Это позволило Овечкину выйти на чистое 15-е место в списке лучших бомбардиров за всю историю НХЛ. Российский форвард «Вашингтона» Александр Овечкин вошел в топ-25 лучших бомбардиров в истории Национальной хоккейной лиги (НХЛ). The 2023-24 NHL Postseason Player stat leaders on ESPN. Includes stat leaders in every category from points and assists to goals and plus/minus. Узнайте кто является лучшим бомбардиром, а также у кого наибольшее количество удалений и штрафных минут в хоккейном турнире: США: НХЛ 2023-2024. В реальности список лучших бомбардиров НХЛ за всю историю формируется из основных игроков команды.
Кучеров побил суперрекорд. Он превзошел всех россиян в истории НХЛ и самого себя
От седьмой позиции рейтинга россиянина отделяют всего две шайбы, в то время как от первой — 188 голов. Учитывая возраст и динамику игры Овечкина, для достижения цели ему понадобится как минимум четыре года. Недавно игрок отметил 60-летний юбилей и точно не является конкурентом для Овечкина, однако это ничуть не приуменьшает достижения канадца. За время карьеры в НХЛ Гартнер забил 708 голов за 1432 игры и пока располагается на седьмой позиции лучших снайперов Национальной хоккейной лиги. За карьеру в НХЛ игрок забил 717 голов за 1282 игры, а юбилейная 500 шайба была забита канадцем на 803 матче. В отличие от Овечкина, канадец так и не сумел завоевать Кубок Стэнли или выиграть чемпионат мира, но он может гордиться другим — набранными очками. За свою карьеру игрок забил 731 гол за 1282 игры. Кстати, любопытный факт: 16 номер Марселя — один из пяти без учета Гретцки , выведенных из обращения «Лос-Анджелесом».
Напомним, что первое место занимает Уэйн Гретцки с 894 голам.
На втором месте идет Горди Хоу: у американца 801 гол. Тройку замыкает Яромир Ягр 766.
Согласно статистике, Овечкин забил 706 шайб за 1152 игры, а рубеж в 500 голов пересек на 801 матче. От седьмой позиции рейтинга россиянина отделяют всего две шайбы, в то время как от первой — 188 голов. Учитывая возраст и динамику игры Овечкина, для достижения цели ему понадобится как минимум четыре года. Недавно игрок отметил 60-летний юбилей и точно не является конкурентом для Овечкина, однако это ничуть не приуменьшает достижения канадца. За время карьеры в НХЛ Гартнер забил 708 голов за 1432 игры и пока располагается на седьмой позиции лучших снайперов Национальной хоккейной лиги. За карьеру в НХЛ игрок забил 717 голов за 1282 игры, а юбилейная 500 шайба была забита канадцем на 803 матче. В отличие от Овечкина, канадец так и не сумел завоевать Кубок Стэнли или выиграть чемпионат мира, но он может гордиться другим — набранными очками. За свою карьеру игрок забил 731 гол за 1282 игры.
После завершения карьеры игрока Айзермана назначили вице-президентом по хоккейным операциям клуба «Детройт Ред Уингз». С мая 2010 по 11 сентября 2018 года Стив был генеральным менеджером «Тампы-Бэй Лайтнинг», но потом вернулся в «Детройт» на должность советника. С 19 апреля 2019 года Айзерман — генеральный менеджер «Детройта». В 1983 году «Красные Крылья» выбрали Айзермана под 4-м номером в первом раунде. В своем первом матче за «Детройт» Айзерман забросил свою первую шайбу на взрослом уровне.
В 1988 году Стив в первый раз в карьере преодолел отметку в 100 набранных очков 102 балла — 50 голов и 52 ассиста. Всего Айзерман 6 раз набрал 100 и больше баллов в регулярке. В финале «Красные Крылья» обыграли «летчиков» из Филадельфии — 4:0. Отмечу, что в том сезоне «Ред Уингз» проиграли всего 4 матча за 4 серии. В следующем сезоне «Детройт» повторил свой успех, команда дошла до финала и уверенно разобралась с «Вашингтон Кэпиталз» — 4:0, а Стив Айзерман стал лучшим игроком в плей-офф.
В 2002 году Айзерман выиграл третий Кубок Стэнли в карьере, «Детройт» обыграл «Каролину» в 5 матчах в финале. Стив Айзерман провел в НХЛ 1514 матчей набрал 1755 очков. Канадский форвард — двукратный вице-чемпион мира и Олимпийский чемпион 2002 года в Солт-Лейк-Сити. За «Ред Уингз» он провел 4 сезона. В 1974 году Марсель добрался до рубежа в 100 очков за регулярку 121 балл.
Из-за контрактных разногласий Дионн перешел из «Детройт Ред Уингз» в «Лос-Анджелес Кингз», где провел 12 сезонов, причем в 7 из них канадский форвард набрал 100 и больше очков. Только Уэйн Гретцки и Марио Лемье чаще набирали 100 и больше баллов за сезон. Голевые подвиги Дионна не помогли «Кингз» в борьбе за Кубок Стэнли. В составе «королей» Марсель сыграл всего 9 кубковых матчей за 12 лет. В 1986 году Дионн перешел в «Нью-Йорк Рейнджерс», за который сыграл 3 сезона и завершил профессиональную карьеру в 1989 году.
В 1992 году Марселя Дионна включили в Зал славы. Канадский центрфорвард провел 1348 матчей в НХЛ и набрал 1771 очко. Фото: nypost. Уже в первом сезоне за «пингвинов» Рон Фрэнсис стал обладателем Кубка Стэнли, хотя сыграл всего 14 матчей в регулярке.
Лучшие снайперы НХЛ за всю историю
Лучшие бомбардиры НХЛ за всю историю: от Фила Эспозито до Уэйна Гретцки. Список лучших бомбардиров НХЛ за всю историю, таблица и краткие биографии лидеров рейтинга. Российский форвард «Вашингтона» Александр Овечкин обошел канадца Матса Сундина в списке лучших бомбардиров в истории НХЛ. Статистика игроков, Бомбардиры. The 2023-24 NHL Postseason Player stat leaders on ESPN. Includes stat leaders in every category from points and assists to goals and plus/minus.
НХЛ 2023/2024, Национальная хоккейная лига (NHL) - Статистика игроков, Бомбардиры
Игрок был легендой «Сент-Луиса» и обладал уникальным голевым чутьем. Занятно, что фирменным броском хоккеиста был щелчок, как и у Овечкина. К слову, чтобы россиянину добраться до четвертой позиции, придется постараться в предстоящем сезоне. На счету Халла 741 забитая шайба за 1269 игр. Несмотря на то, что на сегодня 48-летний чех в НХЛ не появляется и выступает за родной клуб «Кладно» в местной «Экстралиге», побить его рекорд будет довольно непросто. На счету нестареющего чеха 766 забитых шайб в 1733 играх. К сожалению, Хоу — единственный в данном топе хоккеист, которого больше нет с нами, легендарный спортсмен ушел из жизни более трех лет назад. На профессиональном уровне Гордии играл до 51 года и за время карьеры в НХЛ забил 801 гол за 1767 матчей.
Рекордсменом по этому показателю также является Гретцки 1 963. Кросби 36 лет, он был выбран "Питтсбургом" на драфте НХЛ под общим первым номером в 2005 году. Вместе с клубом игрок трижды выиграл Кубок Стэнли 2009, 2016, 2017 годы. Кросби дважды признавался самым ценным игроком регулярного чемпионата 2007, 2014 годы.
По этому показателю Кросби вышел на чистое 34-е место в списке лучших бомбардиров НХЛ, опережая российского нападающего на три результативных действия. В активе Овечкина 730 голов и 590 передач в 1196 матчах. На 33-м месте расположился еще один канадский форвард Жильбер Перро с 1326 очками, который завершил профессиональную карьеру в НХЛ в 1986 году.
Помимо этого, заслужил немало титулов, а в 1990 году был признан лучшим бомбардиром и лучшим нападающим. В матче, который устраивался в честь окончания карьеры Игорь Ларионов в 2004 году в Москве, Стив Айзерман сыграл период за сборную России. Марк Мессье 694 шайбы В 1979 году в третьем раунде под номером 48 команда «Edmonton Oilers» выбрала игрока, который принес ей в первом же сезоне 12 шайб и 21 голевую передачу. С этого сезона и началась звездная карьера Марка Мессье, по прозвищу «Мессия». Всего в команде «Edmonton Oilers» Марк Мессье сыграл 851 игру, в которых забил 392 гола и сделал 642 голевые передачи. С 1991 по 1997 год Марк защищал цвета «Нью-Йорк Рейнджерс», за которых сыграл в 421 матч. Удачно сыгравшись с командой Марку удалось забросить 157 шайб и отдать результативную шайбу в 335 случаях. В 1997 году «Мессию» переманил к себе клуб «Ванкувер Кэнакс», за который было сыграно 3 сезона. Но даже за такой небольшой промежуток времени Марк сыграл 207 игр, забросил 52 шайбы и сделал 110 передач. Вернувшись в 2000 году в «Нью-Йорк Рейнджерс» Мессье играл в нем до конца своей карьеры, обеспечив 67 шайб в воротах противника и передав шайбу для 106 раз. Марк Мессье 6 раз в составе команд завоевывал кубок Стэнли и трижды выходил победителем в кубке Канады. В 1987 году участвовал в матче против сборной СССР. Марк Мессье был последним, кто закончил карьеру, начав ее в 70-е годы и еще принимал участие во Всемирной хоккейной ассоциации, которая объединяла игроков США и Канады. Майк Гартнер 708 шайб Свой первый опыт игры международного уровня Майк Гартнер получил в пятнадцатилетнем возрасте. Команда канадских юниоров провела серию товарищеских матчей в Москве со своими ровесниками. Именно после этой поездки Майк решил связать свою жизнь с хоккеем и в 1978 году уже играл за сборную Канады на молодежном чемпионате мира. Свою карьеру Гартнер начал во Всемирной хоккейной ассоциации, играя за «Цинциннати Стингерз» в 1978 году, в котором показал результаты немного хуже, чем у Уэйна Гретцки. За время игры в НХЛ Майк Гартнер сыграл в 1432 матчах, забросил 708 шайб, сделал 627 голевых передач и… провел больше 19 часов на скамейке штрафных. Закончил свою карьеру Майк Гартнер в 1998 году, отыграв в профессиональном хоккее 20 лет. Фил Эспозито 717 шайб Начало хоккейной карьеры у Фила Эспозито было не блестящим. Придя в профессиональный спорт в возрасте 21 года в команде «Чикаго Блэкхост», за первый сезон сыграл 27 матчей, забросил всего 3 шайбы и отдал 2 передачи. Но дальше успехи начали расти как снежный ком. Перейдя в 1967 году в «Бостон Брюинз», а затем в 1975 году в «Нью-Йорк Рэйнджерс», Фил показывал только отличные результаты. Всего на счету у канадского хоккеиста 1282 матча, 717 шайб и 873 передачи.
Александр Овечкин вышел на 24-е место в списке лучших бомбардиров в истории НХЛ
Узнайте кто является лучшим бомбардиром, а также у кого наибольшее количество удалений и штрафных минут в хоккейном турнире: США: НХЛ 2023-2024. Кросби на 19-м месте в списке лучших бомбардиров в истории НХЛ (1). Лучшие бомбардиры в истории национальной хоккейной Лиги. Российский форвард «Тампы-Бэй Лайтнинг» Никита Кучеров установил бомбардирский рекорд Национальной хоккейной лиги (НХЛ) в XXI веке.
Кто из действующих игроков НХЛ стучится в топ-100 лучших бомбардиров за всю историю.
| Великие игроки НХЛ прошлого: 100 лучших бомбардиров Национальной хоккейной лиги за всю историю | Таким образом он занял третьем место в списке лучших снайперов за всю историю НХЛ. |
| 100 лучших бомбардиров нхл за всю историю | Тегитоп 100 лучших бомбардиров нхл, 100 лучших бомбардиров в нхл, 100 лучших бомбардиров нхл за все время, 100 лучших игроков нхл за всю, нхл бомбардиры 21 22. |
Быстрая авторизация
- One moment, please...
- 10 лучших бомбардиров НХЛ за всю историю
- Кучеров обогнал Гончара в списке лучших бомбардиров-россиян за всю историю НХЛ
- Кучеров побил суперрекорд. Он превзошел всех россиян в истории НХЛ и самого себя
- Лучшие бомбардиры и снайперы НХЛ за всю историю на сегодня таблица
- Сводка по турниру
Бросок в историю
- НХЛ 2023/2024, Национальная хоккейная лига (NHL) - Статистика игроков, Бомбардиры
- Форма поиска
- Лучшие бомбардиры в истории НХЛ
- Кросби обошел Овечкина в списке лучших бомбардиров НХЛ за всю историю :: Хоккей :: РБК Спорт
- Самые результативные российские игроки в истории НХЛ:
100 лучших бомбардиров нхл за всю историю
Единственный гол столичной команды забил форвард Александр Овечкин. Овечкин забил свой шестой гол в нынешнем сезоне НХЛ. Также на его счету четыре результативные передачи при показателе полезности "-8".
Лишь на условиях двухлетнего контракта с оплатой в шестьсот тысяч долларов и 150 тысяч долларов призовых. Марио Лемье оставался верным «Питтсбург Пингвинз» на протяжении всей своей карьеры. Мастерство ведущего игрока пингвинов вывело их в плей-офф НХЛ.
С 1997 года до 2000 Марио проходил курс лечения из-за пошатнувшегося здоровья — игрока просто преследовали проблемы со спиной. В 2000 году Марио вновь вернулся в хоккей. Став в 2002 году чемпионом мира, в 2004 Лемье перешел на административную работу. Достижения Марио Лемье сравнимы с Уэйном Гретцки. Неизвестно кто бы занимал первое место в списке лучших игроков НХЛ, не пропусти Марио около 400-450 матчей из-за проблем со здоровьем.
Кстати, если Гретцки был кумиром английской Канады и играл под номером 99, то Лемье стал кумиром Канады французской, с номером 66. Именно Лемье в 1987 году в матче за кубок Канады во время легендарной игры с Советским Союзом забросил решающую шайбу в ворота советского вратаря, вырвав победу в матче. Всего Лемье было сыграно в НХЛ 915 матчей, в которых он забросил 690 шайб и сделал 1033 голевые передачи. Трижды признавался лучшим игроков НХЛ 1988, 1993, 1996 года ; пять раз становился лучшим бомбардиром НХЛ 1988, 1989, 1992, 1993, 1996, 1997 года ; дважды был самым ценным игроком плей-офф НХЛ 1991 и 1992 года. Стив Айзерман 692 шайбы В отличие от Лемье, Стив Айзерман увлекался разными видами командного спорта — от хоккея на траве до американского футбола.
Переехав в 1975 году в городок Непин Стив серьезно увлекся хоккеем на льду и в возрасте пятнадцати лет стал лучшим игроком сезона в юниорской лиге. В 1983 году при драфте Айзерман был выбран под четвертым номером командой «Детройт Ред Уингз» и с тех пор не расставался с командой. Став в 21 год капитаном команды Стив руководил ею до конца своей карьеры в 2006 году. Главным достижением его считается самый длительный период пребывания капитаном команды НХЛ. Этот рекорд до сих пор никем не побит, да и вряд ли будет.
Стив Айземан за все время своей карьеры сыграл в НХЛ 1453 игры, в которых забросил 692 шайбы и сделал 1043 голевых передачи, всего заработал 1755 очков. Помимо этого, заслужил немало титулов, а в 1990 году был признан лучшим бомбардиром и лучшим нападающим. В матче, который устраивался в честь окончания карьеры Игорь Ларионов в 2004 году в Москве, Стив Айзерман сыграл период за сборную России. Марк Мессье 694 шайбы В 1979 году в третьем раунде под номером 48 команда «Edmonton Oilers» выбрала игрока, который принес ей в первом же сезоне 12 шайб и 21 голевую передачу. С этого сезона и началась звездная карьера Марка Мессье, по прозвищу «Мессия».
Всего в команде «Edmonton Oilers» Марк Мессье сыграл 851 игру, в которых забил 392 гола и сделал 642 голевые передачи.
Уэйн Гретцки за карьеру реализовал всего один буллит в основное время матчей. Он набрал 1579 очков в 1612 матчах 410 голов и 1169 передач.
Бурк находится на 11-м месте в списке лучших бомбардиров НХЛ. Эти игроки выступали в НХЛ и в 1990-х, но больше всего очков набрали именно в 1980-х. Например, Гретцки провел пять самых результативных сезонов в карьере с 1981 по 1986 годы.
С 1981 по 1989 годы средняя результативность в НХЛ не падала ниже семи голов в среднем за матч. Больше в НХЛ забивали только в первой половине 1940-х годов. Увеличение результативности в 1980-х связано с расширением лиги.
На протяжении 1970-х в НХЛ принимались новые клубы.
Season achievements[ ] The 1997—98 NHL season saw the largest number of players six achieve their 1000th point. A total of 5 players scored their 1000th point in the 1990—91 season. Of these 15, there were seven seasons between Gordie Howe and the second player, Jean Beliveau , to make it to the 1000 point mark. Second quickest was Mario Lemieux , achieving the mark in his 513th game.
Александр Овечкин вышел на 24-е место в списке лучших бомбардиров в истории НХЛ
Следом за нападающим «Тампы» в таблице расположились форвард «Колорадо» Натан Маккиннон 138 очков и капитан «Эдмонтона» Коннор Макдэвид 132 очка. Кроме того, в заключительном матче чемпионата «Тампы» против «Торонто» Кучеров оформил гол и один результативный пас, установив личный рекорд по количеству голевых передач в одном сезоне НХЛ 100 передач.
Александр Овечкин не совершил результативных действий впервые в сезоне. Стоит отметить, что эту встречу посетил тренерский штаб сборной России.
Увы, усилия ветерана «Кэпиталз» не принесли команде победы. После перерыва «Каролина» перехватила инициативу и усилиями Джейка Генцела сумела отквитать один гол, а в третьем периоде сравняла счёт. Примечательно, что результативным пасом в этом эпизоде отметился бывший игрок «столичных» Евгений Кузнецов, перебравшийся в Роли в начале марта. А победная шайба влетела в ворота Дарси Кемпера за 111 секунд до финальной сирены.
Канадский голкипер отразил за матч 41 бросок, но не выстоял в концовке. Впереди у «Вашингтона» шесть игр и нет права на ошибку, если команда не хочет второй раз подряд досрочно завершить сезон. Это событие накануне даже проанонсировала пресс-служба команды, так что к российскому голкиперу в игре с «Баффало» было приковано особое внимание. Как признался сам Иван, он немного нервничал в связи с полноценным дебютом, и, вероятно, это и помешало ему проявить свои лучшие качества. Федотов на протяжении игры выглядел немного потерянным и отразил лишь 15 из 19 бросков по своим воротам. Во втором периоде он пропустил две очень похожие шайбы — Расмус Далин и Джек Куинн оставили его не у дел кистевыми бросками с ползоны. А в третьем периоде россиянин, закрывая ближний угол, позволил тому же Куинну пропихнуть шайбу между собой и штангой. В результате «Флайерз» уступил со счётом 2:4.
Для лучших хоккеистов назначается церемония награждения. Выбранные игроки вызываются на сцену, где происходит процедура выдачи наград. Что представляет собой организация НХЛ? НХЛ — это полноценный хоккейный профсоюз, который состоит из действующих или бывших игроков и судей. Официальное представительство было создано в 1967 году. Изначально президентом был избран Боб Палфорд.
Основной офис компании расположен в Торонто. Однако для удобства ассоциации в каждом крупном городе дополнительно созданы вспомогательные представительства. В основные функции НХЛ входит защита прав и представление интересов спортсменов. В ассоциации предусмотрена возможность выплаты «пенсии» спортсменам. Каждый месяц бывшие игроки могут получать до 10 000 долларов. Все деньги хоккеисты откладывали самостоятельно с каждой игры.
Таким образом, спортсмены могут полностью защитить свои права и обеспечить свое нормальное проживание в любой стране.
NHL & WHA Career Leaders and Records for Games Played
| Овечкин обогнал Кросби в списке лучших бомбардиров за всю историю НХЛ | Таким образом он занял третьем место в списке лучших снайперов за всю историю НХЛ. |
| Лучшие российские снайперы в истории НХЛ: Овечкин, Малкин и Федоров | NHL players who hold the all-time record for the most points in NHL. |
| Самые лучшие снайперы за всю историю НХЛ | Список лучших бомбардиров НХЛ за всю историю, таблица и краткие биографии лидеров рейтинга. |
Список лучших бомбардиров НХЛ за всю историю
Напомним, что первое место занимает Уэйн Гретцки с 894 голам. На втором месте идет Горди Хоу: у американца 801 гол. Тройку замыкает Яромир Ягр 766.
Мессье был включён в Зал славы НХЛ в 2007-м. Марк не отличался особой техникой, о чём говорит его прозвище — Лось. Форвард неплохо чувствовал себя на льду и бросал, но главные его качества — несгибаемый характер и воля к победе. После ухода Уэйна Гретцки из «Эдмонтон Ойлерс» в 1988-м именно Мессье взял на себя роль лидера и привёл клуб к победе в Кубке Стэнли в 1990 году. По признанию самого Мессье, огромный вклад в его развитие внесли советские хоккеисты, на которых Марк равнялся в юношестве. Чешский хоккеист успел и занять 2-ю строчку в списке лучших бомбардиров НХЛ, и славно попутешествовать: за свою карьеру Ягр поиграл в НХЛ, Чехии, России, Германии и даже достаточно экзотичной для хоккея Италии. Яромир владеет ещё одним примечательным достижением — он забросил больше всех шайб в официальных матчах в истории хоккея.
В активе Овечкина 730 голов и 590 передач в 1196 матчах. На 33-м месте расположился еще один канадский форвард Жильбер Перро с 1326 очками, который завершил профессиональную карьеру в НХЛ в 1986 году.
Его первая заброшенная шайба пришлась на 19 октября того же года. В 2019 году вошел в основной состав и занял 7-е место на чемпионате мира. В сентябре 2018 года перешел в «Сан-Хосе Шаркс». В 2010 году началась его карьера в основной сборной Швеции.
В этом же году команда заняла третье место на чемпионате мира, а в 2014 году стала второй на Олимпийских играх. За карьеру в НХЛ Карлссон принял участие в 879 матчах, забросил 166 шайб и выполнил 548 передач. Уроженец Майкопа начал профессиональную хоккейную карьеру в московском клубе молодежной лиги «Красная Армия». В 2013 году его вызвали их АХЛ в основной состав команды. В первом матче он открыл счет, забив свой первый гол в НХЛ. Суммарно Кучеров провел 600 игр в НХЛ и набрал 671 очко. В таблице лучших бомбардиров НХЛ на сегодняшний день Александр Овечкин занимает двенадцатое место с 48 очками.
Капитан «Вашингтон Кэпиталз» также находится на втором месте по количеству голов 809 шайб за всю историю, уступая только Уэйну Гретцки. Россиянин девять раз завоевывал «Морис Ришар Трофи» — трофей, который получает лучший снайпер по итогам чемпионата. Ранее, на драфте 2016 года, его выбрала команда «Сент-Луис Блюз», а в марте 2017 года они заключили контракт на три года. В 2018 году клуб обменял Томпсона в «Баффало Сейбрз», а в 2020 году команда продлила контракт с Томпсоном еще на три года.
Лучшие бомбардиры НХЛ за всю историю лиги
Российский форвард «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин набрал два очка в регулярном матче НХЛ против «Коламбус Блю Джекетс» и теперь делит 22 место в списке лучших бомбардиров за всю историю НХЛ с канадцем Люком Робитайлом. В этой новости вы узнаете, кто является лучшим бомбардиром регулярного чемпионата НХЛ за всю историю. As of the completion of the 2008–09 season—the 91st regular season of the National Hockey League (NHL)—a total of 73 different ice hockey players have scored at least 1000 regular season points in their NHL career. Овечкин сейчас установил уникальный рекорд НХЛ, забросив 20 шайб в 19-м сезоне подряд со старта карьеры в лиге. Trending NBA MLB NHL Top Soccer Premier League Champions League MLS La Liga World Cup Europa League Golf Tennis NFL NCAAF NCAAB NCAAW WNBA. В реальности список лучших бомбардиров НХЛ за всю историю формируется из основных игроков команды.
Кучеров обогнал Яшина в списке лучших российских бомбардиров в истории НХЛ
Всего в 1096 играх Джино смог забросить 484 шайбы и попасть в двойку лучших бомбардиров НХЛ среди россиян. Теперь оба хоккеиста делят 23-24 строчки в списке лучших бомбардиров НХЛ всех времен. Российский форвард «Питтсбург Пингвинз» Евгений Малкин вышел на чистое 41е место в списке лучших бомбардиров за всю историю Национальной хоккейной лиги (НХЛ).