Новости на канале Россия 24.
Сказка «Икабог» Джоан Роулинг выйдет на русском языке в ноябре
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации.
Несколько недель назад она сказала своим детям — теперь уже подросткам — что, наверное, поищет коробку с манускриптом в аттике, и была очень тронута их энтузиазмом по этому поводу. После стольких лет перерыва, Роулинг снова погрузилась в созданный ею сказочный мир, и взялась за завершение книги. По ходу работы она вновь стала читать главы книги вслух по вечерам своим родным. Писательница говорит, что книга предназначена детям 7-9 лет, «детям, запертым на карантин или даже тем, кто вернется в школу в эти странные тревожные времена». О чем «Икабог»?
Читать полную книгу «Икабог» автора Роулинг Джоан онлайн бесплатно и без регистрации в электронной библиотеке Goldenlib. Поделиться с друзьями:.
Сюжет родился сразу и остался почти без изменений. Всё начинается со смерти бедняжки Давтейл, а заканчивается… Нет, чем всё заканчивается, я вам не скажу — а вдруг вы ещё не читали книгу!.. Я начала читать её вслух двоим моим малышам, но так и не дочитала — к великому огорчению маленькой Макензи, которой сказка особенно нравилась. После книг о Гарри Поттере я сделала перерыв в целых пять лет, решив, что следующая книга будет для взрослых, а неоконченную рукопись «Икабога» забросила пылиться на чердак. Там она пролежала десять лет и, наверное, пролежала бы ещё дольше, если бы не случилась пандемия Ковид-19, карантин и миллионам детей не пришлось сидеть взаперти по домам — ни в школу пойти, ни к друзьям. Тогда-то я и подумала: а почему бы не выложить «Икабога» в открытый доступ в Интернет — и чтобы дети сами сделали к нему иллюстрации? Таким образом пыльная коробка с машинописными листками и рукописными страницами перекочевала с чердака обратно в мой кабинет, и я принялась за работу.
Мои подросшие дети, уже тинейджеры, снова стали моими первыми читателями. Каждый вечер во время самоизоляции я читала им по главе-другой и была очень удивлена, когда увидела, как хорошо они всё помнят. Если при редактировании рукописи я решала исключить тот или иной эпизод, они говорили, что он им очень нравился и в один голос требовали, чтобы я восстановила всё в прежнем виде. Огромное им спасибо за помощь и поддержку! А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности! И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже! Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки!
The Ickabog: новая книга Джоан Роулинг будет не о Гарри Поттере
Новости на канале Россия 24. В ноябре состоялась мировая премьера новой книги Джоан Роулинг «Икабог», соиллюстратором которой стала Эвита Мучкинова из Калмыкии. В сети началась публикация переведённых на русский частей новой книги Джоан Роулинг «Икабог». В магазинах по всему миру появилась новая детская книга британской писательницы Джоан Роулинг под названием «Икабог».
Джоан Роулинг бесплатно опубликовала свою новую сказку «Икабог» в онлайне
В понедельник появились две первые главы сказки на русском языке. Ожидается, что новые главы будут выходить с понедельника по пятницу, а последняя глава появится 31 июля. Кроме того, писательница объявила конкурс для юных художников, которым она предлагает нарисовать иллюстрации к ее новой книге. В конкурсе могут участвовать дети от 7 до 12 лет, независимо от места проживания.
Над ними трудились юные художники со всего земного шара, поэтому каждый выпускающий редактор выбрал своих претендентов на главный приз. Напомним, что история была создана ещё десять лет назад и ранее писательница читала её лишь свои детям, когда они были маленькими. Долгое время она прятала сказку на дальних полках чердака.
Отдельно хотелось бы отметить оформление книги. Над русскоязычным изданием проделана немалая работа, что заметно сразу — книга обернута в яркую суперобложку, а внутри проиллюстрирована рисунками юных читателей — победителей конкурса издательства «Махаон». Югорчанам здесь найдется место для гордости — одной из победительниц стала юная жительница Нижневартовска Риана Ямалиева, изобразившая персонажей сказки. Но вернемся к содержанию «Икабога». Как я упомянула выше, Джоан Роулинг никогда не писала для детей. И тут есть много противоречий.
Шрифт крупный — специально для детского глаза, главы небольшие по 2—3 страницы. Темы, задетые в книге, учат молодого читателя доброте, обличают пороки человечества и восхваляют героев. Сказка повествует о королевстве Корникопия и его жителях. С самого начала автор делит всех персонажей на хороших и плохих. Так, простые жители королевства — добрые и храбрые люди, преданные своей земле. Противостоит им верхушка власти, король и его приближенные — трусливые, но хитрые и подлые.
Описаны события в основном логично, разве что похороны майора Бимиша и представление вдовы Пугс шиты белыми никами. Позже всё прикрывает процветающая круговая порука. И тем не менее, сюжет временами здорово противоречит сам себе: младшие дети в приюте выживали только благодаря Дейзи и Марте, но, когда те ушли на целую зиму, как-то всё таки выжили.
«Икабог»: Сказка о преодолении страха
Юные иллюстраторы могут принять участие в официальном конкурсе, проводимом издателями, чтобы получить возможность включить свои работы в печатную версию книги. Сама писательница в судействе не принимает участия, но отслеживает все работы в Twitter, где они размещаются под хэштегом TheIckabog, делится ими и комментирует.
К сожалению, в один прекрасный день всё изменилось. На севере страны был расположен туманный и мрачный Смурланд.
Говорили, что здесь живёт страшное болотное чудовище по имени Икабог. Жители королевства не верили в его существование и думали, что это легенда, пока однажды ночью чудище не объявилось во плоти. Неужели оно уничтожит королевство? Спасти королевство и короля теперь могут только Берти и Дейзи, маленькие мальчик и девочка.
Но чем обернётся для них сказка, рассказанная на ночь, ведь им придётся отправиться навстречу смертельно опасным приключениям?
И тем не менее, сюжет временами здорово противоречит сам себе: младшие дети в приюте выживали только благодаря Дейзи и Марте, но, когда те ушли на целую зиму, как-то всё таки выжили. Ма Хрюч стоявшая одной ногой в могиле, благодаря обильным возлиянием дешевым алкоголем, вдруг умудряется проявить смекалку и разбогатеть.
Всё и так наилучшим образом шло само по себе. Почти у каждого жителя скопились изрядные запасы еды, кубышки торговых людей до отказа набиты золотыми червонцами, а ловкие королевские советники в два счёта решат любую проблему. Пять дней в неделю его величество выезжал на королевскую охоту в компании двух лучших друзей лорда Слюньмора и лорда Фляпуна.
Всё, что требовалось от него, — по пути улыбаться из кареты направо-налево и махать ручкой счастливым подданным. Лорды Слюньмор и Фляпун сами владели немалыми поместьями, однако считали, что гостить в королевском дворце гораздо веселее, да и дешевле. Можно лакомиться сколько душе угодно королевскими угощениями и охотиться на упитанных королевских оленей. А заодно приглядывать за королём, чтобы тот слишком не засматривался на придворных красавиц. Тут нужно заметить, что лорды Слюньмор и Фляпун пуще огня боялись, что король Фред влюбится и женится. Кто знает, а вдруг его избранница, будущая королева, станет помехой их теперешней раздольной, холостой жизни! Одно время Фред был увлечён леди Эсландой, невероятной красавицей, под стать королю, однако Слюньмор убедил друга, что девушка чересчур уж серьёзна, наверно, зануда; вряд ли народу понравится такая королева.
Откуда Фреду было знать, что Слюньмор ненавидит темноволосую красавицу за то, что сам предлагал ей руку и сердце, а она отказала. Лорд Слюньмор был тощий, как палка, и хитрый, как хорёк. Его же приятель, розовощёкий лорд Фляпун, был такой толстый, что, когда хотел выехать на своём гнедом жеребце-тяжеловозе, звал шестерых дюжих слуг, чтобы те усадили его в седло. По сравнению с лордом Слюньмором умом он не блистал, но, чтобы обвести вокруг пальца простодушного короля Фреда, много ума и не требовалось. К тому же оба лорда были непревзойдёнными льстецами и неустанно восторгались мастерством короля в искусстве джигитовки и игре в блошки. Если у Слюньмора был особый талант заставлять короля поступать исключительно к выгоде самого Слюньмора, то и у Фляпуна был своего рода дар — убеждать, что лучше товарищей, чем они, не найти в целом свете. И Фред действительно верил, что Слюньмор и Фляпун — отличные друзья, весёлые и преданные.
Уступая их просьбам, король то и дело устраивал роскошные балы, изысканные приёмы, щедрые пиршества. Недаром государство Корникопия славилось по всему миру своей кухней и деликатесами. В каждом городе трудились повара и виноделы, один лучше другого. Столицей Корникопии был Тортвилль, расположенный в южной части страны.
Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке
Говорят, он может подражать человеческому голосу, чтобы заманивать путешественников в своё логово. Кроме того, если монстра ранят, он восстанавливается или раздваивается. Также Икабог способен летать, выбрасывать огонь и стрелять ядом. Истории про монстра передаются из поколения в поколение, ими пугают детей, которые перед сном вместо «Спокойной ночи» слышат «Не дайте Икабогу укусить вас». Есть и те, кто не верит в существование монстра, но, как бы то ни было, счастливое королевство Корникопия окажется в опасности из-за этого мифа.
По словам писательницы, «Икабог» — история об истине и о злоупотреблении властью. При этом Роулинг призвала не искать в повести отражения актуальных событий. Она поднимает вечные темы, которые актуальны в любую эпоху и в любой стране», — объяснила Джоан Роулинг. Конкурс для юных иллюстраторов Повесть будет выходить по частям каждый будний день с 26 мая по 10 июля на сайте theickabog.
В ноябре 2020 года книга появится в продаже в разных форматах: можно будет приобрести печатную версию, электронную или аудиокнигу. Предполагается, что произведение переведут на другие языки. Проиллюстрировать печатную версию повести Джоан Роулинг предлагает юным читателям. Наиболее удачные из присланных детьми рисунков будут опубликованы на сайте и войдут в книгу.
Продолжение будет появляться на платформе каждую среду до 10 июля. Но и на этом чудеса не заканчиваются. В ноябре 2020 года планируют выпустить книги в бумажном и электронном форматах, а в качестве иллюстраций автор хотела бы использовать детские рисунки. Финалистов будет отбирать не Роулинг, а издатели в разных странах, а о том, как стать участником конкурса, подробнее читайте на сайте сказки.
Новости В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. Как сообщили в пресс-службе издательской группы «Азбука-Аттикус», вся книга будет представлена в ноябре 2020 года. Роулинг начала размещать в Сети свою новую сказку «Икабог». Книга была написана для ее детей более 10 лет назад», — сообщили в пресс-службе издательства.
Неужели сказочное чудовище одолеет короля и разрушит благополучие целого государства? Неужели сказка, рассказанная на ночь, обернётся для двух маленьких детей смертельно опасным приключением? Неужели надежда, правда и верная дружба смогут победить даже самую страшную беду? Если у вас хватит духу, раскройте книгу, переверните страницу и окунитесь в новый, таинственный мир Джоан Роулинг — одной из лучших сказочниц в мире!
10 лучших книг Джоан Роулинг: Гарри Поттер, Корморан Страйк и «Икабог»
Писатель Сергей Лукьяненко отмечает, что новую повесть «Икабог», вероятно, ждет успех: «Джоан Роулинг может, в принципе, публиковать и свои счета из прачечной — их все равно купят. Глава 39 Берт и отряд защиты от Икабога. Всё меняется, когда, отреагировав на жалобу одного из беднейших своих подданных, король затевает охотничью экспедицию в отдалённую болотистую местность с целью поймать некое полумифическое чудовище, Икабога. Британская писательница Дж.К. Роулинг, автор цикла книг о Гарри Поттере публикует в Сети отрывки из своей новой книги «Икабог». С 16 июня новая книга Джоан Роулинг стала доступна для русскоязычной аудитории.
Рецензии на книгу «Икабог» Джоан Кэтлин Роулинг
Если у вас хватит духу, раскройте книгу, переверните страницу и окунитесь в новый, таинственный мир Джоан Роулинг — одной из лучших сказочниц в мире! Британская писательница Джоан Роулинг по частям опубликует в интернете сказочную повесть под названием "Икабог" (The Ickabog), рукопись которой. Джоан Роулинг: «Я всегда хотела опубликовать эту сказку, но после последнего „Поттера“ я занималась двумя романами для взрослых, и решила выпустить сначала их. Джоан Роулинг выпускает новую детскую книгу, не входящую в цикл о Гарри Поттере. Читателей ждёт история о героях, которые будут бороться с чудовищем Икабогом. В самом начале книги есть вступление от Роулинг, где она рассказывает историю создания этой книжки. The Ickabog) — книга Джоан Роулинг, опубликованная ею по частям на специальном сайте летом 2020 года (полная публикация состоялась в ноябре того же года).