Независимо от вида рабочей недели, все сотрудники отдохнут 3 дня подряд – 30,31 декабря и 1 января нового года. Новый год по Хиджре: 19 августа мусульмане отмечают 1442 год. Узбекский Новый год в Европейском исполнении, хотя и наступает 1 января, во многом отличается от традиционного праздника христианского мира.
Сколько дней отдохнут узбекистанцы на Новый год?
Этот традиционный праздник для узбекского народа считается очень важным. Навруз наступает весной, с него начинается отсчёт Нового года. Вот несколько традиций Нового года по-узбекски. Узбеки начали отмечать европейский Новый год в советское время. Новый год – один из волшебных, добрых и редких, праздников, который отмечается всем семимиллиардным населением Земли. При этом, рабочие и выходные дни в начале нового 2024 года могут измениться.
Новый год в Узбекистане – праздник с восточным ароматом
К вечеру 31 декабря -пустые прилавки с алк продукцией, имейте всё невыпитое за год выпивают за 1 день. Новый год, который, как и в большинстве других стран, празднуется 1 января. Праздники в Узбекистане новый год.
Когда Навруз в 2022 году — история праздника
Это и неудивительно, ведь этот праздник — событие, знаменующее новый год согласно местным верованиям и обычаям. История Навруза уходят корнями на более, чем 3000 лет в прошлое, во времена зороастризма. Отмечается он 21 марта — в день весеннего равноденствия, когда ночь становится короче, а природа начинает новый цикл жизни. С этого дня начинался новый сельскохозяйственный сезон. Празднуют его всегда с огромным размахом и соблюдением своих традиций и обычаев. До начала празднования готовят особое блюдо — сумаляк. Готовят его все женщины соседской общины — махали. Они собираются вокруг огромного котла и по очереди помешивают густое варево из пророщенных зерен пшеницы.
Считается, что после того, как женщина приняла участие в приготовлении, она может просить у Всевышнего исполнения любого желания, и оно будет исполнено разумеется, желание должно быть добрым. После того, как приготовление закончится а готовится оно всю ночь им угощают всех. Если в мисочке с сумаляком попадется камешек — это добрый знак и сулит он благополучие и удачу весь следующий год. Камушки тут оказываются не случайно — их кладут, чтобы блюдо не пригорало. Естественно, такой великий праздник не обходится без плова. Каждая соседская община, каждая хозяйка готовят свое угощение и не отпускают гостя из дома без кассы такая мисочка для плова с лакомством. В Навруз принято ходить в гости, навещать родственников, дарить подарки и угощения.
Помимо плова, готовится множество других национальных блюд и накрываются пышные и щедрые столы по всем городам и поселкам.
Так что сердца верующих должны быть переполнены исключительно позитивными эмоциями. У различных мусульманских народов существуют свои традиции встречи очередного года исламского календаря. Во-первых, в этот день особое внимание уделяется подбору блюд. Основным ингредиентом мясных яств становится баранина, из которой готовятся различные угощения для семейного ужина.
В течение всего Мухаррама, и особенно в первый день верующие могут раздавать милостыню, кормить бедняков, помогать тем, кто нуждается в поддержке, одаривать подарками и угощениями чужих детей и многодетные семьи — словом, создавать хорошее настроение другим людям. И тогда, по воле Всевышнего, такие деяния обернутся благим уделом. Понравился материал? Отправь его братьям и сестрам по вере и получи саваб!
Главное таинство происходит в ночь на 21 марта. Это время для приготовления главного ритуального блюда из ростов пшеницы — сумаляка. За огромным котлом собирается вся махалля, в основном женщины: садятся в круг, поют песни, веселятся, каждая в ожидании своей очереди помешивать сумаляк. Утром сумаляк еще теплым раздают соседям, родственникам, знакомым. Пробуя сумаляк нужно обязательно загадать желание — местные жители говорят — сбудется. Праздник Навруз в Узбекистане вообще очень крепко связан с новыми надеждами и ожиданиями. Поэтому в этот день принято прощать даже злейшим своим врагам, не ссориться, помогать слабым и нуждающимся. Все это приманит удачу в дом — верят люди.
В Казахстане, Узбекистане и Таджикистане очень важно поздравлять друг друга приветственными словами «С праздником Навруз! Есть свои традиции в каждом селении и городе, хранителями их всегда остаются старейшины. Это интересно Популярные вопросы и ответы В каких странах и регионах празднуют Навруз? В России этот праздник популярен в Татарстане, Башкирии и Дагестане. Кроме того, этот день отмечают живущие за пределами своих стран уроженцы персидского и тюркского происхождения, например, жители восточного Китая, иранские и татарские диаспоры в США и странах Западной Европы. Как к Наврузу относится ислам? Не запрещено ли мусульманам праздновать древний праздник? Действительно, праздник Навруз уходит корнями в зороастрийское прошлое иранских народов. Тут можно провести аналогию с русской Масленицей, которая, как известно, не имеет отношения к православию, но представители церкви к этому празднику относятся спокойно и с уважением. Так и здесь — традиционная религия не противоречит древним народным традициям. При этом важно помнить, что некоторые доисламские традиции Навруза могут противоречить религии — например, ислам запрещает употреблять алкоголь. Почему на Навруз красят яйца? Многие удивляются, когда видят разукрашенные яйца на праздничных столах народов, которые сейчас исповедуют ислам.
Перечень праздников в Узбекистане. Выходные и праздничные дни в Узбекистане
Они заполонили все города России, везут товар или едут работать, прежде чем писать, побывали бы в России, у нас в школах уже русских детей мало, скоро в школе будут узбекский учить.. Мудрец 18806 Вы, знаете... Часто, нашу судьбу решают родители. Так, было и со мной. Мне пришлось пожить во многих странах, по мимо своей любимой родины. Сейчас я живу в Бразилии и в Иране. Как, мне еще, назвать... Ничего общего никогда не было никогда у русских и узбеков и тут, Узбекистан, вдруг стал частью империи и подчиняться стал царю и после генсекам.
После молитвы прихожане чтят память усопших предков, чьи имена написаны на специальной доске: угощают их чаем из пиалы и делают два поклона. Затем все садятся за стол, чтобы отведать угощения, которые были поставлены на алтарь. Как и в европейском аналоге, традиционно, восточный Новый год встречают праздничным ужином, а в последующие дни ходят в гости друг к другу, навещают родственников, чтобы поздравить их, вручить подарки. Подарки принято дарить из парных предметов, которые символизируют единство и семейную гармонию.
Насколько он окажется вкусным и спелым, настолько успешным будет наступающий год. Существует поверье, что нужно загадать желание и съесть дюжину виноградин пока идёт отсчет наступления нового года. Тогда желание непременно сбудется. Есть еще одна примета для удачного Нового года. Чтобы прошлогодние неприятности не повторились снова, перед наступлением Нового года необходимо перебить все тарелки, имеющие трещины или сколы. Новруз Второй раз в Узбекистане отмечают Новый год 21 марта.
Праздник имеет древнеиранские корни и связан с культом Солнца. Он знаменует пробуждение природы после зимних холодов, когда в сельской местности начинались посевные работы. Новруз в переводе звучит как «Новый день», поэтому праздновать его начинают утром. От того, кто будет первым гостем в доме, зависит, каким будет наступающий год. Если это добрый и успешный человек, то дом будет под надёжной защитой от всего плохого, будут происходить только приятные события.
Если в доме мужа появилась молодая жена, то на неё возлагается приготовление праздничного угощения. Но встречать гостей она выходит в закрытой тёмной вуали. Вся детвора, живущая рядом, старается поздравить молодую хозяйку и получает от неё взамен сладости, которые она приготовила сама. Курбан Хаит После празднования Рамазан Хаита, через 70 дней, наступает другой большой праздник, не менее важный, чем остальные праздники в Узбекистане — это Курбан Хаит.
Он особенно почитается религиозными людьми и означает конец паломничества в воды Мекки. Отзыв об отеле "Хосилот", г. Ташкент Перед праздником готовятся сладкие блюда и традиционный плов, которым угощают всех соседей и знакомых. Для приготовления плова используются большие чаны, изготовленные из обожжённой глины. С чего начинается празднование Курбан-Хаита? Почти в каждой семье этот праздник всегда начинается с молитвы. На протяжении трёх дней делается жертвоприношение. В основном режут барашка или, что крайне редко, корову. Ещё реже выбирают верблюда.
Тушу животного делят на три равные части — первую забирают себе, вторая часть раздаётся бедным, а третья оставляется в знак благодарности Аллаху в качестве подношения. В такие праздники в Узбекистане особенно ощущается любовь и уважение узбекского народа к своим древним традициям. Пронизанные любовью к своей земле, они свято хранят религиозные обычаи. Спасибо, что остаётесь и путешествуете вместе с нами! Ксюша и Слава.
Как отмечают Новый год в Узбекистане: елка, блюда, традиции
Новый Год в Узбекистане отмечают два раза в год. а также разрабатывать новый функционал. Отмечается Узбекский Весенний Новый год тринадцать дней! Новый год в Узбекистане Новый год 1 января – это больше светский праздник (Фото: Scorpp, по лицензии ).
Тюркский новый год. Как празднуют Навруз восточные народы
Таким образом, вне зависимости от вида рабочей недели, все сотрудники отдохнут 3 дня подряд: 30,31 декабря текущего года и 1 января 2024 года. При этом, рабочие и выходные дни в начале нового 2024 года могут измениться. Об этом станет известно после принятия указа президента «Об установлении дополнительных нерабочих дней и переносе выходных дней в период празднования официальных дат в 2024 году».
Поэтому принято ни с кем не советоваться в эти дни, прощать друг другу долги, жить со всеми в мире. Согласно народным поверьям, очень много в этот праздник зависит от прихода в дом первого человека. Первый гость нового года должен обладать тихим и добрым характером, с хорошим чувством юмора, с добрым именем и репутацией, а самое главное - иметь "счастливую ногу", то есть приносить в дом удачу. Еще с древних времен в Узбекистане на Навруз устраивались большие народные гуляния, праздничные базары, конные скачки, собачьи и петушиные бои.
Многие традиции дожили и до сегодняшних дней. Главным среди обычаев празднования Навруза в Узбекистане, остается новогоднее угощение "сумаляк" - кушанье, приготовленное на дровяном огне из муки и проращенных зерен пшеницы, иногда с добавлением пряностей. Проросшее зерно символизирует жизнь, тепло, изобилие и здоровье. После празднования первого дня Навруза обычно начинаются полевые работы, которые также сопровождаются выполнением различных обрядов. Поисковик по подаркам!
Мусульманам запрещено заниматься любыми распрями и спорами между собой. Согласно Корану, на этот знаменательный день мусульманского календаря приходится сотворение небес и первого человека на земле. Конец света тоже наступит в День Ашура.
Посланников и пророков также поминают в День Ашура. Этот день отмечается в память о священных событиях, таких как создание первого человека Адама, рождение пророка Ибрахима и окончание Великого потопа. День Ашура выпадает на 10-е число месяца Мухаррам, то есть 28 июля. День хиджры: история праздника Причиной нового летоисчисления мусульман является переселение пророка Мухаммада и его соратников из Мекки в город Ясриб. Хиджра переводится с арабского как "переселение". По григорианскому календарю это событие приходится на 16 июля 622 года.
Больше по теме Узбекистан — страна с богатой культурой и древними обычаями, многие из которых соблюдаются жителями и по сей день. Особенно ярко проявляются традиции узбекского народа в праздники, когда люди принимают у себя в домах дорогих гостей и сами наносят визиты родственникам и друзьям. Узбекское гостеприимство — национальная черта, визитная карточка каждого дома. Наиболее строго соблюдаются традиции в деревнях, но и в городах можно встретить целые кланы, живущие и строящие быт в согласии с представлениями старшего поколения. Во времена Советского Союза в республике укоренилась традиция встречать Новый Год в полночь, с 31 декабря на 1 января. И до сих пор жители Узбекистана с удовольствием наряжают новогоднюю ёлку, не забывая поставить под лапы фигурку Дедушки Мороза и Снегурочки. Отличие заключается в том, что называют этих сказочных персонажей Корбобо и Коркиз, и приезжают они не на оленях, а на милых осликах. Кроме европейского Нового Года в Узбекистане принято отмечать традиционный национальный праздник, символизирующий приход весны. Узбекский Новый Год приходится на 21 марта, как раз в весеннее равноденствие. Веселье происходит в дневное время, в семейном кругу.
Навруз-2024 — праздник Нового года и начала весны
Новый год по Хиджре: 19 августа мусульмане отмечают 1442 год. Узбекский Новый Год приходится на 21 марта, как раз в весеннее равноденствие. О традициях празднования нового года в Узбекистане, праздничных турах и основных туристических местах и горнолыжных курортах расскажет статья. Этот Новый год я решил встретить в Узбекистане. Новый год по европейскому календарю празднуют с тех пор, когда Узбекистан был частью Советского Союза.
Новогодние традиции Узбекистана
Узбеки верят, что такой ритуал поможет избавиться от невзгод и неудач, которые были в старом году. Из Европы пришла забавная традиция поедания 12 виноградных ягод. Под каждый удар курантов они съедают по одной виноградине и загадывают желание. Того, кто успеет осуществить эту процедуру, ждет исполнение загаданного в наступившем году. Во время семейного ужина на столе обязательно должен присутствовать арбуз. Чем спелее и слаще будет ягода, тем счастливее и успешнее будет новый год.
Новогодние украшения В начале декабря улицы узбекских городов и поселков украшаются праздничными гирляндами и декорациями. На площадях, в торговых центрах, ресторанах и кафетериях устанавливаются нарядные елки. Витрины магазинов украшают новогодними инсталляциями. Всюду развешиваются плакаты с поздравлениями. В преддверии зимних праздников узбеки устанавливают в домах живую или искусственную ель, под которую ставят фигурку Деда Мороза.
Популярное украшение — самодельные снежинки на оконных стеклах. Праздничный стол В новогоднем меню присутствуют блюда национальной узбекской кухни. Главное блюдо — плов с курицей или бараниной, с добавлением пряностей, чеснока и барбариса. На столе также присутствует нарханги — тушеное мясо с овощами, лагман — домашняя лапша в мясном бульоне, манты — большие пельмени, узбекские лепешки, долма — голубцы в виноградных листьях, казы — домашняя колбаса из конины, хасып — баранья колбаса с ливером.
Перед праздником нужно убрать свое жилище, выкинув из него ненужные старые вещи и вымыв все тщательно с большим количеством воды. Как и огонь, она считается священной стихией. Перед Наврузом женщины стирают всю грязную одежду, в которой может содержаться негативная энергия и злые духи. Перед встречей весеннего Нового года требуется помириться с недругами и покаяться в совершенных грехах, отдать все долги и приготовить ритуальный обед. В прибранном доме принято встречать Навруз всей семьей. Какого числа Курбан-байрам в 2022 году Считается, что те, кто не сможет отметить этот праздник в семейном кругу, будут ближайшие 7 лет скитаться по свету. Старшие в семье в этот день дарят подарки младшим членам семьи, а в странах, где Навруз считается государственным праздником, руководители компаний и предприятий делают презенты своим подчиненным. Праздничный стол должен ломиться от блюд, приготовленных из баранины и курятины. В ряде мусульманских стран на столе также расставляются зажженные свечи и зеркала, которые символизируют защиту от негативных энергий и злых духов. В России в этот день принято проводить кулинарные фестивали, на которые собирается большое количество людей разных вероисповеданий, желающих отведать вкусные блюда мусульманской кухни и познакомиться с традициями самого древнего на земле праздника, сохранившегося до нашего времени.
Узбекский новый год: народные гуляния Навруз — это один из самых ярких и массовых праздников в Узбекистане, и он сопровождается множеством традиционных гуляний и мероприятий. В этот период люди собираются вместе, чтобы отметить наступление весны и начало нового года, и проводят различные праздничные мероприятия. Одним из самых популярных мероприятий являются массовые гуляния на улицах городов и сел. Люди одеваются в национальные костюмы, играют на национальных музыкальных инструментах, танцуют на улицах и устраивают праздничные шествия. Во время Навруза также проводятся традиционные спортивные соревнования, такие как бои быков, конные скачки и другие виды национальных спортов. Эти соревнования являются одними из самых зрелищных и популярных мероприятий во время праздника. Традиционное питание на Навруз также является важной частью празднования. Люди готовят различные блюда, такие как плов, сумаляк и другие национальные блюда, которые подаются на праздничных столах на площадях. Традиционные сладости и напитки также являются неотъемлемой частью праздничного меню. Навруз — это время радости, счастья и единения, когда люди собираются вместе, чтобы отметить наступление весны и начало нового года. Массовые гуляния, спортивные соревнования и традиционное питание — все это делает этот праздник особенным и незабываемым для всех узбеков. Навруз: народные приметы На праздник Навруз в Узбекистане существует множество примет и суеверий, которые считаются связанными с этим днем. Некоторые из них включают в себя: Если в этот день на улице хорошая погода, то она будет держаться в течение всего года. Если в этот день на небе появляется радуга, то это означает, что год будет очень успешным. Если много снега 21 марта, то это предвещает богатый урожай в этом году. Если на празднике ваш дом наполнен ароматом сумаляка, то это означает, что у вас будет достаток в течение года. Если вы получите на узбекский новый год подарок или подарки, то это предвещает удачу и благополучие в вашей жизни. Если вы после праздничного обеда оставите на тарелке немного еды, то это суеверно означает, что вы привлечете обилие в свою жизнь. Хотя все эти приметы не имеют научного обоснования, они все же являются важной частью культуры и традиций праздника Навруз в Узбекистане.
Они не являются выходными днями, однако популярны и отмечаются большим количеством людей. Среди важнейших религиозных праздников мы бы отметили следующие. Один из главных мусульманских праздников, который отмечается в Узбекистане с большим размахом и является национальным торжеством. Празднование проходит после окончания месяца Рамадан, через 70 дней, и символизирует окончание паломничества Пророка в Мекку. Традиции празднования Стоит отметить, что большинство традиций отмечания светских праздников Узбекистана практически ничем не отличаются от российских. Более того, некоторые праздничные даты сами по себе являются аналогами торжеств из советского прошлого. Единственным, но зато очень ярким отличием является Навруз и, конечно же, религиозные праздники, в основе которых лежат традиции тысячелетней давности. Первыми его начали праздновать зороастрийцы. Вследствие этого после исламизации Средней Азии Навруз оказался под запретом. Сегодня, после обретения Узбекистаном независимости, он является одним из всенародно любимых. Согласно поверью, все дела, которые выполнит человек на протяжении празднования а оно продолжается почти 2 недели , будут выполняться весь год. Такая трактовка правила «как встретишь Новый год, так его и проведешь» заставляет задуматься о многом — например, избавляться от долгов, налаживать отношения и забывать обиды.
Когда наступает Новый год в Узбекистане
Навруз — праздник прихода нового года и весны по астрономическому солнечному календарю — приходится на период весеннего равноденствия. Новый год по Хиджре: 19 августа мусульмане отмечают 1442 год. В Узбекистане, как и в большинстве мусульманских республиках новый год официально на государственном уровне отмечают 21 марта, в день весеннего равноденствия. С наступлением 7 июля мусульмане по всему миру отмечают Новый год по Хиджре, переходящий на 1446 год.
Новый год по Хиджре: мусульмане отмечают новый 1445 год
Узбекский новый год 2023: традиции, празднование, обычаи | Новый год – один из волшебных, добрых и редких, праздников, который отмечается всем семимиллиардным населением Земли. |
НОВОГОДНИЕ ТРАДИЦИИ УЗБЕКИСТАНА - Читайте на IA-CENTR | Сколько длится китайский Новый год? |
Когда встречают Новый год в Узбекистане. Праздник у узбеков сегодня. | Mad Girls | Мусульманский Новый год, или День хиджры, наступает в разное время года. Дело в том, что Мусульманский год короче григорианского на 11-12 дней. |
Общенациональные праздники в Узбекистане
- Праздник Навруз в Узбекистане
- Новый год по-узбекски: о кулинарных традициях в преддверии Нового года
- Сколько дней отдохнут узбекистанцы в конце года и начале нового года?
- Как принято праздновать Новый год в Узбекистане, традиции: как отмечают Новый год в Узбекистане
- Сколько дней отдохнут узбекистанцы на Новый год? - , 03.12.2020
Когда встречают Новый год в Узбекистане
Знак особого уважения — протянуть пиалу с напитком, дождавшись, пока человек сам ее возьмет, а не ставить на стол. Именно чай в восточной традиции замещает алкоголь, запрещенный религией. Однако в современном мире от этого постепенно отходят, спиртные напитки все чаще выставляют на стол щедрые жители Востока. Какие же сладости присутствуют на восточном новогоднем столе? Это орехи и сухофрукты, которые узбеки обожают: миндаль в сахаре, арахис, фисташки, чернослив, изюм, инжир, курага. Привычный нам сахар заменяют наватом, приготовленный из сока винограда, чай пьют с ним вприкуску. Любят восточные жители и выпечку, халву, в которую добавляют изюм или мед. Еще один вариант сладкого — бекмесы — очень густые фруктовые соки, по консистенции напоминающий сироп.
Новруз в переводе звучит как «Новый день», поэтому праздновать его начинают утром. От того, кто будет первым гостем в доме, зависит, каким будет наступающий год. Если это добрый и успешный человек, то дом будет под надёжной защитой от всего плохого, будут происходить только приятные события.
Главным блюдом на столе в Новруз является сумаляк, в приготовлении которого участвует вся семья. Для него используют муку, проращенные пшеничные зёрна и пряности. Сумаляк представляет собой символ бесконечной жизни, тепла родного дома, изобилия и отменного здоровья.
Новогодние праздники длятся на протяжении тринадцати дней. По существующим в Узбекистане поверьям всё, что совершит человек в данный период, то и произойдёт с ним в течение следующего года. Поэтому в эти дни не слушают чужих советов, прощают друг другу обиды, ходят в гости и веселятся.
Чтобы удача всегда была рядом, принято в дни празднования Новруза сажать фруктовые деревья. Задать вопрос эксперту Наталья.
За огромным котлом собирается вся махалля, в основном женщины: садятся в круг, поют песни, веселятся, каждая в ожидании своей очереди помешивать сумаляк. Утром сумаляк еще теплым раздают соседям, родственникам, знакомым.
Пробуя сумаляк нужно обязательно загадать желание — местные жители говорят — сбудется. Праздник Навруз в Узбекистане вообще очень крепко связан с новыми надеждами и ожиданиями. Поэтому в этот день принято прощать даже злейшим своим врагам, не ссориться, помогать слабым и нуждающимся. Все это приманит удачу в дом — верят люди.
Еще одной доброй приметой считается угощать. В этот день хозяйки жарят особые пирожки с зеленью, готовят нишалду — сладкий десерт из яичных белков, взбитых с сахаром и душистыми кореньями трав, пекут слоеную самсу, в котлах дымится ароматный плов… Стол в этот день ломится от вкусностей.
Читайте также: Изучение узбекского языка Кроме того, в качестве подарков на Навруз принято дарить деньги, которые могут быть упакованы в красивые конверты. Такой подарок символизирует желание удачи и процветания в новом году. Подарки на Навруз могут быть очень разнообразными и зависят от индивидуальных предпочтений и возможностей дарящего. Главное, чтобы подарок был дан от души и символизировал пожелания удачи и процветания в новом году. Узбекский новый год: народные гуляния Навруз — это один из самых ярких и массовых праздников в Узбекистане, и он сопровождается множеством традиционных гуляний и мероприятий. В этот период люди собираются вместе, чтобы отметить наступление весны и начало нового года, и проводят различные праздничные мероприятия. Одним из самых популярных мероприятий являются массовые гуляния на улицах городов и сел. Люди одеваются в национальные костюмы, играют на национальных музыкальных инструментах, танцуют на улицах и устраивают праздничные шествия.
Во время Навруза также проводятся традиционные спортивные соревнования, такие как бои быков, конные скачки и другие виды национальных спортов. Эти соревнования являются одними из самых зрелищных и популярных мероприятий во время праздника. Традиционное питание на Навруз также является важной частью празднования. Люди готовят различные блюда, такие как плов, сумаляк и другие национальные блюда, которые подаются на праздничных столах на площадях. Традиционные сладости и напитки также являются неотъемлемой частью праздничного меню. Навруз — это время радости, счастья и единения, когда люди собираются вместе, чтобы отметить наступление весны и начало нового года. Массовые гуляния, спортивные соревнования и традиционное питание — все это делает этот праздник особенным и незабываемым для всех узбеков. Навруз: народные приметы На праздник Навруз в Узбекистане существует множество примет и суеверий, которые считаются связанными с этим днем. Некоторые из них включают в себя: Если в этот день на улице хорошая погода, то она будет держаться в течение всего года. Если в этот день на небе появляется радуга, то это означает, что год будет очень успешным.
Если много снега 21 марта, то это предвещает богатый урожай в этом году.