Оказалось, что нападение на фигуристку организовал бывший муж Тони Хардинг.
30 лет самому дикому преступлению в истории спорта. Как фигуристка наняла «киллера»
скандальная фигуристка 90х годов прошлого века. она скандально прославилась в конце девяностых годов, из-за чего, по сути, сама разрушила свою карьеру фигуристки. Тоня Хардинг: Отверженная чемпионка Тоня Хардинг, профессиональная фигуристка из США, была позволительно разной по сравнению со своими коллегами. Тоня Хардинг, как и Нэнси Керриган, была родом из небогатой семьи, а в остальном девушки были полными противоположностями. Главная Интересные новости От фигуристки до боксера: чем занимается самая скандальная спортсменка Тоня Хардинг. Американка Тоня Хардинг — без сомнения, самая скандальная фигуристка в истории.
Как американка стала самой скандальной фигуристкой в истории
Марго Робби может сыграть скандальную фигуристку Тоню Хардинг в байопике | Тони Хардинг обвиняли в том, что она вывела из строя свою основную конкурентку. |
Тоня Хардинг (биография) | Тоня Хардинг Тоня Хардинг – известная американская фигуристка, родилась 12 ноября 1970 года в городе Портленд, штат Орегон. |
Фигуристка хардинг - 89 фото | Тоня Хардинг, как и Нэнси Керриган, была родом из небогатой семьи, а в остальном девушки были полными противоположностями. |
Тоня Хардинг биография. Фигуристка
Тоня Хардинг-американская фигуристка, которая разрушила свое будущее в спорте, когда была замешана в нападении на коллегу-фигуристку Нэнси Керриган на зимних Олимпийских играх. / Фотография Тоня Хардинг (photo Tonya Harding). Тоня Хардинг – скандальная фигуристка, которая выступала в одиночном катании. Но одних тренировок для повторения знаменитого подвига Тони Хардинг — первой американки, выполнившей тройной аксель на соревнованиях — явно недостаточно.
Скандал на ЧМ: американка умышленно нанесла травму ближайшей конкурентке
Обращение судьбы: захватывающая история о том, как из бесславного прошлого Тони Хардинг renascentur Узнайте, как талантливая фигуристка Тони Хардинг обрела новую жизнь и доказала всему миру, что невозможное становится возможным Кудесница на льду: потрясающая превращение фигуристки Тони Хардинг в наши дни - смотрите в нашей подборке Быдло-фигуристка калечит свою соперницу Только те, кто не боится бороться с преградами, могут стать настоящими чемпионами [HD] Tonya Harding - 1994 Lillehammer Olympic - Free Skating Сделайте выбор: либо привязаться к прошлому и ощущать тяжесть, либо расправить крылья и взлететь в будущее Не позволяйте никаким сомнениям и стратегиям вашей жизни убить вас, найтив в себе силы остановиться и поменять все проложенные треки Почему Трусова вернулась к Тутберидзе. Реакция Этери.
Но якобы ее муж Джефф Гиллоули и еще двое неизвестных ей мужчин изнасиловали ее, а потом, угрожая пистолетом, приказали молчать, иначе она получит пулю. Джефф, который после тюрьмы взял новую фамилию — Стоун, сказал, что эти заявления нелепы.
А Тоня даже написала об этом в своей автобиографии, которую выпустила в 2008 году. Имя Хардинг после этого продолжало греметь в заголовках. Но теперь ситуации были не такими масштабными, в медиа попадали новости о ее домашних ссорах, автомобильных авариях.
В 2002 году для показа на телевидении был организован боксерский поединок между Тоней Хардинг и Полой Джонс. Скандалистка Пола Джонс обвиняла Билла Клинтона в сексуальных домогательствах. В августе 2002 года Тоня Хардинг попала в тюрьму на 10 дней за вождение машины в состоянии алкогольного опьянения.
В 2003 Тоня попробовала себя в профессиональном боксе. А в следующем году подписала контракт на одну игру с «Индиаполис Айс» Главной хоккейной лиги. После второго замужества Тоня Хардинг сосредоточилась на семье и ребенке, а также плотнее занялась боксом.
В массовой культуре В 1994 году вышла черная комедия-пародия «Агрессивные дамочки». В первой части фильма речь шла о скандале между Тоней Хардинг и Нэнси Керриган имена героинь были изменены.
Но Хардинг откаталась хуже обычного, вдобавок подвели коньки: шнурок на одном ботинке порвался прямо перед выходом на лед. В итоге Тоня заняла 8-е место.
А вот Керриган, которая успела восстановиться к старту, завоевала серебро. После Олимпиады правосудие не заставило себя ждать. По итогам расследования исполнителя преступления, бывшего мужа Хардинг и его телохранителя отправили за решетку. Также ее лишили ряда спортивных наград и пожизненно отстранили от всех официальных соревнований по фигурному катанию.
Хардинг в интервью неоднократно заявляла, что не знала о готовящемся избиении Кэрриган, и в течение многих лет была вынуждена отстаивать свою невиновность. Однако в 2008 году в автобиографии «Записки Тони» представила уже новую версию произошедшего. В книге Хардинг утверждает, что бывший муж требовал от нее часть призовых денег. Чтобы Тоня заработала больше, он и решил организовать нападение на конкурентку.
Тоня взяла первое место. Но расследовавшие дело полицейские быстро нашли Стэнта, а затем вышли и на Хардинг с мужем. Сначала она всё отрицала, а потом призналась, что слышала об их плане, но ничего не предприняла. В фильме же есть сцена, где Тоня лично рассказывает мужчинам, где можно напасть на соперницу. Разразился огромный скандал, Олимпийский комитет собирался не допустить девушку к участию в играх, но на помощь пришел основатель Nike Филипп Найт, который помог Тоне подготовить иск против комитета. Те, испугавшись суда, разрешили Тоне участвовать в Олимпийских играх. Этого, кстати, тоже нет в фильме. Игры стали крайне неудачными для Тони, она заняла всего лишь восьмое место, в то время, как успевшая восстановиться Керриган, поднялась на второе, уступив Зимняя Олимпиада 1994 года в Лиллехаммере собрала у экранов более 204 миллионов зрителей, что абсолютный рекорд для соревнований такого типа. Конечно же, причиной популярности послужило именно противостояние Хардинг и Керриган.
Сразу после Олимпиады Ассоциация фигурного катания США провела собственное расследование и сумела доказать, что Хардинг виновна в покушении. Она получила относительно небольшое наказание — три года условно, 500 часов общественных работ и 160 000 долларов штрафа. А так же пожизненную дисквалификацию. Тоню тогда ненавидела вся Америка. Но нужно сказать, что и Керриган, которая после нападения поддерживала образ жертвы, быстро показала свою натуру алчной, аморальной женщины, и это общественность тоже ей не простила. Хотя и восстановить репутацию Хардинг это не помогло.
15 фактов, которые мы точно не знали о Тоне Хардинг и Нэнси Керриган
Кажется, всё было против неё. Тоня Хардинг то простывала и не могла принять участие в соревнованиях, то прямо во время выступления на ней расстёгивался костюм, то скорая помощь забирала её в больницу из-за резко ухудшившегося самочувствия. А ещё очень докучала астма, отягощённая курением фигуристки. Но Тоня не сдавалась. Артистичная и яркая фигуристка много трудилась и завоёвывала сердца людей своими потрясающими по сложности программами. В 1991 году ей рукоплескала едва ли не вся страна. Тоня Хардинг на чемпионате США безукоризненно исполнила тройной аксель, впервые в истории фигурного катания Америки, и стала второй фигуристкой в мире, освоившей этот элемент, покорявшийся, по большей части, мужчинам. Её мечта сбылась, Тоня Хардинг стала первой. На чемпионате мира она повторила тройной аксель в произвольной программе, но не выполнила в полном объёме некоторые другие элементы, завоевав в результате серебряную медаль. Она в 19 лет вышла замуж за автомеханика Джеффа Гиллоули. Казалось, период тотальной нелюбви в её жизни закончился.
Джефф был невероятно обаятелен, к тому же он всегда восхищался Тоней, постоянно хвалил и вполне искренне гордился её успехами. Наконец-то девушка чувствовала себя любимой и, безусловно, счастливой, но это время слишком быстро прошло. Джефф сначала просто повышал на Тоню голос, а потом скандалы между супругами всё чаще стали заканчиваться рукоприкладством. Муж фигуристки впоследствии утверждал, что все драки начинались с подачи самой Тони, он просто отвечал на её удары. В 1992 году на Олимпиаде она даже не заняла призового места, став лишь четвёртой. После возвращения с соревнований спортсменка развелась с мужем и запретила Джеффу даже приближаться к ней. Правда, бывший муж не оставлял попыток вернуть жену и пытался завладеть её вниманием любыми доступными способами, которые в результате и привели к трагедии. Нэнси Керриган.
В августе 2002 года была заключена под стражу на 10 суток за вождение в нетрезвом виде.
С 2003 года занялась боксом и даже выиграла несколько призовых мест. В 2011 у супругов родился первенец. Тоня Хардинг сейчас Сейчас Тоня занята воспитанием ребенка и боксированием. Тоня Хардинг в 2017 году В 2017 году на кинофестивале в Торонто состоялся показ фильма «Тоня против всех» о карьере бывшей чемпионки. Тоню на экране воплотила Марго Робби, а Эллисон Дженни, сыгравшая мать девушки, получила премию Золотой Глобус за исполнение роли второго плана. Несмотря на скандальную репутацию, у Тони до сих пор есть огромный фан-клуб. Поклонники восхищаются историей маленькой девочки, которая своими силами шла к успеху. А о нападении фанаты говорят то, что каждый имеет право на ошибку. Национальный кинопортал Film.
Она происходила из нищей семьи из американского захолустья, и на фоне конкуренток Тоня выделялась неотесанностью, которая проявлялась в ее внешности, в макияже, в выборе костюмов и музыки для выступлений. У Хардинг была репутация «плохой девчонки», и когда ее карьера внезапно завершилась, многие американские ценители-снобы с облегчением вздохнули. Им больше не нужно было через силу болеть за представительницу их страны, которая донельзя их раздражала. Но, конечно, то, что одних выводило из себя, для других было светом в окошке. У Хардинг было много поклонников и поклонниц среди тех, кто тоже видел себя «гадким утенком», рвущимся в лебеди. И любовь к Тоне оказалась столь сильной, что о ней до сих пор не забыли. Сам факт выхода байопика о Хардинг о многом говорит. Хотя, конечно, фильм снят не столько из любви к фигуристке, сколько ради того, чтобы рассказать в кино нашумевшую историю, которая привела к исключению Хардинг из мира фигурного катания. Кадр из фильма «Тоня против всех» Тоня потеряла свое место на фигурном олимпе, когда ее бывший муж и телохранитель наняли громилу, чтобы тот напал на основную американскую конкурентку Хардинг и сломал ей ногу.
Исследователи и любители спорта до сих пор спорят, была ли Тоня организатором нападения. Однако фигуристка определенно была замешана в случившемся по меньшей мере постфактум , и она понесла заслуженное наказание, когда была приговорена к условному сроку, 500 часам общественных работ и штрафу в 100 тысяч долларов, а также к бессрочной дисквалификации. Когда сторонники Хардинг призывают «понять и простить» фигуристку, они валят всю вину на мужчин в жизни Тони, напоминают, сколько Хардинг пришлось пережить на пути к наградам, и противопоставляют Тоню ее конкуренткам, которым фигурное катание якобы проще давалось. Когда Хардинг была на вершине славы, ее постоянно сравнивали с Нэнси Керриган — той самой спортсменкой, которую наемник пытался вывести из строя. В Керриган видели «принцессу льда», «хорошую девочку» на фоне «плохой девчонки» Хардинг. Кадр из фильма «Тоня против всех» «Тоня против всех» почти не уделяет Керриган внимания, но все же создает ощущение, что Хардинг и Керриган были очень разными. Действительно, они казались разными, и Нэнси была куда ближе к представлению об идеальной фигуристке, что приносило ей выгодные рекламные контракты, которыми не могла похвастаться Тоня. Хотя они выступали на одном уровне Хардинг была атлетичнее, а Керриган — артистичнее , Нэнси жила лучше Тони. Но так было не всегда.
Называя Керриган «принцессой» и противопоставляя ее Хардинг, люди часто забывают, что Нэнси тоже происходила из бедной семьи. Ее мать ослепла, когда Нэнси была маленькой, и семью с тремя детьми тащил мистер Керриган, сварщик из окрестностей Бостона. Ему приходилось работать на двух-трех работах, чтобы оплачивать обучение дочери фигурному катанию, и порой он спал у катка, на котором Нэнси по утрам, перед школой, брала свои первые уроки. Да, со временем к Керриган пришли успех и деньги, но им предшествовали годы лишений и тяжелого труда. Кадр из фильма «Тоня против всех» Также Керриган отнюдь не была безусловной любимицей прессы. Даже после того, как на нее напали и она чудом смогла восстановиться к Олимпиаде 1994 года в Лиллехаммере и превосходно выступить, Керриган лишь ненадолго стала героиней Америки. Вскоре ее начали ругать за «всего лишь» серебряную медаль золото получила украинка Оксана Баюл , за пару неосторожных стервозных высказываний, за имидж недоступной принцессы, за якобы эксплуатацию образа жертвы… О Керриган ехидно писали, что она столь тупа, что если бы она не умела танцевать на льду, то ее потолком была бы работа на кассе в фастфуде. Это было отвратительно, но обычно для того времени. Да и сейчас истеричные СМИ порой бросает то в жар, то в холод, когда они пишут о знаменитостях.
Так что на исключительность Тоня Хардинг претендовать не может. Многие спортсмены, в том числе в фигурном катании, поднимаются к вершинам с социального дна, потому что трудная жизнь дает им нечеловеческую мотивацию. Та же Оксана Баюл и вовсе была сиротой, и в какой-то момент она жила на стадионе, где тренировалась, а в дальнейшем ютилась в квартире тренера. Поэтому Хардинг уникальна не тем, как она шла к успеху, а той подлостью, на которой она споткнулась. Об этом надо помнить, когда смотришь такое симпатизирующее спортсменке кино, как «Тоня против всех». Оставайтесь с нами на связи и получайте свежие рецензии, подборки и новости о кино первыми! Как рухнула карьера многообещающей фигуристки Тони Хардинг. Во время проведения Олимпийских игр истории легендарных спортсменов начинают играть новыми красками. Это понимали и создатели фильма I, Tonya, что в переводе звучит как «Я, Тоня», но российские прокатчики как всегда на высоте.
Фильм выйдет под названием «Тоня против всех». Лента посвящена известному скандалу вокруг соперничества Тони Хардинг и Нэнси Керриган. Малоизвестный режиссер Крейг Гиллеспи решил создать байопик о самом легендарном национальном противостоянии на льду. Картина вышла в жанре мокьюментари — псевдодокументального кино, куда органично вплели черную комедию. В целом события показаны правдиво, и лишь несколько приукрашены во имя искусства. Тоня Хардинг, как и Нэнси Керриган, была родом из небогатой семьи, а в остальном девушки были полными противоположностями. Мать и отчим Тони поддерживали стремления девочки исключительно из жажды наживы, ведь даже их пропитым взглядом было видно — у малышки редкий талант, который сделает из нее чемпионку. Семья же Нэнси всеми силами поддерживала дочь, ее отец был простым сварщиком и работал в три смены, чтобы обеспечить оплату необходимых занятий. А когда этого стало недостаточно, устроился работать на ледозаливочной машине на катке, где Ненси тренировалась.
В 1991 году Тоня стала чемпионкой Америки, она первая американка, которой удалось выполнить тройной аксель. Тогда она получила свои первые 6. Нэнси тогда была лишь третьей. Но слава принесла неожиданные проблемы, сложные отношения Тони с матерью и женихом оказались на виду у публики. И совершенно не подготовленная к такому Тоня, сломалась, а ее карьера застопорилась. Именно отношения с матерью являются самым болезненным вопросом в жизни Хардинг. Весь фильм Лавона не расстается с сигаретой и бутылкой, что совсем недалеко от реальности. Также в фильме есть сцена, где мать бьет ножом Тоню. Как позднее вспоминила фигуристка, она испугалась, что мать сошла с ума.
Лавона так и не попросила прощения за тот эпизод, она вообще никогда не извинялась перед дочерью. Кстати, стоит отметить, что Эллисон Дженни получила «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана именно за роль Лавоны Голден. А сцена с ножом по эмоциональному накалу выбивается даже на фоне всех остальных трагических событий в жизни Хардинг. Что в фильме, что в реальной жизни Хардинг и Керриган не были заклятыми врагами, а просто обыкновенными соперницами. В одном из интервью Тоня даже назвали Нэнси своей подругой, хотя никто из видевших их вместе не мог бы этого подтвердить. Они даже внешне были полными антиподами друг друга. Кроме того, костюмы для выступлений Тоне шила мать, а позднее и она сама, а вот внешним видом Керриган занимались спонсоры. Костюмы для выступления на Олимпийских играх ей сшила известная дизайнер Вера Вонг и их стоимость исчислялась десятками тысяч долларов. В фильме этого нет, однако у Тони какое-то время был свой агент, который должен был заниматься спонсорскими контрактами.
Но девушке, которую часто видели с сигаретой и алкоголем, да еще и в компании буйного супруга, никто не спешил предлагать рекламные контракты. Идею с убийством отбросили сразу, как слишком рискованную. Во время тренировки перед чемпионатом, когда Нэнси сошла со льда отдохнуть, Стэнт ударил ее телескопичкой по ноге. Перелома не получилось, но и ушиба хватило, чтобы не дать ей принять участие в соревновании. Тоня взяла первое место. Но расследовавшие дело полицейские быстро нашли Стэнта, а затем вышли и на Хардинг с мужем. Сначала она всё отрицала, а потом призналась, что слышала об их плане, но ничего не предприняла. В фильме же есть сцена, где Тоня лично рассказывает мужчинам, где можно напасть на соперницу. Разразился огромный скандал, Олимпийский комитет собирался не допустить девушку к участию в играх, но на помощь пришел основатель Nike Филипп Найт, который помог Тоне подготовить иск против комитета.
Те, испугавшись суда, разрешили Тоне участвовать в Олимпийских играх. Этого, кстати, тоже нет в фильме. Игры стали крайне неудачными для Тони, она заняла всего лишь восьмое место, в то время, как успевшая восстановиться Керриган, поднялась на второе, уступив лишь украинке Оксане Баюл. Зимняя Олимпиада 1994 года в Лиллехаммере собрала у экранов более 204 миллионов зрителей, что абсолютный рекорд для соревнований такого типа. Конечно же, причиной популярности послужило именно противостояние Хардинг и Керриган. Сразу после Олимпиады Ассоциация фигурного катания США провела собственное расследование и сумела доказать, что Хардинг виновна в покушении. Она получила относительно небольшое наказание — три года условно, 500 часов общественных работ и 160 000 долларов штрафа. А так же пожизненную дисквалификацию. Тоню тогда ненавидела вся Америка.
Но нужно сказать, что и Керриган, которая после нападения поддерживала образ жертвы, быстро показала свою натуру алчной, аморальной женщины, и это общественность тоже ей не простила. Хотя и восстановить репутацию Хардинг это не помогло. После этого Тоня какое-то время занималась боксом и автогонками, но оставила всё ради семьи, в 41 она родила сына для Джозефа Прайса. Ну а Керриган подписала несколько выгодных контрактов и тоже повесила коньки на гвоздь. Работает комментатором и спецкором на различных соревнованиях, состоит в браке со своим агентом. Даже сейчас сложно сказать, была ли Тоня жертвой, хотя ни от матери, ни от мужа она никогда не получала необходимой поддержки, или всё же она была жестокой эгоистичной женщиной, готовой на всё ради успеха. История маленькой девочки, которая буквально вышла из низов и сделала себя сама, имеет слишком уж печальный конец. Я так упорно тренировалась. Я была готова.
Случилось это в 1991 году. До нашей героини это удалось лишь еще одной легендарной фигуристке — японке Мидори Ито. По сей день тройной аксель считается преимущественно мужским прыжком, который покоряется далеко не каждой олимпийской чемпионке. Никто не знает, на что Тоня смогла бы еще отважиться, потому что вскоре после триумфа ей запретили выходить на лед. Случилось это после инцидента, который по сей день помнят куда лучше ее блестящих выступлений.
Хлопали все тренеры.
Фигуристка-скандалистка: Тоня Хардинг, которая хотела сломать ногу конкурентке Спорт — это жёсткое противостояние и борьба характеров. Но все же редко кто из спортсменов доходит до открытой вражды с соперниками. Редко кто решается на откровенно агрессивные действия. Тоня Хардинг себе это позволила. И поплатилась карьерой. Тоня не побеждала на Олимпиадах и чемпионатах мира. Ее главные козыри — золото на чемпионате Америки и тройной аксель, сложный прыжок, который прежде в женском исполнении на международных состязаниях случился лишь однажды. И все-таки Тоня — национальная героиня США. Во-первых, она стала живым примером реальности «американской мечты»: выбилась в чемпионы с самых низов, из неблагополучной семьи. Во-вторых, она подарила американцам яркую историю, по которой сняли кино. Материнские побои и коньки в три года Первые коньки появились у Тони в три года. И, хотя детство ее нельзя назвать счастливым, на фигурное катание мать ее привозила исправно. Не расстававшаяся с бутылкой и сигаретой, позволявшая себе оскорбления и даже побои дочери, Лавона Хардинг в то же время понимала: ее дочь очень способная фигуристка, и позднее от нее может зависеть будущее родителей. Она должна стать звездой, стать успешной и богатой! И Лавона работала официанткой, собирала и сдавала бутылки, шила по ночам костюмы для соревнований дочки: только бы все получилось, только бы ее Тоня вышла в люди. Тоня вспоминала: «Она стала очень агрессивной, выпивая днями напролёт. Она била меня, вытаскивала с катка и лупила расчёской… прямо перед всеми». Эл Хардинг, отец Тони, подходил к воспитанию дочери иначе: он часто брал Тоню с собой на охоту, учил ее разбираться в автомобилях, поощрял участие девочки в гонках среди подростков.
Принцесса льда, не знающая манер
- От фигуристки до боксера: чем занимается самая скандальная спортсменка Тоня Хардинг
- Тоня Хардинг - отражение сильной воли и несгибаемого духа
- История самой агрессивной фигуристки в мире
- Взлет к вершине и сокрушительное падение
- Угрозы, развод, нападение и суд
Журнал о кинозвездах
- Тоня Хардинг [32 фотографии]
- Tonya Harding
- Тоня Хардинг: биография
- Тоня Хардинг — биография фигуристки
- Ад фигурного катания США: заказала мужу сломать ногу сопернице, и уничтожила свою жизнь
Нэнси, Тоня и дубинка. История самого громкого скандала в фигурном катании
Тоня Хардинг никогда не считалась самой талантливой или титулованной фигуристкой своего поколения, но смогла стать наиболее известной и обсуждаемой. Смотрите видео на тему «Тоня Хардинг Сейчас» в TikTok. А вот её соотечественница Тоня Хардинг 25 лет назад из-за подобной истории похоронила карьеру. Тоня Хардинг на чемпионате США безукоризненно исполнила тройной аксель, впервые в истории фигурного катания Америки, и стала второй фигуристкой в мире, освоившей этот элемент, покорявшийся, по большей части, мужчинам. Тоня Хардинг прославилась после нападения на её соперницу Нэнси Керриган, случившегося 6 января 1994 года. Тоня Хардинг-американская фигуристка, которая разрушила свое будущее в спорте, когда была замешана в нападении на коллегу-фигуристку Нэнси Керриган на зимних Олимпийских играх.
Тони хардинг сейчас
Российская газета. она скандально прославилась в конце девяностых годов, из-за чего, по сути, сама разрушила свою карьеру фигуристки. Смотрите видео на тему «Тоня Хардинг Сейчас» в TikTok. Тоня Хардинг стала второй женщиной в мире, сумевшей его повторить и первой в истории американкой.
Ад фигурного катания США: заказала мужу сломать ногу сопернице, и уничтожила свою жизнь
Самый громкий скандал в истории Олимпийских игр. Как рухнула карьера многообещающей фигуристки | Тоня Хардинг, как и Нэнси Керриган, была родом из небогатой семьи, а в остальном девушки были полными противоположностями. |
Тоня Хардинг [32 фотографии] | А вот её соотечественница Тоня Хардинг 25 лет назад из-за подобной истории похоронила карьеру. |
Одна против всех: история Тони Хардинг - от чемпионки по фигурному катанию до рестлера | Американская фигуристка Тоня Хардинг заказала настоящее покушение на соперницу Нэнси Кэрриган. |
Тоня Хардинг [32 фотографии] | Будущая звезда фигурного катания Тоня Хардинг, как и Нэнси Керриган, была родом из небогатой семьи, а в остальном девушки были полными противоположностями. |