Постановка "Порги и Бесс" появилась в репертуаре театра ещё в 2003 году, и за прошедшие 20 лет уже сменилось целое поколение и артистов, и зрителей, любящих эту лучшую из американских опер. Опера «Порги и Бесс» в театре «Зазеркалье» – возможность насладиться прекрасной музыкой Гершвина и погрузиться в волнующий сюжет из жизни юга Америки.
На сцене Филармонии представили легендарную оперу Джорджа Гершвина «Порги и Бесс»
Режиссеру удалось превратить рафинированных оперных певцов в поющих оперных актеров, а это огромная, с потом и кровью, работа. Как результат — опера на сцене смотрится живо, драматично, увлекательно. Актеры не боятся выглядеть нелепо, некрасиво, эксцентрично, если того требует драматургия спектакля. Безусловно, здесь на режиссера и актеров работает сам сюжет оперы — это тема переплетения театра и жизни, синтез актерских и человеческих страстей, то есть, как поется в умной песне, если «жизнь — большая сцена, сцена — маленькая жизнь». Перед нами проходит и сценическое, и закулисное бытие провинциальных актеров с их любовными страстями и интригами, и подчас неясно, где кончается игра и начинается реальная жизнь. По форме «Паяцы» — это «спектакль в спектакле». Канио страшно ревнует. Масла в огонь подливает отвергнутый ухажер Недды — нескладный паяц Тонио, который руками Канио решает отомстить Недде. Во время вечернего представления итальянской комедии масок Недда в роли Коломбины признается в любви к Арлекину Беппо , а Канио, играя одного из паяцев, принимает эти слова как измену собственной жены.
Внезапно выйдя из роли, он в порыве ярости убивает Недду, а затем и ее настоящего любовника Сильвио, который в потрясении выбегает к сцене из зрительного зала. Такова фабула всем известной оперы. Нет ни одного крупного или даже среднего оперного театра в мире, который более чем за 120 лет со дня создания «Паяцев» не включил бы в свой репертуар эту популярную и в высшем смысле мелодичную и услаждающую слух оперу! И, конечно, в XXI веке нельзя уже ставить так, как в девятнадцатом и даже в двадцатом. Никто не спорит, во всем должна быть мера и вкус, и то, что впечатлит одних, не понравится другим. Но, надо признать, Дмитрию Белянушкину удалось без видимых художественных потерь пройти по тонкой грани академизма и современности. Так, важной находкой стало решение перенести действие оперы из глухой итальянской деревушки в репетиционный класс современного городского театра, подчеркивая тем самым, что тема спектакля вне времени и пространства и актуальна для любого актерского сообщества.
Результат сценической интерпретации оперы, предложенный Большим, неоднороден. Музыкальная находка постановщиков надо обязательно добавить имя главного хормейстера театра Валерия Борисова , переосмысливших роль хора, спасает хотя и пеструю, но в смысловом отношении плоскую сценическую картину. Итак, хор выведен за пределы сцены и находится на верхнем ярусе, из крестьянок и прочих героев превращаясь в некий ангельский, божественный ареол. Акустически это очень здорово — не каждый раз со сцены услышишь такое ясное звучание, к тому же действительно найдена такая точка, что стереофонический эффект, когда зритель находится словно внутри звука, воплощен идеально. Это поддержано звучанием оркестра: Топчян выстраивает целое драмы по нарастающей, ведя линии каждого из героев или их пары в частности, отцы и дети к трагедии финала. К финалу выстраивается и вокальное качество, до того весьма неоднородное: здесь же проявились и кантилена тенора Антонио Поли Рудольф , и драматическое нутро Эльчина Азизова старый Миллер , и тембровое богатство Саймона Лима граф Вальтер. Героиней же вечера стала Анна Аглатова, чья исключительная способность к хрустальному пиано, кажется, и подарила этой интерпретации осмысленный облик. Становится понятным, что она сама — ангел, человек высоких нравственных принципов, готовый принести свои чувства в жертву ради жизни отца. Но все это скорее результат музыкальной интерпретации.
Я предложил Александру Анисимову работу над этим произведением, он мою идею поддержал и стал художественным руководителем проекта». По завещанию Джорджа Гершвина, его оперу всегда должны исполнять только темнокожие артисты. Они выступят на сцене Белгосфилармонии в сопровождении Государственного академического симфонического оркестра Республики Беларусь, Хора Белорусской государственной академии музыки, а также приглашённых солистов Ирины Крикуновой Россия , Натальи Акининой, Андрея Морозова Беларусь , пианистов Игоря Оловникова и Константина Горячего.
Опера Гершвина не так проста для исполнения, как кажется, особенно для тех, кто не привык к произведениям этого автора и вырос на классической музыке. Уральский филармонический оркестр проявил большую гибкость в исполнении этой оперы. Работа с Московских хором доставила удовольствие. У меня сложилось впечатление, что хор исполнял партитуру все время, пока она существует», — говорит знаменитый британский дирижер и органист Уэйн Маршалл. Всемирно известная опера впервые прозвучала в 1935 году. Она произвела эффект разорвавшейся бомбы. И не случайно: действие происходит в криминальном негритянском поселке в 20-е годы прошлого века, а главные герои — калека Порги, взрывная красотка Бесс и наркодиллер Спортинг-лайф. Много крови и нешуточных страстей, поножовщина и религиозные чувства, предательство и любовь. Никакого холеного итальянского бельканто — все передано живыми интонациями, подслушанными у чернокожих певцов, красками пряного американского сленга, острыми свинговыми ритмами, молитвенными спиричуэлс.
В Михайловском театре — нью-йоркская опера «Порги и Бесс»
Потрясающе яркий театральный сюжет впитал в себя и сентиментальное, и трагическое, и смешное… Феномен музыки этой оперы, наверное, и объясняет секрет ее бессмертия: как подметил критик, писавший о спектакле «Зазеркалья», здесь «всякая трагедия — лишь повод для песни. Эйфория, разлитая во всех мотивах Гершвина, не исключая и сцены похорон, волнами поднимается из оркестровой ямы, подхватывает голоса певцов и несется прямо в зал» Кира Верникова. Спектакль, живущий на сцене «Зазеркалья» с 2003 года, не теряет своей свежести и энергии. Почти полностью обновлён актерский состав: это и талантливая молодёжь «Зазеркалья», и ведущие солисты театра. Заново родились и эффектные, экзотически красивые костюмы и декорации Аллы Коженковой — одного из лучших российских театральных художников.
Колобова Александры Саульской-Шулятьевой. Хор хормейстер Любовь Дразнина и оркестр театра под управлением Марко Боэми Италия стали достойной «оправой» для солистов. Опера «Порги и Бесс» была исполнена на сцене Татарского театра оперы и балета в третий раз — впервые она была представлена в Казани на Международном фестивале «Шаляпин.
В России последний раз оригинальная версия оперы, в которой, согласно завещанию композитора, все партии должны исполняться темнокожими певцами, прозвучала в 1951 году. Джазовая опера "Порги и Бесс" была создана в 1935 году на основе романа Дюбоса Хейворда DuBose Heyward , также принявшего участие в сочинении либретто. Стихи были написаны братом композитора Айрой Гершвином Ira Gershwin.
В России последний раз оригинальная версия оперы, в которой, согласно завещанию композитора, все партии должны исполняться темнокожими певцами, прозвучала в 1951 году. Джазовая опера "Порги и Бесс" была создана в 1935 году на основе романа Дюбоса Хейворда DuBose Heyward , также принявшего участие в сочинении либретто. Стихи были написаны братом композитора Айрой Гершвином Ira Gershwin.
Прямые трансляции TheatreHD: «Порги и Бесс» из Метрополитен-опера. «Жизель» из Большого театра
Оригинальную версию оперы Джорджа Гершвина Порги и Бесс исполнят солисты Нью-йоркской оперы в Петербурге 3 и 4 июня. Considered the great American opera, Porgy and Bess was inspired by Charleston’s Cabbage Row, a 1920s community bound by faith, tears, music, and laughter. Summertime из оперы «Порги и Бесс» (оркестр). Главные роли в "Порги и Бесс" отводятся объяснению того, почему культовая опера до сих пор находит отклик в наших сердцах. Новости культуры В столице прозвучала концертная версия оперы "Порги и Бесс". К слову, в России оригинальную постановку «Порги и Бесс» полноценно ставили лишь однажды — более полувека назад она звучала в исполнении негритянской труппы «Эвримен Опера».
Гершвин–Грязнов. Фрагмент оперы «Порги и Бесс» | Березовский | Гиндин | 27 мая 2021
В «Колониел-театре» Бостона 30 ноября 1935 года состоялась премьера оперы Джорджа Гершвина «Порги и Бесс». «поскольку содержанием “Порги и Бесс” стала жизнь американских негров, то традиционная опера обогатилась элементами, до того времени чуждыми этому жанру». The Metropolitan Opera’s 2019 production of “Porgy and Bess” returned on Sunday, with exhilarating performances but blandly naturalistic Sara Krulwich/The New York Times.
«Африка-Америка» подарила москвичам «Порги и Бесс»
Этот вечер будет посвящен юбилею великой «джазовой оперы» Джорджа Гершвина «Порги и Бесс», премьера которой состоялась на Бродвее 10 октября 1935 года. Сцена из оперы "Порги и Бесс" Метрополитен Оперы. The Metropolitan Opera’s 2019 production of “Porgy and Bess” returned on Sunday, with exhilarating performances but blandly naturalistic Sara Krulwich/The New York Times. Оригинальную версию оперы Джорджа Гершвина "Порги и Бесс" исполнят солисты Нью-йоркской оперы в Петербурге 3 и 4 июня.
«Порги и Бесс»: что нужно знать о самой известной американской опере?
По крайней мере усталости от того, что приходилось то и дело смотреть на видеоэкраны, где шел синхронный перевод, не было. Еще одна заслуга организаторов этого шоу — они привезли в Москву оригинальные наряды и... Последний, несмотря ни на что, собрал воедино солистов и слушателей, потому что в его руках было главное — восхитительная музыка Гершвина. Она перечеркивала многие если не все недостатки действа. И послевкусие от услышанного в этот вечер все равно было приятное.
В Петербурге она идёт только на сцене театра «Зазеркалье». Основанная на джазовых и блюзовых мотивах, отголосках спиричуэлс, эта опера демонстрирует гениальное проникновение Гершвина в саму душу негритянской музыки. Даже те, кто не слышал саму оперу, несомненно, знают знаменитый шлягер «Summertime», так как мелодии из «Порги и Бесс» исключительно популярны и постоянно звучат в исполнении выдающихся музыкантов.
Сюжет «Порги и Бесс» взят из жизни негритянского рабочего поселка на юге Америки. Эта романтическая и в то же время остро-детективная история полна не только криминала, предательства, измен, но и самой чистой, глубокой и верной любви двух, в сущности, маргиналов — безногого калеки Порги и заблудшей красотки Бесс.
Этому спектаклю уже более 15 лет, но он по-прежнему радует и увлекает зрителей театра. Исполнителями партий стали, как ведущие артисты театра, так и талантливая молодежь.
Все партии исполняются на языке оригинала, однако диалоги перевели на русский. Опера «Порги и Бесс» в театре «Зазеркалье» — возможность насладиться прекрасной музыкой Гершвина и погрузиться в волнующий сюжет из жизни юга Америки.
Это дало нам возможность экспериментировать, работать год над нашими отрывками и использовать очень много новых технологий. Самая главная задача — сохранение культуры современными средствами. Найти этот новый язык, что мы и делаем», — заявил генеральный продюсер фестиваля Надежда Абрамова. Организаторы отметили, миссия фестиваля — помочь талантливым людям из разных регионов России обрести свою дорогу в творчестве.
Opera air: оперные показы в саду «Эрмитаж»
| В Петербурге завершился V международный фестиваль Digital Opera | Главная Новоcти Пост-релизы Конкурс Digital Opera закончился победой петербуржцев. |
| В Москве исполнят оригинальную версию оперы "Порги и Бесс" | Первая американская национальная опера «Порги и Бесс» считается одним из лучших произведений Джорджа Гершвина. |
| Arena Moscow Night. Наш джаз отметит юбилей оперы Порги и Бесс | «Порги и Бесс» Ди Капуа Денца Бизе. |
| Северная столица встречает «Порги и Бесс» | в Нью-Йорке, и дальше начался ее сплошной триумф, создавший сочинению Гершвина имидж "народной оперы". |
| «Жизнь как опера. Концерт ко дню рождения Маэстро» | 1 февраля — прямая трансляция оперы «Порги и Бесс» на музыку Джорджа Гершвина со сцены Метрополитен оперы. |
«Африка-Америка» подарила москвичам «Порги и Бесс»
В «Колониел-театре» Бостона 30 ноября 1935 года состоялась премьера оперы Джорджа Гершвина «Порги и Бесс». Porgy And Bess In Leningrad Photographer: Edward Clark, LIFE Первая в истории поездка американской театральной труппы в Россию — венец мирового турне “Порги и Бесс” — явилась плодом долгих. 8 марта воронежским любителям оперы представится прекрасная возможность услышать оперу Джорджа Гершвина «Порги и Бесс» в исполнении солистов «Метрополитен опера». Шаляпинский фестиваль представил своим зрителям вторую премьеру – оперу "Порги и Бесс" в концертном исполнении. Первая американская национальная опера «Порги и Бесс» считается одним из лучших произведений Джорджа Гершвина.
Гершвин–Грязнов. Фрагмент оперы «Порги и Бесс» | Березовский | Гиндин | 27 мая 2021
в Нью-Йорке, и дальше начался ее сплошной триумф, создавший сочинению Гершвина имидж "народной оперы". Самая трудная — наверное, Бесс в «Порги и Бесс». «Порги и Бесс» ― опера Джорджа Гершвина В 1926 году Гершвин познакомился с романом Дюбоса Хейворда «Порги» и написал автору письмо, в котором выражал желание совместно с ним создать оперу на этот сюжет. Опера «Порги и Бесс» является одной из первых национальных опер в истории США. Кстати, сразу скажу что режиссер постановки Джеймс Робинсон – это тот же режиссер, который ставил «Порги и Бесс» 3 года назад.