«Поминальная молитва», которую «Ленком» так и не повёз в Израиль – это совсем не тот спектакль, который в своё время поставил легендарный Марк Захаров. Директор театра "Ленком" Марк Варшавер и актер Андрей Леонов, исполняющий одну из главных ролей в спектакле "Поминальная молитва". PomMolGorin2 Спектаклю «Поминальная молитва» суждено было стать знаковым не только в истории «Ленкома».
«Мерзавцев играл и заигрался». Анатолий Белый отменил «Ленком» в Израиле
В связи с протестами продюссер Гади Орон, организующий гастроли, обнародовал официальное заявление театра Габима, где Ленком собирался показывать спектакль. Поэтому, посоветовавшись с руководством театра «Габима», мы решили отложить визит театральной труппы «Ленком» в Израиль до, как говорится, «шести часов вечера после войны». Театр Ленком в ответ обиделся, назвал все происходящее «истерией, захватившей группу украинских патриотов» и написал открытое письмо от имени всего коллектива. В этом обширном письме подчёркнута значимость спектакля «Поминальная молитва», а также то, что в гастроли уже вложены деньги таинственного мецената: «Это была добрая воля друга театра, поклонника великого спектакля». Но эти хорошие намерения «немедленно стали душить грязные ручонки тех, для кого отсутствие памяти, испытанные методы угроз с националистическим душком и визгливым кликушеством, уже, к сожалению, стали разрушительной нормой» — сказано в этом эмоциональном письме, где употребляются такие выражения, как «помойное словоблудие», «местечковая коммунальная кухня», «дворовые склоки», «распоясавшаяся шпана», а израильтяне названы клоунами, иванами, не помнящими родства и тявкающими шариковыми, которые требуют запрета русской культуры. Можно предположить, что после таких наездов Ленком ещё долго не пустят в Израиль — по крайней мере, не в этой, как говорится, жизни.
В зале раздавался смех, монолог Тевье продолжался. В «Поминальной молитве»-2021 в роли Тевье в разных составах играют актеры Сергей Степанченко и Андрей Леонов, и это два не похожих друг на друга спектакля. Сергей Степанченко, который в первой версии спектакля был представителем власти в деревне Анатовке — урядником, обладает природной способностью сыграть хорошего, теплого человека.
Не условного добряка, а живого человека, которому веришь. Примерно так и выглядит его Тевье — большой, сильный, способный держать на плечах крышу дома, если она вдруг обвалится. К концу спектакля он становится немного растерянным, потому что его сила не может спасти ни близких ему людей, ни еврейскую половину Анатовки, которую решением властей переселяют за черту оседлости.
Но невзгоды не сломают Тевье, а только надломят. Под стать ему и жена: неунывающую Голду играет Олеся Железняк, яркая характерная актриса, которой в «Поминальной молитве» особенно удаются комические эпизоды. Андрей Леонов в роли Тевье играет другое — внутреннюю силу духа «маленького человека», о котором было так много написано в девятнадцатом веке.
Играет сдержанно — такое впечатление, что только намечает рисунок роли, но уже вызывает в зрительном зале сопереживание. Возможно, стоит посмотреть спектакль с его участием через несколько месяцев или даже через год — уже сейчас видно, что у него есть пространство для роста, и он раскроется, когда остынут премьерные страсти. Наверное, изменится и игра Анны Большовой, появятся новые краски в дополнение к основной, которой у ее Голды является нежность.
Бесспорная удача спектакля — это мясник Лейзер-Вольф Александр Сирин , неудавшийся жених, который так и не получил в жены старшую дочь Тевье.
Он в принципе прекрасно годен для комедии и уже сыграл отца дочерей в сериале «Папины дочки». Но здесь другой жанр, здесь — притча, и немало острых драматических моментов, когда надо просто молчать. И важно, о чём и чем, так сказать, артист молчит, важен его «багаж» опыт прожитой и продуманной жизни. У Евгения Леонова был огромный багаж, у Андрея он поменьше, но есть. Поэтому роль так или иначе состоялась. Андрей Леонов мастерски шутит, но и молчит привлекательно. Вторая по значению — еврейская тема — в спектакле 1989 года была трактована Захаровым совсем не этнографически, скорее философски. Евреи — это «другие», своеобразные люди, но прежде всего люди.
В них нет ничего непонятного, странного, да вообще о каких странностях речь, если молочника Тевье играл Евгений Леонов, прямо еврей из евреев. Но если на момент 1989 года идиш-культура «галутных евреев» евреев в изгнании, рассеянии была далёким ретро, хотя её ещё многие помнили, то нынче это решительный антиквариат. Типажи Шолом-Алейхема ушли в прошлое, на идише мало кто говорит, остались лишь «словечки» вроде всем известных «лехаим» и «мазлтов». Поэтому еврейские «краски» в новой «Поминальной молитве» воспринимаются примерно как испанский колорит из Лопе де Веги — что-то выразительное, занимательное, театральное.
Фото: Globallookpress. Она отказалась. Это ее право. Она — ведущая артистка.
Коллектив Ленкома написал письмо в Израиль
Впервые спектакль был поставлен в 1989 году, но его сняли с репертуара после ухода из жизни Евгения Леонова. Для театра возвращение постановки стало поминальным приношением всем ее создателям и актёрам, которых уже нет. На сцене оживают сам деловой и доверчивый молочник Тевье, его жена Голда, их многочисленные дети, родня и соседи. Редкие противоречия между жителями деревеньки удается мирно разрешать.
Культурное пространство едино. А протестующие явно не готовы к миру - они за войну… Кроме глубочайшего сожаления это никаких больше чувств не вызывает. Больно и горько, что такое возможно. Дословно Из Открытого письма коллектива театра "Ленком Марка Захарова" в связи с отменой гастролей в Израиле: "… Русская иммиграция знает немало примеров великих деятелей культуры, таких как Шаляпин, Бунин, Рахманинов. Ростропович, Солженицын, Тарковский, Бродский, Неизвестный, Нуриев список можно продолжить , которые никогда не опускались до низкопробного уровня "шариковых", громко "тявкающих" и оскорбляющих простых соотечественников и коллег по цеху. Мы, конечно, понимаем, что в небольшой стране коллегам не просто выживать и пространство для работы надо "зачищать любыми методами". Но методы уж больно некультурные… Любого здравомыслящего человека не может не угнетать происходящее на Украине, в России, в мире!..
Но театр и особенно такие его уникальные творения, как спектакль "Поминальная молитва", созданный 35 лет назад и восстановленный молодым поколением "Ленкома" по просьбам сотен тысяч зрителей разных национальностей, для того и создан, чтобы еще раз напомнить нашу общую историю, духовные традиции великого народа, вечные человеческие символы бытия. Среди создателей и исполнителей спектакля "Поминальная молитва" - люди разных национальностей, разных поколений. Тех, кто создал спектакль, уже нет с нами. Последним, вскоре после премьеры восстановления, ушел Михаил Глуз - автор пронзительной музыки - души спектакля "Поминальная молитва", хорошо известный в Израиле, первый президент Федерации еврейских общин России, руководитель Международного Культурного Центра имени Соломона Михоэлса, еще одного великого исполнителя роли Тевье. Музыка Михаила Глуза звучит и в Киевском театре им. Памяти всех создателей и первого исполнителя роли Тевье в нашем театре, Евгения Леонова, посвящена наша "Поминальная молитва". Да, артисты так же, как и все люди, по-разному проявляют свою позицию. Кто-то - более громко и публично. Кто-то - лишь через свои роли, музыку, тексты великого Шолом-Алейхема или Островского. Но когда артисты выходят на сцену, они лишь проводники тех важнейших художественных смыслов и духовных ценностей, которые должны объединять, а не озлоблять.
А каждый волен выбирать - нужно ему это или нет. Но антикультурный терроризм, с которым мы столкнулись, - это такой же террор, как любой другой!
После его реконструкции, проект отразил современный ритм и новые взгляды на жизнь. Все актеры пьесы осознают, что они являются ответственными за историю спектакля, а потому ведение их партий отличается точностью. Данное произведение представляет собой не полную копию предыдущей версии, но воспроизведение основных мотивов, характерных для оригинального замысла. Постановка 2021 года стала одним из самых ярких событий данного сезона, примером удивительного творческого тандема талантливых мастеров — Григория Горина и Марка Захарова. Первый смог создать яркие и глубокомысленные реплики, а второй — совершенно гениально воплотить оригинальную авторскую задумку на сцене.
Что касается продолжительности данного спектакля, то она составляет 3,5 часа, в течение которых персонажи проигрывают на сцене целые отрезки из их жизненного пути.
Карьеры ни в России, ни на Украине не сделал, уехал в Израиль. Пьесу написал еврей Григорий Горин, а поставил еврей Марк Захаров. Но, согласно Вайсману, спектакль — «спекуляция на теме». Зрители, которые ходили на постановку аж с 1989 года, стало быть, дураки.
Хорошо, хоть Вайсман сейчас объяснил. Спасибо, Толя! Про живущих в Израиле украинских беженцев и говорить нечего. Если вы украинцы, возвращайтесь и защищайте Украину. Если вы евреи, чего не в свои дела лезете?
Вообще угрожать актерам за их гражданскую позицию — глупость.
Купить билеты на спектакль "Поминальная молитва"
Впервые спектакль был поставлен в 1989 году, но его сняли с репертуара после ухода из жизни Евгения Леонова. Тому причина недостойный поступок ее бывшего коллеги Анатолия Белого (признан в РФ иноагентом).Недавно театр «Ленком» Марка Захарова должен был отправиться на гастроли в Израиль со спектаклем «Поминальная молитва». легендарный спектакль Марка Захарова и Григория Горина. Но театр и особенно такие его уникальные творения, как спектакль "Поминальная молитва", созданный 35 лет назад и восстановленный молодым поколением "Ленкома" по просьбам сотен тысяч зрителей разных национальностей, для того и создан. Театр «Ленком» отменил гастроли на сцене национального театра Габима со спектаклем «Поминальная молитва», который был запланирован на конец октября. «Поминальная молитва», которую «Ленком» так и не повёз в Израиль – это совсем не тот спектакль, который в своё время поставил легендарный Марк Захаров.
Израильтяне возмущены отменой гастролей «Ленкома» из-за доноса русофобов
«Ленком Марка Захарова» впервые сыграет петербуржцам «Поминальную молитву». «Ленком Марка Захарова» впервые сыграет петербуржцам «Поминальную молитву». На сцену «Ленкома Марка Захарова» вернётся спектакль «Поминальная молитва Поминальная молитва (1993)», основанный на одноимённой пьесе Григория Горина Григорий Горин, которому 12 марта исполнилось бы 80 лет.
Видеоматериалы
- Ленком. Поминальная молитва.
- "Ленком" вернул на сцену спектакль "Поминальная молитва" Марка Захарова
- «Ленком Марка Захарова» впервые сыграет петербуржцам «Поминальную молитву»
- Свежие записи
- В печатном номере
«Поминальная молитва». Четверть века спустя
Пьеса Г. Горина "Поминальная молитва "вызывает смех и слезы, сюжет ее прост и по-философски глубок. Гастроли "Ленкома Марка Захарова" в Израиле со спектаклем "Поминальная молитва" откладываются из-за поступающих театру угроз, сообщил РИА Новости директор театра Марк Варшавер. Для «Ленкома» «Поминальная молитва» в одночасье превратилась в спектакль-легенду, завершилось истинно театральное чудо, повторить которое вряд ли уже удастся.
Поминальная молитва (спектакль Театра Ленком)
Марк Варшавер Варшавер отметил, что поначалу все было хорошо: заключили контракт с площадкой, активно начали продаваться билеты. А в какой-то момент стало известно, что за рубежом началась травля «Ленкома», во главе которой стоит бывший артист МХАТа Анатолий Белый. Марк Борисович даже встречался с послом России в Израиле, чтобы обсудить происходящее. Там ему пообещали защиту и достойную охрану, однако директор театра отказался подвергать риску свой коллектив. Ведь в перерывах мужду репетициями и выступления в любом публичном месте города на его артистов могут напасть. Поступок Анатолия Белого он комментировать не захотел. Варшавер лишь кратко в беседе с «МК», как он теперь относится к сбежавшему актеру: «Это не соотечественник. Это иноагент.
В театре считают возможным такой проект, учитывая, что там по-прежнему служат все актеры, игравшие в захаровской постановке. В настоящее время в репертуаре «Ленкома» насчитывается 10 работ Марка Захарова умер 28 сентября 2019 года и девять постановок других режиссеров.
Другие пользователи соцсетей выкладывали телефон театра «Габима», предлагали звонить по нему и рассказывать, что «Ленком» поддерживает войну и уничтожение украинского народа. В конце концов, израильский продюсер Гади Орон, организатор гастролей «Ленкома», сообщил, что гастроли переносятся на неопределённый срок «из-за протестов русскоязычных израильтян», несмотря на то, что желающие пойти на спектакль активно покупали билеты. Причём многие пытались купить билеты принципиально после начала травли театра. Отмена спектакля вызвала бурную реакцию со стороны адекватных израильтян — выходцев из Советского Союза. Драматург и публицист, бывший главный администратор Московского театра имени Станиславского Игорь Левитас напоминает, что создание «Поминальной молитвы» стало возможно благодаря евреям: писателю Шолом-Алейхему, драматургу Григорию Горину, режиссёру Марку Захарову, сценографу Олегу Шейнцису, композитору Михаилу Глузу. В том, что гении предвидят в своих произведениях очень многое. Вот прекрасный пример этого: русский театр привозит еврейский спектакль, созданный евреями по мотивам произведений великого еврейского писателя, и попадает под погром. Именно погром, ибо то, что устроила жовто-блакитная мерзота, по-другому и назвать нельзя», — пишет Левитас в социальной сети. Израильская публицистка, бывшая участница сионистского движения в Киеве Нелли Гутина назвала срыв гастролей московского театра «культурной интифадой», сравнив деятельность русофобского лобби в Израиле с аналогичными попытками бойкота израильских артистов в Европе в знак протеста против оккупации палестинских территорий.
Он не сдавался, искал новые ключи: брался за Сорокина «День опричника» , скрещивал Дюрренматта с Ануем «Плач палача» ,Чехова с Аристофаном «Попрыгунья». Не все получалось. Последней его по-настоящему большой победой стала «Поминальная молитва» с Евгением Леоновым в главной роли. Как режиссер-новатор, Марк Захаров всегда славился смелым подходом к созданию своих спектаклей. Не стала исключением и постановка «Поминальная молитва», премьера которой состоялась в 1989 году. Успех спектакля оказался настолько ошеломительным, что в 1993 году появилась телеверсия ленкомовского шедевра, которую смогли увидеть миллионы российских телезрителей. Творческий союз таких выдающихся личностей, как Григорий Горин и Марк Захаров был просто обречен на громкий успех. Пьеса, написанная талантливым российским драматургом по мотивам произведений Шолом-Алейхема, была настолько многообещающей, что в успех постановки верили абсолютно все, кто был причастен к работе над спектаклем. Разумеется, не только бесподобная игра признанных мэтров сцены как магнитом притягивала зрителей в театр Ленком. Любая история, в которой поднимаются темы об обретении счастье, поиске своего места в жизни и умении несмотря ни на какие национальные и расовые различия оставаться настоящим человеком всегда интересна людям.
В Ленкоме идет спектакль “Поминальная молитва”
После ухода из жизни Евгения Леонова, исполнителя роли Тевье, спектакль долгое время не шел на сцене «Ленкома». По многочисленным просьбам зрителей и решению руководства театра спектакль вернулся в репертуар. Для театра эта работа стала данью памяти всем создателям спектакля, которых уже нет с нами: Григорию Горину, Марку Захарову, Олегу Шейнцису, Михаилу Глузу.
А про «спекулируют» только у этого гения язык повернулся сказать. По его логике, если где в мире играют спектакли по Чехову или Гоголю - это спекуляция на русской теме? Заслуженного артиста РФ. Поддостал своими лозунгами. Удивительно - играть, пусть не главные роли, но харизматичных русских мужчин, жить в стране с красивейший природой, а потом уехать в бетон и пустыню, в захолустье, в общем за черту оседлости, собрать у себя на странице отбитых нацистов и подвывать : «Я счастлив и ненавижу вас за своё счастье! А у самого ни родины, ни памяти…» Действительно, ни родины, ни памяти, ни знания закона бумеранга. Ближайшее выступление в Сербии 12 сентября.
По этому поводу артист уже написал: «Дорогие люди, мы едем в Белград. Мне уже приходили угрозы - вас здесь не ждут, мы вам сделаем бобо. Но мы едем…» Хочется спросить: зачем? Билетов куплено не просто мало, а почти ничего. Между прочим, цена на билеты на спектакль Белого почему-то указана не только в евро, но и в рублях — до 13 200 рублей за кресло.
Это история о том, как люди, всю жизнь живущие вместе, могут начать разделять друг друга на своих и чужих, а также о том, что в мире, в котором мы живём, порой невыполнимой задачей становится просто выжить. Приходите в театр Ленком и погрузитесь в удивительную историю, которая не оставит вас равнодушными. Возвращение великих спектаклей — это не просто дань традиции, это та самая живая связь времен, которую мы не имеем права оборвать.
Эта постановка не о национальностях, обычаях и традициях, а о том, что в динамичном ритме времен, эпох и событий, можно и нужно сохранять человеческое достоинство и благородство. В спектакле всё, как в жизни: комедия соседствует с трагедией, ирония - с сарказмом, вечные вопросы о вере, верности и чести вступают в диссонанс с меркантильностью и корыстью, порядочность контрастирует с подлостью, а гуманность - с несправедливостью.
А люди стремятся к простому человеческому счастью: им чужды странные, страшные, а порой нелепые и ужасные указы и постановления сильных мира сего, у них гораздо более понятные приоритеты - гармония в сердце и мир вокруг. Тевье в воплощении Сергея Степанченко - мудрый глава большой семьи, который живёт по совести и чести, принимая какие-либо решения, герой руководствуется святым писанием. Тевье убеждён, что «путь каждого записан в книге судеб», он точно знает, что «вера у людей может быть разной, а власть всегда одна». Нет, он не пытается идти против беспощадных ударов судьбы, но, как и многие, Тевье искреннее недоумевает: зачем, почему и за что ему и его близким жизнь посылает те или иные испытания? Голда - символ безграничной женской силы и бесконечной материнской любви. Сердце матери всегда будет болеть за своих детей, желать им лёгкой участи и счастливой доли, и микстур от этого не придумано. В этой мизансцене, как и во всей «Поминальной молитве», заложен важнейший христианский смысл о вечной жизни души и бесконечной сансаре судеб. Лейзер невероятно трогателен и очарователен. Да, старшая дочка Тевье отвергла руку и сердце состоятельного жениха и предпочла ему молодого нищего портного, но Лейзер благороден - он не затаил обиду на семью Молочника, а преподнёс молодым на свадьбу ценный подарок. Этот герой - изящная аллюзия к тому, что спасение человека в прощении, а добро - в сердце каждого из нас.
Урядник в воплощении Виктора Ракова - безвольный человек, который является узником своего положения. Он искренне сочувствует своим соседям, хочет уберечь их, когда деликатно сообщает о предстоящем погроме, а затем - о приказе уехать за условную «черту», которая непонятно кем и зачем проведена… Неиссякаемая энергия юности, задор, кураж и оптимизм присущи самому весёлому персонажу этого спектакля - родственнику Тевье Менахему.