Это будет изысканное блюдо кавказской кухни — Аджапсандал или, как его по-другому величают, Аджапсандали или Аджаб сандал. Прекрасное овощное блюдо, самое то для холодной осени!Как и обещала, рецепт Армянского хлеба "Матнакаш": рецепт топленого масла. Сегодня я хочу поделиться своим рецептом аджапсандала, который я очень люблю готовить на мангале.
Приготовление по грузинскому рецепту
- Аджапсандал
- Аджапсандали — кавказский салат, который я обязательно ежегодно заготавливаю на зиму
- Традиционный рецепт (грузинский)
- Аджапсандал - классические рецепты
ГОТОВИМ АРМЯНСКИЙ АДЖАПСАНДАЛ (РЕЦЕПТ С ПОШАГОВЫМ ФОТО)
У каждого народа своя версия овощного блюда. Одни готовят его с в виде рагу с добавлением мяса, другие добавляют картофель и много острого перца, у третьих аджапсандалом является салат из запеченных на гриле или мангале овощей с пикантной заправкой или наваристый овощной суп. Богатый урожай можно результативно сохранить, сделав пикантный салат на зиму. Аджапсандал в духовке Одна из самых полезных и легких вариаций кавказского блюда предполагает запекание овощей на противне в духовке, перед которым ломтики просто смазывают растительным маслом.
Перед подачей овощное ассорти заправляют чесноком и зеленью, сдабривают при желании винным уксусом или лимонным соком по вкусу.
В Армении тоже любят аджапсандал. Основа аджапсандала — мясистые баклажаны. В классическом рецепте они тушатся в сковороде на растительном масле с помидорами, сладкими перцами, чесноком, луком, зеленью кинзы и базилика и ароматными грузинскими приправами.
Налейте в него пару ложек растительного масла и слоями выложите подготовленные ингредиенты в следующем порядке: говядина, баклажаны, картофель, сладкий перец, кориандр и базилик, помидоры. Приправьте специями хмель-сунели, аджика, молотый перец и залейте парой ложек постного масла.
Казан закройте крышкой и поставьте на конфорку при слабом огне можно на рассекатель. Готовьте не менее полтора часа.
Выложить в разогретое масло отжатые баклажаны Обжарить баклажаны для аджапсандали 10 минут на среднем огне и вынуть из сковороды. На том же масле обжарить лук и чеснок до прозрачности, 3-4 минуты. Обжарить лук, чеснок Добавить сладкий перец и, по желанию, жгучий, стручковый. Масло подливать по необходимости. Обжарить перец с луком и чесноком 3-4 минуты.
Добавить перец, обжарить Аджапсандали выкладывается слоями. Я готовлю из небольшого количества продуктов, нужно подобрать глубокую посуду с толстым донышком небольшого диаметра, чтобы получилось по два слоя овощей. Выложить на дно половину баклажанов. Сформировать слои, сначала — половину баклажанов Затем слой лука с чесноком и перцем.
Аджапсандал — 10 рецептов классического грузинского аджапсандала
это армянский рецепт сытного овощного рагу, которое очень популярно в кавказской кухне. Этот рецепт аджапсандала нельзя назвать ортодоксальным, но закуска по нему получается вкусной и нравится многим. Баклажан – 2 шт. крупные, помидор – 3 шт., морковь – 1 шт. крупная, лук красный – 1 шт., перец болгарский – 2 шт., кинза – 4 веточка (-и), базилик – 4 веточка (-и), масло растительное – 80 мл 50 мл +30 мл, уцхо-сунели – 3 щепотка (-и), соль – 3 щепотка (-и).
Аджаб сандал с мясом: самый вкусный рецепт
| Рецепт аджапсандали | Приготовить вкусное блюдо 'Аджапсандали' по пошаговым рецептам на |
| Как приготовить аджапсандал? Грузинский и армянский рецепты | Баклажаны 1 кг (3-6 шт), морковь 0,5 кг (3 шт), болгарский перец 0,5 кг (3-5 шт), острый зеленый стручковый перец (по желанию) 1 шт, лук репчатый 250 г (2-3 шт), чеснок 4-6 зубчиков, помидоры 700 г (4-7 шт), фиолетовый базилик, кинза, петрушка по 50 г, кориандр. |
| Аджапсандали по-грузински из сезонных овощей | грузинский и армянский варианты. |
Как армяне готовят аджапсандал?
Рецепты от Георгия Иосава и Ники Ганич из программы «Песня грузинской кухни». Аджапсандал — блюдо кавказской кухни, за право изобретения которого спорят кулинары Грузии, Армении и Азербайджана. Состав основных ингредиентов в рецепте аджапсандали по-грузински хорошо знаком хозяйкам, привыкшим консервировать на зиму овощные салаты: это баклажаны, помидоры, лук и сладкий перец.
Аджапсандал (рагу из овощей по-кавказски)
Вытянув их, произведите закатку консервации на зиму. Если вы используете крышки с резинками, то греть их в микроволновке или духовке нельзя. В этом случае применяется техника кипячения, во время которой крышки в буквальном смысле проваривают в горячей воде в течение 15 минут. Закладка После стерилизации тару нужно просушить.
Для этого рекомендуется выставить банки на отрез чистой ткани, перевернув их горлышком вниз. Некоторые хозяйки рекомендуют промокнуть емкости чистыми кусочками ветоши, предварительно проглаженной с помощью утюга. Высушив банки, действуйте так: Произведите закладку сырья.
Температура тары и аджапсандала на зиму должна быть одинаковой. Нельзя закладывать горячий салат в остывшие емкости и наоборот, в противном случае они просто лопнут. Заполняйте банки полноценно, чем меньше останется воздуха, тем лучше.
Оптимальный метод закладки — «под горлышко», но только в том случае, если вы производите предварительную стерилизацию тары. Если вы будете проваривать заполненные банки, то заливайте аджапсандал так, чтобы он располагался на 1,5-3 см ниже горлышка зависит от объема тары. Накройте емкости крышками, выполните закатку заготовок на зиму, используя специальный ключ.
Закрутки переверните горлышком вниз, установите их на ровную поверхность. Для равномерного остывания рекомендуется накрыть аджапсандал одеялом.
Затем замените их на лук с перцем тоже режьте достаточно крупно , пожарьте до полуготовности.
Влейте измельченные до однородности помидоры, дождитесь закипания, убавьте огонь до слабого. Через 10 минут выложите баклажаны. Вновь закипевшую массу тушите 30-40 минут.
Посолите, поперчите, добавьте нарезанную помельче зелень, чеснок. Через 3-5 минут уберите с плиты. Разложите в стерилизованную тару, закупорьте.
По-армянски «Своим» аджапсандал считают не только в Грузии хотя большинство специалистов сходится именно на грузинском происхождении закуски. Армянский вариант из запеченных овощей с минимумом масла, наверняка, оценят приверженцы здорового образа жизни. Понадобится: по 1,5 кг баклажанов, томатов; 1 кг перца нечищеного ; 60 г соли.
Можно приготовить это блюдо на один раз, а можно и впрок - на зиму, ведь тогда уже не будет свежих овощей в таком изобилии, как летом, а их кушать нужно! Как готовить аджапсандал в домашних условиях? Несложно, а чтобы вам было еще проще, предлагаем рассмотреть подробные рецепты. Классический рецепт Грузии Этот метод приготовления относится к грузинской кухне и считается основой, которую можно дополнять продуктами на свое усмотрение. Как готовить грузинское блюдо аджапсандал? Главное условие - не превратить овощи в кашу, передержав на огне, так как это уже совершенно другое яство! Потребуется: по полкило помидоров и сладких перцев; 300-350 грамм репчатого лука; по горсти трав - петрушка, базилик, кинза все свежее ; головка чеснока; соль по вкусу, а также свежемолотый перец.
Оставьте на 20-30 минут, затем слейте сок, промойте. Пока баклажаны пускают сок, нарежьте остальные овощи кубиками.
Вырезку говядины тщательно промойте в холодной воде, обсушите салфетками и нарежьте небольшими кусочками. Базилик и кинзу мелко нарежьте.
Аджапсандал – овощное рагу по-грузински
Помидоры опустить в холодную воду, снять кожицу и измельчить. Чеснок и кинзу мелко нарезать, растолкать в ступке и посолить. Получившуюся смесь положить в протертые помидоры и перемешать. Все обжаренные овощи перемешать, залить помидорной смесью и поставьте на маленький огонь. Мелко нарезать базилик, петрушку, острый зеленый перец и положить в кастрюлю. Выключите огонь и дайте блюду остыть, как минимум на 30 минут. Аджапсандал можно подавать как горячим, так и охлажденным.
Вариаций блюда великое множество, а мы добавили к ним и свой вариант: наш теплый салат аджапсандал готовится на мангале. Это не только позволяет максимально сохранить все витамины, но и добавляет неповторимую дымную нотку — так получается блюдо с огненным характером. Сергей Федорченко, гриль-шеф сети «Табрис» Подавать аджапсандал можно в горячем, теплом или холодном виде.
Здесь ориентируйтесь на количество человек, которые будут употреблять консервацию. Емкости, объем которых составляет 0,5-1 л, — лучшее решение для небольшой семьи, состоящей из 2-х человек. Если семья состоит из 3-4 человек, то выбирайте тару объемом 2-3 л. Стерилизация банок с фото Помытые емкости необходимо простерилизовать, выполняя эту работу непосредственно перед закладкой аджапсандала. Существует много способов стерилизации тары, рассмотрим самые простые: Поставьте банки горлышком вверх или вниз на холодный противень, решетку духовки, выложите металлические крышки без резинок! Включите газ в духовом шкафу, выдержите емкости 15-20 минут, что зависит от их объема и количества.
Налейте в емкости 200 мл воды, поставьте их в микроволновую печь, грейте в течение 3-5 минут при максимальной мощности. Положите емкости для консервации на зиму в глубокую кастрюлю, залейте водой так, чтобы она попала внутрь тары и покрыла ее полностью снаружи. Включите газ, кипятите около 20 минут. Еще один популярный метод — стерилизация банок , заполненных консервацией, прикрытых крышкой. Выполняя эту работу, положите на дно кастрюли ткань, выставите банки горлышком вверх, залейте их теплой или холодной водой, учитывая исходную температуру тары. Включите газ, доведите воду до кипения, томите заготовки на огне в течение 10-15 минут. Вытянув их, произведите закатку консервации на зиму. Если вы используете крышки с резинками, то греть их в микроволновке или духовке нельзя. В этом случае применяется техника кипячения, во время которой крышки в буквальном смысле проваривают в горячей воде в течение 15 минут.
Закладка аджапсандала После стерилизации тару нужно просушить. Для этого рекомендуется выставить банки на отрез чистой ткани, перевернув их горлышком вниз. Некоторые хозяйки рекомендуют промокнуть емкости чистыми кусочками ветоши, предварительно проглаженной с помощью утюга. Высушив банки, действуйте так: Произведите закладку сырья. Температура тары и аджапсандала на зиму должна быть одинаковой. Нельзя закладывать горячий салат в остывшие емкости и наоборот, в противном случае они просто лопнут. Заполняйте банки полноценно, чем меньше останется воздуха, тем лучше. Оптимальный метод закладки — «под горлышко», но только в том случае, если вы производите предварительную стерилизацию тары. Если вы будете проваривать заполненные банки, то заливайте аджапсандал так, чтобы он располагался на 1,5-3 см ниже горлышка зависит от объема тары.
Накройте емкости крышками, выполните закатку заготовок на зиму, используя специальный ключ. Закрутки переверните горлышком вниз, установите их на ровную поверхность.
Уцхо-сунели — это народная грузинская пряность, которая отличается особым ароматом и придает всем блюдам, которые содержат данную специю, нежный ореховый аромат. Известно, что уцхо-сунели получают из растения, которое именуется голубым пажитником. Очень рекомендую именно для этого блюда найти в продаже и купить уцхо-сунели. Баклажаны нарезать полукольцами, толщиной 7-8 мм, посыпать 3 ст.
Оставить баклажаны на 30 минут. Через 30 минут баклажаны промыть под проточной водой от соли и хорошо отжать, обжарить на растительном масле до готовности примерно 15 минут. Баклажаны должны быть мягкими, но не превратиться в кашу. Переложить в посуду с толстым дном, где будет все тушиться. Перец нарезать брусочками, морковь полукольцами, луковицу разрезать на 4 части и нарезать соломкой. Перец обжарить до готовности, на среднем огне, примерно 10-15 минут, при необходимости добавьте растительное масло.
Аджапсандал — 10 рецептов классического грузинского аджапсандала
Добавьте на сковороду перец, а через несколько минут — помидоры и сок, если вы используете помидоры в собственном соку. Теперь добавляем всё остальное — мелко нарезанную зелень половину кинзы отложите , тонко нарезанный острый перчик , молотые специи, баклажаны, — как следует размешиваем, убавляем огонь и накрываем крышкой. Что у нас осталось? Чеснок и немного кинзы, из которых мы приготовим заправку для аджапсандали. Очистите чеснок, добавьте его в ступку с ложкой соли и как следует разотрите, добавьте мелко нарезанную кинзу и продолжайте растирать, пока не получите более-менее однородную пасту. Добавьте эту пасту в сковороду, еще раз все перемешайте и продолжайте томить овощи в течение 15-20 минут, после чего снимайте сковороду с огня.
Баклажаны для него нарезают кружками, помидоры очищают и превращают в пюре.
Овощи, входящие в состав кушанья, тушат, но лук могут предварительно и обжарить. Абхазский аджапсандал часто делается с добавлением моркови, картошки, острого перца. Из зелени в составе чаще всего оказывается базилик. Предпочтительным способом термической обработки продуктов остается тушение. Овощи обычно нарезаются кубиками. Армянский аджапсандал делают из крупно нарезанных овощей, предварительно обжаренных или запеченных.
Лук может оставаться сырым. Помидоры иногда тоже остаются сырыми, иногда добавляются в конце в виде крупных долек, чтобы они могли сохранить форму. Азербайджанские рецепты тоже обычно предусматривают жарку или запекание овощей и подачу их в виде овощного рагу или салата, однако овощи нарезаются не так крупно, как для аджапсадала по-армянски. Классический аджапсандал готовится без мяса, но иногда его все же делают с добавлением телятины, баранины, мяса птицы. Реже добавляют свинину или мясной фарш, но иногда используют сразу несколько видов мясных продуктов. Указанные рецепты можно назвать современными, особенно если для их приготовления используют электрогриль, мультиварку.
Мы собрали 9 лучших, на наш взгляд, рецептов аджапсандала, так что вам есть из чего выбирать. Более того: вы можете готовить кавказское овощное рагу каждый раз по-новому, тем самых разнообразя семейное меню. Уникальное блюдо Грузинская кухня известна тем, что в блюда добавляются разные травы и острые специи. Поэтому их и называют пряные. Обычно все готовится из мяса.
Основа аджапсандала — мясистые баклажаны. В классическом рецепте они тушатся в сковороде на растительном масле с помидорами, сладкими перцами, чесноком, луком, зеленью кинзы и базилика и ароматными грузинскими приправами. Но нарезанные баклажаны предварительно нужно посыпать солью и оставить на полчаса, чтобы блюдо не горчило.
Добавьте сверху нарезанные пластинки чеснока и измельченную зелень кинзы. Снимите сковороду с огня и начните собирать аджапсандал. В эмалированную, керамическую или стеклянную глубокую форму выложите слой обжаренных баклажанов. На него слой пережаренных овощей с томатами и специями. Снова слой баклажанов и так же чередуя слои выложите всё до конца. Верхний слой обязательно должен быть из пережаренных овощей и специй с томатами. Сверху посыпаем густо мелко порезанной зеленью — кинза или та, что нравится. Даем настояться 30 минут после чего подаем к столу. Читайте также: Салат кальмары с кунжутом рецепты На фото видно какое красивое, аппетитное блюдо вышло — аджапсандали классический. Можно готовить его и по другому рецепту — более плотному, с картошкой или мясом говядины, баранины. Просто тогда в блюдо добавляется картофель, нарезанный кусочками, который необходимо пожарить до полу готовности. В каждый слой после баклажанов, выкладываем картошку, так же слоями укладывайте баклажаны и зажарку. Потом запекайте до готовности в прогретой до 180 градусов духовке. На это уйдет примерно 15 минут. В итоге получается картофельное кушанье из овощей со специями, запеканка. В духовке классический рецепт, приобретет насыщенность и мягкость. Пропитается ароматом всех трав и специй. Для рецепта с мясом нужно обжарить нарезанную небольшими кусочками мясную ягнятину или молодую телятину. Потом потушите мясо отдельно и соберите далее, как описано выше. В некоторых рецептах мясо можно отварить. Есть так же вариант запечь мясо и картофельные клубни в печи, потом смешать послойно с баклажанами и специями как указано было выше.
Кавказский аджапсандал. Проверенные рецепты лучшего блюда из баклажанов
Аджапсандал Еда, Аджапсандал, Аджапсандали, Рецепт, Видео рецепт, Баклажан, Грузинская кухня, Блюда мира, Видео, Длиннопост. Баклажаны, красный сладкий перец, желтый сладкий перец, помидоры, перец чили, чеснок, красный лук, кинза, базилик, петрушка, молотый черный перец, соль. Https: //eda. Как видите грузинский рецепт аджапсандал адаптирован для диеты, и приготовить его совсем не сложно Даже зимой можно побаловать себя ароматным летним блюдом, приготовленным из замороженных овощей.
Аджапсандал по армянски рецепт с фото
А сегодня предлагаю вам, мои дорогие читатели, приготовить Аджапсандал по армянскому рецепту без обжарки и лишненго жира. все ответы на телеканале Еда. Аджапсандали или аджапсандал — блюдо кавказской кухни, которое, не имеет одного “правильного” классического рецепта.
Sorry, your request has been denied.
Затем снимите их с огня, а на сковороду выложите нарезанный репчатый лук и обжарьте его до мягкости. Говядину тщательно вымойте, а затем обсушите бумажными полотенцами, нарежьте ее крупными кусочками, и отправьте в сковороду к обжаренному репчатому луку, добавьте аджику по желанию, постоянно помешивая, обжарьте мясо до аппетитной румяной корочки. Накройте сковороду крышкой, и тушите его примерно 10-15 минут на умеренном огне. Затем к мясу отправьте подготовленный картофель, накройте крышкой и готовьте примерно 10 минут на небольшом огне. Затем отправьте в сковороду обжаренные баклажаны и болгарский перец с морковью. Помидоры тщательно вымойте, обсушите, а затем нарежьте крупными кусочками, предварительно удалив плодоножку. В сковороду добавьте подготовленные помидоры, а также перец чили по желанию. Посолите, поперчите, добавьте хмели-сунели, тщательно перемешайте.
Готовьте блюдо еще 10 минут на медленном огне.
Это азербайджанское блюдо пользуется успехом во многих уголках мира, особенно в Грузии. Аджапсандал — известное, и очень вкусное блюдо азербайджанской кухни.
Это блюдо отлично подходит в летний период, из-за изобилия овощей в этом сезоне. Это вкусное овощное блюдо готовится в бесчисленных вариациях. На рецепт приготовления аджапсандала попроще уйдет не больше получаса, на самый сложный вариант, в котором все компоненты обжариваются отдельно, потребуется гораздо больше времени.
Зато блюдо будет иметь изысканный вкус и вид. В переводе с тюркских наречий «аджапсандал» означает «какая ты восхитительная».
Указанные рецепты можно назвать современными, особенно если для их приготовления используют электрогриль, мультиварку. Мы собрали 9 лучших, на наш взгляд, рецептов аджапсандала, так что вам есть из чего выбирать. Более того: вы можете готовить кавказское овощное рагу каждый раз по-новому, тем самых разнообразя семейное меню. Уникальное блюдо Грузинская кухня известна тем, что в блюда добавляются разные травы и острые специи.
Поэтому их и называют пряные. Обычно все готовится из мяса. Но есть блюдо, которое отличается от всех. Это аджапсандал. Его готовят и азербайджанцы, и армяне, и грузины. Все при этом делают его по-разному.
Например, у армян состав блюда значительно отличается. Аджапсандал у них получается жидкий, как суп. Грузины же считают его жемчужиной закусок. И предпочитают к блюду лаваш вместо хлеба. Также они добавляют разные пряности, чтобы сделать неповторимый вкус. Кулинарные секреты Прежде чем вы приступите к выбору рецепта и приготовлению аджапсандала, спешим поделиться с вами некоторыми кулинарными секретами.
Вы, вероятно, замечали, что иногда баклажаны горчат. Горечь им придает соланин — вещество, способное вызвать отравление.
По-русски сказать, это такое овощное рагу, где куча различных приправ, зелени и конечно же свежих овощей и иногда даже мяса.
Но, представляете как это звучит потрясно, если вы сегодня на обед сварганите такой шедевр и воскликните. Близкие попадают, если это услышат. Читайте также: Как приготовить Лагман в домашних условиях: пошаговый классический рецепт Между прочим если переводить дословно это оригинальное слово, то выясниться, что аджапсандали обозначает, нечто восхитительное и обворожительное.
Но, меня больше всего поразило то, что употреблять это кушанье можно хоть в горячем, хоть в холодном виде. Реально напоминает наше соте из овощей, только вот оно более остренькое на вкус. Гурманы пикантных кулинарных шедевр останутся в восторге.
И я надеюсь, что и для вас оно станет любимым и обожаемым, если приготовите его хотя бы один раз в своей жизни. Подается оно хоть на праздничный, хоть на обыденный стол в виде гарнира к мясу или как отдельного блюда. Рецептов великое множество, но все они отличаются друг от друга незначительно.
Не забывайте еще про то, что лето тем и хорошо, что можно каждый день вытворять что-нибудь новенькое. К примеру сделайте рататуй или быть может остановитесь на классических рецептах овощного рагу. А уж, как наедитесь вдоль, закрутите баночки на зиму.
Чем различается аджапсандал в разных национальных кухнях Аджапсандал готовят в Грузии, Армении, Абхазии, Азербайджане, и в каждой стране его считают своим. Примечательно, что в каждой из кухонь имеется по несколько вариантов аджапсандала. Рецепты различаются не только составом, но и набором специй, характером измельчения овощей, способом их тепловой обработки.
Обычно кавказское овощное рагу готовится из баклажанов, томатов и сладкого перца с добавлением лука, специй и зелени. В состав закуски могут также входить картошка, морковь, кабачки, стручковая фасоль, острый перец, чеснок, а также мясо.