Когда Анна умерла, ему было всего 6 лет. Позже у Анны Герман было обнаружено онкологическое заболевание. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве. Ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Когда певица умерла, радио и телевидение в СССР прервали вещание, чтобы сообщить скорбную новость.
Анна Герман: биография, причина смерти
Главная» Новости» Анна герман как приехать на ее могилу. Хотя при жизни к Анне Герман не пришел такой успех, какого она могла бы достичь со своим талантом и сильным характером, ее слава не померкла после смерти. К тридцатилетию смерти певицы Анны Герман Первый канал покажет сериал "Анна Герман. Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет). Анна уберегла сына, но сама умерла молодой, в 46. За два года до смерти она перестала петь на сцене. Анна Герман умерла во сне в ночь с 25 на 26 августа 1982 года.
ГЕРМАН АННА
Анна Герман стала первой иностранкой, получившей на конкурсе в Неаполе приз зрительских симпатий. Причиной смерти Анны Герман стала злокачественная опухоль и ее осложнения. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве. Ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Когда певица умерла, радио и телевидение в СССР прервали вещание, чтобы сообщить скорбную новость. В 1969 году только и говорили о том, что Анна попала в страшную автокатастрофу. Главные новости о персоне Анна Герман на
ГЕРМАН АННА
Таких и было не так уж много — венгерская рок-группа Omega одну из песен которой взяли в репертуар сами Scorpions , «чешский соловей» Карел Готт и, конечно, Герман, во многом проторившая дорогу другим исполнителям. География ее гастролей простиралась от США до Австралии, в Италии же она и вовсе воспринималась в конце 1960-х практически своей. Но случилось страшное: водитель машины, в которой ехала Анна и ее импресарио, заснул за рулем по дороге в Милан. Автомобиль врезался в бетонное ограждение, певицу выбросило из салона, и ее нашли лишь спустя несколько часов. Ей пришлось заново учиться самостоятельно дышать, ходить, вспоминать. Казалось, что на эстрадной карьере поставлен крест — во время восстановительного периода Герман вела детскую радиопередачу и начала сама писать песни. Но в 1970 году она триумфально вернулась с концертом в Варшаве — зал, по воспоминаниям очевидцев, стоя аплодировал ей 20 минут. Первой песню спела Эдита Пьеха чья судьба в чем-то зеркально повторяла судьбу Анны: родившая во Франции полячка, выбравшая второй родиной СССР , но классическим, самым любимым народом исполнением, тем самым, которое, по легенде, непременно слушали перед стартом космонавты, стала всё же версия Герман. Песня — это разговор, а говорить с человеком на том языке, которого он не понимает или который не любит, некрасиво», — считала Герман. Сама Анна говорила на родном для нее нижненемецком диалекте, ставшем родным польском, а еще на русском, итальянском, английском и казахском языках. Эхо любви Герман вышла замуж, родила ребенка, продолжала выступать с непременными аншлагами.
Но полностью восстановить здоровье так и не удалось.
Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Качалина прислала Анне кассету с записями новых песен, написанных специально для неё.
Но оказалось, что это невозможно, потому что могилы нет. Ее отец, как и миллионы других, был брошен где-то в яму. Осталась только стена здания НКВД, под которой его расстреляли. Начало зарубежной славы В апреле 1966 года певица отправляется в свое первое турне по США и Канаде с группой польских эстрадных артистов, выступая, в том числе, в Карнеги Холл. А после выступления на сцене парижской Олимпии за певицей, наделенной ангельским голосом, стали «охотиться» итальянские импресарио. Анна долго не хотела расставаться с семьей. В Польше у нее оставались мать, бабушка и молодой человек.
Но артистка очень хотела наконец обеспечить хорошим жильем себя и родных. Анне Герман не нравилось, что в Италии ее использовали, как икону стиля, ведь она певица 14 ноября 1966 года Анна Герман подписала трехлетний контракт с компанией Discografica Italiana в Милане. Однако, работа в Италии принесла певице не только разочарование, но и трагическое испытание. Но в то же время именно здесь, в Италии, случилась трагическая авария, которая оказала влияние на всю будущую жизнь Герман. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Я хотела петь и приехала петь, а не демонстрировать достижения итальянских дизайнеров одежды, я не фотомодель, не умею изображать счастье, когда мысли заняты другим… Но итальянцы принимали меня прекрасно». Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» Страшная автокатастрофа Авария произошла в ночь с 27 на 28 августа 1967 года на трассе, идущей из Римини после концерта в Форли.
Певица, возможно, что-то чувствовала и умоляла сопровождающего: ей нужно отдохнуть. Но итальянский импресарио певицы Ренато Серио настаивал: «Денег на номер в гостинице в Форли не выделено. Нам надо вернуться в Милан». Анна Герман чувствовала, что нельзя было ехать ночью В итоге Серио заснул за рулем. Красный «Фиат», на котором они ехали, врезался в ограждение. Сила удара выбросила Анну из машины вниз по склону на 20 метров прямо на камни. Только утром спасатели узнали, что кроме Ренато в машине был еще кто-то.
Водитель отделался ушибами, а вот Анну заново собирали буквально по кусочкам. Множественные переломы — количество точно сейчас уже никто не скажет, разрывы внутренних органов. Муж Герман потом рассказывал: «Ее спасло то, что позвоночник остался цел, иначе она бы не выкарабкалась и не вернулась больше на сцену. Это ее спасло». Однако лечение начали не сразу. После аварии певицу отправили в больницу для безнадежных пациентов при монастыре в Болонье. Серьезным лечением Герман никто там не занимался еще три дня после аварии.
За лечение нужно было платить, но итальянские продюсеры отказались от всех обязательства и практически бросили девушку умирать. Но рядом были родные, которые быстро нашли деньги на восстановление. Анну Герман перевозят в нормальную больницу Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак». Многочисленные внутренние ушибы привели позже к новообразованиям и к раку. Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении. Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль. Требовались основательные «сварочные» работы.
В гипс я была закована от шеи до пяток. Со слезами просила снять его с меня. Пять месяцев я неподвижно лежала на спине.
Возвращение на сцену.
Брак со Збигневом Тухольским. Рождение сына Збигнева. Дата смерти Анны Герман. Похороны Анны Герман.
Памятные места 2. Кальвинистское кладбище Варшавы, где похоронена Анна Герман. Эпизоды жизни Когда Анна Герман записывала в студии песню «Эхо любви» для фильма «Судьба», произошло невероятное — оркестр вдруг заиграл невпопад. Певице пришлось петь заново, но, когда она дошла до припева, произошло то же самое.
Переезд в Польшу и начало карьеры
- Похожие исполнители
- Анна Герман (14 февраля 1936 - 26 августа 1982) , польская певица и композитор
- 6 неприглядных фактов об Анне Герман, о которых не знали ее поклонники
- Случайность
Анна Герман — последние новости
Анна Герман, советская и польская певица, Лауреат национальных и международных конкурсов, исполнительница культовых хитов времен СССР. Анна Герман слушать лучшее онлайн бесплатно в хорошем качестве на Яндекс Музыке. Анна Герман умерла в Варшаве 26 августа. Причина cмepти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. Уже после ухода Анны Герман один известный советский певец очень неодобрительно отзывался о ней, скептически, как о любительнице.
Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет)
Доктора сказали, что операцию делать уже поздно — она лишь ненадолго продлит мучения артистки. Анна лечилась, все же перенесла несколько операций и не переставала давать концерты. Боли порой были такими сильными, что певица иногда выступала в темных очках — прятала за ними свои слезы. Ее сына называли аутистом Збигневу-младшему, которого Анна ласково называла Збышек или воробушек, было 6 лет, когда Герман умерла. С тех пор его воспитанием занялся отец и бабушка Ирма Бернер. Они стали жить втроем в одном доме. Тухольский после смерти супруги так и не женился — слишком сильно любил Анну. Воспитание отца отразилось на сыне: Збышек вырос таким же хмурым, нелюдимым и замкнутым, как и он. У него нет жены и детей.
Мужчина настороженно относится к незнакомым людям и не любит, когда его спрашивают о маме. Видимо, с ее потерей он так и не смирился. Из-за этого мужчину окрестили аутистом. Официального подтверждения этого диагноза у Збышека нет. Спустя 35 лет Анну Герман все так же помнят и любят. В Москве у нее есть именная звезда, рябиновый сквер, названный в ее честь, и даже астероид, открытый астрономом Смирновой.
Тогда же спела дуэтом со Львом Лещенко «Эхо любви». Позднее был записан музыкальный клип. Рост, вес, возраст.
Сколько лет Анне Герман До настоящего времени такие вопросы, как: рост, вес, возраст, сколько лет Анне Герман, актуальны для многочисленных почитателей её артистического и вокального таланта, которые желают о своей любимице знать всю информацию. Анна Герман обладала поистине высоким ростом, который был равен 186 см. Многие люди видевшие девушку люди считали её моделью. Параметры её были близки к идеальным, по признанию многих людей, близко знавших популярную артистку. Никто не знает, каким весом обладала Анна Герман, так как никогда она официально не взвешивалась. Но визуально можно её вес определить, как 65-70 кг. На сегодняшний момент знаменитой артистке исполнился бы 81 год, но для поклонников популярная певица останется такой же, какой её помнят с 70-х годов, когда отметила 40-45-летие. Авария Герман прожила недолго. Роковой страницей в ее жизни стала страшная авария, в которую она попала вместе со своим водителем Ренато в Италии.
Произошло это неприятное событие летом 1967 года. Когда она возвращалась после очередного концерта, водитель уснул. От удара Анну выбросило из машины через лобовое стекло. Состояние было тяжелое. Почти полгода певица провела в больнице и гипсе, практически полностью была обездвижена. О сцене и концертах пришлось забыть на 3 года. После того что с ней случилось, Анна вновь училась ходить и вернулась на сцену лишь в 1970 году. Фотографии до аварии и после дают понять, что внешность Герман изменилась, причем в худшую сторону. Детство и юность Йоанна Моро родилась и выросла в Вильнюсе, по национальности — полька.
В семье национальные традиции поддерживались строго. Девочка посещала Вильнюсскую гимназию имени Мицкевича с польским языком обучения, а также всевозможные кружки при польском доме культуры. Актриса Йоанна Моро Мама работала бухгалтером, папа преподавал в школе литературу. Но в свободное от работы время мама танцевала в польском народном ансамбле, в этом же ансамбле пел ее отец, кстати, там они и познакомились. У Йоанны есть родная сестра. Йоанна Моро в детстве Йоанна тоже пела в хоре, училась в музыкальной школе играть на фортепиано и аккордеоне, ходила в танцевальную студию. Хотя в доме не говорили на русском, девочка регулярно слышала его на улице и по телевизору, поэтому она хорошо понимает и прилично разговаривает на этом языке. В подростковом возрасте она случайно попала на репетицию драмкружка и прониклась этим делом до глубины души. Из всей семьи только Йоанна пошла в актерскую профессию.
Сестра выучилась на экономиста. Чтобы почаще выходить на сцену, она не только играла в детских спектаклях режиссёра Ирены Литвинович, но и участвовала во всех местных конкурсах красоты и даже получила титул «Мисс полька Литвы». После школы Йоанна Моро поехала в Варшаву и подала документы сразу в два учебных заведения. Йоанна Моро Читайте также: Звезда сериала «Деффчонки» Галина Боб жестко ответила хейтерам Она мечтала быть актрисой и сдавала экзамены в Театральную академию имени Зельверовича, но для подстраховки также поступала и на факультет искусствоведения. Так как ее приняли в оба вуза, девушка решила не отступать от намеченного пути и до 2007 года была студенткой театральной академии. Затем ее пригласил к себе в труппу местный театр, и актриса, конечно же, с радостью согласилась остаться в Польше, хотя родители так и продолжают жить в Литве. Личная жизнь и ее близкие Певица была замужем, у нее родился сын. С детства обожала бабушку, находилась в дружеских отношениях с мамой, всегда уважала своего отца, хоть и не помнила его. Семью ставила на первый план, гордилась подрастающим сынишкой.
Збигнев Тухольский — муж Анны Герман Со своим будущим супругом певица познакомилась на пляже во Вроцлаве. Мужчина приехал в командировку и в свой выходной день попросил ее посторожить вещи, пока он искупается в реке. По выходу молодые люди разобщались. Анна пригласила нового знакомого на свой концерт, а Збигнев Тухольский рассказал, что занимается научной деятельностью. Так между ними вспыхнули искренние чувства. Жениться решили после автомобильной катастрофы. Мужчина не оставил Анну в беде, стал важной составляющей ее реабилитационного периода. Она его не держала рядом, но Збигнев Тухольский остался и не покинул ее в трудную минуту. Переезд в Польшу и начало карьеры Анна Герман.
Фотография: annagerman. Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев. В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли.
Советская исполнительница умерла в возрасте 46 лет. Анна Герман умерла 26 августа 1982 года. Фото: кадр из фильма Анна Герман является известной советской певицей, имеющей немецко-голландские корни. Исполнительница неоднократно становилась победительницей международных фестивалей. Но как Анна стала популярной?
Какой путь прошла певица? За что любят Анну Герман? Родители Аны имели голландское и немецкое происхождение. Отец Анны Ойген Хёрманн был расстрелян по обвинению в шпионаже в 1938 году. Однако его реабилитировали спустя 18 лет. Семья часто переезжала. Анна успела пожить в Кемеровской области, Ташкенте, Киргизии, Казахстане. В 1942 году мать Анны выходит замуж во второй раз.
С 1972 года карьера Анны Герман снова пошла в гору. Слушатели просто обожали задушевный голос певицы. Гастроли по всему миру, записи пластинок, съемки в фильмах — уже можно было подумать, что все невзгоды и испытания певицы закончились. Сама Анна часто говорила, что после перенесенной ею трагедии Бог больше не будет над ней издеваться.
Но с каждым годом популярность певицы росла, а здоровье ухудшалось: снижение иммунитета, обмороки. Она пыталась лечиться народными средствами и упорно отказывалась идти к врачам. Анна Герман в Италии. В 1980 году во время концерта в Лужниках в Москве певице становиться плохо.
Ее отвозят в Институт Склифосовского, где Анне Герман ставят страшный диагноз — саркома рак костей ног. Ее левая нога была в три раза больше правой. Болезнь развивалась стремительно, врачи были бессильными. Муж Герман вспоминает, что боли у Анны были такими, что скорая помощь не успевала возвращаться в больницу, как ее вызывали снова.
Легендарной певицы не стало 25 августа 1982 года.
30 лет назад не стало легендарной А.Герман
биография, новости, личная жизнь. Биография Анны Герман, от чего умерла певица, личная жизнь, муж и сын, фото в молодости и рост, слушать песни и дискография исполнительницы. Смерть преследовала Анну с самого детства, будто это проклятье. Еще в раннем возрасте девочка едва не умерла от простуды, как и ее брат. Дата смерти Анны Герман − 25 августа 1982. В этот же день, только пятнадцатью годами ранее, певица попала в то самое страшное ДТП, после которого чудом осталась в живых. Жизнь и смерть Анны Герман: как певице всего однажды удалось победить смерть, которая всё же настигла её потом. 26 августа 1982 года ушла из жизни советская певица и актриса Анна Герман.
Пела через боль: трагичная судьба певицы Анны Герман
| Анна Герман – певица, биография, фото, личная жизнь, муж, дети, причина смерти | Узнай Всё | Дата смерти Анны Герман − 25 августа 1982. В этот же день, только пятнадцатью годами ранее, певица попала в то самое страшное ДТП, после которого чудом осталась в живых. |
| Анна Герман: биография и некролог | Анна Герман пела, конечно, польские песни, но была русской певицей», — недоумевал в беседе с «Известиями» спустя несколько десятилетий после смерти Герман ее друг Эдуард Хиль. |
| Анна Герман: история одной победы над смертью | Причина cмepти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. |
| Анна Герман: что случилось с известной советской певицей | Анна Герман умерла в Варшаве 26 августа. |
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН
После смерти Анны Герман вокруг её имени накопилось множество неверной и поверхностной информации. Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет). Анна Герман стала первой иностранкой, получившей на конкурсе в Неаполе приз зрительских симпатий. Анна Герман происходила из потомков немецко-голландских переселенцев, с раннего детства жила в Польше и считалась полькой по документам. Биография легендарной певицы Анны Герман, которая влюбила в себя весь Советский Союз и трагически погибла на взлете карьеры.
Происхождение
- Анна Герман: что случилось с известной советской певицей — Кириллица — энциклопедия русской жизни
- Как она восстанавливалась
- Искусство — ненадёжная профессия
- Интересные факты и загадки биографии певицы Анны Герман.
- Почему умерла анна герман
фотографии >>
- Анна Герман: что случилось с известной советской певицей
- Ответы : Как умерла Анна Герман
- Анна Герман. |
- ♫ Светлой памяти Анны Герман! | Журнал «Анна Герман»
- Искусство — ненадёжная профессия
32 года назад умерла Анна Герман
А Анну Герман нашли в состоянии комы, полностью разбитую, истекающую кровью… У нее были сломаны левая нога и рука в нескольких местах, повреждены ребра, она получила травмы черепа и страшное повреждение внутренних органов. Тяжелая реабилитация Только на 14-й день после аварии Анна пришла в сознание. Корсет, который для неё сделали, причинял огромные страдания, она задыхалась, потому что не могла дышать полной грудью. Рука, нога были полностью загипсованы… К тому же Герман была «нашпигована» ортопедическими «железками» - внутрь были вставлены специальные стальные приспособления, чтобы кости правильно срастались.
Так певица провела несколько месяцев... Чтобы транспортировать Анну из Италии в Польшу, в самолёте было отведено специальное место... А после снова несколько месяцев в ортопедическом институте в Варшаве.
Многое для того, чтобы Анна поправилась после аварии, сделал ее муж Збигнев. Когда родился сын, певица назвала его так же, как и любимого супруга. Фото: Public domain После выписки из больницы молодой человек Анны Збигнев Тухольский стал ее выхаживать самостоятельно.
Пригодились его способности инженера: он собственноручно соорудил тренажёр, вмонтировав его в кровать. Лёжа, певица каждый день делала маленькие упражнения для руки и спустя время научилась руку поднимать, сгибать в локте, потом стала разрабатывать ногу… Потом научилась сидеть… Анна Герман после долгой реабилитации очень боялась снова выйти к зрителям: у неё ослабел голос, были проблемы с памятью, она не помнила тексты своих песен. Но ей удалось перебороть страх.
В 1967 году Анна Герман во время своего гастрольного тура попала в жуткую автокатастрофу: «фиат», на котором водитель вез ее по горной дороге в Италии, на скорости 160 километров в час врезался в ограждение из бетона. Певицу выбросило через лобовое стекло, и ее не сразу нашли, - она лежала в 20 метрах от покореженных останков «фиата». То, что она тогда выжила — настоящее чудо. Но восстанавливалась Анна очень долго. Целых полгода ей пришлось лежать в корсете из гипса, закрывавшем ее тело от горла до пальцев на ногах, подобно мумии. Петь ей категорически запретили: грудная клетка была сильно повреждена. И все-таки упорство и мужество Анны позволили ей вернуться на сцену: уже в 1970 году она снова пела для своей публики. Родила сына вопреки запретам врачей Телеведущая рассказала, что делает в редкие свободные минуты, когда малыш и ее супруг спят. Ей опасно было не только рожать — врачи вообще настаивали на щадящем образе жизни и покое. Ей рекомендовали как можно меньше двигаться и постоянно напоминали об опасности переутомления.
Да и возраст был уже не юным... Но Анна так страстно хотела стать матерью, что никого не послушалась и родила сына Збышека.
Впервые после автокатастрофы Герман гастролировала по Польше весной 1972 года [10] Прошли выступления в Париже, съёмки на польском телевидении, концерт в Лондоне, гастроли в США, а в сентябре певица провела в СССР гастрольный тур «Анна Герман представляет», в котором помимо неё выступали молодые польские певцы Ева Сосницка, Кшиштоф Цвинар и Анджей Дебровски [35]. Анне прочили успешную карьеру на Западе: [37]... Правда, тут же оговаривались, что мои личные предпочтения и предпочтения европейской и особенно американской публики разительно отличаются. У вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо. Я хотела петь то, к чему лежала моя душа.
И если из-за этого не заработала много денег, то мои родные меня простят. И если бы я отправилась покорять Запад сначала своими страданиями, а потом наигранным весельем, то ничего хорошего из этого не вышло бы. В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира Шаинского « А он мне нравится ». Во время гастролей Герман неоднократно становилось плохо прямо во время концертов, но выступления продолжались. После окончания этого турне на фирме « Мелодия » был записан новый диск с такими песнями в исполнении Герман, как «А он мне нравится», «Осенняя песня», « Гори, гори, моя звезда », «Письмо Шопену», «И меня пожалей», «Вы хотели мне что-то сказать», «Из-за острова на стрежень» и др. Одна из заметок первого выпуска была посвящена новой пластинке Анны Герман [38]. Гастроли по Советскому Союзу я любила.
Но с душевным приёмом на концертах в советских городах не сравнится ничто. В феврале 1977 года Герман приехала в Москву для съёмок в телепередаче «Голоса друзей». На съёмках она впервые встретилась с певицами Аллой Пугачёвой и Розой Рымбаевой. После записи телепередачи Герман пригласил в гости композитор Владимир Шаинский , который написал для неё новую песню «Когда цвели сады». В тот же день Вячеслав Добрынин предложил ей исполнить свою новую песню «Белая черёмуха». Запись этой песни состоялась уже на следующий день в Московском телецентре. Инструментальную часть писал ансамбль « Лейся, песня » [39].
Свою партию Герман записала с первого дубля [38]. Эта песня также стала популярной. Матвеев вспоминал, что во время записи песни женщины-музыканты тихонько плакали, глядя на состояние здоровья Герман [6]. В октябре 1977 года Герман выступила в Донецке в одном концерте с популярным польским рок-исполнителем Чеславом Неменом [38]. Ей, единственной из всех участников была предоставлена возможность петь без фонограммы песню «Когда цвели сады», а после её исполнения зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира — песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». Эта запись утеряна [40] , сохранилась запись другой песни, исполненной на фестивале в дуэте со Львом Лещенко — «Эхо любви» под фонограмму [38] [41]. Её аккомпаниатором был пианист Рышард Сивой.
Эти концерты прошли с аншлагами [38]. В мае 1979 года певица выступала с гастролями в Средней Азии. За неделю Герман дала четырнадцать концертов. В июне 1979 года в холле московской гостиницы Герман потеряла сознание и была помещена в больницу. Она прервала гастроли и вернулась в Польшу [38].
Отец Ирмы Давид Петрович Мартынс служил курьером. Умер в 1922 году, когда старшей дочери Ирме исполнилось всего 12 лет.
После окончания школы Ирма, еще совсем девчонка, поехала учить грамоте в далекую сибирскую деревню. В 1929 году поступила в Одесский педагогический институт на филологический факультет, а окончив его, отправилась работать в далекую Фергану, где тогда служил ее брат. Там, в Узбекистане, Ирма познакомилась с милым приветливым человеком. Был он, как сказала она, бухгалтером по специальности, артистом по натуре. Евгений Герман - ее будущий муж - прекрасно играл на фортепиано и скрипке. У него был замечательный голос. Я, говорят, тоже неплохо пела, играла на гитаре.
Поженившись, мы переехали в Ургенч. В феврале 1936 года у нас родилась девочка Анна-Виктория - белокурое существо, моя жизнь, мое счастье, моя Анечка... Пани Ирма показала мне старую фотографию. На ней - счастливое семейство. Темноволосый симпатичный Евгений Герман, улыбающаяся Ирма на нее в будущем будет удивительно похожа дочь и маленькая девочка с льняными волосами. Но счастье продлилось недолго. Шел 1937 год.
Мужа и брата арестовали почти одновременно. А это значит - расстрел. За что? Этого она не узнала до сих пор. О брате Вильмаре стало известно, что его сослали в лагерь, в Кузбасс. Там он и умер. Репрессии отняли у Ирмы еще троих братьев и сестру.
Вскоре свалилось новое горе - дети заболели скарлатиной. Аня выжила, а Фредерик умер. Когда началась война с гитлеровской Германией, Ирму с мамой и дочкой как родственников "врагов народа" и с подозрительными фамилиями погрузили в эшелон и отправили в неизвестном направлении. Состав остановился под Бухарой. Пассажиров переселили в землянки. Заболела тифом Аня. Что делать?!
Ирма решила бежать. Побег удался. В глухом ауле они выдали себя за беженцев. В учителях нуждались, и Ирме предоставили работу и угол. Анечку она брала в школу с собой. Девочка росла усидчивой, спокойной, внимательной, хлопот не доставляла. Любила петь, рано начала говорить: по-русски, по-голландски и по-узбекски.