Детям всё равно, какие полные имена могли скрываться за придуманными Чуком и Геком. Загадочные Чук и Гек не дают покоя ребятам на протяжении лет. Так вот, Чук и Гек — это сильно укороченные Владимир (Вовчук) и Сергей (Гейка, Гек).
Чук и гек почему такие имена
Пушкин называл своих любимых детей «Машкой», «Сашкой», «Гришкой» и «Наташкой». В упомянутых уже рассказах Н. Носова одного из самых симпатичных персонажей зовут Мишка помните, как он всю ночь варил кашу, которая норовила сбежать из кастрюли , а рассказы Виктора Драгунского называются не «Денисовыми», а «Денискиными», и звучит это вовсе не грубо, а ласково. Кстати, лучшую школьную подругу моей бабушки называли Ронькой. Оказалось, Вероника!
Режиссер Валентин Горлов Сегодня Бобки и Котьки ушли в прошлое, зато никого уже не удивить мальчиком по имени Добрыня, детсадовских подружек которого могут звать Луизой, Марфой и Глафирой. Эти старинные, да и вполне привычные, обыкновенные имена дети носят по-новому. Даже самые маленькие все реже называют друг друга уменьшительно-ласкательными прозвищами, вроде «Дюша», «Стасик» и «Мотя» и куда чаще пользуются полными именами — Андрей, Станислав, Матвей. Может быть не с Александром, а с Шуриком?
Вот уж нет, подозреваю даже, что ни тот, ни другой понятия не имеют, что это слово могло бы означать! Александр очень жаловался на родную сестру Таисию. Сестра маленькая, вредная и капризная по словам друга , однако никто в семье, кроме бабушки, не зовет ее «Тайка» или «Тася». Мы живем во времена, когда маленькие дети обращаются к друг другу полным «взрослым» именем, и даже кота мои друзья назвали не Васька или там Мурзик, а Николай.
Как я переводила Тургенева на английский. Всё просто Лада-Ладуся-Дуся...
Но, во-первых, кроме них, в оригинале была еще и девочка Лелеша, а во-вторых, Тотоша, кажется, был не пареньком, а юной барышней. Теперь давайте разберемся с именами. Кокоша — явно уменьшительное от Николая, к которому раньше спокойно могли обращаться «Кока» именно так звали старшего сынаКорнея Ивановича. А Тотоша и Лелеша были названы в честь двух сестренок Виктории и Елены из семьи, с которой дружили Чуковские. Про то, что Елена может превратиться в Лелю, мы уже говорили чуть выше, а насчет Виктории все просто: один из уменьшительно-ласкательных вариантов ее имени как раз будет Тоша.
Бобка и Котька В рассказах Николая Носова тоже появляются герои с непривычными для нас именами. Например, в «Заплатке» мальчик Бобка сначала порвал штаны, а потом изо всех сил старался их починить. Другой персонаж — Котька Чижов — из рассказа «На горке» был отъявленным лентяем. Но если обратиться к словарям, то Бобка быстро превращается в Бориса, а загадочный Котька становится Константином.
Чук, по их мнению, — Владимир, который для домашних звался «Вовчук», а затем сделался Чуком. Другие уверены: Чук — производное от «Чуковского» почему? Третьи думают, что Гек — производное от героя книги Марка Твена — Гекльберри Финна, а Чук — сокращенное от «Борисчук» — так могли называть маленького Бориса. Как на самом деле звали героев знаменитой книжки — теперь уже, наверное, никто не скажет со стопроцентной уверенностью.
Волька из «Старика Хоттабыча» Фото: кадр из фильма «Старик Хоттабыч» В книге Лазаря Лагина два главных героя — сказочный старик-волшебник и советский школьник со странным именем Волька. Скорее всего, это производное от Владимира, — а может быть, Вольдемара. Между прочим, в те времена бедных Владимиров сокращали не только такими способами — Чук и Волька. Можно было легко встретить и Лодю — эти два слога остались от «Володи».
Изображение проецировалось изнутри, для этого маски были сделаны прозрачными. Кроме того, оцифровывались и передавались, а затем воспроизводились, повороты и наклоны головы.
Поскольку все виртуальные и реальные персонажи этого видео-чата были рассажены за каждым из столов в одинаковом порядке, то если кто-то, обращаясь к своему виртуальному собеседнику поворачивал к нему голову, то реальный собеседник в своем бункере видел, как, в свою очередь, его виртуальный собеседник, повернув голову, обращается к нему. А вы говорите, "Первые на Луне"... Книжка есть в наличии, можно уточнить детали.
12 персонажей из детских книжек, которых на самом деле звали по-другому
С именем Чук дело обстоит сложнее, полное имя угадать не так просто. Возможно, это уменьшительное имя с суффиксами "-уш" или "-юш" от Андреюшка, Вячеславушка. Еще на ум приходит друг автора Гектор, имя которого Гайдар мог сократить. Чук - укороченная фамилия Чуковского. Или от национальности "чукча". Во всяком случае, герои получились с неподражаемыми именами. Отправить 4 года назад 3 0 Домашние прозвища есть почти у всех. У многих - это уж точно. Вот и у героев этого произведения они были.
В то время вообще превращение полных имён в уменьшительно-ласкательные было распространённым явлением. В самом произведении, в его тексте, указания на то, от каких известных мужских имён произошли имена мальчиков - Гек и Чук, нет, но зато известно, что у автора были два соседа этого же возраста. Братишек звали Сергеем и Володей. Можно строить разные догадки, но одно точно: писатели, не являющиеся фантастами, стараются наполнять свои произведения реалистичными деталями, подсмотренными у самой жизни. Поэтому я склоняюсь к мысли, что именно так звали дома маленьких соседей Гайдара. Гек, или Гейка - от Сергей, Сергейка. А Чук - от Володя, Вовчик, Вовчук.
Современным детям, которых воспитатели в саду называют полыми именами, сложно объяснить даже общепринятые сокращения. Многие удивляются, как Александр мог превратиться в Шурика тут даже буквы не совпадают , Анна — в Нюру, а Маша — в Марусю. Раньше же никого не удивляло, если Костю звали Котькой, а Олега Алькой. А вот Николаев могли называть и Коками — такое, конечно, лучше было скрывать от товарищей. В дворовой среде были свои сокращения, и бабушкин любимчик Кока на улице превращался в Коляна. Часто родители специально меняли национальные имена, чтобы окружающим было проще общаться с ребенком — так, например, Наиля могла превратиться в Нелю, Рахель по паспорту Раису дома звали Лёлей, а Вольфа упрощали до того же Вольки. Тотоша и Кокоша в иллюстрациях разных лет У Николая Носова в рассказах мы встречаем необычные имена. Бобка, который порвал штаны и потом сам пришивал заплатку — это, скорее всего, Борис. Хитрый Котька, не желавший строить горку, когда вырос, стал наверняка Константином. Правда, иногда писатели задавали нелегкие задачки.
Но если Аркадий Петрович и не слышал о реальном Синегорье, то оговорочка у него случилась «по Фрейду», не иначе. Дальше — больше элементов волшебной сказки. Драка, в результате коей была потеряна отцовская телеграмма, — это сказочный запрет и его нарушение, наказанием за которое становятся дальнейшие приключения, они же — сказочные испытания. Поездка в далекое Синегорье — это еще и весьма ценный уже для автора, и для части его читателей мотив странствий. Поиска где-то там, в далекой, пусть даже придуманной стране смысла своей жизни, который для некоторых, реально — в самом бродяжничестве, нескончаемом путешествии. Иногда потому, что плохо дома, нет дома. Иногда потому, что просто дома не сидится… И вот всех этих сказочных, фольклорных деталей — в рассказе предостаточно. Безымянная станция, как место пересечения мира сыновей с миром отца; ямщик — как проводник через лес к отцу. Встреча на вокзале с козлом, страшный сон Гека после «борьбы с медведем» за которого он принял лошадь. Это, кроме всего прочего, уже тревожные эманации, обычные для советского человека и даже ребенка в той мобилизационной системе жизни — всегда в борьбе, всегда на грани войны которая и вправду была близко, даже если говорить не о финской. Появление сторожа в пустом лагере геологов — словно возвращение в избушку бабы Яги или Змея Горыныча. Хотя в данном случае, история почти комическая — со всеми этими выстрелами матери из почти «чеховского ружья», появлением сторожа с собакой. К слову, атмосфера пугающей тайны, переходящая в иронию и «бытовуху», роднит гайдаровский рассказ с новеллами Гоголя и даже Гофмана. Завершение рассказа — привезенные сторожем ключ от комнаты и письмо в голубом конверте с последующим прибытием отца и празднованием Нового Года — тоже символы сказки, в которой поиски и приключения, испытания и страхи рано или поздно заканчиваются. Иногда — обретенным счастьем, определение которого в данном случае стало, а для некоторых и остается азбучным: «Что такое счастье — это каждый понимал по-своему. Но все вместе люди знали и понимали, что надо честно жить, много трудиться и крепко любить и беречь эту огромную счастливую землю, которая зовётся Советской страной». От Гоголя, Булгакова и прочих «мифических» предшественников автора в этой казалось бы счастливой концовке — ложка дегтя: воссоединение семьи — всего лишь свидание, иллюзия семейной гармонии и стабильности. После праздника мать и дети — из Сибири — вернутся в Москву — без мужа и отца. И разве это короткое временное счастье — не примета советской атмосферы конца 1930-х?! И мне кажется, еще одним совпадением «по Фрейду» стал тот факт, что весьма добротная экранизация этой советской новогодней сказки увидела свет в 1953 году — в год смерти главного режиссера советского политического «хоррора»… Вместо эпилога Этот рассказ много десятилетий назад мне читал старший брат. Я болела, родители были на работе. Он меня опекал.
Ей очень понравилось, смотрела не отрываясь, хоть и черно-белый. Малыши там чудесные просто! Но у меня снова всплыл вопрос, над которым я ломала голову еще в детстве: что за имена у детей? Тогда мне толком никто не ответил. Может есть у кого-нибудь версии?
Войти на сайт
Чук и Гек могут быть прозвищами или именами, но как полные имена они не являются стандартными. Полные имена чука и Гека. вот теория по поводу Чука и Гека "существует легенда, что Гайдар назвал своих героев уменьшительными именами от Чарльз-Чак и Гекльберри-Гек, соответственно Chuk и Huck. ↑ Впрочем Денис Драгунский замечает, что имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту»[10]. Сергея упростили до Гейки, потом получился Гек. Самая «отмороженная» версия состоит в том, что имена Чук и Гек — иностранные.
Революционная мода и древние мифы: как на самом деле зовут героев рассказа «Чук и Гек»
Кстати, ввёл «чук*» в поиск по базе МГТС, и мне выдало человека по имени Чукурани Николаевич Шаркози. Имена Чук и Гек стали метафорой для дружеских отношений и приключений, в которых побеждают добро и справедливость. Как полные имена чука и Гека.
Как на самом деле звали Чука, Гека, Вольку и других персонажей из советского детства
как их звали на самом деле? Так вот, Чук и Гек — это сильно укороченные Владимир (Вовчук) и Сергей (Гейка, Гек). В повести имена так и звучат Чук и Гек никакого намека на полные имена нет. это и есть полные имена, а точнее прозвища, а на самом деле мальцов звали Сережей и Володей. Есть версии, что прозвище Чук — от имени Михаил (Михаил — Мишук — Шук — Чук), а Гек — Генадий или Евгений (Генька). И тогда никого особенно не смущали имена их персонажей — Чук и Гек, Алька или Мурочка.
"Чук и Гек": как на самом деле звали героев рассказа Аркадия Гайдара
| Сразу и не догадаешься: Чук и Гек оказались сокращенными версиями этих имен | Откуда такие странные имена у мальчишек "Чук" и "Гек"? Известно, что соседями Аркадия Гайдара, автора рассказа "Чук и Гек", была семья геолога Серегина, в которой росли двое мальчишек — Володя и Сережа. |
| Чук и Гек - откуда такие имена — Back in the USSR (Владимир Яковенко) — NewsLand | Ребёнку в школе задали вопрос: "Какие полные имена у Чука и Гека". |
| чук и гек : nevashamasha — LiveJournal | звонкая согласная "г" в сочетании с открытой гласной "е" - в имени слышится смех, гиканье, ощущается легкость и творческое этом мама и папа героев не названы по именам. |
| Чук и Гек. Кто они? - Alexandr Vertiy World | Происхождение настоящих имен братьев из рассказа "Чук" и "Гек" по-прежнему остается тайной. |
Боба, Котька, Мура и другие
- Дорогие коллеги, с детства муч… - вопрос №79251 - Литература
- Дорогие коллеги, с детства муч… - вопрос №79251 - Литература
- Чук, Гек, Волька, Бобка, Гейка и другие / Интересное / Весь мир в твоем окне
- Чук и Гек - что за имена?
- Какие у Чука и Гека полные имена?
- Новая викторина - каждый день!
Как звали Чука и Гека, или Наши любимые детские книги
Отсюда пошла первая версия: дескать, имена Чук и Гек тоже аббревиатуры — «Чекисты учат коммунизму» и «Герой коминтерна». Денис Драгунский пишет, что имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту». это не полное имя Гека, а там, где картошку сажают. Девочки, давно ломаю голову как все-таки на самом деле могут звать Чука и Гека.
Что представляют собой полные имена Чук и Гек
Вчера посмотрели с дочкой фильм "Чук и Гек" 1953 г (читать нам еще рано пока). Чук Гек Имя «Чук» может быть связано с английским словом «chuck», что означает бросить или метнуть. И тогда никого особенно не смущали имена их персонажей — Чук и Гек, Алька или Мурочка. Имена Гека и Чука звучат просто и непринужденно, однако их полные версии имеют свое особое происхождение. Как полные имена чука и Гека.