Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове.
Кристи Агата: Десять негритят
Неудивительно, что при таком сюжете и таланте Говорухина его экранизация «Десяти негритят» получила признание во всем мире. Не только наши соотечественники, но и зрители за границей отмечали, что Станиславу Сергеевичу удалось добиться удивительной схожести с первоисточником вплоть тонко переданной атмосферы. Только концовку режиссер решил изменить, уйдя от первоначального замысла автора «Десяти негритят». Говорухин уделил пристальное внимание персонажу Уоргрейву, сделав его более безжалостным, фактически монстром. В романе у Агаты Кристи этот герой обладал положительными чертами: не выяснял с Ситоном личные отношения и так далее.
He had darted a very sharp glance at the other as he had spoken. Произнеся эту фразу, он подозрительно посмотрел на собеседника. There had been a very faint smile on the thick Semitic lips of Mr. Morris as he answered gravely: Мистер Моррис, хотя его толстые губы тронула улыбка, ответил совершенно серьезно: "If anything illegal is proposed, you will, of course, be at perfect liberty to withdraw. Damn the smooth little brute, he had smiled! И улыбнулся — вот нахал! Улыбнулся так, будто знал, что в прошлом Ломбард вовсе не был таким строгим ревнителем законности. Ломбард и сам не сдержал усмешки. Конечно, раз или два он чуть было не попался! Но ему все сходило с рук! Он почти ни перед чем не останавливался. Вот именно, что почти ни перед чем. He fancied that he was going to enjoy himself at Indian Island... Пожалуй, на Негритянском острове ему не придется скучать… IV In a non-smoking carriage Miss Emily Brent sat very upright as was her custom. Мисс Брент — она ехала в вагоне для некурящих — сидела прямо, будто палку проглотила: она не привыкла давать себе потачку. She was sixty-five and she did not approve of lounging. Ей было шестьдесят пять, и она не одобряла современной расхлябанности. Her father, a Colonel of the old school, had been particular about deportment. Ее отец, старый служака полковник, придавал большое значение осанке. The present generation was shamelessly lax - in their carriage, and in every other way... Современные молодые люди невероятно распущены — стоит только посмотреть на их манеры, да и вообще по всему видно… Enveloped in an aura of righteousness and unyielding principles, Miss Brent sat in her crowded third-class carriage and triumphed over its discomfort and its heat. Сознание своей праведности и непоколебимой твердости помогало мисс Эмили Брент переносить духоту и неудобства поездки в битком набитом вагоне третьего класса. Every one made such a fuss over things nowadays! Нынче все так себя балуют. Зубы рвут только с обезболиванием, от бессонницы глотают разные снотворные, сидят только на мягких креслах или подсунув под спину подушку, а молодые девушки ходят Бог знает в чем, не носят корсетов, а летом и вовсе валяются на пляжах полуголые… Мисс Брент поджала губы.
Я слабо помню фильм по этой книге, давно смотрел. Причем было не сильно инстересно смотреть кино с таким непонятным, не говорящим ни о чем названием. Теперь рад, что прочитал книгу и понял смысл названия. Это же супер детектив — десяток трупов на острове, живых уже нет, кого обвинять в убийстве, непонятно. Одно было понятно — что ничего...
Тамбурашев Deset malih crnaca ; 1977 г. Стихович Deset malih crnaca ; 2002 г. Перевод на армянский: — Э. Перевод на грузинский: — Г. Перевод на узбекский: — Х. Перевод на тайский: — В. Перевод на персидский: — Б. Перевод на вьетнамский: — В. Перевод на китайский: — Д. Лили , Л. Перевод на корейский: — Г. Перевод на японский: — С. Перевод на азербайджанский: — И. Перевод на румынский: — А. Тодерика Zece negri mititei ; 2018 г. Перевод на бенгальский: — Х. Перевод на турецкий: — Б. Перевод на македонский: — М. Христова И не остана ниту еден ; 2021 г. Перевод на албанский: — В.
Книга «Десять негритят», Агата Кристи - отзывы
Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Зачем кто-то убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком? Агата Кристи — самый публикуемый автор всех времен и народов после Шекспира.
Детективное начало - яркое и мощное - здесь, конечно же, присутствует и как же может быть иначе в произведениях, написанной Королевой детективов? Но здесь, согласитесь, гораздо больше от триллера, нежели от детектива; все содержание больше затмевает атмосфера страха, медленно сгущающегося вокруг тебя, и набегающего ужаса. Тягостное ожидание скорого и жуткого конца сводит медленно сводит с ума я даже представить себе не могу, каково это - ожидать такого финала, зная, что ты заперт на этом Негритянском острове, зная, что помощь ниоткуда не придет; наконец, зная, что убийца - один из присутствующих вместе с тобой на острове людей. Это даже читать жутко... Книгу я читала не в первый раз. Концовка и разгадка были мне прекрасно и до деталей известны, но вот в чем сила писательского мастерства Кристи и магия ее книг - оторваться невозможно.
Книга Десять негритят Книга Агаты Кристи "Десять негритят" очень известна в нашей стране благодаря одноименному фильму Станислава Говорухина с прекрасными русскими актерами в главных ролях - Татьяной Друбич, Александром Абдуловым и другими. Фильм получился удачным, поэтому возник интерес к книгам Агаты Кристи, которые в советское время было невозможно купить, и пришлось восполнить пробел гораздо позднее. Книга "Десять негритят" - небольшая, но вызывает неподдельный интерес и держит в напряжении все время чтения, даже когда сюжет известен после просмотра фильма, но книга более глубоко показывает внутренний мир героев, каждый из которых совершил убийство, вольное или невольное, но должен понести наказание по воле маньяка, взявшего на себя роль судьи.
Не только наши соотечественники, но и зрители за границей отмечали, что Станиславу Сергеевичу удалось добиться удивительной схожести с первоисточником вплоть тонко переданной атмосферы. Только концовку режиссер решил изменить, уйдя от первоначального замысла автора «Десяти негритят». Говорухин уделил пристальное внимание персонажу Уоргрейву, сделав его более безжалостным, фактически монстром. В романе у Агаты Кристи этот герой обладал положительными чертами: не выяснял с Ситоном личные отношения и так далее. В книге Уоргрейв был символом возмездия.
Обзор на книгу Агаты Кристи "Десять Негритят"
"Десять негритят" – это первая книга Агаты Кристи, которую я прочитала. "Десять негритят" Агаты Кристи это просто замечательная, оригинальная, интригующая и очень интересная книга! Книга "десять негритят", как и все остальные произведения Агаты Кристи, не несёт никакого смысла. Посоветуйте еще книги наподобие "Десяти негритят".
Читайте отзывы о Десять негритят - Агата Кристи
Читайте лучшие рецензии и отзывы читателей ЛитРес на книгу «Десять негритят» Агаты Кристи. Советую прочитать книгу Агаты Кристи «Десять негритят» абсолютно всем без исключения поклонникам детективного жанра! Десять негритят кадры из фильма. Информация о фильме Актеры и роли Отзывы Постеры фильма Кадры из фильма Видео Новости. моя любимая писательница, дома уже целая коллекция ее книг образовалась, а "Десять негритят" вообще мой фаворит, обалденный детектив, непредсказуемая развязка, вобщем Агата в своем стиле.
Агата Кристи - Десять негритят
У нее содержание куда глубже преследования этих"несчастных" и расследования загадки: кто же все-таки убийца ну уж явно не дворецкий, как сказал бы мой любимый кинодетектив Ричард Касл: - Я обращаюсь к вам, молодой человек. Судный день грядет. И, как оказалось, ошибся" Роман "Десять негритят" явно пользуется любовью не только преданных читателей и поклонников творчества английской писательницы, но и любовью кинорежиссеров и продюсеров: если верить Википедии, насчитывается 7 экранизаций классического детективного романа умилило название последней киноработы "Их было десять" и даже создана компьютерная игра по мотивам книги. Агата Кристи умеет вдохновлять, что тут еще скажешь Обожаю советскую киноверсию книги 1987 года, режиссер С. Самое интересное, что этот двухсерийный фильм я смотрела много-много раз еще до первого прочтения самого романа и безумно мне нравится эта экранизация.
И опять - магия книги.
В мире продано больше миллиарда книг Кристи на английском языке и столько же — на других языках. Она автор восьмидесяти детективных романов и сборников рассказов, двадцати пьес, двух книг воспоминаний и шести психологических романов, написанных под псевдонимом Мэри Уэстмакотт. Ее персонажи Эркюль Пуаро и мисс Марпл навсегда стали образцовыми героями остросюжетного жанра. Под таким названием роман вышел в 1939 году, все последующие публикации печатались под более политкорректным названием «...
Десять негритят - вступление в мир Агаты Кристи И снова я читаю детективную классику, на этот раз Агату Кристи - автора, ранее мне не известного. Но о её книгах было такое множество положительных отзывов, что я решила наконец-то прочитать хотя бы один рассказик, чтобы составить своё мнение о "королеве детектива".
И начала я с самого, наверно, известного её произведения - "Десять негритят". Рассказ произвёл на меня удивительное впечатление. Здесь не было гениального или не очень сыщика, который мог бы раскрыть загадочное дело. Были только десятеро обыкновенных человек, зачем-то заброшенных на необитаемый остров близ берегов Англии. Они не были знакомы и очень сильно друг от друга отличались - старая дева и молодая девушка, бывший полицейский и отчаянный сорвиголова, супружеская пара слуг, отставной генерал и судья, известный доктор и лихой, преуспевающий в жизни молодой человек. Но, как оказалось, каждый из них успел совершить за свою жизнь страшное дело - убийство, причём так, что их нельзя было в своё время судить по закону.
На остров приглашен другом на очередную вечеринку, у четы Оуэнов. Отличная фигура, высокий рост, вьющиеся волосы, ярко-голубые глаза на загорелом лице приковывали взгляды молодых женщин. Он выжал акселератор, мотор взревел, и автомобиль нырнул в узкую улочку. Старики и мальчишки-посыльные поспешно посторонились.
Уличная ребятня восхищенно провожала машину глазами. Энтони Марстон продолжал свой триумфальный путь. Уильям Блор — бывший инспектор полиции, в настоящем — частный детектив. Человек осторожный, хитрый, деловой, изворотливый. На Негритянский остров приглашен мистером Оуэном, чтоб следит за всеми остальными, предлог — исчезновение драгоценностей миссис Оуэн. Он встал, придирчиво поглядел на себя в зеркало. В зеркале отражался человек не слишком выразительной наружности. Серые глаза поставлены довольно близко, маленькие усики. В облике что-то военное. Он меня сразу выведет на чистую воду.
Томас Роджерс — дворецкий, нанят мистером Оуэном для обслуживания гостей. Рефлексирующий, скрытный, но прекрасно знает и выполняет свое дело. Седой дворецкий, высокий, худощавый, весьма почтенного вида, пошел навстречу гостям. Этель Роджерс — жена дворецкого, кухарка. Нервная, еще более рефлексирующая чем муж, испуганная. Голос у миссис Роджерс был невыразительный, унылый. Бледная, бескровная — ни дать ни взять привидение! Волосы собраны в пучок, черное платье. Словом, внешность самая что ни на есть респектабельная. Вот только светлые глаза беспокойно бегают по сторонам.
Восемь гостей прибывают на остров, их встречают дворецкий с женой и вот она первая странность: на острове абсолютно никого нет! Ни приятелей, ни знакомых, ни самих Оуэнов! Пока гости пребывают в некоем подобии шока, каждому из них объявляют приговор… Кто такие все эти люди? Связаны ли они как-то между собой? Зачем их собрали на этом острове? Кто такие Оуэны и какую цель преследуют? Что вообще происходит и как будут развиваться события дальше — это нам только предстоит узнать. Роман превосходен от первого до последнего слова, здесь нет ни одной лишней фразы или, уж, тем более главы. Все сопоставлено и взаимосвязано как единый механизм. Ключевое слово творения — интересный.
С первых же предложений вовлекаешься в мир, созданный писательницей и остановиться очень сложно, хочется узнать: а что же будет дальше? Причем, повторюсь, и, читая роман повторно мне было также интересно, как и в первый раз. Тут слою роль играет прекрасный, легкий слог автора.
"Десять негритят" Автор: Агата Кристи
В этом ролике я рассказываю о прочитанном мной детективе известной английской писательницы Агаты Кристи «Десять негритят» Интереснейшая история, пробирающая. Как и в случае с «Десятью негритятами», Агата Кристи очень умело погружает нас в описываемую атмосферу. Узнай все недостатки и достоинства Десять негритят / Агата Кристи из отзывов наших посетителей. Агата Кристи бесплатные аудиокниги слушать онлайн. Полные версии в библиотеке Оценки и отзывы покупателей, которые заказали Десять негритят | Кристи Агата в интернет-магазине OZON, помогут сделать вам правильный выбор.
Cмысл книги «Десять негритят» Агаты Кристи
Версия 2017 и правда очень хороша в плане визуала и спецэффектов. Состав актеров изобилует большим количество звезд, но всегда ли это хорошо? В данном случае — скорее нет, чем да. Но самое главное - сюжет книги передан далеко не самым лучшим образом. Версия 1974 в этом плане справляется гораздо лучше. Игра актеров более гармонична, в частности — сам Эркэль Пуаро выглядит убедительнее.
Думаю, говорить о фильме 1987 года с Владимиром Зельдиным в роли судьи Уоргрейва много не нужно. Великолепный фильм, и, что не менее важно — очень правильная экранизация. Да, фильм почти полностью повторяет роман. Но плохо ли это в данном случае? Уверен, что нет.
Мудрить здесь было не нужно. Все сделано правильно. Сериал «И никого не стало» 2015 года также имеет право на существование. Вы, конечно, можете его посмотреть, хотя бы ради довольно мощного актерского состава.
Но это вовсе не минус. Потому что она захватывает внимание читателя даже без лишних описаний героев и сеттинга. И каждая глава переворачивала решение с ног на голову.
Действие начинает разворачиваться почти сразу. Загадочный остров с не менее загадочным хозяином, который незримо присутствовал в каждой комнате. Десять незнакомцев. У каждого свой грех за душой.
Но вот здесь сходство заканчивается. Здесь нет среди гостей ни Пуаро, ни мисс Марпл. А главное, что все собравшиеся являются убийцами, хотя ни один из них неготов в этом сознаться даже самому себе, не то, что публично.
Агата Кристи — самый публикуемый автор всех времен и народов после Шекспира. Тиражи ее книг уступают только тиражам его произведений и Библии.
В мире продано больше миллиарда книг Кристи на английском языке и столько же — на других языках. Она автор восьмидесяти детективных романов и сборников рассказов, двадцати пьес, двух книг воспоминаний и шести психологических романов, написанных под псевдонимом Мэри Уэстмакотт.
Рецензии на книгу «Десять негритят» Агата Кристи
Тиражи ее книг уступают только тиражам его произведений и Библии. В мире продано больше миллиарда книг Кристи на английском языке и столько же — на других языках. Она автор восьмидесяти детективных романов и сборников рассказов, двадцати пьес, двух книг воспоминаний и шести психологических романов, написанных под псевдонимом Мэри Уэстмакотт. Ее персонажи Эркюль Пуаро и мисс Марпл навсегда стали образцовыми героями остросюжетного жанра.
Агата Кристи все-таки мастер детективного жанра. И сюжет отличный и интрига замечательная. Как всегда все становится ясно только на последних страницвх.
Они не были знакомы и очень сильно друг от друга отличались - старая дева и молодая девушка, бывший полицейский и отчаянный сорвиголова, супружеская пара слуг, отставной генерал и судья, известный доктор и лихой, преуспевающий в жизни молодой человек. Но, как оказалось, каждый из них успел совершить за свою жизнь страшное дело - убийство, причём так, что их нельзя было в своё время судить по закону. И вот они стали умирать. Не просто так, а насильственной смертью. Под страхом скорой гибели их характеры преобразились. Кто был доброжелательным, стал злобным и подозрительным, а самые невозмутимые сходили с ума. И никто, в том числе читатель, до самого конца не мог догадаться, кто из десятерых - убийца. Что касается меня, то я до смерти Филиппа Ломбарда отчаянный сорвиголова почти верила, что все убийства - его рук дело.
Количество персонажей Главных героев по логике 10. Второстепенные не особо играют роли. Они больше встречаются в истории персонажей. Мораль В отличие от других детективов, в книге "10 негитят в какой-то степени очень благородная миссия. Ставя себя на место преступника, неволей восхищаешься его умом, намерением и исполнением. И в итоге, все получают по заслугам. Финал Эта книга относится к тем книгам, у которых концовка стоит того, чтобы прочитать всю книгу. А если учесть, что в книге страниц 200 с чем-то, то это небольшое чтение будет ценится любителями детектива. Из этой рецензии вы по общим критериям узнали общее вечатление о книге "Десять негритят".