Google отключила сервис Google Translate в Китае из-за низких показателей использования.
Свежие материалы
- Google-переводчик по-разному перевел фразы про Путина и Байдена | 360°
- Google отключил переводчик Google Translate в Китае
- Перевод текстов
- 10 полезных функций «Google Переводчика», которые должен знать каждый
Последние новости
- Как включить переводчик в Google Chrome
- Google прекратил работу сервиса Google Translate в Китае
- Система нейронного перевода Google Translate стала доступна на русском языке
- Google научился переводить тексты с картинок прямо в браузере
- Google по-разному переводит одинаковые фразы про Путина и Байдена // Новости НТВ
Новости переводов » Google Translate
Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена. Google Translate перезаписывает оригинальный текст, заменяя его переводом, как если бы это был исходный язык. 3DNews Новости Software Приложения для Android Google научила Переводчик лучше переводи. В Google Академии вы можете без труда искать научную литературу по широкому кругу дисциплин и источников.
Смотрите также
- Google признал неточность в переводе фразы с упоминанием Путина — РТ на русском
- Official Google Translate news and updates | Google Blog
- Google отключает «Переводчик» в «старых» версиях Chrome
- Смотрите также
- Новости переводов » Google Translate
- Рассылка новостей
Новости планеты Гугл
Переводчик", из-за которой Роскомнадзор потребовал незамедлительно принять меры по исключению угроз в адрес российских пользователей.
Включается эта функция в настройках приложения, в разделе с логичным названием «Быстрый перевод». Перейти к сообщениям можно прямо из мобильного «Google Переводчика».
Просто нажмите на «Перевод SMS» в главном меню и выберите сообщение. Перевод в строке поиска Если требуется узнать перевод одного или нескольких слов, то можно и вовсе обойтись простым запросом в поисковой строке. Пример на скриншоте ниже.
Функция перевода через поисковую строку актуальна как для смартфонов, так и для ПК. Перевод сайтов Перевести текст с зарубежного сайта на ПК можно тремя различными способами. Самый очевидный — банальное копирование и вставка в переводчик.
В случае с небольшими фрагментами текста это может быть удобно, но если нужно перевести всю страницу, лучше воспользоваться иными методами. К примеру, можно просто скопировать ссылку на страницу сайта и вставить её в «Google Переводчик». В окне справа появится ссылка на этот же сайт , но уже на нужном языке и с сохранением всей разметки.
Другой способ предполагает наличие браузера Chrome. В нём при посещении зарубежного ресурса в адресной строке справа появится иконка «Google Переводчика». Нажатие на неё также позволит перевести весь сайт целиком.
Это помогает найти более широкий контекст и наиболее точный перевод. Затем она корректирует предложение с учётом грамматических правил. Кроме того, система GNMT учится и совершенствуется, что приводит к улучшению качества перевода с течением времени. Более подробно о ней можно почитать здесь. Когда можно будет попробовать?
Американская технологическая компания Google закрыла сервис Translate для материковой части Китая, сообщает CNBC со ссылкой на представителя компании. Причиной называется недостаточная популярность платформы.
Сайт теперь перенаправляет пользователей на гонконгскую версию сервиса, однако она недоступна на территории материкового Китая. Alphabet, материнская компания, которой принадлежит Google, закрыла поисковик в Китае в 2010 году из-за правительственной цензуры контента в интернете. Другие сервисы, такие как Maps и Gmail, блокируются правительством Китая.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик
Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96. Но это не получится сделать пользователям устаревших операционных систем: Android 5.
Google последовала примеру ряда других американских интернет-компаний, ушедших с китайского рынка за прошедшие несколько лет, на фоне высокой конкуренции, ужесточения регулирования и жесткой цензуры в интернете, пишет The Wall Street Journal. Кроме того, в Китае в последние годы наблюдается активный рост собственных сервисов перевода, способных конкурировать с зарубежными. Google в 2010 году вывел из Китая свой поисковый сервис, отказавшись подвергнуть цензуре поисковые запросы в стране. Между тем компания стремилась расширить присутствие на китайском рынке, в 2017 году запустив обновленную версию Google Translate для китайских пользователей.
Если слегка переделать фразы, например, добавив к ним тире, ошибка исчезает. Пользователи регулярно замечают странности машинного перевода. Среди запоминающихся случаев — перевод Google-переводчиком фразы Thank you, Mr. Платформа переводила ее как « Спасибо, Владимир Владимирович ».
Об отключении сервиса сообщило Bloomberg. По информации издания, при попытке зайти в веб-версию переводчика из КНР появляется фото стандартной поисковой строки. Пользователей также перенаправляют на гонконгский сайт Google Translate, недоступный на территории материкового Китая.
Новости планеты Гугл
Official Google Blog. Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Он сообщил о находке в Twitter , плюс приложил скриншоты. Вот один, на котором виден Объектив: Объектив в Google Переводчике В наших новостях всегда есть немного больше, чем у других. Подпишитесь на канал в Телеграм и читайте интересные новости первыми.
Перевод из любого приложения На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст. Отметив нужное слово или фразу, нужно развернуть контекстное меню, нажав на три точки, и выбрать «Перевод». Поверх исходного приложения откроется мини-окно переводчика, где при необходимости можно будет сменить язык или прослушать произношение. Включается эта функция в настройках приложения, в разделе с логичным названием «Быстрый перевод».
Перейти к сообщениям можно прямо из мобильного «Google Переводчика». Просто нажмите на «Перевод SMS» в главном меню и выберите сообщение. Перевод в строке поиска Если требуется узнать перевод одного или нескольких слов, то можно и вовсе обойтись простым запросом в поисковой строке. Пример на скриншоте ниже. Функция перевода через поисковую строку актуальна как для смартфонов, так и для ПК. Перевод сайтов Перевести текст с зарубежного сайта на ПК можно тремя различными способами. Самый очевидный — банальное копирование и вставка в переводчик. В случае с небольшими фрагментами текста это может быть удобно, но если нужно перевести всю страницу, лучше воспользоваться иными методами. К примеру, можно просто скопировать ссылку на страницу сайта и вставить её в «Google Переводчик».
В окне справа появится ссылка на этот же сайт , но уже на нужном языке и с сохранением всей разметки.
О ситуации доложено президенту Владимиру Путину. Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном.
Google исправил ошибку в своём переводчике по требованию Роскомнадзора
| Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена | это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических. |
| Google отключает «Переводчик» в «старых» версиях Chrome | Особенность Google Translate — самообучающийся алгоритм перевода, который основан на технологии нейронных сетей. |
| Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн: новости, google, перевод, технологии | Google Новости (англ. Google News) — бесплатный агрегатор новостей, который предоставлен и управляется компанией Google Inc. Сервис был создан в 2002 году, находился в. |
| Google научила Переводчик лучше переводить двусмысленности и игру слов | Такой вариант перевода Google Translate предлагал и на момент написания новости. |
Система нейронного перевода Google Translate стала доступна на русском языке
Перевод контекст "google news" c английский на русский от Reverso Context: Google News wants you to keep a permanent link for your news article. Google отключила сервис Google Translate в Китае из-за низких показателей использования. Посмотреть перевод гугол ньюз, определение, значение транскрипцю и примеры к «Google News», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Google News». расширенные - поставить "галочку" в строке: "Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны". В заявлении Google говорится, что причиной удаления Translate является низкий уровень использования.
Новости планеты Гугл
Цель компании Google – упорядочить всю информацию в мире и сделать ее доступной каждому. Снизу расположен вход в Сообщество «Google Переводчика», где можно проверить личный разговорник и историю недавних переводов. Google Translate перезаписывает оригинальный текст, заменяя его переводом, как если бы это был исходный язык. Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена.
All of Google, working for you
Ситуация с предсказанием конца света и отрывками из Библии объясняется наличием специальных алгоритмов переводчика. Google Translate уже несколько лет работает с функцией «нейронного машинного перевода». Система тренируется с большим количеством текстов на одном языке, подбирая соответствующие переводы на другой, — это, возможно, является неким поводом появления странных переводов с таких языков, как сомалийский, гавайский и маори. В Google-переводчике такие языки менее популярны, чем английский или китайский, а это может означать, что система имеет гораздо меньше генерируемых переводов, которые в итоге должны объединяться в единый самый точный результат. Именно возможность пользователей предлагать исправление перевода в Google Translate способствует генерированию якобы точных результатов.
При попытке перевести страницу в устаревшем браузере пользователь будет видеть сообщение «Эта страница не может быть переведена». Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96.
Это Объектив.
Если его кликнуть, Google предложит сфотографировать текст для перевода, либо выбрать фото из галереи на смартфоне. Обновление заметил один из пользователей.
Вместе с тем веб-версия Google Translate продолжала быть доступной в стране. В 2017 году в КНР также заработало мобильное приложение переводчика.