Содержание [Показать].
Почему один армянин называет другого «ара»
Слово «ара» на армянском языке означает «дом» или «жилище». Таким образом, слово «ара» на армянском языке имеет различные значения и толкования, которые зависят от контекста, в котором оно используется. Различные значения слова «Ара» в армянской культуре Слово «Ара» имеет разнообразное значение в армянской культуре и может использоваться в различных контекстах. Различные значения слова «Ара» в армянской культуре Слово «Ара» имеет разнообразное значение в армянской культуре и может использоваться в различных контекстах. Что означает ARA? Ара по армянски "ЭЙ" если ты говоришь эй ара это значит эй эй.
Толкование и значение имени Ара
Перевод слова «ара» на армянский Слово «ара» на армянском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Ответы : что означает слово ара на армянском. Таким образом, "ара" – это междометие, используемое для передачи разнообразных эмоций и реакций в армянской разговорной речи. Первым носителем этого имени считают еще древнего армянского царя Ара Прекрасного, некогда отказавшего жениться на самой могущественной царице того времени — вавилонской Семирамиде! Таким образом, слово «ара» на армянском языке имеет различные значения и толкования, которые зависят от контекста, в котором оно используется. Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется.
Значение слова ара на армянском языке — история, происхождение и символика
Автор книги итальянец Рафаэлло Джованьолли. Теперь этим именем называют тогда, когда хотят чтобы его обладатель был так же силёнен, справедлив, благороден как и сам гладиатор Спартак. Побеги тсуги тонкие и свисающие. Хвоя, в основном, плоская линейно-ланцетная и на коротких черенках, а на верхушке дерева тсуга хвоя тупая и выемчатая. В коре тсуги содержатся дубильные вещества. В зависимости от вида, тсуга вырастает до 25-30 метров в длину. Источник Что означает обращение «Ара, ара» на армянском Ереван — прекрасный город, в котором чувствуешь себя в безопасности. Центр очень ухоженный, ближе к окраинами появляется мусор и не слишком приятные глазу спальные районы, впрочем, как и в любом другом городе мира.
Иду я пару дней назад в свой отель, никого не трогаю. На улице уже вечер и темно, часов девять. Улочка довольно узкая, фонари стоят через раз. И вдруг сзади я слышу, что меня как будто кто-то окрикивает: «Ара-ара! Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском. Говорите по-русски? Чем помочь вам?
Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного. Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара». Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются. Значит, какое-то уважительное обращение должно быть, по крайней мере не ругательное.
Оказалось, что со словом «ара» у армян связана глубинная история страны, а такое обращение считается исключительно уважительным по отношению к собеседнику.
По народному преданию, слово это происходит от имени армянского князя Арана Сисакяна и слова «цах» — сад. В том время, как «черными» или темными именовались земли по левую. Таким образом, название Арцах может переводиться как яркий или белый.
А откуда Карабах? Иранский лингвист Абдолали Каранг высказал версию, что кара тут идет от слова kaleh или kala, что на иранских языках значит большой. Эту же версию поддерживает азербайджанский иранский ученый Ахмад Касрави. Есть также версия, что Бах идет от названия армянской местности Бахк.
Еще тысячу лет назад здесь существовало армянское Сюникское Бахкское царство. Так что версия вполне может соответствовать действительности. Источник Кличка Арчи Archie Archie — одна из ярких собачьих кличек. Короткая, красивая, запоминающаяся, она подходит как метисам, так и представителям самых разных пород.
Это и имя «на вырост»: щенок будет Арчиком, молодая собака — Арчи, а взрослый пес — Арчибальдом. Типичный носитель имени: Перевод, происхождение Кличка образовалась от Archie. Это слово английского, германского происхождения. Переводится как «смелый», «драгоценный».
Еще варианты — «отважный вождь», «подлинная храбрость». Это сокращение от скандинавского человеческого имени Арчибальд. В свою очередь, Archibald — производное от германского Archambault.
Давайте разберемся вместе. На самом деле, слово «джигяр», как и другое распространенное обращение «джан» пришло в армянский еще в средние века из индоевропейского персидского языка — этой лингва франка востока. Или же в переносном значении — «дорогой, милый». Что значит на армянском Цавт Танем?
Есть в армянском языке мудрое и ёмкое выражение, звучащее по-русски «цавт танем». Это означает — возьму твою боль, всегда думаю о тебе, всегда с тобой. Такими словами не бросаются, их говорят в особых случаях самым дорогим людям. Читайте также Какой выбрать рис для плова? Что означает слово джан по узбекски? Что означает приставка Джан у таджиков? Что означает когда говорят мама джан?
Ара как звук В некоторых случаях "ара" может использоваться как звукоподражание. Например, оно может употребляться для имитации звука будильника, звона или других звуков, аналогичных "бип" или "дин". Ара в контексте музыки В музыкальном контексте "ара" может быть связано с музыкальным инструментом. В армянской музыке "ара" - это национальный струнный инструмент, похожий на центральноазиатский музыкальный инструмент "тамбур". Он имеет глубокие исторические корни в армянской музыкальной традиции.
Ара на армянском языке
- Что значит ара в армянском языке?
- Возможные версии
- История возникновения слова
- Что за слово ара
- Перевод слова «Ара» с армянского на русский
Российский турист в Армении узнал, кто такие Ары, и был удивлен
Слово «ара» на армянском языке означает «дом» или «жилище». Главная» Новости» Что означает ара на армянском. А еще современные армяне могут использовать Ару как чисто междометие без конкретного обращения к конкретному человеку. Имя Ара имеет армянское происхождение, и в переводе означает благородный. Различные значения слова «Ара» в армянской культуре Слово «Ара» имеет разнообразное значение в армянской культуре и может использоваться в различных контекстах.
Загадка слова "Ара": почему армяне радушно называют гостей настолько уважительно?
Значение слова «Ара» на русском языке Слово «Ара» на русском языке не имеет четкого значения, так как это имя собственное, которое имеет армянское происхождение. Однако, существуют несколько интерпретаций и связей этого имени с другими словами или историческими личностями. Возможно, наиболее известное значение имени «Ара» связано с одноименным персонажем из древнеармянской мифологии. Ара был сыном царя Амасия и участником знаменитого символического ритуала «Базм»: армянские воины пили кровь Ары, что символизировало мужество и единство народа. Слово «Ара» также может быть использовано как мужское личное имя среди русскоязычного населения. Как правило, такие люди ассоциируются с армянскими корнями или имеют армянское национальное происхождение. Кроме того, «Ара» может быть аббревиатурой или названием организации, которые имеют значение, отличное от истокового армянского значения слова.
Однако вернувшиеся послы передали царице отказ.
Не простила обиду и унижение Семирамида, собрала войско и напала на Армению. В боях Ара Прекрасный был смертельно ранен. Если вспомнить армянские топонимы, то трехбуквенное сочетание «ара» встречается в некоторых из них. Например, главная гора армян Арарат, которая территориально находится в Турции, или самая высокая гора Армении Арагац — как видим, в названии тоже есть «ара».
В коре тсуги содержатся дубильные вещества. В зависимости от вида, тсуга вырастает до 25-30 метров в длину. Сарай, Атырау, 310. Ара село в Армении, в марзе Арагацотн, в Апаранской котловине. Ара губа в Мотовском заливе Баренцева моря, на побережье Кольского полуострова.
Ара город в Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А. АРА амер. Красивая американская птица из отдела лазящих. American Relief Administration Американская администрация помощи 1919 23; руководитель Г. Гувер , создана для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в Поволжье… … Большой Энциклопедический словарь АРА — название 2 родов длиннохвостых ярко расцвеченных попугаев. Длина до 1 м синий ара.
Стаями нападают на фруктовые плантации. American Relief Administration «Американская администрация помощи» 1919 1923; руководитель Г. Гувер , созданная для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в… … Энциклопедический словарь Источник Что означает обращение «Ара, ара» на армянском Ереван — прекрасный город, в котором чувствуешь себя в безопасности. Центр очень ухоженный, ближе к окраинами появляется мусор и не слишком приятные глазу спальные районы, впрочем, как и в любом другом городе мира. Иду я пару дней назад в свой отель, никого не трогаю. На улице уже вечер и темно, часов девять. Улочка довольно узкая, фонари стоят через раз. И вдруг сзади я слышу, что меня как будто кто-то окрикивает: «Ара-ара!
Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском. Говорите по-русски? Чем помочь вам? Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного. Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара». Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются.
Значит, какое-то уважительное обращение должно быть, по крайней мере не ругательное.
Примерно, как по-русски мы иногда говорим: эй, Вася! Первым носителем этого имени считают еще древнего армянского царя Ара Прекрасного, некогда отказавшего жениться на самой могущественной царице того времени - вавилонской Семирамиде! Ара и сейчас распространенное среди армянских мужчин имя.
Происхождение этого имени связывают со словом Арарич Творец или Арамазд. Так звали главного языческого бога-создателя в армянской мифологии. По легенде, Бог это был Богом солнца. И обращались друг другу - привет, сын солнца ара!
Есть также версия, что обращение "Ара" пошло из армянского язычества.
Что означает слово ара на армянском языке
Таким образом, слово «ара» на армянском языке имеет различные значения и толкования, которые зависят от контекста, в котором оно используется. Приветствовать на армянском языке можно разными способами. В данной статье перечисляется всё многообразие армянских приветствий, а также. В арийских языках ар означает "айр"(այր), что по армянски означает мужщина.
Перевод слова «ара» с армянского на русский
Предательства и обмана не прощает и способен по этой причине разорвать даже самые длительные отношения. Сам считает, что в дружбе честность приобретает первостепенное значение. Друзья имени Ара всегда могут рассчитывать на его помощь и поддержку — он всегда готов встать на сторону близких людей. Характер имени Ара Положительная характеристика имени: По мере взросления имя Ара приобретет дипломатичность и научится общаться на уровне, который поможет ему взаимодействовать с окружающими. Отрицательная характеристика имени: Интересно, что при своем тихом нраве Ара является достаточно эгоистичным человеком и требует к себе много внимания. По своей натуре скрытен и не всегда показывает, что у него на душе. Порой окружающие с некоторым удивлением отмечают, что у имени Ара, оказывается, произошли какие-то неприятности — настолько умело он скрывает свое душевное состояние.
Также важно по максимуму избегать конфликтов, хотя и стоит сказать, что сам по себе мужчина с именем Ара — человек достаточно тихий и даже замкнутый.
Но зачастую это слово используется в значении "дорогая" при вежливом общении. Употребляется даже в отношении незнакомых людей в стиле "Дорогой, как пройти на улицу Ленина? Как переводится с татарского на русский слово Жаным?
Перевод «жаным» на русский язык: «Душа» Поздравляем! Что значит быть Жаным? Что значит слово джаным? Тер или Терн , в оригинале, это переводится, как «владыка», «господин», «хозяин».
Слово «ара» также используется в контексте исторических или культурных объектов, связанных с армянским народом. Например, «Арский монастырь» — указывает на определенное монастырское сооружение, относящееся к истории и культуре Армении. Также слово «ара» может использоваться для обозначения определенных предметов или явлений, свойственных для армянской культуры. Например, «армянская кухня» может содержать блюда и ингредиенты, типичные для армянской традиции и культуры. В целом, слово «ара» на армянском языке имеет множество значений и может использоваться в различных ситуациях и контекстах, отражая богатство и специфику армянской культуры и языка. Ара в разговорной речи Слово «ара» широко используется в разговорной речи на армянском языке и имеет несколько значений. В контексте общения, «ара» часто используется как междометие, выражающее удивление либо подтверждение понимания сказанного. Например, если кто-то рассказывает что-то интересное или необычное, собеседник может ответить «ара» для выражения удивления или интереса. Также, «ара» может использоваться для подтверждения понимания или ведения диалога.
Если собеседник задает вопрос, другой человек может ответить «ара», чтобы показать, что он понимает, о чем речь. Иногда «ара» может использоваться для выражения недоумения или разочарования. Например, если кто-то рассказывает о чем-то негативном или неудачном, собеседник может ответить «ара», чтобы показать свое сожаление или неприятие ситуации. В общем, «ара» является универсальным междометием, которое можно использовать в самых разных ситуациях разговорной речи на армянском языке. Ара в литературе Слово «Ара» имеет значительное значение в армянской литературе, в особенности в поэзии. В поэтических произведениях, а также в прозе и драме, «Ара» часто используется как символический образ.
Согласно армянскому обычаю, если человек заходит в дом к армянину, его встречают тепло, угощают домашним вином и угощением.
Однако, если гость понравился особенно, его обозначают как "ару", что означает "друг" или "брат" в армянском языке. Источник фото: Фото редакции Легенда утверждает, что это обращение происходит от имени древнего армянского царя Ары, которого называли "Прекрасный".
Как переводится слово ара с армянского на русский
Что означает слово «Ара» в современном армянском языке. Освоив армянский язык и узнав эти фразы, вы сможете легко и культурно проявлять свою благодарность в Армении или в общении с армянскими гражданами. Когда мы говорим о слове «ара» на армянском языке, его значение зависит от контекста, в котором оно используется. Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников. Слово "ара" на армянском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река».
Что означает слово «ара» на армянском языке?
- Ара — значение и интерпретация этого слова на армянском языке
- Ара с армянского - Словарик Слов
- Что означает слово ара на армянском?
- Что значит ара? Множество толкований слова
- Что означает слово ара на армянском языке
Историческое значение
- Что означает слово ара на армянском?
- Загадка слова "Ара": почему армяне радушно называют гостей настолько уважительно?
- Ара что это значит на армянском языке: перевод и объяснение значения
- Ара на армянском языке
- Что такое ара на армянском? Узнайте все о значении слова ара и его популярных использованиях
Почему один армянин называет другого «ара»
Иранский лингвист Абдолали Каранг высказал версию, что кара тут идет от слова kaleh или kala, что на иранских языках значит большой. Эту же версию поддерживает азербайджанский иранский ученый Ахмад Касрави. Есть также версия, что Бах идет от названия армянской местности Бахк. Еще тысячу лет назад здесь существовало армянское Сюникское Бахкское царство. Так что версия вполне может соответствовать действительности. Источник Кличка Арчи Archie Archie — одна из ярких собачьих кличек. Короткая, красивая, запоминающаяся, она подходит как метисам, так и представителям самых разных пород. Это и имя «на вырост»: щенок будет Арчиком, молодая собака — Арчи, а взрослый пес — Арчибальдом. Типичный носитель имени: Перевод, происхождение Кличка образовалась от Archie. Это слово английского, германского происхождения.
Переводится как «смелый», «драгоценный». Еще варианты — «отважный вождь», «подлинная храбрость». Это сокращение от скандинавского человеческого имени Арчибальд. В свою очередь, Archibald — производное от германского Archambault. В нем соединение двух слов: Что касается собак, тут несколько вариантов: По другой версии, Арчи — производное от «Арчер», что означает «лучник». Еще один вариант происхождения — вымышленные персонажи: Арчибальд Алдертон — герой цикла произведений о юном волшебнике Гарри Поттере. Именно этот персонаж, готовя магический торт, «случайно» взорвал деревушку. Арчибальд Скайльс — герой «Аэлиты» Алексея Толстого.
Ара - собственное мужское имя. Второе - означает мужской пол. Третье - в сленге зависит от интонации - пренебрежительное или гневное обращение. Например, а ну иди сюда, ара.
Кроме того, «ара» может использоваться в качестве протеста или возражения. Например, если кто-то предлагает что-то сомнительное или неправильное, человек может сказать «ара» в знак протеста или возражения. В целом, слово «ара» является одним из наиболее употребляемых слов в разговорной речи на армянском языке и может иметь разные значения в зависимости от контекста. Культурные аспекты Одним из таких персонажей является Ара Гегечкорд, который был армянским воином. Его история связана с пограничной защитой армянской земли. Ара Гегечкорд считается символом армянской храбрости и защиты. Также в армянской культуре Ара ассоциируется с птицей. В армянском фольклоре есть легенда о птице по имени Ара, которая является символом вечной любви и свободы. Считается, что эта птица может петь только на родине. Птица Ара стала символом армянской национальной идентичности и свободы. Таким образом, слово «Ара» имеет глубокие культурные значения в армянской истории и мифологии.
Следует отметить, что его производство никак не контролируется, более того, напиток «ара» запрещено продавать. В отдельных регионах королевства этот алкоголь используется в различных религиозных ритуалах. Ара Прекрасный Также это имя, которое, например, носил армянский мифический царь, правящий в третьем веке. В книге историографа Мовсеса Хоренаци «История Армении» рассказывается об этом легендарном армянском царе. В дальнейшем описанный образ довольно сильно повлиял на развитие всей национальной культуры и искусства. Впоследствии было создано большое количество литературных произведений, посвященных Аре Прекрасному. В одном из них описывается, как легендарная царица Семирамида, прославившаяся своими «парящими садами», наслушавшись рассказов о необычайной красоте Ары Прекрасного, отправила к нему своих послов. Она пожелала выйти замуж за царя и возвести его на трон в своем королевстве. Однако Семирамида получила отказ, после чего воспылала ненавистью к Аре Прекрасному. В отместку царица отправила к королевству Ары свои войска. После непродолжительных боев последний был убит, несмотря на то что Семирамида приказала взять его живым.