Итак, наша познавательная страничка с некоторыми словами, вышедшими из обихода. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. Значение слова НОВОСТИ в Большом современном толковом словаре русского языка. Один из просветителей, лингвист Владимир Даль, собрал более 200 тыс. Все эти слова давно вышли из обихода и встречаются разве что на страницах старых книг. Тем интереснее будет угадать их значения. Ведущий отметил, что многие слова, которые раньше активно использовались в повседневной жизни, сейчас вышли из обихода.
«"Надысь", "давеча", "намедни"»: глава Зауралья рассказал, какие слова были в обиходе в деревнях
Всего в словаре содержится нормативное написание более 200 тысяч единиц языка — слов, первых частей слов и собственных имен. ИРЯ регулярно дополняет словарь и уточняет информацию об уже внесенных словах. В сентябре 2022 года в орфографический словарь добавили 151 новое слово, среди которых «шаверма» и «решала».
Не забывайте зонт! Инспирация Многим корень покажется знакомым благодаря популярным в современном английском и в запрещенной соцсети словечкам inspiration и to inspire — «вдохновение» и «вдохновлять». В русском когда-то инспирация прижилась в куда более негативном смысле: слово означало внушение и подстрекательство. В общем-то, тоже вдохновение, но на грязные дела. Волога Очень похоже на Волгу, но на деле это слово из кулинарной среды чего только не означало. А местами до сих пор используется в качестве диалектного. Старинное слово «волога» когда-то было собирательным обозначением продуктов, получаемых из коровьего молока: масла, сметаны, творога.
Напомним, как выглядит жирная домашняя сметана: она очень похожа на сливочное масло. Так что одного слова часто было достаточно. Дондеже Прочли на французский манер? А ведь слово это исконно русское. Устаревшее нынче «дондеже» означало «до тех пор, пока, доколе». Сегодня его можно встретить разве что на страницах классики.
Бивак — лагерь стоянка , расположение войск под открытым небом для отдыха. Кивер — высокий головной убор военных. Эти два слова мы не употребляем в речи.
Вместо слова бивак мы говорим лагерь. Предмет остался, но слово другое. А слово кивер — ушло из нашей речи, потому что нет уже такого предмета. Военные носят головные уборы, называющиеся иначе: пилотка, фуражка и т. Если устаревают слова, но вещь, предмет, явление остается — такие слова называются архаизмами. А если из обихода исчезает вещь, предмет, явление — это историзмы. Историзмы — слова, которые обозначают существовавшие ранее, но теперь исчезнувшие предметы или явления. Вряд ли современный подросток без помощи словаря сможет объяснить слова конка, фижмы. Заглянем в словарь: конка — городская железная дорога с конной тягой; фижмы — каркас для придания пышности женской юбке.
Эти слова — историзмы. Знать историзмы — значит разбираться в истории, культуре прошлого нашей родины.
Подушки с думками служили для украшения интерьера и были в каждом, даже небогатом на изыски, доме. Яркий предмет поднимал настроение как домашним, так и гостям. Сегодня думку можно увидеть лишь в двух местах: в деревне у бабушки и на аукционах. Компостер Слышал когда-нибудь в свой адрес выражение «мозги мне не компостируй»? Так вот, это из лексикона дачников, а мы про другое. Когда-то компостерами был оснащен весь наземный транспорт: автобусы, троллейбусы, трамваи. Как это работало: приобретенный на остановке или у водителя билет опускали в компостер, и по принципу дырокола тот пробивал в нём отверстия.
Таким образом билет «компостировался». Когда в транспорт заходил контролер, он совершал такое же действие с обычной бумажкой, а после проверял у всех пассажиров билеты на соответствие отверстий. Нужно это было для того, чтобы самые умные не пользовались одним и тем же билетом несколько раз. Фарцовщик Он же спекулянт. Если ты помнишь, как Иван Васильевич менял профессию, то вспомнишь и фарцовщика, который любезно распахивал пиджак перед Шуриком, предлагая ему товары из-за бугра. Подпольная покупка и перепродажа труднодоступных или совсем недоступных советскому обывателю импортных товаров была запрещена. Но все знали, где найти спекулирующего диковинными вещами человека. В 50-х и 60-х постоянными клиентами у фарцовщиков были «стиляги». Чаще всего предметами предложения и спроса фарцовки были одежда, аксессуары, книги, виниловые пластинки и другие музыкальные носители.
Стахановец Может, это слово и знакомо новому поколению, но вряд ли ему известно, откуда оно взялось.
40 устаревших слов русского языка, которые почти полностью вышли из употребления
Последние новости в Новостях: Актуальные новости России, регионов и областей, важные и свежие новости дня. Лексическое значение слова "новости": простое объяснение. это уникальный и масштабный памятник словесности. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. Настье, уклюжий, льзя и годяй: слова, которые раньше прекрасно себя чувствовали без приставки «не». В итоге из слов, которые встречались в дневниках начала XX века чаще, чем в современных статьях и комментариях, авторы составили интересный список: многие из этих слов постепенно исчезают из русского языка и вымещаются современными синонимами, а какие-то слова уже. Читать описания природы у Тургенева под силу не каждому школьнику, особенно учитывая, сколько слов давно вышло из употребления за последние 150 лет.
10 новых и 10 устаревших слов?
Однако некоторые из них звучат настолько сочно и интересно, что они могли бы запросто украсить речь современного человека, если бы мы их помнили. Сегодня редакция AdMe. Поверьте, вас никто не хочет учмурить, мы просто жандобимся о вашем развитии.
Давайте прочитаем отрывок из стихотворения М. Лермонтова «Бородино»: Но тих был наш бивак открытый: Кто кивер чистил весь избитый, Кто штык точил, ворча сердито, Кусая длинный ус. Такие слова, как бивак, кивер требуют разъяснений для современного читателя. Бивак — лагерь стоянка , расположение войск под открытым небом для отдыха. Кивер — высокий головной убор военных.
Эти два слова мы не употребляем в речи. Вместо слова бивак мы говорим лагерь. Предмет остался, но слово другое. А слово кивер — ушло из нашей речи, потому что нет уже такого предмета. Военные носят головные уборы, называющиеся иначе: пилотка, фуражка и т. Если устаревают слова, но вещь, предмет, явление остается — такие слова называются архаизмами. А если из обихода исчезает вещь, предмет, явление — это историзмы.
Историзмы — слова, которые обозначают существовавшие ранее, но теперь исчезнувшие предметы или явления. Вряд ли современный подросток без помощи словаря сможет объяснить слова конка, фижмы.
Также новостями называют программы собрание нескольких новостей на телевидении и радио, а в печатной прессе или на веб-сайтах — сводки новостей, в специальной рубрике в газете.
Иногда вместо термина группа новостей не вполне грамотно используется конференция. Группы обозначаются названиями, состоящими из слов, разделённых точками. Авторы поддельных новостей часто используют броские заголовки или полностью сфабрикованные истории для увеличения читательской аудитории и цитируемости.
С приходом горбачевской перестройки, приведшей к развалу Союза, некоторые советские понятия, которые есть и в современной России, были вытеснены из речи более «модными», в основном заимствованными из английского языка, хотя по сути они означают одно и то же. Шлягер Современное слово: Хит В советское время немецкий язык играл большую роль в жизни СССР, поэтому именно из него было заимствовано слово шлягер — от немецкого schlagen — «бить, ударять». Им называли популярную эстрадную песню, которая звучала изо всех советских утюгов — «Миллион алых роз» Аллы Пугачевой, «Луна, луна» Софии Ротару и многие другие. В 90-е годы английский язык стал доминировать, и постепенно шлягеры стали хитами англ. Бич Современное слово: Бомж Опустившихся граждан-тунеядцев, скитавшихся по стране и живших за счет сезонных шабашек на вредном производстве или золотодобыче, в СССР иронично называли бичами как сокращение от «бывший интеллигентный человек» или «без идейный человек». Хотя есть и другая версии происхождения — от английского фразеологизма on the beach, то есть по-русски «на мели, разориться». Вести соответствующий образ жизни — бичевать. В 90-е годы, когда граждане получили возможность приватизировать жилье, а некоторые тут же его лишались, обменивая по пьяной глупости или под влиянием обмана на пару ящиков водки, оказываясь на улице, появился новый термин бомж без определенного места жительства. В это же время кратно возросло число попрошаек у вокзалов, церквей, рынков и других людных мест, среди которых большинство были бездомными.
"Отработали по Сталинграду". Какие новые слова незаметно вошли в наш язык с началом СВО
Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. совокупить что с чем, придавать, прибавлять, соединять; собирать. В словарь внесли слова «коптер», «фотовидеофиксация» и «почтомат». Всего в словаре содержится нормативное написание более 200 тысяч единиц языка — слов, первых частей слов и собственных имен. Впрочем, если сбагривать ученым такой вал слов, они ни в жизнь не выйдут из своих кабинетов. А нам пока с головой хватит и тех 152 обновок, которые исследователи успели узаконить. Старушка еще долго говорила, как будто пригоршней рассыпая возле меня те народные слова, пословицы да присказки, которые окунают в жизнь народную, истинно крестьянскую и в необыкновенно красочную речь, которая сегодня вышла из обихода.
Новая жизнь старых слов
| Все зависит от контекста. Как меняются значения слов под влиянием новостей | В российских СМИ вышло много материалов на эту тему, и каждое издание нашло в списке свои слова, которые и поставило в заголовок. |
| Какие новые слова включили в словарь русского языка? | Вступай в группу СОВА Новости Самарской области в Одноклассниках. |
| Русский язык, который мы забыли | Разбираемся с 20 словами, значение которых многие либо не знают и стесняются спросить, либо же вовсе никогда не слышали. |
Примеры архаизмов и их значение.
- "Отработали по Сталинграду". Какие новые слова незаметно вошли в наш язык с началом СВО
- Новые слова в русском языке
- Ковидло и сидидомцы — какие новые слова вошли в нашу речь в 2020 году
- Об уместном и неуместном
- Metro составило словарик
В бургерную за шаурмой
- Новые слова в русском языке
- Примеры и значения новых слов в русском языке
- 15 привычных слов, которые раньше имели другое значение (Спойлер: «мымра» — это не обидно)
- Кто такие шушлепени, и что такое нюни: 5 ярких русских слов с неожиданным значением
- 7 русских слов, которые исчезли, но вы поймете, что они значат | Femmie
Русский язык, который мы забыли
Впрочем, первоначальное, воровское значение слова было более пренебрежительным — так называли девушек свободных нравов. Интересно, что со временем слово «чувак» осталось в обиходе молодежи. Например, в фильме «Где моя тачка, чувак? А слово «чувиха» употребляют гораздо реже, на смену ему пришли «тяночка», «чика», «детка». В середине 60-х годов указанные термины применялись молодежью для идентификации довольно широкого круга молодых и только молодых особей мужского и женского пола. Все зависело от темы беседы и интонаций, с которыми давались характеристики. Это могло обозначать: «модный парень девушка », «раскрепощенная девушка», «стоящий парень», аналог слова «братан», «стиляга», «толковый парень девушка » и тому подобное. Лабух Термин, который очень точно описал Андрей Макаревич в своей песне «Он играет на похоронах и танцах». Лабухами в 1960-е годы называли музыкантов, но не тех, что из консерватории, а тех, что из ресторанов, танцплощадок и похоронных процессий. К лабухам относили тех, кто своим музыкальным ремеслом зарабатывал легкие деньги. О происхождении термина спорят до сих пор.
Кто-то говорит, что он произошел от цыганского «дилабанте» — пойте. В литературном слоге его увековечил Андрей Вознесенский в стихотворении «Бой петухов». Сегодня такое обращение сочли бы унизительным. В наше время считается, что музыкант — это состояние души, и неважно в оркестре он играет или в переходе метро. Лабух — это сленговое слово, означает музыканта, который играл в СССР живагой живьем в кабаках.
А ведь есть русские слова, вполне равные слову-иностранцу — «осовременивать», «усовершенствовать», «изменять».
Они понятны любому русскому человеку. Но их не употребляют, очевидно, ещё и потому, что ничего в нашей жизни не меняется, не осовременивается или, по их речению, не «модернизируется». Вот такие устойчивые губительные направления, изменения в развитии русского языка нарочно не употреблю «тренды» наметились в последнее время. Но чтобы сохранить наш «великий и могучий», нам необходимо заняться сбережением русского народа, сохранив при нем Русский Мир, а не придумывать для него губительные «тренды» и «бренды». Пора нам уже не «трендеть», а действовать в соответствии с истинными потребностями русской жизни. Как из рога изобилия Когда мы говорим о богатстве русского языка, то всё больше убеждаемся в верном афоризме А.
Пушкина, сказавшего, что «язык неистощим в соединении слов». Это и о фразеологизмах. Можно открыть словарь фразеологизмов, различные сборники пословиц и поговорок и заметить, что многие сочетания слов, крылатые выражения имеют «крестьянскую биографию». Это навеяно еще и горечью, что с исчезновением крестьянства главного источника русской речи язык наш скудеет, становится маловыразительным, бесцветным… Мой собеседник в деревне, маленький, щуплый старик, прошлой осенью почивший, всегда с радостью встречал меня на своей лавке и, закуривая цигарку с самосадом, от которого закатывали глаза даже куры, шнырявшие возле ног деда, говорил мне: «Садись, языки почешем, а то в деревне — никого. Скукота смертная — мухи мрут». С дедова языка фразеологизмы сыпались как из рога изобилия.
Я ему об этом тут же сказал. Я ему, упростив, объяснил, что истинное происхождение словосочетания «рог изобилия» кроется в древнем поверье, что подлинное изобилие заключено в роге козы или быка. Это пришло к нам из Древней Греции, пояснил я деду. В магазинах ваших всего полно. И, правда, как из рога изобилия. Но всё не нашенское.
Видно, выбились из колеи мы, раз позарились на чужое. А ить сказано народом: «На чужой каравай рот не разевай, а свой затевай! Но о чем там думают и чем думают? Одна сутолока, свалка и суета людская. Ничего там не разберёшь, кто правый. Наверное, чтобы дыма было больше, дед скрутил еще одну цигарку: комары покою не давали, и старик курил не переставая.
А депутатов этих, шалопутов, волк за ночь не перегрызет. Держать их на привязи надобно — вот что я тебе скажу, — всё более горячился старик, и пальцы его от нервных речей дрожали и сыпали искры с горящим табаком на траву под ногами. Окончательно распалившись, он заключил: — Наломали дров, сучьи дети! Погляди на взгорок, там была ферма об двадцати строениях. А теперь — бурьян. Одни лисицы бешеные живут… Нет.
Надо брать в шоры всю власть, а то внуки по миру пойдут. Дед задумчиво посмотрел на вечереющее небо и сказал мне: — Пора домой. Вон уже и одуваны зажмурились, к ночи готовятся. Действительно, луг еще час назад был золотым, а теперь одуванчики спрятали золотые лепестки, и он стал зеленым. Я сказал старику «до свидания», потому что хотелось непременно встретиться с ним еще раз, чтобы сполна насытиться образными выражениями, которыми сыпал старик из своих уст как из рога изобилия. О богатстве нашей речи можно судить, например, по тому, как мы используем синонимы родного языка.
Особенно интересны так называемые народные синонимы, которые использовали в русских говорах. Лингвисты насчитали их около четырех тысяч. Мы живем в Курской области, и нам небезынтересно знать, что такое «русский курский» язык. То есть, какие слова и выражения используют земляки в обыденной речи, какие народные синонимы «гуляют» иногда по курскому Подстепью. Эта зарисовка небольшая и всё многообразие народных синонимов «курского русского» отобразить не может. Однако вот одна иллюстрация к сказанному, которая воскресла в памяти.
Как-то ранней весной находясь в деревне, еще не потерявшей своих коренных жителей, я метался по огородам в поисках трактора, чтобы вспахать огород. Мощные агрегаты с плугами то тут, то там натужно ревели, вздыбливая лемехами созревший чернозём. Наткнулся на соседского деда, ходившего по волнистой неровной пашне, чертыхаясь и отпуская в адрес тракториста те слова и выражения, которые нельзя назвать печатными. Увидев меня, «сбавил обороты» и перешел на «культурную лексику». Абы как! Я давно привык к тому, что все огороды местные жители называли «усадьбой».
Значение выражения «абы как» тоже мне стало очевидным в «данном контексте» дедовой речи. Но я молчал, и дед счел нужным перевести мне с «русского курского» на общепринятый, как ему казалось, русский: «Кое-как вспахал, тяп да ляп, шаляй-валяй, лишь бы сварганить да по-шустрому магарыч стребовать. Дак анадысь, то исть, вчерась, заскакивал ко мне, — вопил дед, жалуясь на тракториста, — налил же я ему, аспиду, цельный малинковский — под анютин поясок. Пей, думаю, хоть захолонись ею, лишь бы вспахал по-людски. Я вспомнил, что дед однажды уже давно, когда был жив и тайком от бабки черпал из фляги самогон налил и мне огромный граненый, о шестнадцати гранях, стакан, который он называл «малинковским». Грани доходили до верхнего ободка, который и значился «анюткиным пояском».
Если бы я был немцем, то умер бы сразу, захолонился бы им, свёкольным первачом. Но я оказался русским человеком… Дед налил еще, говоря: «Пей взаправду, а то заобижусь…» Провожая, дед благодарил меня: — Спасибо, что не чапурился, не выкобенивался, не важничал, не брезговал хрестьянской жизнью. А большаком не иди: на широкой дороге… бабы глазастые да языкастые, ну их к лешему, треп подымут по всей деревне… Иди огородами. А опосля заходь, когда вечерять буду, опохмелимся — первачом. Я понял, что идти огородами в «данном контексте» означало «идти тайком от баб». Чтобы не прослыть, по местному выражению, алкачом.
Я плелся по стежке, путаясь в поросли одуванчиков, и видел, как в дедовом саду курился сизый дымок. Дед возобновлял работу «анюткиной фабрики» — так он называл установку с самогонным аппаратом… Я шел и успокаивал себя тем, что находился не абы где, а у замечательного деда, обладателя той «курской русской речи», ради которой готов был пойти на грешное предприятие с выпивкой… Тех, кто ломает русский язык, а с ним и сознание граждан, можно сравнить с разносчиками инфекции. На исконно русские слова нужен переводчик? Однажды своим городским ученикам читал я «Метель» А. Как всегда в таких случаях, перед чтением пояснил ребятам слова, которые устарели и не могут быть восприняты ими с налету. Я был уверен, что всё остальное будет детьми понято.
И вот читаю фразу «Но едва Владимир выехал за околицу в поле, как поднялся ветер и сделалась такая метель, что он ничего невзвидел». Краем глаза отслеживаю некое замешательство на лицах моих подопечных. Спрашиваю: «Что вызвало ваше недоумение? Это даже нельзя было назвать недоумением. Это было такое огорчение, которое можно испытать при глубоком разочаровании, когда вдруг находишь, что твои собеседники не разумеют простых, ясных вещей, понятий и слов. Мне, прожившему всё детство в селе, не могло прийти в голову, что современные городские ребятишки, не знакомы с очевидными, общеупотребительными словами!
С такими, как «околица», например! Именно с этого случая и пошел отсчет возникшему у меня тягостному огорчению. Оно связано с потерей русскими людьми, семьдесят процентов или более проживающими теперь в городах, целого пласта великолепных русских слов: «урбанизированное бытие» стёрло их из народной памяти. И жутко подумать, что с потерей деревни — родника нашей духовности и исконной культуры — мы утратим прекрасную русскую речь. А взамен — чудовищно звучащее англоязычие: айпад, айфон, твиттер, тренд, треш, вип-персона, топ-менеджер, дилер, триллер и прочий чужеземный мусор.
Даже историк моды Александр Васильев не прошел бы этот тест с первого раза. А что насчет вас? Открывайте этот тест, если не боитесь получить самый суровый модный приговор! А то изорву я его в клочки».
Важный критерий, о каких словах спрашивают, потому что в Институте работает справочная служба русского языка: в институт звонят и спрашивают о правописании и произношении тех или иных слов, и если вопрос с правописанием и употреблением актуален, то здесь больше шансов, что он добавится в словарь быстрее». В конце февраля президент России Владимир Путин подписал закон о защите языка от необоснованных заимствований. Согласно ему, использовать иностранные слова нельзя в случаях, когда есть русские синонимы.
5 модных словечек из СССР, которые сегодня выдают человека той эпохи
Многие слова из словаря Даля давно вышли из обихода. А ведь они наверняка что то серьезное несли людям. А сейчас больше воспринимаются с улыбкой. Устаревшие слова – слова, вышедшие из активного употребления. Разбираемся с 20 словами, значение которых многие либо не знают и стесняются спросить, либо же вовсе никогда не слышали. Традиционное слово из обихода стиляг 1950-х годов. Означало «неспешно прогуливаться».
Русский язык, который мы забыли
| Устаревшие слова в лексике современного русского литературного языка | Значение слова НОВОСТИ в Большом современном толковом словаре русского языка. |
| Термины из словаря Даля, которыми больше никто не пользуется | Последние новости в Новостях: Актуальные новости России, регионов и областей, важные и свежие новости дня. |
| Умное название пережитка прошлого - слово из 7 букв в ответах на сканворды, кроссворды | Тему в этом году подсказала круглая дата: 60 лет назад в эфир Всесоюзного радио вышел первый выпуск программы "В мире слов", которую более 30 лет готовил известный советский филолог Лев Скворцов. |
| "Отработали по Сталинграду". Какие новые слова незаметно вошли в наш язык с началом СВО | Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. устар. то же, что новизна, свойство по значению прилагательного новый Новости дела. |
Неологизмы 2023 — какие новые слова нужно знать образованному человеку?
Сегодня редакция AdMe. Поверьте, вас никто не хочет учмурить, мы просто жандобимся о вашем развитии.
Анчутки — чертенята, бесы Бякать — ронять со стуком, с грохотом Вавакать — молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати Взбутусить — встревожить, поднять, подняться Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня Вуй — дядя по матери Дерибать — драть ногтями, сильно чесать, царапать Дрочёный — балованный, баловень Елбан — высокий, округлый мыс, холм Ендовочник — охочий до пива, браги, попоек Жандобиться -заботиться, стараться Желдак — солдат, воин, ратник, служилый Женонеистовый — похотливый, блудный, сластолюбивый.
Дело в том, что заимствования с твердыми звуками, осваиваясь в русском языке, со временем смягчаются. Именно поэтому мы в основном произносим «крем», а не «крэм».
Понятие «селфи» возникло вместе с появлением фронтальных камер на смартфонах. Люди и раньше фотографировали сами себя, просто не так массово. Фото: Золото Олег Репост Одна из функций абсолютно всех соцсетей — это возможность делать репосты сообщений, то есть размещать чужой пост публикацию, сообщение на своей странице, разумеется, со ссылкой на источник, которая прописывается автоматически, либо прислать ссылку на чужой пост адресно кому-то из своих подписчиков. И функция эта очень востребована, ведь порой бывает, что кто-то сумел сказать именно то, что невероятно импонирует другому. Или на странице опубликован крик о помощи, который непременно нужно растиражировать.
И бывает, что именно благодаря возможности репостов удается собрать деньги на операцию больному ребенку или найти потерявшуюся собаку. Слово это также пришло к нам из английского языка. В оригинале оно пишется так — repost. Означает «повторить пост», или «перепостить». Последнее — адаптация слова в русском языке.
Каршеринг Этот термин образовался сразу от двух английских слов: car — «машина» и share — «делиться». Каршеринг — это вид краткосрочного автопроката. Например, если вы приехали в командировку на один день, но вам обязательно нужно успеть побывать во многих точках города. Или если на отдыхе хотите за пару дней посетить как можно больше достопримечательностей, вам как раз подойдет каршеринг — посуточная или даже почасовая аренда легкового автомобиля. Запомните: слово пишется слитно, без дефиса между частями «кар» и «шеринг».
Читайте также Каршеринг: как пользоваться Каршерингом называется сервис поминутной аренды авто для перемещения по городу и в ряде случаев — за его пределами. Пользоваться каршерингом может каждый автомобилист, кроме совсем начинающего Мнение эксперта Елена Учайкина, главный редактор онлайн-издания о русском языке «Правильная речь»: — Появление новых слов в языке — это нормальный процесс, даже в латыни возникают новые слова, а для живого языка неологизмы совершенно необходимы. Существует несколько способов образования новых слов. Среди них, например, аффиксация «зожник» и «постить» и словосложение «соцсеть» и «промостойка». Судя по доступному мне списку, я предполагаю, что среди них много заимствований.
Это значительная проблема для русского языка, поток заимствований не истощается уже много лет, и русскому языку не так уж просто обработать иноязычные слова, сохранив свою самобытность. Слово «постить» прочно вошло в наш язык с появлением соцсетей. Складывается впечатление, что новые слова возникают в основном в разговорном и просторечном стиле, словарный же фонд нейтрального стиля замещается заимствованиями. Русский язык и раньше испытывал на себе влияние других языков, но в былые времена мы много калькировали, и это очень помогало. Калька — это буквальный перевод чужой языковой единицы на родной язык.
Кальками являются очень многие знакомые и любимые нами слова и выражения, например: «сущность», «утонченный», «обособление», даже знакомый всем школьникам «падеж» — это калька с греческого языка. Млечный Путь — это тоже калька, но с латинского. Калькирование бывает вредным в грамматике, но часто полезно в лексике. Разумеется, калькированием нужно заниматься специально; очень жаль, что у нас нет своего Карамзина, который занялся бы этим непростым делом, зато, увы, есть люди, которые, не дрогнув, запускают в оборот чудовищное слово «буккроссинг», не подумав о том, что можно сказать «книгообмен» или «книговорот». Юлия Головина, преподаватель русского языка в онлайн-школе Тетрика: — Любое изменение, которое происходит в общественной жизни и оказывает на нее ощутимое влияние, всегда находит непосредственное выражение в языке.
Таким образом, реальность, в которой все мы живем, отражается именно с помощью лексического состава языка, на котором мы говорим. Достаточно вспомнить, что каждое слово как отдельная единица, прежде всего, выполняет свою основную функцию — наименования, то есть «назывную» функцию. В течение 2020 года самым серьезным испытанием для России и всего мира стала пандемия COVID-19, и, соответственно, его мы можем считать, по сути, главным новым словом. Вместе с коронавирусом в язык пришла калька, заимствование с буквальным переводом, с английского языка — «локдаун».
Кто-то новых слов не любит вообще, кто-то допускает их в своей речи, если они все же попадают в словарь. Кто-то и сам придумывает, запуская в обиход. Американизмы, сокращения, сленг, феминитивы, уменьшительные варианты городских топонимов — все это провоцирует на филологические баталии или работает на уровне «свой-чужой». Но есть и еще одна тенденция — расширение значений давно известных слов. Один «крымнаш» чего стоит включая все его производные! Лингвисты петербургского журфака придумали проект с акцентом именно на такую трансформацию слов.
И сейчас занимаемся тем, что изучаем, как слово функционирует в СМИ и в социальных медиа, — говорит Наталья Прокофьева. Собор в Солсбери и его "шпиль", который теперь не просто "шпиль". Оно вошло в обиход в связи с делом об отравлении Скрипалей. Благодаря этому мы впервые осознали, как слово начинает менять своё значение, приобретая совершенно новые оттенки, - поясняет руководитель проекта Екатерина Щеглова. И вот уже шпиль этого собора начинает осмысляться по-новому. Слово, конечно, продолжало употребляться и как архитектурный термин, но с тех пор выражение «посмотреть на шпиль» стало означать и «грубое вранье». Плюс еще добавились намёки на отношения двух мужчин, которые оказались в одном номере гостиницы. В привычном всем смысле — это двухколесный велосипед для двух человек.
7 русских слов, которые исчезли, но вы поймете, что они значат
В итоге из слов, которые встречались в дневниках начала XX века чаще, чем в современных статьях и комментариях, авторы составили интересный список: многие из этих слов постепенно исчезают из русского языка и вымещаются современными синонимами, а какие-то слова уже. Историзмами называют слова, характерные для определенной исторической эпохи, но не используемые в современной речи. Как правило, их забвение связано с тем, что вещи и понятия, которые они обозначают, давно уже вышли из повседневного обихода. Впрочем, если сбагривать ученым такой вал слов, они ни в жизнь не выйдут из своих кабинетов. А нам пока с головой хватит и тех 152 обновок, которые исследователи успели узаконить. Значение слова НОВОСТИ в Большом современном толковом словаре русского языка. Мы давно уже задумывались над идеей создания словаря новой лексики в медиа, искали путь, чтобы выйти на понятие «ключевое слово текущего момента». УСТАРЕВШИЕ СЛОВА, слова, вышедшие из активного употребления, но сохранившиеся в пассивном словаре и в большинстве своём понятные носителям языка (напр., в совр. рус. языке «аршин», «вран» ‘ворон’).
Тест: попробуйте назвать значения этих устаревших слов ‑ 15\15 угадают только гении
Ответ на вопрос "Слово вышедшее из обихода ", 7 (семь) букв: архаизм. Традиционное слово из обихода стиляг 1950-х годов. Означало «неспешно прогуливаться». Впрочем, если сбагривать ученым такой вал слов, они ни в жизнь не выйдут из своих кабинетов. А нам пока с головой хватит и тех 152 обновок, которые исследователи успели узаконить.