В сериале Анна Герман встала на ноги за две серии, а в реальной жизни это заняло долгих три года. Анна Герман удивляет своей решимостью и силой духа. Увы, Анна Герман ушла из жизни до обидного рано — ей было всего 46 лет. Сегодня мы решили вспомнить важные страницы биографии прекрасной польской певицы.
Анна Герман
Одна из заметок первого выпуска была посвящена новой пластинке Анны Герман [38]. Гастроли по Советскому Союзу я любила. Но с душевным приёмом на концертах в советских городах не сравнится ничто. В феврале 1977 года Герман приехала в Москву для съёмок в телепередаче «Голоса друзей». На съёмках она впервые встретилась с певицами Аллой Пугачёвой и Розой Рымбаевой. После записи телепередачи Герман пригласил в гости композитор Владимир Шаинский , который написал для неё новую песню «Когда цвели сады». В тот же день Вячеслав Добрынин предложил ей исполнить свою новую песню «Белая черёмуха». Запись этой песни состоялась уже на следующий день в Московском телецентре. Инструментальную часть писал ансамбль « Лейся, песня » [39].
Свою партию Герман записала с первого дубля [38]. Эта песня также стала популярной. Матвеев вспоминал, что во время записи песни женщины-музыканты тихонько плакали, глядя на состояние здоровья Герман [6]. В октябре 1977 года Герман выступила в Донецке в одном концерте с популярным польским рок-исполнителем Чеславом Неменом [38]. Ей, единственной из всех участников была предоставлена возможность петь без фонограммы песню «Когда цвели сады», а после её исполнения зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира — песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». Эта запись утеряна [40] , сохранилась запись другой песни, исполненной на фестивале в дуэте со Львом Лещенко — «Эхо любви» под фонограмму [38] [41]. Её аккомпаниатором был пианист Рышард Сивой. Эти концерты прошли с аншлагами [38].
В мае 1979 года певица выступала с гастролями в Средней Азии. За неделю Герман дала четырнадцать концертов. В июне 1979 года в холле московской гостиницы Герман потеряла сознание и была помещена в больницу. Она прервала гастроли и вернулась в Польшу [38]. Москвы [38]. Этот концерт был записан на плёнку одной из поклонниц певицы при содействии польского звукорежиссёра и впоследствии издан в 1986 году на пластинке « Эхо любви ». Последние годы жизни[ править править код ] В 1980 году во время выступления в московских « Лужниках » в программе «Мелодии друзей» у Анны Герман прямо на сцене случилось обострение тромбофлебита. Допев песню, она не могла сдвинуться с места.
Зрители аплодировали, решив, что она будет петь. После концерта певицу отвезли в больницу [25]. В том же году у Герман было обнаружено злокачественное новообразование. Певица долго и безрезультатно лечилась, перенесла несколько операций, но при этом не переставала выступать [6]. Чтобы скрыть слёзы от боли, Герман иногда пела в темных очках [14]. Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту.
Когда жить ей оставалось несколько дней, Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись — напела на магнитофон псалмы Давида. Жизнь Анны Герман была яркой, а смерть легкой. Похоронили ее на варшавском кладбище. На могиле стоит скромное черное надгробие, на котором выгравированы скрипичный ключ и 23-й псалом Давида — тот самый, напетый на последнем дыхании: «Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, тот получит благословение от Господа и милость от Бога». Супруг Анны Герман больше не женился, они с Анной так и остались «долгим эхом друг друга». Как сложилась жизнь сына Анны Герман? Он вырос в двухметрового гиганта, закончил два факультета документоведения и богословский. И тоже поет, но лишь в кругу близких. Пять интересных фактов об Анне Герман: Будучи настоящим полиглотом, свои песни она исполняла на множестве разных языков. Впрочем, основными для неё всегда были русский и польский. У певицы не было отчества, зато было второе имя, согласно европейским традициям. Полностью её звали Анна Виктория Герман, а имя её отца — Ойген. В русской традиции она была бы Анной Ойгеновной, но так её никто никогда не называл. Немецкий психиатр Яков Кирш доказал в своей диссертации, что голос Анны оказывает терапевтическое воздействие на слушателей и стабилизирует их психическое состояние. За свою жизнь Анна Герман выпустила 34 пластинки из них 22 полноценных альбома и 12 мини-альбомов. Много подробностей биографии Анны Герман дошло до нас благодаря тому, что она сама рассказала о них в своих автобиографических произведениях. А незадолго до смерти она написала «Сказку о быстрокрылом скворце», которая была опубликована уже посмертно, после того, как рукопись случайно обнаружили в её архиве. Фото: А. Эхо любви» Поделиться 7 комментариев Любовь Сучкова 15 Февраля 2022, 12:19 Певица необыкновенная, какая неземная она! Но чтобы она ни пела, такая грусть всегда скользила во всех исполнениях, как будто ее душа чуствовала скорый печальный конец. Вечером, как сейчас помню, просматривал газету Труд, которую выписывал мой отец. В деревянной хате мать сидит возле грубки, в которой горели дрова, и прядёт на самопрялке овечью шерсть, батя сшивал в это время "черезсидельник" для лошади, На диване со своей женой разлеглись старший брат со своей женой приехавшие с города на выходные. И вот я и вдруг вижу на одной из страниц, совсем не большое маленькое, сухое сообщение: " Вчера на 46 году жизни, умерла знаменитая польская певица любимица советских зрителей Анна Герман" Когда я прочёл эту новость в слух, старший брат со своей женой, не поверили. Он подскочил, выхватил газету и стал сам читать. Весь оставшийся вечер родители с братом и его женой оставались в настоящим трауре. Мне было смешно что они расстроились из-за какой - то певицы. Я тогда ещё совсем не осознавал, насколько Анну Герман любил наш народ и с каким уважением и с какой любовью все пели её песни. Это была истинно певица, подобно звезде, ярко зажёгшейся на небе и рано угасшей. Давно уже нет певицы, но память о ней до сих пор находится в каждом нашем сердце и песни её живут и будут жить до последнего нашего дыхания. Царствие ей небесное , пусть земля ей будет пухом.
Тогда шла борьба со смертью, а после тяжёлых операций — долгие месяцы в гипсовом корсете — борьба за выздоровление. Благодаря небывалой силе духа и кропотливым реабилитационным упражнениям она вышла из борьбы победительницей. В это время Анна диктует книгу-дневник «Вернись в Сорренто? Весной 1972 года Анна возобновляет концертные поездки, затем приезжает в Москву и записывает песню А. Пахмутовой и Н. Добронравова «Надежда»… Именно она становится первой русской песней, которую Анна Герман исполняет впервые после своего выздоровления. Теперь очевидно, что эта песня — одна из лучших, созданных в ХХ веке на русском языке. Слова песни и её мелодия в огромном пространстве СССР становится любимой для многих миллионов людей. А скольким людям «Надежда» стала спасением и верой в хорошее будущее, она и сейчас спасает людей от тоски и одиночества, ободряет их, дарит им терпение, надежду, веру и мужество. Кстати, даже исцеляет: в Германии функционирует единственная в мире клиника — психотерапевтический центр, в котором с помощью песен в исполнении Анны Герман лечат людей от болезней. В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие.
В 1964 году она снова выступает в Сопоте, где ей присуждают второе место за песню «Танцующие Эвридики». От Министерства культуры ее отправляют на стажировку в Италию. Она в 1964 году впервые посещает Москву, гастролирует по Европе. В Италии ей предлагают в 1966 году заключить контракт на три года, и она соглашается. Это была единственная возможность заработать на собственную квартиру. Анна Герман в Италии постоянно концертирует. Во многом причина ее ранней смерти связана со страшной аварией, в которую она попала под Миланом ночью 26 августа 1967 года. За короткий период сотрудничества со студией «Дискографика Италиано» Анна добилась невероятных успехов. Анна Герман стала первой иностранкой, получившей на конкурсе в Неаполе приз зрительских симпатий. Она была первой иностранной певицей, выступавшей на конкурсе в Сан-Ремо. Автодорожная катастрофа Когда произошла автокатастрофа, Анну не сразу доставили в больницу. Ее через лобовое стекло отбросило на несколько метров от машины. За ней приехали только тогда, когда очнулся ее концертмейстер, который во время аварии остался в машине. Анну, истекающую кровью, доставили в больницу в состоянии комы. У певицы было 49 переломов, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. Ее позвоночник был сломан в двух местах, на обеих ногах и левой руке были тяжелые переломы. Две недели она находилась в бессознательном состоянии. Ее гражданский муж, Збигнев Тухольский, все время находился рядом с ней. Он привез ее в Польшу из Италии, потом по просьбе Анны перевез в свою небольшую квартиру, где певице предстояло заново научиться не только ходить, но даже сидеть. За время многомесячного нахождения в гипсе ее мышцы атрофировались так, что она не могла даже согнуть пальцы на руке. Читайте также: 24-летняя Саша живет без кишечника и ее за это хейтят Важно! Из-за страшной аварии Анна не только потеряла возможность двигаться и больше года пролежала загипсованной по самую шею. Она потеряла память, забыв все свои песни.
Анна Герман: биография, причина смерти
ГЕРМАН АННА ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни).В первый раз Герман едва не ушла из жизни в 1967 году. Анна Герман будто предчувствовала, что ее жизнь окажется недолгой, старалась как можно больше успеть. Отец Евгения Германа, дед Анны, Фридрих Герман, изучавший теологию в Лодзи, был в 1929 году заключен коммунистами в Плесецкий гулаг за то, что был священником; там он и умер. 27 августа 1967 года Анна Герман давала сольный концерт в итальянском городке Виареджо.
Планета Анна Герман
Анна Герман, биография которой наполнена трагическими событиями, еще с детства смогла сберечь и развить в себе доброту и любовь к миру, людям и жизни. Неизвестная Анна Герман Белый ангел. Памяти Анны Герман Вся история жизни и творчества Анны Виктории Герман Выборнова Г. Джамбулские страницы Анны Герман. Анна Герман скончалась от остеосаркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
История Анны Герман, которой удалось обмануть смерть лишь однажды
В конце 1966 года Анна Герман переехала в Италию, где также завоевала расположение слушателей. 27 августа 1967 года Анна Герман, находясь на гастролях в Италии попала в автокатастрофу, перенесла несколько серьёзных операций и до 1971 года не выходила на сцену. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой». 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. В 1960–1970 годы Анна Герман была одной из самых популярных певиц СССР. В жизни Анны Герман было множество испытаний — она встала на ноги и вернулась на сцену после ужасной автокатастрофы, но не смогла победить тяжелую болезнь. 14 февраля 1936 года родилась легендарная певица, любимица миллионов слушателей по всему миру – Анна Герман.
Похожие исполнители
- «Я разбитая кукла»
- 8 поворотов в судьбе Анны Герман - Российская газета
- 8 поворотов в судьбе Анны Герман
- Читайте также
- Анна Герман: биография и личная жизнь, муж, сын, рост, фото, причина смерти
Как выглядит 45-летний сын Анны Герман, который унаследовал ее музыкальный талант
Родной город Анны Герман это Узбекистан, в котором она родилась в 1936 году. В 70-е годы Анна Герман бывала с гастролями в Прокопьевске, Междуреченске. Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, в Военном Варшавском госпитале ровно через 15 лет после той злосчастной аварии. Анна Герман ушла от нас в 46 лет.
«40 лет без Анны»: 6 фактов из жизни легендарной Анны Герман
Врачи пророчили ей завершение карьеры. В связи с этим Анна поставила крест на Италии. Также у певицы был тяжёлый период реабилитации. Обладательница лечебного голоса Голос певицы в тембре необычного и чистого сопрано наделён восстанавливающей силой. Согласно исследованию немецкого доктора Якова Кирша, имеется практическое доказательство того, что голос певицы положительно воздействует на пациентов. Доктором была создана авторская методика с использованием произведений Анны Герман для лечения больных. Медик вводил пациентов в состояние релакса, а затем включал произведения великой певицы. Книги Анны Герман Анна Герман занималась и написанием книг. Свою автобиографию женщина написала на польском языке и посвятила итальянскому творческому периоду.
Совместно с Иваном Ильичевым исполнительница написала «Эхо любви», а затем и «Гимн торжествующей любви».
Общество 26 августа 2015 12:43 33 года назад ушла из жизни Анна Герман Она выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами. Скопировать ссылку Казань, 26 августа, «Татар-информ». В 1946 году ее мать — Ирма Мартенс выходит замуж за офицера-поляка Германа Бернера, и они уехали в Польшу. В 1955-1961 годах Герман учится в Университете имени Болеслава Берута на геологическом факультете.
О многом хотелось бы и нам расспросить Петра Арсентьевича.
Поиски же других учеников Ирмы Давыдовны мы все-таки продолжаем. Личное дело Ирмы Давыдовны, ведомости начисления заработной платы работников школы за 1939-1940г. Естественно, о сохранности документов в то время некогда было и думать - надо было спасать бойцов. Ухаживать за ранеными тогда помогали ученицы и учителя этой школы. Они не только делали перевязки, но и устраивали самодеятельные концерты для раненных. Многие из них домой так и не вернулись.
Их имена увековечены на памятнике, установленном к 40-летию начала войны на территории этой школы. На фасаде школы установлена памятная доска, напоминающая жителям города о том, что здесь в годы войны располагался госпиталь. С тех пор, как семья Анны Герман жила в нашем городе прошло уже 75 лет. Это старейшая школа в нашем городе. Здесь и сейчас учатся осинниковские ребята, они ходят по тем же этажам и занимаются в тех же кабинетах, где когда—то, в одном из них, преподавала немецкий язык Ирма Мартенс — мама будущей звезды советской эстрады. Это лишь потом, спустя много лет она стала известна благодаря своей гениальной, талантливой дочери, а тогда, 75 лет назад, Ирма Мартенс была лишь одной из очень многих, кто прочувствовал на себе весь ужас сталинских репрессий, гонений и арестов.
Она не знала, что ее муж был приговорен буквально сразу же к расстрелу. Она ехала в далекую, холодную Сибирь, в маленький городок Осинники с верой и большой надеждой на скорую встречу с родным братом и любимым мужем, отцом ее двоих детей. Брата она нашла, а мужа — нет. В Осинниках маленькой Анне 14 февраля 1940 года исполнилось 3 года, а в конце февраля — её брату Фредерику — 1 год! Страшную семейную трагедию не по—детски восприняла и сама Анна. В столь раннем возрасте смириться с такой вопиющей несправедливостью, потерей самых близких, дорогих ни в чем не виновных людей — было невыносимо трудно.
Она видела своими глазами, как страдают от этой несправедливости мать и бабушка. Вряд ли Анна Герман считала свое детство — счастливым периодом жизни. Все пережитое навсегда оставило в памяти великой певицы неизгладимый след и тяжелые воспоминания. Может, именно поэтому песни Анны Герман так тонко пронизаны искренними человеческими чувствами, переживаниями, которые до сих пор трогают до самой глубины души каждого, кто их слушает. Ее ангельский голос покорял многих.
Певица вышла на сцену и поняла, что от страха она забыла все слова. Анна расстроилась и убежала со сцены. Она дала себе слово больше никогда не выступать.
Но уже через два года Анна успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей. Жадность продюсера чуть не погубила певицу В 1967 году во время гастролей в Италии Герман попала в автомобильную аварию , которая разделила ее жизнь на две части. После концерта в Форли Анна упрашивала своего продюсера Ренато Серио, который был и ее водителем, остаться в городке и хоть немного передохнуть. Ренато же ответил, что денег на номер в гостинице им не выделили, поэтому нужно скорее возвращаться в Милан. Ночью уставший Ренато уснул за рулем, и их машина на полной скорости влетела в бетонное ограждение. Герман выбросило ударной волной через лобовое стекло на 20 метров от машины, прямо в заросли на груду камней. На теле Анны было более 40 переломов, она получила повреждения внутренних органов и позвоночника. Сам водитель отделался лишь переломом кисти и ноги.
Певицу отправили в больницу при монастыре в Болонье — туда отправляют безнадежных пациентов, доживать свои дни. Поэтому лечением Анны никто всерьез не занимался еще три дня с момента аварии. К тому же за лечение нужно было платить, а итальянские продюсеры умыли руки и практически бросили девушку умирать. Тогда за дело взялись родные и быстро нашли деньги на лечение.
Анна Герман: биография и некролог
Любое движение давалось с трудом. Даже просто согнуть пальцы на руке было для нее непосильной задачей. Сначала на специальном аппарате Анна приучалась к вертикальному положению тела: ее, привязанную ремнями к столу, чуть-чуть приподнимали всего на несколько минут. Еще несколько месяцев она училась сидеть. И только потом начала тихонько вставать. Ночами - чтобы не попасться никому на глаза - Збигнев увозил Анну за город, где она училась ходить.
Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки». Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое.
Книга «Вернись в Сорренто? Тогда же Аня стала сочинять песни. Вернее, Арина писала стихи, а Аня подбирала мелодии. Потом, когда она смогла сесть за пианино, сама себе аккомпанировала», - вспоминал он. В 1970 году Анна возвращается на эстраду и сразу получает «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» польск.
Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» 1977. После этого фильма её популярность в СССР стала повсеместной. После исполнения песни «Когда цвели сады» В.
Шаинский - М. Рябинин зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна. Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале - «Эхо любви». Голос Анны Герман - лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра.
Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа. Анна Герман - Когда цвели сады В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу - в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние.
Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала. Певица долго и практически безрезультатно лечилась, перенесла множество операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, Герман иногда пела в темных очках. Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту, но из-за болезни гастроли были прерваны.
Герман провела 14 дней в коме, потом полгода была закована в гипс.
Была даже кратковременная потеря памяти. Голос потерял былую силу, но стал более проникновенным. Анна сотрудничала с советскими авторами — несмотря на то что «Надежду» впервые исполнила Эдита Пьеха, именно германовское исполнение этой песни, написанной Александрой Пахмутовой и Николаем Добронравовым, считается каноническим. Герман отвечала: «Эта песня мне напомнила о друзьях-геологах». Пахмутова вспоминает: «При всей своей популярности и любви к ней миллионов людей она была скромная, кроткая, милая!
Врачи запрещали ей рожать из-за последствий аварии, но она не послушала. С мужем-инженером певица познакомилась на пляже. Збигнев Тухольский окружал жену любовью и нянчил сына, пока она гастролировала.
Именно усталость водителя привела к той страшной трагедии. Это случилось ночью. Водитель машины Ренато Серио заснул за рулем. Выздоровление певицы было мучительным и долгим.
На пике отчаяния Анна сказала мужу: "Надо расстаться". Он ответил: "Хорошо, но сначала ты вернешься на сцену и родишь ребенка". Так и случилось. Триумфальное возвращение на сцену В 1970 году Анна Герман впервые после долгой реабилитации вышла на сцену Дворца науки и культуры в Варшаве. От волнения она не могла даже шагнуть.
Отец Ойген Хёрманн нем.
Имел русско-немецкое происхождение. Работал бухгалтером. В 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки. Расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году. Бабушка - Анна Фризен Мартенс 18.
В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте платдойч. Вскоре после рождения Анны семья жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте. Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде.
В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне Университет естественных наук. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим.
Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Ее гражданский муж - инженер Збигнев Тухольский - опекал певицу после катастрофы. Если бы не его поддержка - не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю.
Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности. Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом. Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине». С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине. В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть.
Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата». Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги.