди Каприо г оворил голосом Бу рунова. На счету артиста такие картины как «А виатор», «О стров проклятых», «Н ачало», «Д жанго освобожденный», «В олк с Уолл-стрит», «В ыживший», «Однажды в… Голливуде» и прочие громкие проекты в главной роли с Ле онардо. Однако теперь все изменилось.
Новый роман пермского писателя Алексея Иванова озвучил Сергей Бурунов
Бурунов помимо своих множественных ролей в российских фильмах и сериалах известен и как «русский голос» Леонардо Ди Каприо — он озвучивал актёра в том числе в «Острове проклятых», «Великом Гэтсби», «Волке с Уолл-стрит», «Выжившем», «Однажды в. У фильма будет официальный дубляж и как сказал Бурунов,он не числится в касте. Честно признаться, я совсем недавно узнал, что именно Бурунов ди Каприо озвучивает.
Расследование Teleprogramma.pro: какая «черная кошка» пробежала между Буруновым и Петровым?
В Сети появились новости о скоропостижной смерти Сергея Бурунова в 2023 году. "Не смотрите наверх". Мой "усыновленный" зубр Мухомор | Сергей Бурунов. Из новых напарников в сериале у Николая появится робот, которого озвучил Сергей Бурунов. Актер Сергей Бурунов стал популярен после выхода на экраны телевизионного сериала «Полицейский с рублевки».