В значении «до сих пор», «все еще», «по-прежнему» still может использоваться в разных временах, располагаясь, как и положено наречиям. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known. 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known. До сих пор это не оказывало отрицательного влияния на акции. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Learn до сих пор in English translation and other related translations from Russian to English. Discover до сих пор meaning and improve your English skills!
Маркеры английских времен
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "до сих пор отсутствуют данные" из русский в английский. Пирамида Хеопса в Египте – единственное, что удивляет до сих пор. — Я жду с 8-ми часов. (начал ждать в 8 часов и жду до сих пор). {d'i:tils}1. dittills en dittills okänd sjukdom--не известная до сих пор болезнь.
Text translation
| 10+ англоязычных новостных СМИ для изучающих язык / Хабр | Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. |
| до сих пор - translation to russian | Примеры перевода, содержащие „до сих пор“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
| The Times & The Sunday Times Homepage | «Я изучаю английский язык 3 года» — значит, я начал изучать английский в прошлом, изучал в течение трех лет и до сих пор его изучаю – I have been learning English for 3 years. |
| Как будет "до сих пор" по-английски? Перевод слова "до сих пор" | XXXVI) — До сих пор я всегда заботилась о себе сама, могу заботиться о себе и дальше. |
Present Perfect Continuous
| до сих пор translations | На этом канале мы рассказываем о самых эффективных способах изучения английского языка. |
| World News | Latest Top Stories | Reuters | Сейчас весна 2019 года, и до сих пор нет новостей о Red Dead Redemption 2 для ПК. |
| Present Perfect Continuous | Latest news, showbiz, sport, comment, lifestyle, city, video and pictures from the Daily Express and Sunday Express newspapers and |
| Последние новости на английском языке с переводом на русский | До сих пор стояла сухая погода, сегодня первый дождь. |
До сих пор перевод на английский
Употребление Present Perfect Continuous уместно для выражения действий, которые начались в прошлом и длились до сих пор. The latest macOS offers the world’s best way to play — and add to — your collection of music, movies, TV shows, podcasts, audiobooks, and more. сих: now. пор: pores. Примеры перевода «До сих пор.» в контексте. Перевод ДО СИХ ПОР на английский: still, yet, so far, until now, haven. При этом действие может как продолжаться до сих пор, так и завершиться к моменту речи (но завершиться недавно). Английский перевод события до сих пор – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Text translation
He has been working in the garden. Он работал в саду. Here you are at last! I have been waiting for you for half an hour! Я жду тебя уже полчаса. Granny has been making pancakes since morning.
The country has a wide range of landscapes, from the tundra in the north to the subtropical forests in the south. Russia has a long history, dating back to the 9th century. The country has been ruled by a number of different empires and regimes, including the Mongol Empire, the Tsarist Empire, and the Soviet Union. In 1991, the Soviet Union collapsed, and Russia became an independent country.
A number of lorry drivers and motorists were unable to pull up in time and ran into the overturned vehicle, causing a major pile-up. Some of the steel bars from the load were flung by the impact across the central reserve into the southbound carriageway, which was restricted to single-lane working because of repairs and resurfacing, causing several minor accidents. With both carriageways blocked, police closed the motorway for a time, and diversion signs were posted at the nearest slip roads. Breakdown vehicles and ambulances had considerable difficulty in reaching the scene of the accident because of fog. This was dense in places, and the flashing amber light signals had been switched on for most of the night. So far there are no reports of anyone seriously injured in the accident. This accident, the fourth involving a multiple pile-up of vehicles in the last month, comes just as the first National Conference on Motorway Use is getting under way. At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely.
News in Levels Кому подойдет newsinlevels. Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний. Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе. Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее. Новости озвучивают носители языка с четким и понятным произношением.
PRESENT PERFECT CONTINUOUS: ПРАВИЛА, ПРИМЕРЫ
Он до сих пор играет в "художника". Мы до сих пор не знаем всей правды. We are still uncertain of the truth. Его история до сих пор не рассказана. His is a story yet untold. Мой брат до сих пор живёт с родителями.
При этом действие может как продолжаться до сих пор, так и завершиться к моменту речи но завершиться недавно. We have been cooking, so the kitchen is dirty! Правила присоединения окончания -ing такие же, как в простом продолженном времени.
She has been reading that book all day. I have been working at that company for three years. Обратите внимание на слова-маркеры, характерные для этого времени: for указатель продолжительности , since с каких-то пор , all day весь день , all month весь месяц , the whole day весь день , recently недавно , lately недавно.
Have you been exercising lately? Обратите внимание! Само по себе настоящее совершенное продолженное время имеет значение lately, recently недавно.
Например, такой вопрос: Have you been smoking? Задавая его, вы можете подразумевать, что от человека пахнет табаком, и вы уточняете, не покурил ли он только что.
Она до сих пор помнит своего первого учителя. She still remembers her first teacher. This sentence conveys that the person mentioned has not forgotten their first teacher and continues to remember them.
It is commonly used to indicate that something has not changed or remains the same over time. Beta version is available for free!
В обоих примерах подчеркивается длительность действия, время, потраченное на это действие.
В этих примерах сделан акцент на временном характере длительного действия. Чтобы подчеркнуть результат недавних длительных действий, их влияние на настоящий момент В этом случае фокус находится на эффекте от действия, которое длилось какое-то время. При этом действие может как продолжаться до сих пор, так и завершиться к моменту речи но завершиться недавно.
We have been cooking, so the kitchen is dirty! Правила присоединения окончания -ing такие же, как в простом продолженном времени. She has been reading that book all day.
I have been working at that company for three years. Обратите внимание на слова-маркеры, характерные для этого времени: for указатель продолжительности , since с каких-то пор , all day весь день , all month весь месяц , the whole day весь день , recently недавно , lately недавно. Have you been exercising lately?
Обратите внимание!
New York Times - Top Stories
| FluentU - Английский язык | Блог по английскому языку | Watch CBS News live and get the latest, breaking news headlines of the day for national news and world news today. |
| Перевод слова ДО СИХ ПОР. Как будет ДО СИХ ПОР по-английски? | Учимся задавать вопросы на английском за 30 сек. |
| до сих пор in English - Russian-English Dictionary | Glosbe | — Я жду с 8-ми часов. (начал ждать в 8 часов и жду до сих пор). |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! |
| до сих пор in English with contextual examples - MyMemory | Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! |
Выпуск новостей на английском языке
Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. English Translator до сих пор.
Виды перевода
- Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom
- В чем разница между yet, already, still и so far? | Блог об английском языке от EasySpeak
- Ask native speakers questions for free
- Accessibility Links
- Слова-маркеры времени Present Continuous
- Stories Under 60 Seconds
Accessibility Links
- Пословный перевод
- Приложения Linguee
- до сих пор нет никаких новостей
- До сих пор нет - перевод на английский | русский-английский |
- Использование наречий времени just, already, yet, still
- до сих пор in English with contextual examples - MyMemory
Перевод "До сих пор" на Английский?
Ассоциативная картинка к фразе So far Ассоциативная картинка к фразе So far Примеры употребления из фильмов, книг и др. So far we count eight boxcars. One, so far, that I am aware of. So far sad and lonely. A neck can only twist so far.
Такие слова-указатели Present Perfect, как already, lately, recently, of late обычно стоят в середине предложения, но могут стоять и в конце: He has lately seen many films.
He has made good progress recently. Наречия yet и before, как правило, употребляются в конце предложения: I have seen this cartoon before. He has not finished his work yet. Обратите внимание: наречие yet употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, а наречие ever чаще всего используется в вопросах. Have you ever had a car accident?
Наречия so far, up to now, by now чаще всего встречаются в конце предложения, но могут стоять в начале и иногда в середине: She has read fourteen novels by Stephen King by now. He has so far written ten letters to this company. Слова-указатели just в значении «только что» , already, yet в британском английском употребляются в Present Perfect, а в американском — в Present Perfect и Past Simple: The mail has just come BrE.
To him, Anya had, until this moment, been beauty in the abstract. Literature Одна из глав его книги до сих пор служит образцом социологического анализа. In particular, the chapter on revolutions is still today a model of sociological analysis. Literature Если он отыщет хоть малейший признак того, что она до сих пор здесь, свежая кровь укрепит ее. If there was any sign that she was still there, fresh blood would strengthen her.
Literature Если бы их сеть секретных сообщений не имела утечки, я бы до сих пор ничего не знал. Literature Но она до сих пор слышала, как он назвал ее посторонней. Yet she still heard the echo of him calling her a stranger. Literature Может, она была до сих пор не уверена потому, что никогда не погружалась во тьму смерти.
Самым тяжёлым потрясением в истории джайнизма стал раскол на дигамбаров и шветамбаров, который существует до сих пор. Несмотря на то, что начиная со второй половины XIX века общей тенденцией было неуклонное падение роли фикха, в странах с преобладающей частью мусульманского населения до сих пор продолжают применяться в той или иной степени отдельные отрасли, институты и нормы фикха. Однако, квантовая теория гравитации до сих пор не построена.
До сих пор не было обнаружено никакой связи между кварцевой пылью и кошачьими респираторными заболеваниями. Она же до сих пор остаётся самой распространённой схемой стационарных ПК. До сих пор подавляющее большинство действующих метрополитенов представляют собой разновидность железной дороги.