Особенно тяжело Романовичу дался отказ от съемок в проекте Александра Цекало, в котором он должен был сыграть роль Остапа Бендера в партнерстве с Сергеем Безруковым.
Арчил Гомиашвили
Съёмку пришлось остановить, Швейцер подбежал к актёру и обнаружил, что тот просто уснул — его убаюкал плавный ход верблюда. Швейцер Готовый материал Госкино несколько раз возвращало на доработку и сокращения. По требованию худсовета был переснят финал, чтобы «отчётливо прозвучала тема поражения героя в столкновении с большим советским миром», а ради хронометража пришлось пожертвовать трехминутной «Вороньей слободкой». В этом эпизоде Васисуалия Лоханкина играл Анатолий Папанов , но в фильме зрители его так и не увидели. К счастью, вырезанный фрагмент уцелел и впервые был показан по телевидению в 1992 году на вечере памяти актёра. Швейцер В романе герои ездили на старом французском авто «Лорен-Дитрих» — по крайней мере так утверждал его хозяин Адам Козлевич, а специально для фильма инженер Лев Шугуров спроектировал совершенно другую машину.
Вместе герои отправляются на поиски драгоценного жезла, за который они могли бы выручить крупную сумму денег и реализовать свои мечты. У Бендера Задунайский учится обманывать, придумывать хитрые аферы и находить выход из самых сложных ситуаций. На пути к цели героев ждут погони, перестрелки и много романтики. С романами его объединяют лишь некоторые детали. Так, завязка картины вполне узнаваема и отсылает к «12 стульям», однако вместо стульев в истории фигурируют три гроба.
Ибрагим Бендер случайно узнаёт, что в одном из них спрятан заветный жезл. Выяснить детали герой не успевает — единственный источник информации погибает у него на глазах. Тогда аферист пускается в приключение в надежде самостоятельно решить задачу. Воссозданный на экране антураж первой половины XX века позволяет зрителям погрузиться в атмосферу первоисточника. При этом некоторые художественные решения особенно костюмы не документально передают моду тех лет, а представляют собой лишь стилизацию, чуть более эффектную и откровенную, чем реалии.
Конечно, кое-где подобные визуальные отступления неизбежно вызывают вопросы например, даже с учётом всех возможных характерных для современного кино допущений удивляет рабочий наряд возлюбленной Оси , но в целом они никак не вредят атмосферной картинке. Также современным трендам отвечает общая динамика фильма, вставки в виде напоминающих комиксы рисунков и обилие экшен-сцен.
О них можно спорить и сравнивать: кто же сыграл лучше? Сергей Юрский, «Золотой теленок» 1968 Михаил Швейцер первым взялся за полноценную адаптацию текста Ильфа и Петрова — прежде на экраны выходили вольные экранизации по мотивам, кроме того, все они были зарубежными. Удалось ли ему это?
Из названия уже понятно, что до оригинала ему не дотянуть. Рената Фронци, конечно многогранная актриса, но Остап Бендер для меня должен оставаться мужчиной. Кубинская версия весьма зажигательная, но преследовала одну цель — поддержать революцию. От этого главный герой сильно похож не на афериста, а на слугу, что должного впечатления не производит. Фрэнк Ланджелла Фрэнк Ланджелла Еще одна американская, но более поздняя версия «12 стульев» вышла в 1970 году. Фильм неплохой, сюжет соответствует книжному, и мне даже показалось, что Гайдай кое-что взял из этой версии, но Остап у американцев получился неубедительным. Играть его доверили молодому Фрэнку Ланджелла.
Арчил Гомиашвили и его Остап Бендер
Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Регион Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера в новой экранизации "12 стульев" Дмитрий Нагиев. Съёмки картины режиссёра Петра Зеленова уже начались, сообщила пресс-служба киноконцерна "Мосфильм". Роль Кисы Воробьянинова исполнит актёр Дмитрий Назаров.
Мальчик я был неуемный, сидел несколько раз в тюрьме - за хулиганство, за воровство. Но счастливая звезда меня вела все время - признавался позже актер. В 1946 году Гомиашвили поступил в Школу-студию МХАТ, проучился там два года, однако потом опять оказался в центре скандала с дракой в ресторане и был вынужден уехать из Москвы. Как начинал Гомиашвили? В Тбилиси его приняли в труппу Театра имени Марджанишвили, в 1958 году Гомиашвили уехал в Поти и служил там в драматическом театре, а затем стал актером Тбилисского русского театра имени Грибоедова. Позже он говорил об этом времени так: Я занимался всегда только любимым делом. Сказать, что у меня не удалась театральная жизнь - значит сказать неправду.
Среди ролей, сыгранных в Грибоедовском театре, Гомиашвили выделял две - в спектаклях "Требуется лжец" по пьесе греческого драматурга Димитриса Псафаса и "Во дворе злая собака" по комедии грузинского автора Киты Буачидзе. В кино актер дебютировал в 1957 году, сыграв в историко-революционном приключенческом фильме "Лично известен". В 1965 году он снялся в картине "Иные нынче времена", которую по одноименной пьесе Авксентия Цагарели поставил Михаил Чиаурели. Роль в этой комедии артист называл одной из лучших своих киноработ. Для меня образец человека и режиссера - Михаил Чиаурели - говорил Гомиашвили. Как Арчил Гомиашвили стал Остапом Бендером?
Но все оказалось значительно банальнее — известный певец просто ушел в запой и не пришел на съемочную площадку. Он загулял… Лёне стало ясно, что с ним он не сможет поднять такой фильм», — вспоминала вдова Гайдая актриса Нина Гребешкова. В итоге выбор пал на грузинского артиста Арчила Гомиашвили, который до этого играл Остапа Бендера в провинциальном театре. В роль он вжился органично. Но после выхода фильма остался обижен на Гайдая. Дело в том, что героя Гомиашвили решили переозвучить без участия актера. Сам режиссер говорил в интервью «Неделе» так: «У нас план «горел», пригласили Арчила Гомиашвили. У него получился интересный Бендер, но каким он мог стать у Высоцкого… Поверьте, то был бы удивительный Остап! Что же касается самого Высоцкого, то это был его второй шанс сыграть Бендера. Впервые он пробовался на роль великого комбинатора в 1968 в «Золотом теленке» Михаила Швейцера.
Этот возраст точно соответствовал возрасту литературного героя. Точно по книге и играл его Сергей Юрский. Юрский играет его с душой, с искрой, точно вживаясь в роль Великого Комбинатора. Все критики отмечают, что роль Остапа Бендера явилась своеобразной визитной карточкой актера. Но мне лично ближе образ, который создан Сергеем Юрским.
Все актеры, сыгравшие Остапа Бендера (18 фото)
Юрский сыграл не просто Остапа — он исполнил его роль в первой экранизации «Золотого теленка». Главная» Интересные факты» Кто играл Остапа Бендера в кино. Безруков подчеркнул, что он сыграет роль Ибрагима Бендера, наставника будущего великого комбинатора, а сам фильм, состоящий из четырех частей, уже снят и первая часть действительно выйдет в 2020 году. Сергей Безруков сыграет наставника Остапа Бендера в четырехсерийном проекте «Бендер», основанном на произведениях Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Как сообщил в своём Twitter журналист Илья Казаков, известно, кто сыграет главные роли в фильме: Остапа Бендера – актёр и шоумен Дмитрий Нагиев, в Кису Воробьянинова – советский и российский актёр Дмитрий Назаров.
Остап Бендер, 3 варианта: кто его сыграл лучше?
Впервые он попробовал себя в образе Остапа Бендера в моноспектакле, который поставил для него режиссер Юрий Любимов в 1958 году. Подобно Бендеру Гомиашвили не любил признавать поражениях, играя удачника. Режиссер Игорь Зайцев — о кастинге на Остапа Бендера, романах в кино и незаметных гениях. Образ Остапа Бендера на экране воплотили такие известные артисты, как Сергей Юрский, Арчил Гомиашвили, Андрей Миронов и Олег Меньшиков. 12. Кстати Арчил Гомиашвили сыграл роль Остапа дважды: в «12 стульях» Леонида Гайдая и в фильме «Комедия давно минувших дней» Юрия Кушнерёва, вышедшем в 1980 году.
Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера в новой экранизации "12 стульев"
В картине его переозвучил Юрий Саранцев , а пел за него Валерий Золотухин. Однако Гомиашвили тоже очень полюбился зрителям и вошел в тройку лучших актеров, сыгравших Остапа Бендера.
Главного героя сыграл комедийный польский актер Адольф Дымша. Безусловно, он талантлив и хорош в своем жанре, но слишком беззаботен для Остапа. К тому же, сценаристы решили сделать фильм более понятным европейскому зрители и дали герою такое обыденное имя — Владислав Клепка. Джордж Формби Джордж Формби Немного позднее, в 1936 англичане также заинтересовались творчеством Ильфа и Петрова и сняли фильм «Пожалуйста, сидите».
Комбинатора в нем звали Джон Уизерс, а сыграл его Джордж Формби. Он очень часто воплощал на экране бравых военных и музыкантов, но аферист из него вышел неудачный. Название — не единичное расхождение с оригиналом.
Вспоминая о картинах, фанаты спорят, кто лучше всего сыграл Остапа Бендера? Однако они не единственные, кто воплощал образ великого комбинатора, да и Россия не единственная страна, которая его показывала. Первой экранизацией романа «Двенадцать стульев» стала чешско-польская постановка 1933 года. Фильм адаптировали к европейским реалиям, а Остапа Бендера прозвали Владиславом Клепкой.
Далее, в 1936 году, вышла английская версия истории «Пожалуйста, сидите». Бендера прозвали Джорджем Уизерсом. Первым отечественным Остапом Бендером стал Евгений Весник, только не в кино, а театре. В 1956 году он сыграл комбинатора в постановке «Золотой теленок» Эммануила Краснянского, а потом в «12 стульях» Эраста Гарина. Первым киношным Остапом Бендером стал Игорь Горбачев в 1966 году в телеспектакле Ленинградского телевидения «12 стульев».
Вот семнадцатый год Рвёт Россию на части, И дорвался народ До бессмысленной власти.
Смявши мясо сердец Красным огненным змеем, Обрели, наконец, Мы всё то, что имеем. Бесконечный сюрпляс, Царство прописью чисел, Ипполиты, как класс, Перемолоты в Кисы. На роль Кисы Воробьянинова пригласили знаменитого театрального и киноактёра Дмитрия Назарова. Он известен, в частности, ролью в рекламе моющего средства Fairy , участием в сериале « Кухня » и озвучке ряда игр.
«Я сыграл не Остапа, а его наставника»: Безруков раскритиковал ложь о «Бендере»
Действие фильма происходит на Кубе, вскоре после Кубинской революции. Главных героев зовут Оскар и дон Иполито. Правда не в кино, а в театре. В 1956 году он сыграл его в постановке "Золотого телёнка" Эммануила Краснянского. А затем и в "12 стульях" Эраста Гарина В общей сложности, по воспоминаниям самого Евгения Весника, он сыграл "великого комбинатора" шестьсот раз Первым же экранным воплощением Остапа стал Игорь Горбачёв.
Выбрали последнего. Именно Владимир Семенович должен был стать Остапом. Его утвердили, с ним все обсудили. И даже начали съемки. Но почти сразу Гайдаю пришлось искать «нового» Бендера. Поначалу ходили слухи, что начальство, уже утвердившее кастинг, рекомендовало режиссеру отказаться от Высоцкого. Но все оказалось значительно банальнее — известный певец просто ушел в запой и не пришел на съемочную площадку. Он загулял… Лёне стало ясно, что с ним он не сможет поднять такой фильм», — вспоминала вдова Гайдая актриса Нина Гребешкова. В итоге выбор пал на грузинского артиста Арчила Гомиашвили, который до этого играл Остапа Бендера в провинциальном театре. В роль он вжился органично.
Почему руководство Госкино не хотело, чтобы режиссер экранизировал роман "Золотой теленок"? Каким режиссер видел Остапа Бендера? Кто пробовался на главные роли? При каком условии Зиновий Гердт согласился принять участие в съемках фильма? Борьба за съемки фильма В 1962 году режиссер Михаил Швейцер решил экранизировать роман "Золотой теленок" Ильфа и Петрова. Однако его идею долго не принимали, потому что он всегда снимал картины на серьезные темы и экранизировал произведения таких авторов, как Лев Толстой, Валентин Катаев и другие. Все это время режиссер доказывал, что на самом деле судьба у Остапа Бендера сложная. Он считал, что жизнь главного героя была трагично растрачена. Человек, достигший 33 лет возраст Христа! И прибегает к "автоматическому" решению: он ищет счастье в сфере материальной как сказочные герои искали клад. Поиск миллиона — это поиск счастья, как он его понимает, поиск, обреченный на грустный финал", — рассказывал Швейцер в беседе с "Советским экраном". Ситуацию изменил искусствовед Георгий Куницын, который на художественном совете уговорил руководство дать Михаилу Абрамовичу разрешение на создание фильма. Съемки начались в 1967 году. Он хотел его утвердить без проб, однако руководство Госкино настояло на них. К тому же актер ранее играл эту роль в капустнике, так как обожал Бендера. Однако актер Театра кукол Зиновий Гердт, который дружил с режиссером, рассказал, каким он видит этого персонажа.
При этом свою работу в кино актер сравнивает сравнил с нездоровыми любовными отношениями. Особенно тяжело Романовичу дался отказ от съемок в проекте Александра Цекало, в котором он должен был сыграть роль Остапа Бендера в партнерстве с Сергеем Безруковым. По его словам, ему потребовалось большое усилие воли, чтобы отказаться от такого предложения.
Павел Деревянко снялся в фильме про Остапа Бендера
Съёмки фильма "12 стульев" на натурной декорации "Старая Москва — Санкт-Петербург". Экранизация станет дебютом Петра Зеленова в качестве режиссёра полнометражного кино.
Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. На информационном ресурсе dailystorm. Минина и Д.
Как и поляки, они адаптировали сюжет, в связи с чем Ипполит Матвеевич превратился в Иполито Гарриго, а под именем ловкого слуги Оскара скрывался Остап Бендер. Актер, исполнивший эту роль, - Рейнальдо Миравальес. Первая советская экранизация «Двенадцати стульев» В 1963 г. Вероятно, эта лента натолкнула советских деятелей искусства на мысль, что пора и самим экранизировать известное произведение. И в 1966 г.
Главного героя в нем сыграл Игорь Горбачев. Этот актер стал первым исполнителем роли Остапа Бендера в истории советского кино. Примечательно, что Эллочку-людоедку сыграла Алиса Фрейндлих. Несмотря на довольно скудные декорации, картина получилась весьма достойной для своего времени, а Великий комбинатор Горбачева - довольно забавным, однако ему не хватало легкости и интеллигентности, которую привнесли последующие исполнители. Кинолента «Золотой теленок» 1968 г.
Как ни странно, но первым романом о Великом комбинаторе, на основе которого был снят полнометражный кинофильм, был «Золотой теленок». Хронологически же он является вторым. В этой черно-белой ленте пред зрителями предстал жизнелюбивый и находчивый Остап Бендер актер Сергей Юрский , в которого просто нельзя было не влюбиться. Несмотря на то что в отдельных сценах он явно переигрывал, роль ему удалась на славу. Бендер Юрского сумел сохранить свой оптимизм до последних кадров ленты, чем явно контрастировал с книгой, в которой Остап выгорел изнутри, разочаровавшись в себе и своей жизни.
Кстати, именно у Сергея Юрского Бендер получился наиболее светлым, даже Арчил Гомиашвили не смог достичь в своей игре такой легкости. Юрскому на момент съемок было 33 года, как и Остапу. Кстати, поначалу актер отказывался от участия в проекте, а на роль потомка янычар претендовал Владимир Высоцкий. Но позже актера уговорили «командовать парадом». Фрэнк Ланджелла в американской экранизации «Двенадцати стульев» 1970 г.
Поэтому в начале семидесятых молодой режиссер Мел Брукс, сегодня известный по комедиям категории «Б» «Космические яйца», «Дракула: Мёртвый и довольный» , снял на его основе одноименную кинокартину. Стоит отметить, что на декорациях американцы явно не экономили, при этом многие забавные моменты из романа не попали в ленту, а другие были сильно извращены. Приятной особенностью «Двенадцати стульев» Брукса оказался относительно счастливый финал. В нем Воробьянинов не убивает Остапа, а наоборот, уговаривает его продолжить путешествовать вместе. Главную роль в проекте сыграл Фрэнк Ланджелла «Дракула» 1979 г.
Стоит отметить, что он прекрасно вжился в образ находчивого мошенника и не переигрывал. Однако Бендер Ланджеллы получился слишком американским, а поэтому отечественными зрителями он не был принят, как и сама экранизация. Кинолента «12 стульев» Леонида Гайдая 1971 г. Через год и в СССР вышла кинокартина «12 стульев». Ее режиссером стал Леонид Гайдай.
Этому гениальному создателю комедий удалось снять шедевр, соответствующий духу книги. На роль тандема искателей сокровищ пробовались многие именитые артисты, в том числе Андрей Миронов и Анатолий Папанов.
На роль великого комбинатора претендовали Владимир Басов , Александр Пороховщиков , Николай Губенко и многие другие известные актёры. Швейцер высылал приглашение на пробы Арчилу Гомиашвили , который репетировал «Золотого телёнка» на сцене тбилисского театра, но тогда актёр не смог приехать, а спустя три года сыграл Остапа в фильме « Двенадцать стульев » Леонида Гайдая. После проб худсовет одобрил кандидатуру Юрского. Швейцер На роль проходимца Паниковского пробовались Георгий Вицин и Ролан Быков , которого и утвердили по результатам проб. На просмотр снятых сцен режиссёр пригласил своего друга, актёра театра кукол Зиновия Гердта и попросил посоветовать, что можно привнести в этот образ. Гердт начал азартно фантазировать, предлагать разные варианты подачи характера, показывать героев в лицах, и Швейцер решил, что именно он и должен играть Паниковского. Быкову с извинениями отказали, а Гердт поставил условие — его «великий слепой» может быть жалким типом, но не должен быть таким отвратительным, как в книге.
Нагиев сыграет Остапа Бендера в новой экранизации «12 стульев»
И тут кто-то сказал режиссеру, что существует моноспектакль «Похождение Остапа Бендера» по мотивам «Золотого теленка», где все роли играет актер Арчил Гомиашвили. Кстати, Арчил Гомиашвили сыграл роль Остапа дважды: в «12 стульях» Леонида Гайдая и в фильме «Комедия давно минувших дней» Юрия Кушнерёва, вышедшем в 1980 году. Особенно тяжело Романовичу дался отказ от съемок в проекте Александра Цекало, в котором он должен был сыграть роль Остапа Бендера в партнерстве с Сергеем Безруковым. — Мы не планировали никакого кастинга на роли Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова и сразу были намерены пригласить Дмитрия Нагиева и Дмитрия Назарова. сыграл пусть не Остапа, но Ибрагима Бендера.
Викниксор, Остап Бендер, дядя Митя. Каким запомнят Сергея Юрского
Главные роли в картине исполнят Сергей Безруков — вопреки появившейся информации, он сыграет не Остапа Бендера, а его учителя Ибрагима, и 23-летний Арам Вардеванян, которому предстоит воплотить на экране образ Остапа Задунайского (в будущем — Бендера). Остап Бендер стал одной из главных ролей в жизни безвременно ушедшего в 46 лет Андрея Миронова. сыграл пусть не Остапа, но Ибрагима Бендера. Великий плут и комбинатор Остап Бендер — один из самых ярких героев литературы и кино: его играли лучшие советские и российские современные актеры, а впереди у истории персонажа немало новых экранизаций.