Марта Торне родилась 10 марта 1978 года в семье домохозяйки Терезы Торне и чертёжника Джона Мануэля. Марта Торне (Marta Torné, полное имя – Marta Torné Gracia) – испанская актриса и телеведущая. Марта Торн о Фрэнсисе Кере: «Он мощно говорит о растущей роли архитектуры». Почему образование архитектора должно быть непрерывным, объясняет Марта Торн, исполнительный директор Притцкеровской премии и декан школы архитектуры и. Марта Торн: "Мы готовим тех, кто видит ситуацию в целом, а не просто может построить хорошее здание".
Interview with Martha Thorne, Executive Director of the Pritzker Architecture Prize
Марта Торн о Фрэнсисе Кере: «Он мощно говорит о растущей роли архитектуры». Фанаты мини-сериала «Олененок», кажется, нашли стелкершу Марту, которая преследовала Ричарда Гадда, в реальной жизни. Почему образование архитектора должно быть непрерывным, объясняет Марта Торн, исполнительный директор Притцкеровской премии и декан школы архитектуры и. Browse Getty Images' premium collection of high-quality, authentic Marta Torne photos & royalty-free pictures, taken by professional Getty Images photographers. Почему образование архитектора должно быть непрерывным, объясняет Марта Торн, исполнительный директор Притцкеровской премии и декан школы архитектуры и. Каталония, Испания, и наиболее известна как актриса, сыгравшая Палому Оливера в «Бархатном колледже» в 2017 году и. Марта Торне: Новости.
Interview with Martha Thorne, Executive Director of the Pritzker Architecture Prize
Марта Торн: "Мы готовим тех, кто видит ситуацию в целом, а не просто может построить хорошее здание". Взгляните на фотографии Марты Торне и дайте себе шанс поверить в свои силы, чтобы создать собственную неповторимую историю успеха. Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. Взгляните на фотографии Марты Торне и дайте себе шанс поверить в свои силы, чтобы создать собственную неповторимую историю успеха. Смотрите видео на тему «marta torne» в TikTok (тикток).
Фотосессия Bella Thorne (Vintage Dior, сентябрь 2023)
При этом я не думаю, что нужно попусту тратить пространство. Например, если бы в Лондоне добавили по два этажа каждому зданию на Оксфорд-стрит, им бы удалось увеличить количество квадратных метров в центре города практически вдвое. Это было бы эквивалентно строительству небоскреба или нескольких. А сами дома? Их следует рассматривать в качестве небольших умных городов. Здесь должны быть удовлетворены все потребности людей с того момента, как они проснулись, и до того момента, как они легли спать. Дома для жизни людей должны быть функциональными и красивыми, чтобы вы могли сказать: «О, я горжусь своим домом! Еще мы должны помнить, что это не просто дом, а сообщество. Люди должны чувствовать себя его частью, ощущать связь друг с другом. Это позволяет горожанам не быть подавленными или изолированными. На месте старого и ветхого жилья строят новые дома с современной инфраструктурой.
Что вы об этом думаете? Знаете, в Мадриде было много трехэтажных зданий, а сейчас много шестиэтажных — это нормально. Важно, чтобы новое здание было лучше предыдущего. Оно должно превосходить его с точки зрения функциональности, экологичности, соответствия потребностям людей и быть грамотно построенным. С эстетической точки зрения город должен получить больше, чем у него отобрали. Дело тут не в фасаде и не в стиле. Возможно, вместо шестиэтажного здания будет построен дом в 14 этажей, но при этом вокруг него разобьют парк и откроют больше объектов социальной инфраструктуры.
Что делает город привлекательным? Еще лично мне совсем не подходит климат, но в целом я понимаю, что ваш город замечательный. Москву нельзя назвать сонным городом, она развивается, и это прекрасно. Для меня город становится привлекательным, если он предоставляет мне разные возможности: сегодня могу поработать, завтра куда-то заехать или сходить, воспользоваться транспортом, но при этом ни от кого не зависеть. Москва вошла в топ рейтинга самых привлекательных для жизни городов мира Здравоохранение, безопасность, экономика: мировые эксперты подтвердили соответствие Москвы стандартам устойчивых городов — Соответствует ли Москва архитектурным трендам 2021 года? Так что я надеюсь на будущее Москвы. Но мне кажется, что в этом направлении нужно больше работать, чтобы порвать с прошлым, выйти за рамки формальных аспектов строительства и больше обращать внимание на экологичность, новые материалы, новый образ жизни. Например, есть коворкинг. Почему бы не доработать эту идею? Здание может быть школой утром, клубом для пожилых людей днем и кафе ночью. Мы должны мыслить по-новому, а Москва — это город, который развивается и растет. Иногда трудно думать о таких вещах, когда сосредоточен на настоящем. Но опять же, я полагаю, что таланты определенно есть, и я надеюсь, что люди начнут иначе смотреть на архитектуру в будущем. Насколько они могут определять облик современного города? Нам нужны звезды, увлеченные городом и урбанизацией, которые способны представить наше будущее. Но мы точно не нуждаемся в звездах старого формата — автор художественной идеи и скульптор в одном лице. Архитектура — это среда, которая принадлежит всем нам, в которой мы живем и видим ее вокруг себя. Я думаю, что эра звездных архитекторов, когда один человек принимает решение и занимается его художественным воплощением, осталась в прошлом. Архитектура — это коллективная работа, в нее вовлечены многие люди.
В частности, потому, что оно следует модели политехнического института. Например, если вы учитесь на бакалавра в IE пять лет, то, когда вы заканчиваете учебу, вы уже архитектор. Вам не нужно сдавать дополнительные государственные экзамены или практиковать год, а потом возвращаться, чтобы получить бумаги. Вы уже архитектор. Нет, они уже архитекторы. Правила гласят, что все, кто отучился пять лет, являются архитекторами. Кроме того, у нас очень активная программа практики во время обучения. Конечно, вам всегда есть, чему учиться, и я бы никому не рекомендовала сразу после окончания архитектурной школы проектировать высотки, это было бы глупо. Но, когда вы заканчиваете испанский вуз, не только IE, но и другой аккредитованный университет, вы полноправный архитектор. Другой бонус IE заключается в том, что наш диплом, он же лицензия, признается во всей Европе. В другой стране вы, конечно, должны зарегистрироваться как архитектор, но экзамены сдавать не нужно. Я не так много знаю о российском архитектурном образовании, но, насколько я понимаю, оно тоже создано по системе политехнического института, а это хорошая модель. Единственное, что я могу сказать, смотря на здешнюю архитектуру, что российское архитектурное образование, наверное, очень традиционно. В других частях света больше новаторских и экспериментальных зданий. Но, опять-таки, это просто мои наблюдения - я не эксперт. Как Вы получили эту должность? Я жила в Чикаго с 1996 по 2007 года и работала одним из архитектурных кураторов в Чикагском институте искусств, который является главным североамериканским музеем. Там я встретила миссис Синди Притцкер, супругу Джея Притцкера, основателя премии. И когда мой предшественник Билл Лейси Bill Lacy ушел со своего поста, он решил сделать меня своим преемником. До этого мы с Биллом Лейси вместе работали на выставках Притцкера, он хорошо меня знал и решил, что я могу занять его место. Это было в 2005 году. И это позволило мне вернуться в Европу, чего я давно хотела. Так я стала исполнительным директором премии. Расскажите, какие критерии являются основными для ее присуждения? Официально это звучит так: "Премия присуждается ныне живущему архитектору или архитекторам, чьи реализованные работы демонстрируют комбинацию тех качеств и талантов, видения и обязательств, которые привносят последовательный и значительный вклад в развитие человечества и построение окружающей среды через искусство архитектуры" "Тo honor a living architect or architects whose built work demonstrates a combination of those qualities of talent, vision and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture". Могу сказать, что каждый год обсуждение жюри касается того, что же такое "вклад в развитие человечества", что такое искусство архитектуры и какова роль архитектора в обществе. И мне кажется, что между пониманием этого в 1979 году и сегодня существует значительное различие, которое заключается в том, что сегодня жюри больше обращает внимание не только на качество архитектуры, но и на то, что она делает для мира. Многие архитекторы могут построить хорошие здания, но в последние годы внимание уделяется тем, кто не только строит, но и решает своими проектами гуманитарные задачи, помогает жертвам природных катаклизмов или делает что-то такого плана. Другой критерий - это новое видение архитектуры. Например, у нас был победитель из Китая, который смог привнести элементы традиционной китайской архитектуры в свои постройки. Дело в том, что мы видим много примеров западного влияния на архитектуру Китая, но практически не видим современного национального стиля. А он искал свой способ выражения, который позволяет в XXI века говорить на традиционном языке. И это тоже очень важно для жюри. Я провожу исследования для жюри, подготавливаю материалы и отвечаю на вопросы, но я не голосую.
Здесь должны быть удовлетворены все потребности людей с того момента, как они проснулись, и до того момента, как они легли спать. Дома для жизни людей должны быть функциональными и красивыми, чтобы вы могли сказать: «О, я горжусь своим домом! Еще мы должны помнить, что это не просто дом, а сообщество. Люди должны чувствовать себя его частью, ощущать связь друг с другом. Это позволяет горожанам не быть подавленными или изолированными. На месте старого и ветхого жилья строят новые дома с современной инфраструктурой. Что вы об этом думаете? Знаете, в Мадриде было много трехэтажных зданий, а сейчас много шестиэтажных — это нормально. Важно, чтобы новое здание было лучше предыдущего. Оно должно превосходить его с точки зрения функциональности, экологичности, соответствия потребностям людей и быть грамотно построенным. С эстетической точки зрения город должен получить больше, чем у него отобрали. Дело тут не в фасаде и не в стиле. Возможно, вместо шестиэтажного здания будет построен дом в 14 этажей, но при этом вокруг него разобьют парк и откроют больше объектов социальной инфраструктуры. Во всем мире нет таких денег, чтобы каждое из них можно было защитить и превратить в музей. Так как же нам защитить историю? Наилучший способ — найти ей применение. Если она используется, если люди ее любят, то они о ней позаботятся. В течение последних десятилетий правительство реализовывало план реновации театров.
Marta Torné @marta_torne в Инстаграме. Смотреть сторис, фото и видео анонимно без VPN
Девушка этой возможностью, естественно, не преминула воспользоваться. Многие радиослушатели Испании узнавали Марту по голосу и любили ее программы, но, разумеется, настоящей известностью и популярностью это еще нельзя было назвать. Слава к Марте Торне пришла чуть позже, после выхода на экраны телесериала «Черная лагуна». Это был один крупнейших за последние годы проектов телевидения Испании, и Марте предложили в нем главную роль: горничной Марии Альмагро.
А сами дома? Их следует рассматривать в качестве небольших умных городов. Здесь должны быть удовлетворены все потребности людей с того момента, как они проснулись, и до того момента, как они легли спать. Дома для жизни людей должны быть функциональными и красивыми, чтобы вы могли сказать: «О, я горжусь своим домом! Еще мы должны помнить, что это не просто дом, а сообщество.
Люди должны чувствовать себя его частью, ощущать связь друг с другом. Это позволяет горожанам не быть подавленными или изолированными. На месте старого и ветхого жилья строят новые дома с современной инфраструктурой. Что вы об этом думаете? Знаете, в Мадриде было много трехэтажных зданий, а сейчас много шестиэтажных — это нормально. Важно, чтобы новое здание было лучше предыдущего. Оно должно превосходить его с точки зрения функциональности, экологичности, соответствия потребностям людей и быть грамотно построенным. С эстетической точки зрения город должен получить больше, чем у него отобрали.
Дело тут не в фасаде и не в стиле. Возможно, вместо шестиэтажного здания будет построен дом в 14 этажей, но при этом вокруг него разобьют парк и откроют больше объектов социальной инфраструктуры. Во всем мире нет таких денег, чтобы каждое из них можно было защитить и превратить в музей. Так как же нам защитить историю? Наилучший способ — найти ей применение. Если она используется, если люди ее любят, то они о ней позаботятся.
Что, на ваш взгляд, делает города звездными? Город должен меняться, подстраиваться под нужды горожан и давать им возможность развиваться. Существует много рейтингов городов: для жизни, для семей, для пожилых людей. Иногда вижу на первых местах Вену, но я бы никогда не стала жить там. Это нормально, что для разных типов людей город может представать в разном свете. Что делает город привлекательным? Еще лично мне совсем не подходит климат, но в целом я понимаю, что ваш город замечательный. Москву нельзя назвать сонным городом, она развивается, и это прекрасно. Для меня город становится привлекательным, если он предоставляет мне разные возможности: сегодня могу поработать, завтра куда-то заехать или сходить, воспользоваться транспортом, но при этом ни от кого не зависеть. Москва вошла в топ рейтинга самых привлекательных для жизни городов мира Здравоохранение, безопасность, экономика: мировые эксперты подтвердили соответствие Москвы стандартам устойчивых городов — Соответствует ли Москва архитектурным трендам 2021 года? Так что я надеюсь на будущее Москвы. Но мне кажется, что в этом направлении нужно больше работать, чтобы порвать с прошлым, выйти за рамки формальных аспектов строительства и больше обращать внимание на экологичность, новые материалы, новый образ жизни. Например, есть коворкинг. Почему бы не доработать эту идею? Здание может быть школой утром, клубом для пожилых людей днем и кафе ночью. Мы должны мыслить по-новому, а Москва — это город, который развивается и растет. Иногда трудно думать о таких вещах, когда сосредоточен на настоящем. Но опять же, я полагаю, что таланты определенно есть, и я надеюсь, что люди начнут иначе смотреть на архитектуру в будущем. Насколько они могут определять облик современного города?
Надеюсь, в этот раз ты все-таки дойдешь до алтаря», «Красивые и такие влюбленные, будьте счастливы! Певица заверила, что для них обоих это любовь с первого взгляда. Продюсер сделал предложение звезде ранее в мае, приурочив это событие ко Дню матери. Белла Торн объявила о помолвке с женихом Соцсети Беллы Торн Белла перестала скрывать новый роман только в Дня всех влюбленных.
Архитектура принадлежит всем. Марта Торн — об облике современных городов
Марта Торне смогла проявить себя в своей области, и ее работа была отмечена множеством престижных наград и признанием коллег. Марта Торн, исполнительный директор премии, преподаватель и куратор, рассказывает о том, как происходит процесс выбора архитектора для «архитектурной Нобелевской». Смотрите видео на тему «marta torne» в TikTok (тикток). Главная» Новости» Торне марта.
Грета Тунберг
Марта сыграла горничную Марию Альмагро в сериале « Чёрная лагуна » [1]. Сериал продолжался семь сезонов, после чего карьера Марты Торне продолжилась на телевидении. Также она продолжает сниматься в кино и играть в театре.
Сейчас мы не можем говорить о стиле, мы, скорее, говорим о подходе, который опять же базируется на уместности объекта и его соответствии локации. Так, мы вообще не должны зацикливаться на конечном облике здания или общественного пространства, оно должно трансформироваться в процессе создания. Очень важно анализировать окружающую местность, понимать нужды местного сообщества, учитывать исторический контекст, оценить будущие перспективы, и только после этого браться за создание стилистической концепции, облика, дизайна будущего объекта. Жюри оценивает, как представлено искусство архитектуры и вклад в развитие человечества. Качество архитектуры зримо и, как правило, не нуждается в дополнительном объяснении. Что же касается вклада в развитие человечества, то это можно объяснить на примере проектов некоторых лауреатов Притцкеровской премии, таких как Гленн Мёркатт, Сигэру Бан или Ван Шу.
Далеко не все студийные сотрудники попадают на съемочную площадку, но иногда судьба преподносит приятные сюрпризы, Марта Торне произвела впечатление на кого-то из «вершителей судеб», и девушке предложили «немного подучиться». Ее направили на курсы аудиовизуальной продукции и радиошоу, после которых, как предполагалось, у Марты появится возможность карьерного роста.
Девушка этой возможностью, естественно, не преминула воспользоваться. Многие радиослушатели Испании узнавали Марту по голосу и любили ее программы, но, разумеется, настоящей известностью и популярностью это еще нельзя было назвать.
Жених артистки дополнил образ солнцезащитными очками в крупной оправе. Влюбленные позировали в объятиях друг друга. Поклонники принялись поздравлять Торн с грядущими переменами в жизни, но некоторые не удержались от сарказма, ведь эта помолвка — не первая в ее жизни. Надеюсь, в этот раз ты все-таки дойдешь до алтаря», «Красивые и такие влюбленные, будьте счастливы!
Marta Torné @marta_torne в Инстаграме. Смотреть сторис, фото и видео анонимно без VPN
Марта Торне (Marta Torné, полное имя – Marta Torné Gracia) – испанская актриса и телеведущая. Is Marta Torné secretly gay and hiding in the closet? Марта Торне родилась в семье домохозяйки Терезы Торне и чертёжника Джона Мануэля.
Martha Thorne: The Latest Architecture and News
Заска елены фуриасе на этой фотографии марты торне эпична Оглавление: Елена Фуриасе защищает Марту Торне Это не первый раз, когда мы читаем оскорбления в социальных сетях, и именно такие девушки, как Сара Карбонеро или Паула Эчеваррия, вынуждены изо дня в день терпеть критику со стороны Клары, и мы спрашиваем себя, когда у нас будет достаточно? Теперь настала очередь Марты Торне, и после загрузки этого фото в ее профиль в Instagram критики не стали ждать … Мы читали комментарии к вашему профилю , от которых у нас мурашки по коже, то есть людям больше нечего делать? Если вам не нравится фотография, или вы не думаете, что это тело Марты, или вам не нравятся ее волосы, прекратите следить за ней. Для всех было бы здоровее, если бы мы перестали критиковать друг друга без рифмы или повода. Это некоторые из жемчужин, которые остались в профиле Марты Торне, как же скучно, правда?
Ранее сообщалось , что звезда Disney Белла Торн снялась обнаженной в ванной. Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
Сейчас мы не можем говорить о стиле, мы, скорее, говорим о подходе, который опять же базируется на уместности объекта и его соответствии локации. Так, мы вообще не должны зацикливаться на конечном облике здания или общественного пространства, оно должно трансформироваться в процессе создания. Очень важно анализировать окружающую местность, понимать нужды местного сообщества, учитывать исторический контекст, оценить будущие перспективы, и только после этого браться за создание стилистической концепции, облика, дизайна будущего объекта. Жюри оценивает, как представлено искусство архитектуры и вклад в развитие человечества. Качество архитектуры зримо и, как правило, не нуждается в дополнительном объяснении. Что же касается вклада в развитие человечества, то это можно объяснить на примере проектов некоторых лауреатов Притцкеровской премии, таких как Гленн Мёркатт, Сигэру Бан или Ван Шу.
Кроме того, в 2017 году она появилась в эпизоде «La Que se Avecina» в роли Сандры. Таким образом, на данный момент у нее было 18 выступлений. Что касается личной жизни Торне, то она замужем за Роджером Гуалем с 2015 года. Она активна в социальных сетях, таких как Instagram, за которыми следят более 350 000 человек. Через свой аккаунт она делится со своими поклонниками изрядным количеством информации и часто публикует фотографии из своей повседневной жизни. Карьера Марты началась в конце 70-х. Все ее усилия помогли вернуть ее чистую стоимость туда, где она есть сегодня.
Марта Торне
Марта Торне родилась 10 марта 1978 года в семье домохозяйки Терезы Торне и чертёжника Джона Мануэля. Теперь настала очередь Марты Торне, и после загрузки этого фото в ее профиль в Instagram критики не стали ждать. По окончании курсов Марта Торне устроилась работать на радио, чтобы вести утреннее шоу, вставать приходилось в четыре утра.
В центре внимания
- Торне, Марта — Википедия с видео // WIKI 2
- Martha Thorne: The Latest Architecture and News
- Марта Торне - фильмография, информация, премии | КиноHавигатор
- Актриса Белла Торн рассказала о помолвке и показала кольцо
- Краткая информация об актрисе
Main navigation mobile
- Marta Torne
- Марта Торне (Marta Torne) - Фильмы и сериалы
- Новости в России и мире - ТАСС
- Звезда Disney Белла Торн объявила о помолвке с кинопродюсером
Interview with Martha Thorne, Executive Director of the Pritzker Architecture Prize
В других частях света больше новаторских и экспериментальных зданий. Но, опять-таки, это просто мои наблюдения - я не эксперт. Как Вы получили эту должность? Я жила в Чикаго с 1996 по 2007 года и работала одним из архитектурных кураторов в Чикагском институте искусств, который является главным североамериканским музеем.
Там я встретила миссис Синди Притцкер, супругу Джея Притцкера, основателя премии. И когда мой предшественник Билл Лейси Bill Lacy ушел со своего поста, он решил сделать меня своим преемником. До этого мы с Биллом Лейси вместе работали на выставках Притцкера, он хорошо меня знал и решил, что я могу занять его место.
Это было в 2005 году. И это позволило мне вернуться в Европу, чего я давно хотела. Так я стала исполнительным директором премии.
Расскажите, какие критерии являются основными для ее присуждения? Официально это звучит так: "Премия присуждается ныне живущему архитектору или архитекторам, чьи реализованные работы демонстрируют комбинацию тех качеств и талантов, видения и обязательств, которые привносят последовательный и значительный вклад в развитие человечества и построение окружающей среды через искусство архитектуры" "Тo honor a living architect or architects whose built work demonstrates a combination of those qualities of talent, vision and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture". Могу сказать, что каждый год обсуждение жюри касается того, что же такое "вклад в развитие человечества", что такое искусство архитектуры и какова роль архитектора в обществе.
И мне кажется, что между пониманием этого в 1979 году и сегодня существует значительное различие, которое заключается в том, что сегодня жюри больше обращает внимание не только на качество архитектуры, но и на то, что она делает для мира. Многие архитекторы могут построить хорошие здания, но в последние годы внимание уделяется тем, кто не только строит, но и решает своими проектами гуманитарные задачи, помогает жертвам природных катаклизмов или делает что-то такого плана. Другой критерий - это новое видение архитектуры.
Например, у нас был победитель из Китая, который смог привнести элементы традиционной китайской архитектуры в свои постройки. Дело в том, что мы видим много примеров западного влияния на архитектуру Китая, но практически не видим современного национального стиля. А он искал свой способ выражения, который позволяет в XXI века говорить на традиционном языке.
И это тоже очень важно для жюри. Я провожу исследования для жюри, подготавливаю материалы и отвечаю на вопросы, но я не голосую. Жюри выносит вердикт только само, даже семья Притцкеров никогда не находится в комнате для голосования.
Единственная вещь, о которой меня просят Притцкеры - чтобы я им первым сообщила решение жюри. Когда я слушаю известных современных архитекторов, их идеи и опасения, рассказы про эксперименты с новыми материалами, я сразу думаю "О, это то, что может быть интересно студентам". Приведу пример.
Недавно я получила письмо от Дэвида Чипперфильда. У него дом на северо-западе Испании, и он очень обеспокоен ухудшением береговой линии в этом регионе. Он хочет создать исследовательскую группу и разработать предложения по улучшению ситуации.
У него достаточно авторитета и влияния, чтобы убедить и жителей, и политиков, и он может быть хорошим лидером студентов, которые хотят сделать исследование. Сейчас мы думаем о группе мотивированных студентов, которые смогут поработать под его началом, и это только один пример того, как очень известный архитектор может напрямую общаться с моими студентами. В следующем году, надеемся, мы запустим этот проект.
С другой стороны, я многое черпаю у современных архитекторов в идейном плане. Например, когда ведущие архитекторы говорят о мультифункциональности зданий, о том, что торговый центр сегодня - это не только торговый центр, это место встреч, здесь могут быть библиотеки и галереи, пространства разных назначений могут соединяться друг с другом, то я понимаю, что мы должны прививать эти идеи студентам. Мы не можем учить их как 50 лет назад, что дом это дом, офис это офис, а отель это хотел.
Героиня в сериале: Мария Она невероятно красивая женщина, которая при этом ещё и решительная, и отважная. В своих поступках Мария руководствуется больше эмоциями, чем разумом. Она выросла в неблагополучной семье, поэтому с самого детства твёрдо знает, что рассчитывать нужно только на свои силы. Её сообразительность и богатый жизненный опыт помогают ей компенсировать недостаток образования.
Ей казалось, что она подавила волнение. И вот свершилось, в феврале 1957 года Марта дебютирует на сцене стокгольмского театра "Алле" и ее тепло принимают. Казалось бы, что все переживания позади. Постер к фильму "Пуччини" 1953 Постер к фильму "Пуччини" 1953 Но 17 Февраля 1957 года во время спектакля, когда Марта находилась на сцене, она потеряла сознание. Ее организм не выдержал напряжения и у нее случилось кровоизлияние. Ей был 31 год.
Бергман прислала венок на траурной ленте которого было написано: "Прощай, дорогая маленькая Марта. Твоя подруга, Ингрид.
Многие радиослушатели Испании узнавали Марту по голосу и любили ее программы, но, разумеется, настоящей известностью и популярностью это еще нельзя было назвать.
Слава к Марте Торне пришла чуть позже, после выхода на экраны телесериала «Черная лагуна». Это был один крупнейших за последние годы проектов телевидения Испании, и Марте предложили в нем главную роль: горничной Марии Альмагро. Телесериал имел большой успех.