Фильм «Служебный роман» родился из протеста Эльдара Рязанова против телеверсии спектакля, поставленного в Театре им. Маяковского. "Служебный роман" (1977) стал второй частью трилогии о любви, в которую входят "Ирония судьбы, или С легким паром!". К интересным фактам о фильме «Служебный роман» относится импровизация в кадре, которую Рязанов приветствовал. Всегда считала Самохвалов самым адекватным и положительным персонажем фильма, а Новосельцев внушал отвращение!
Служебный роман: что вырезали или как снимали фильм
Узнайте, как изменились сыгравшие в фильме «Служебный роман» (1977) артисты, об актерах и ролях, а также о том, что с ними сейчас. Лирическая история развивается в «Служебном романе» на фоне кипучей, смешной и страшноватой жизни коллектива статистического учреждения, в котором трудятся герои. Думаю, что почти все смотрели фильм Служебный роман, но всё же я немного освежу в памяти завязку сюжета. Комедия, фильм. Режиссер: Эльдар Рязанов. В ролях: Андрей Мягков, Алиса Фрейндлих, Светлана Немоляева и др. Анатолий Ефремович Новосельцев занимает рядовую должность в крупной статистической конторе. Он отец двоих сыновей, которых воспитывает один. «Служебный роман»: как актёры знаменитой комедии повторили судьбы своих героев.
Что стало с актерами “Служебного романа”
В центре сюжета история любви робкого Анатолия Новосельцева и его строгой начальницы Людмилы Прокофьевны Калугиной. Старинный друг главного героя рекомендует ему охмурить строгую руководительницу, чтобы получить повышение. Вместо этого Новосельцев по-настоящему влюбляется в Людмилу Прокофьевну. Узнайте, как изменились сыгравшие в фильме «Служебный роман» 1977 артисты, об актерах и ролях, а также о том, что с ними сейчас. Андрей Мягков — Анатолий Новосельцев «Дни Турбиных» «Ирония судьбы, или С легким паром» Трудно представить себе празднование Нового года без фильма «Ирония судьбы, или С легким паром», который стал звездным часом в кинокарьере Мягкова. Также он блистал в «Гараже», «Днях Турбиных» и в «Служебном романе». Робкий неудачник, постепенно превращающийся в героя-любовника, покорил отечественных зрителей.
Кстати, внимательно пересмотрев «Служебный роман», ты поймешь, что героев, как и в пьесе, всего шесть, несмотря на ощущение густонаселенности экрана. То есть задумка авторов пьесы, что «у зрителя должно создаться впечатление, будто события происходят в большом коллективе», полностью осуществилась во втором фильме. Правда, некоторые диалоги рязановского строго говоря, обе версии рязановские, но мы, чтобы усложнить, называем так режиссерскую «Служебного романа» все же отличаются от диалогов пьесы и телепостановки. Так, в «Сослуживцах» Калугина, жалуясь Новосельцеву на свое одиночество, говорит: «А выходные...
Их теперь стало два! В сценарии фильма 1977 года строчку выкинули: странно вспоминать о том, что «стало два», когда уже прошло 10 лет. До появления «Служебного романа», «Сослуживцев» нет-нет да показывали по телевизору, но новая версия полностью вытеснила черно-белого предка. Согласно сплетням, Эльдару Рязанову так не понравилась телепостановка, что он решил снять фильм сам.
А вместо этого получилось что-то вроде: «Юра, как же мы с тобой давно не это…». Понимаю, что-то не так, и добавляю: «не виделись». Мы так и оставили этот момент». Продюсер картины Сергей Ливнев резюмирует: «Могу точно сказать, что вся команда пыталась быть максимально деликатной и уважительной к первоисточнику. Мы все любим фильм Эльдара Рязанова и хотели понять, как будет знакомая история выглядеть спустя 40 лет».
Интересные факты: старое и новое Раньше Людмила Прокофьевна могла ездить только на черной «Волге», что подчеркивало ее особый статус. Одно осталось неизменным — у «нашей мымры» есть личный водитель. В наше время Людмила Прокофьевна Калугина не может не следить за модой. Например, она носит часы и очки марки Chanel. Героиня Светланы Ходченковой посещает курс лекций для акул бизнеса, который ведет герой Ивана Охлобыстина. Действие перенеслось из статистического бюро в рейтинговое агентство. Если раньше у Новосельцева были «мальчик и... Новосельцев, в исполнении Владимира Зеленского, ездит на красном мотоцикле с коляской, раскрашенном под божью коровку. Мы помним, что в 70-е у Новосельцева не было личного транспорта.
В 2011 году Юрий Самохвалов носит серьгу в ухе и очки. Но не будем забывать, что и раньше этот герой был стилягой — он носил модные клетчатые пиджаки и яркие галстуки. Если раньше у Самохвалова была красавица-жена, которая прекрасно готовила, то создатели фильма « Служебный роман. Наше время » решили, что герой Марата Башарова будет холостяком. Несмотря на то, что в новом фильме вместо секретарши Верочки мы увидим стильного менеджера Вадика, их любовь к моде останется неизменной. Герой Павла Воли хочет стать модельером. Вадик, как и Верочка, постоянно болтает по телефону. Только в наше время это, разумеется, IPhone. При первом своем появлении, Самохвалов Олег Басилашвили дарит Верочке блок импортных дефицитных сигарет.
В новом фильме Вадик получает от него в подарок китайский чай, повышающий деловую активность. У Новосельцева и Самохвалова появляется общее хобби — они оба станут фанатами мотокросса. В 70-е Новосельцев дарил Калугиной несколько гвоздик. В наше время он преподносит ей шикарный букет красных роз. Раньше Самохвалов праздновал назначение на новую должность в домашних условиях, теперь же он вывозит коллег в Турцию — в шикарный отель. У героини Анастасии Завортнюк нет ни мужа, ни ребенка. Более того, она уже не носит жуткие розочки. В наше время у «одинокой женщины за 30» — платок на шее и сережки, которые она сама себе купила, но рассказывает всем, что это подарок состоятельного поклонника. В современном офисе Людмилы Калугиной мы увидим ноутбуки, принтеры, кофе-машины и прочие гаджеты, которые пришли на смену громоздким микрокалькуляторам и ЭВМ.
Эта картина принесла актрисе настоящий успех — после нее она также снялась в таких кинолентах, как «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово» и других. В театре, в котором служила Светлана Владимировна, она познакомилась с актером Александром Лазаревым и вышла за него замуж в 1960 году. Спустя семь лет у супругов родился сын, которого назвали Александром в честь отца.
Наследник известной четы пошел по их стопам и стал успешным актером. Одна из первых и главных ролей ему досталась в картине «Служебный роман», где он сыграл обаятельного и красивого, но расчетливого и циничного однокурсника Новосельцева. После удачной премьеры актер снялся в таких легендарных фильмах, как «Вокзал для двоих», «Осенний марафон».
В новом тысячелетии Басилашвили тоже востребован: он перевоплотился в булгаковского Воланда в экранизации романа «Мастер и Маргарита», также снялся в фильмах «Бандитский Петербург», «Ликвидация и многих других». Олег Валерианович был несколько раз женат: первой супругой актера стала сокурсница Татьяна Доронина, с которой он прожил восемь лет. Вторая жена, журналистка Галина Мшанская, родила ему двоих детей.
Супруги живут вместе почти 60 лет. Спустя полтора года Ахеджакова все-таки решилась пройти вступительные испытания в ГИТИСе и с первого раза стала его студенткой. После окончания учебного заведения она стала служить в Московском театре юного зрителя, а затем перешла в «Современник», которому посвятила многие годы.
Ее героиня Верочка была ярким персонажем, фразы которой стали афоризмами. За эту роль Ахеджакова была удостоена Государственной премии имени братьев Васильевых. Не пропустите «Москва слезам не верит»: как изменились актеры легендарного фильма Артистке часто доставались роли второго плана, но благодаря ее замечательной игре персонажи многих картин выходили на первый план вместе с главными героями.
Лия Меджидовна также снялась в таких кинолентах, как «Москва слезам не верит», «Восьмое чудо света», «Мама Ануш» и многих других.
Первая версия «Служебного романа» — телеспектакль Сослуживцы
Смотреть онлайн фильм Служебный роман (1977) в онлайн-кинотеатре Okko. Фильм «Служебный роман» любим многими, кому за 40. Но не все знают, что сперва был спектакль (более 300 аншлагов), а потом телеспектакль «Сослуживцы». Главные персонажи любимой многим киноленты «Служебный роман» очень харизматичны. «Служе́бный рома́н» — советский двухсерийный художественный фильм, лирическая трагикомедия режиссёра Эльдара Рязанова. «Служебный роман» — советский художественный фильм, лирическая трагикомедия в двух сериях режиссёра Эльдара Рязанова. Все Вы неоднократно (наверняка) смотрели художественный фильм режиссера Эльдара Рязанова 1977 года выпуска под названием "Служебный Роман".
Зачем из «Служебного романа» вырезали все эпизоды с мужем секретарши Верочки
В платье угадывается летящий образ американских актрис послевоенных годов узкая талия, пышная юбка , который в сознании многих советских женщин того времени закрепился как символ обворожительной красотки. Красота по-американски - пример для подражания. Калугина, безусловно, не могла жить на окраине, как секретарша Верочка, и, тем более, в Подмосковье, как рядовая сотрудница Оленька. Поэтому ее поселили в кирпичной 12-этажке на Большой Никитской. К тому моменту это был один из самых престижных новых домов в центре Москвы, где жили номенклатурные работники, большие начальники, а также видные деятели искусств. Кирпичный дом на Большой Никитской и в наши дни смотрится солидно.
Например, перед телефонным разговором с Новосельцевым Калугина вытирает пыль с люстры. Такие хрустальные люстры с подвесками на рубеже 70-80-х годов были писком моды и считались символом обеспеченности хозяев. Как бы невзначай показана и дефицитная и современная по тем временам аппаратура в ее квартире. Все это еще больше подчеркивало одиночество женщины, у которой есть все, кроме личного счастья. В престижном доме - престижный интерьер.
Также он верно подметил, что вживаться в образ неотесанной «мымры» — дело не минутное, и снимать фильм, как принято в кино, маленькими отрезками, когда сцены перескакивают хронологически, в этом случае не удастся. Ведь не может же Фрейндлих утром играть мымру, вечером — влюбленную кокетку с прической и макияжем, а наутро — опять мымру. Поэтому режиссер решил отступить от правил и снимать картину, в том порядке, в каком идут события, большими длинными заходами.
Первоначально подобной сцены в фильме не планировалось, но режиссёр решил не упустить такой красивый каприз природы и удлинил фильм на три с половиной минуты [3]. Чтобы не превращать фильм в телеспектакль, с действием исключительно в помещениях как, например, следующий фильм Рязанова «Гараж» Эльдар Рязанов решил «разбавлять» сцены внутри зданий видами бурлящей пешеходами и автомобилями Москвы, а также её красивыми пейзажами и тут выпавший в сентябре снег пришёлся как нельзя кстати [3]. Действие фильма происходит практически всё время в одном здании статистического учреждения.
Примечательно, что три части этого здания на самом деле снимались в разных местах Москвы: Вход в учреждение, его фасад — это вход в бывший торговый дом Хомякова по адресу ул. Кузнецкий Мост, д. Петровка , в котором находится нынешнее Федеральное агентство морского и речного транспорта. Все внутренние помещения включая кабинеты Калугиной, Самохвалова, и рабочий зал учреждения были сооружены в павильонах Мосфильма. Крыша с растениями — это крыша дома, находящегося по адресу Большой Гнездниковский переулок , 10. Создатели фильма намеренно «поселили» героев в разных местах Москвы и Подмосковья, чтобы проследить маршрут движения каждого из дома на работу, а также подчеркнуть их социальный статус : Людмилу Калугину — в «элитный» дом по адресу: улица Большая Никитская, 43а [4] , фасад дома выходит на Скатертный переулок.
Юрия Самохвалова — на улицу Горького , в дом по соседству с Центральным телеграфом центр Москвы. Рядовых сотрудников «разместили» в спальных районах: Секретаршу Верочку — на Чертановской улице. Рыжову — в Подмосковье, на Ярославском направлении в одном из первых кадров фильма, где Ольга едет на работу и бежит к электричке, диктор на станции зачитывает пропускаемые электричкой остановки « Маленковская » и « Москва-3 », а прибывает электричка на Ярославский вокзал — чётко видно его современное здание.
Мать у них был Новосельцев! Значит, хорошие сапоги, надо брать. Вы мне льстите, Вера. У Маши Селезневой пополнение семейства!
Я не отдавала такого распоряжения... Идите вы… в бухгалтерию! Я так и знала, что вы — бывший двоечник! Ничего с ней не сделается. Фото: rg. В 1973 году на телеэкраны вышел фильм-спектакль "Сослуживцы", поставленный Борисом Кондратьевым и Инной Герасимовой с актерами Театра имени Маяковского.
Имена прототипов до сих пор не называются. Актриса Людмила Иванова, игравшая активистку Шурочку, действительно в те годы была председателем месткома в театре « Современник ». Благодаря многочисленным актёрским экспромтам материала было отснято намного больше, чем вошло в окончательный вариант фильма почти на три серии вместо двух. Например, из фильма был вырезан эпизод, в котором Шурочка, после появления «ожившего» Бубликова, несется по коридорам статистического учреждения с криком: «Я не виновата! Умер однофамилец, а позвонили нам! Наконец Шура набирается смелости, выходит ему навстречу и восклицает: «Да здравствует живой товарищ Бубликов! Бубликов в изумлении говорит: «Товарищи, спасибо за всё» [3]. В первоначальном сценарии муж Верочки был одним из основных героев фильма, тоже сотрудником «статистического учреждения». По замыслу сценаристов, он постоянно выяснял отношения с женой. Его роль исполнил Александр Фатюшин пробовался Михаил Светин. С ним было отснято много материала, например, как они спорили о том, рожать ли им ребёнка, или как они уезжали после работы на мотороллере. Но из-за травмы глаза Фатюшин не смог сниматься [3].
РАЗБОР ФИЛЬМА «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПСИХОЛОГА
Этой концовки не было в сценарии. Рязанов подговорил Людмилу Иванову закончить таким образом этот дубль и снять реакцию Петра Щербакова. Кадры получились просто изумительными, и это послужило, если можно так сказать, началом «дружбы» еще двух работников. Однако в двухсерийную версию этот сюжет не вошел.
Была у секретарши Верочки подруга Алёна Надежда Репина , с которой они обсуждали всех сотрудников, включая Рыжову в ужасных розочках. В пятой сюжетной линии должна была быть рассказана история о романе как раз таки этой подруги, однако при монтировании фильма посчитали правильным не перегружать сюжет и оставить только две пары. Фильм «Служебный роман» снимали в одном помещении, и у режиссера стало появляться чувство, что это уже получается обычный телеспектакль.
Поэтому Рязанов принял решение отснять уличные кадры Москвы 70-х годов, чтобы показать, как главные герои и жители столицы добираются до работы. Отснято было достаточно много материала, но Рязанову все равно чего-то не хватало. И вот неожиданно 20 сентября в Москве выпадает снег на еще не успевшие пожелтеть листья.
В срочном порядке вся съемочная группа начинает снимать несколькими камерами это необычное природное явление. Кстати, снег к обеду полностью растаял. И так режиссеру понравилось это высказывание, что через некоторое время он напишет небольшое стихотворение и попросит композитора Андрею Петрова сочинить мелодию под его текст.
Правда, Рязанов сразу не сказал композитору, что это его стихи, он выдал свое произведение под авторством англичанина Уильяма Блейка. Говорят, что после того, как Андрей Мягков услышал песню, он в пух и прах раскритиковал текст песни, не зная настоящего автора. А за это Эльдар Рязанов написал для него роль в следующем фильме «Гараж» без слов у героя Мягкова болит горло, и он не может говорить.
Но все-таки замечательная песня «У природы нет плохой погоды» была написана и не только вошла фильм, но и стала в будущем лауреатом песенного конкурса «Песня-78». Фильм «Служебный роман» о любви на работе пришелся многим жителям нашей страны по душе. Только в первый год фильм посмотрели около 60 миллионов человек.
Но самой невероятной была обратная реакция: огромное количество писем приходило на киностудию от благодарных зрителей. Они выражали признательность, что создатели фильма подняли такую деликатную тему, как служебный роман. Присылали сотни свадебных фотографий, на которых были запечатлены свадьбы коллег.
После фильма действительно произошло переосмысление взаимоотношений мужчин и женщин в рабочих коллективах.
Агата Муцениеце отправила детей к мачехе в важный день Лирическая комедия «Служебный роман» вышла в 1977 году, а зрителям до сих пор не дают покоя перипетии сюжета бессмертной ленты. Какие на самом деле отношения царили между героями? Почему героиня Алисы Фрейндлих - главная жертва картины? И кто раз и навсегда похитил сердце Толи Новосельцева еще до того, как нас познакомили с персонажами? Ему хотелось бы получить вакантное место зав. Старый приятель Самохвалов советует ему приударить за Людмилой Прокофьевной Калугиной — сухарем в юбке и директором заведения», — гласит описание ленты «Служебный роман».
Мы привыкли смотреть на сюжет фильма Эльдара Рязанова как на историю о взаимной неприязни сослуживцев, которая постепенно перерастает в любовь. Однако в Сети можно найти немало мнений, которые расходятся с общепринятыми суждениями по поводу отношений Анатолия Новосельцева Андрей Мягков и Людмилы Калугиной Алиса Фрейндлих. Так, некоторые считают, что главный герой еще со времен учебы был без ума от своей сокурсницы, с которой потом и поддерживал постоянно связь. Речь идет о героине Светланы Немоляевой.
Зато сравнивать их со «Служебным романом» — одно удовольствие. Например, подарочная лошадь была бережно перенесена из первой версии в рязановскую. А вот Новосельцев в исполнении Мягкова ничем не напоминает прото-Новосельцева в исполнении заслуженного артиста театра Маяковского Бориса Левинсона, которому на момент записи телеспектакля было аж 54 года.
Разительно отличается и секретарша Верочка: в «Сослуживцах» это классическая красавица, в «Служебном романе» — энергичная и гениальная Ахеджакова. И беседует Вера не с бывшем мужем, а с некой Аленой. А описание Оли из «в жутких розочках» превратилось — точнее, было изначально — в «которая с авоськами ходит». В общем, каждый подметит что-то свое. Автор текста:Мария Микулина.
Музыка, сценарий, фразы, ушедшие давно в народ, — за это и за многое другое фильмы Рязанова ценят зрители до сих пор. Картина «Служебный роман», вышедшая на экраны в 1977 году, не стала исключением. В центре сюжета история любви робкого Анатолия Новосельцева и его строгой начальницы Людмилы Прокофьевны Калугиной. Старинный друг главного героя рекомендует ему охмурить строгую руководительницу, чтобы получить повышение. Вместо этого Новосельцев по-настоящему влюбляется в Людмилу Прокофьевну.
Узнайте, как изменились сыгравшие в фильме «Служебный роман» 1977 артисты, об актерах и ролях, а также о том, что с ними сейчас. Андрей Мягков — Анатолий Новосельцев «Дни Турбиных» «Ирония судьбы, или С легким паром» Трудно представить себе празднование Нового года без фильма «Ирония судьбы, или С легким паром», который стал звездным часом в кинокарьере Мягкова.
Детально о кинофильме «Служебный роман. Наше время»
Служебный роман — 165 цитат из фильма | Двухсерийная картина Эльдара Рязанова «Служебный роман», один из самых «народных» фильмов режиссера, чаще всего воспринимается как история советской «Золушки» — только мужского пола. |
В фильме "Служебный роман" нашлись скрытые детали о военном прошлом Новосельцева - МК | За четыре года до премьеры «Служебного романа» Эльдара Рязанова на экраны вышла его первая версия — с теми же персонажами и тем же сюжетом. |. |
Москва в кинофильме "Служебный роман" | «Служебный роман» стал фильмом года – тогда, в 1977. |
Первая версия «Служебного романа» — телеспектакль Сослуживцы | «Служе́бный рома́н» — советский двухсерийный художественный фильм, лирическая трагикомедия режиссёра Эльдара Рязанова. |
Служебный роман — Википедия. Что такое Служебный роман | Лирическая комедия «Служебный роман» вышла на экраны более 40 лет назад и до сих пор остается одним из самых популярных отечественных фильмов. |
Первая версия «Служебного романа» — телеспектакль Сослуживцы
Служебный роман (1977) - актеры и роли фильма - Sluzhebnyy roman | Сам актер после выхода фильма «Служебный роман» на экраны в одном из интервью подчеркнул, что Рязанов очень точно подобрал для него образ персонажа Самохвалова. |
Зачем из «Служебного романа» вырезали все эпизоды с мужем секретарши Верочки | Смотреть онлайн фильм Служебный роман (1977) в онлайн-кинотеатре Okko. |
Первая версия «Служебного романа» — телеспектакль Сослуживцы
Фильм «Служебный роман» любим многими, кому за 40. Но не все знают, что сперва был спектакль (более 300 аншлагов), а потом телеспектакль «Сослуживцы». Мелодрама, комедия. Режиссер: Эльдар Рязанов. В ролях: Светлана Немоляева, Лия Ахеджакова, Олег Басилашвили и др. В среднестатистическом отделе статистики, невзрачному клерку удается закадрить незамужнюю директрису. "Служебный роман", снятый в 1977 году, стал экранизацией пьесы "Сослуживцы", написанной самим Эльдаром Рязановым и Эмилем Брагинским несколькими годами ранее. Съёмки фильма «Служебный роман» на крыше дома Нирнзее, сентябрь 1976 года Фото: архив Пятого канала.
Как изменились за 40 лет места, где снимали «Служебный роман»
Лирическая комедия «Служебный роман» вышла в 1977 году, а зрителям до сих пор не дают покоя перипетии сюжета бессмертной ленты. Фильму «Служебный роман» – 45 лет: как на самом деле закончилась забытая пьеса Эльдара Рязанова «Сослуживцы» Кадр из фильма «Служебный роман». Кто кого играет в фильме «Служебный роман» (1977): актеры и их роли. Все Вы неоднократно (наверняка) смотрели художественный фильм режиссера Эльдара Рязанова 1977 года выпуска под названием "Служебный Роман".
Прекрасный разбор персонажей "Служебного романа". Самохвалов — просто жертва харассмента.
Кузнецкий Мост, д. Петровка , в котором находится нынешнее Федеральное агентство морского и речного транспорта. Все внутренние помещения включая кабинеты Калугиной, Самохвалова, и рабочий зал учреждения были сооружены в павильонах Мосфильма. Крыша с растениями — это крыша дома, находящегося по адресу Большой Гнездниковский переулок , 10. Создатели фильма намеренно «поселили» героев в разных местах Москвы и Подмосковья, чтобы проследить маршрут движения каждого из дома на работу, а также подчеркнуть их социальный статус : Людмилу Калугину — в «элитный» дом по адресу: улица Большая Никитская, 43а [4] , фасад дома выходит на Скатертный переулок. Юрия Самохвалова — на улицу Горького , в дом по соседству с Центральным телеграфом центр Москвы. Рядовых сотрудников «разместили» в спальных районах: Секретаршу Верочку — на Чертановской улице. Рыжову — в Подмосковье, на Ярославском направлении в одном из первых кадров фильма, где Ольга едет на работу и бежит к электричке, диктор на станции зачитывает пропускаемые электричкой остановки « Маленковская » и « Москва-3 », а прибывает электричка на Ярославский вокзал — чётко видно его современное здание. Рыжова при первой встрече с Самохваловым говорит, что она живет в отдельной квартире «за городом, но недалеко от станции». При этом в качестве подмосковной станции снята «Лосиноостровская».
История с письмами героини Светланы Немоляевой была взята авторами фильма из жизни коллег-кинематографистов. Имена прототипов до сих пор не называются.
Подписаться "Служебный роман": факты о фильме, занятные фразы и диалоги любимых героев 8 марта 488 прочитали С 8 марта, милые дамы! С выходными, дорогие мужчины! Как настроение, друзья? Спешим напомнить о праздничной программе телеканала "Мосфильм. Золотая коллекция", ведь хорошего настроения много не бывает! А оно вам гарантировано: популярные фильмы, увлекательные сюжеты, любимые актеры, великолепные герои, за которыми хочется повторять каждую фразу и ностальгически улыбаться.
Как, например, за персонажами чудесной киноистории Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского "Служебный роман". Иногда бывает, что хочется поплакать, но что же я буду реветь в одиночку? Это все равно, что алкоголик, который пьет в одиночку. Я никак не могу вас раскусить...
Он отец двоих сыновей, которых воспитывает один. Денег не хватает, и Анатолий Ефремович мечтает о повышении. Друзья советуют ему обратиться к директору Калугиной, которую за глаза сотрудники окрестили "мымрой" за жесткий характер и полное отсутствие женственности. Но наш герой робок и настолько боится Людмилы Прокофьевны, что в ее присутствии теряет дар речи.
И версию, созданную 32-летним режиссером-дебютантом Борисом Кондратьевым, авторы посмотрели с удовольствием. На премьеру и последующие показы было сложно попасть, билеты выметались из касс подчистую.
Режиссер пошел на небольшие изменения, например убрал из действующих лиц начальника общественного питания Петра Бубликова, о смерти которого ошибочно сообщили коллективу. В спектакле Бубликов упоминался только в одном из диалогов. Известный театральный критик Вадим Фролов называл постановку «праздником умной режиссуры». Режиссер Борис Кондратьев, будучи учеником знаменитого Андрея Гончарова, во многом перенял у него стиль работы: был строг с артистами, но в меру, требовал от них и от себя блестящего результата и не успокаивался, пока его не добивался. Он волновался: «Сослуживцы» стали его первой полноценной режиссерской работой. Подход Кондратьева к работе впечатлил Гончарова, и после этого он — как главный режиссер театра — предложил Борису поставить что-то свое. Популярность «Сослуживцев» набрала такие обороты, что в Гостелерадио решили сделать телеверсию, чтобы показать ее перед новым, 1972-м годом. Режиссер и актеры — те же. Правда, были опасения, что люди, увидев все на экране, не пойдут на спектакль. Однако постановка еще очень долгое время собирала полные залы.
Его друзья рассказывали, что он даже ругался, когда случайно видел ее на экране. Ему не нравилось, что герои действуют в одном и том же пространстве, раздражало отсутствие полноценного монтажа. Поэтому, чтобы заглушить гнетущее чувство, в конце концов он решил сам снять полноценное кино по своей пьесе. Кроме того, Рязанов давно хотел поработать с Алисой Фрейндлих. На роль Калугиной он не желал рассматривать никого, кроме нее а ей в партнеры он сразу наметил Андрея Мягкова, с которым уже работал на съемках «Иронии судьбы».