Об этом сообщили изданию РИА Новости в пресс-службе издательства «АСТ».Еще одна интересная книга готовится к выпуску.
Виртуальная выставка одной книги " Хоббит туда и обратно"
В 1970 году слово «хоббит» было внесено в Оксфордский словарь английского языка. А названиями географических объектов Средиземья и именами персонажей из произведений Толкина названы многие реальные географические объекты и животные, например, пещера Мория в Австралии, кошачья акула Gollum или долгоносик Macrostyphlus frodo.
На чистом листке я нацарапал: "В земляной норе жил себе хоббит". Почему — я сам не знал; не знаю и сейчас.
Долгое время я ничего по этому поводу не предпринимал…» Несмотря на такое стихийное начало, Толкин бы не был Толкином, если бы не погрузился в работу с головой. Вдохновившись скандинавской и древнеанглийской мифологией, он приступил к созданию сложного сказочного мира. В основе истории — путешествие скромного домоседа Бильбо Бэггинса к зловещему Смаугу, дракону, обитающему в Одинокой горе и охраняющему несметные гномьи сокровища.
Артбук постапокалиптической вселенной В этом артбуке вас ждет арт-коктейль из 70 иллюстраций с пустынными пейзажами после конца Света и мрачных мыслей об Апокалипсисе, приправленных невероятной любовью к жизни и восхищением природой. В своих работах 16 художников со всего мира размышляют о жизни после Судного дня, рассказывают о вдохновивших их идеях и делятся историями «дивного нового мира».
Новые факты теперь можно читать в Телеграме и Инстаграме. Она представляла собой точный перевод Толкиновского «Хоббита», в котором все персонажи были заменены на героев из произведений Джоан Роулинг. Лишь в начале книги были добавлены несколько абзацев о превращении Гарри в хоббита, когда он принимал ванну, а в конце — об обратной метаморфозе.
«Хоббит, или Туда и обратно»: как знаменитая повесть Толкина изменила мир
Изначально история про отважного маленького Хоббита была придумана писателем для своих сыновей. Довольно быстро из небольшого рассказа история превратилась в длинную увлекательную повесть. Джон Толкин так увлекся этой сказкой, что даже самостоятельно занимался рисованием иллюстраций и карт Средиземья. У писателя изначально был только один экземпляр повести. Джон Р. Толкин давал его своим друзьям и знакомым. Именно благодаря ученице писателя этот единственный экземпляр «Хоббита» попал в руки редактора издательства Сьюзена Дагнэла. Именно с этого и начался многолетний успех сказочной повести. Первый раз повесть Джона Р.
Толкина «Хоббит» была опубликована в далеком 1937 году.
Второе и последнее важное отличие — сцена с побегом хоббитов в бочках. Дело в том, что в книге этот побег произошел достаточно просто благодаря эльфам, которые вывезли низкоросликов, прячущихся в бочках, тогда как в фильме из этого в угоду зрелищности сотворили полноценную экшен-сцену. Что можно понять, исходя из этих малочисленных пунктов различий? Разве что в очередной раз подтвердить, что Питер Джексон является лучшим кандидатом для экранизации Джона Р. Толкина и по совместительству его главным фанатом, который сильно дорожит первоисточником. Николай Брага.
Бильбо Бэггинс в расцвете жизни ему было около 50-ти занялся совершенно неприемлемыми для порядочного хоббита делами — подружился с гномами и отправился в опасное путешествие к Одинокой горе, надолго покинув свою уютную норку, какая есть у каждого порядочного хоббита. Его племянник Фродо пошёл и того дальше — бунтарские гены Бильбо оказались заразительны.
Да, как и замки Людовика II Баварского, высокие башни Минас-Тирита являются хвалебной одой Западу от самого себя с его горными склонами, развевающимися на ветру штандартами, долгими северными ночами и бьющим в глаза светом, который отражается в водах рвов и озер.
Так, что же, это реакционная, несовременная книга? Да, потому что возникающие при чтении ощущения идут вразрез с нашими прогрессистскими верованиями, раскрывая извечную историю начала всех начал. Как уже справедливо отмечалось, великолепная находка Толкина заключается в том, что за его персонажами, интригой первого плана, скрывается не просто фоновая, а глубокая картина. Каждое событие окружено сложным узором истории, географии и геологии. Все, что описывает Толкин, сплетается в великолепный гобелен из историй, мифов и легенд. События не стоят на месте и складываются в многовековую мозаику. Читайте также: «Хоббит» - что мы сегодня знаем об эпической трилогии Питера Джексона Толкин не просто «придумал» собственные «источники» языки, стихи, летописи, как письменные, так и устные, одним словом, все, что он называл своим «легендариумом» , в том плане, что «придумать» может означать «найти», «придать новую форму», его творческая деятельность неразрывно переплетается с работой филолога, то есть археолога языков. Кроме того, все выглядит так, словно автору «Хоббита» удалось создать собственную историю и, добиться того, что будущие поколения ученых даже после его смерти продолжат разыскивать и изучать пыльные бумаги, эскизы, наброски и аннотации их выдающегося коллеги и предка. Произведение Толкина стало ключевым источником фантазии, почвой для нового творчества.
Золотая полка книг – «Хоббит. Неожиданное путешествие»
80 лет Хоббиту Книги, Толкин, Хоббит, Средиземье. Главная Новости За Синие горы (буктрейлер по книге Хоббит, или Туда и обратно Дж. Читать онлайн выдержки из книги "Хоббит (перевод В. А. М.)" (Автор Толкин). Хоббит или Туда и Обратно (комплект из 4 книг) | Толкин Джон Рональд Ройл. Именно о приключениях хоббита — Бильбо Бэггинса, а также его друзей — отважных гномов и волшебника Гэндальфа, повествует эта книга.
85 лет повести Джона Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно»
В этом письме Толкин описывает непростой процесс работы над трилогией, рассказывает о своей семье и, что примечательно, сравнивает себя с хоббитом, когда говорит о путешествиях. В целях согласованности между двумя книгами Толкин вносит изменение в текст «Хоббита», в частности, относительно Голлума. Дом хоббита, как следует из книги Толкиена, представляет собой одноэтажное подземное жилище с многочисленными коридорами, разветвлениями и комнатами. Автор этой книги геймжур Николя Денешо выступает в роли защитника, а не критика второй части. 21 сентября 1937 года. Это первая купленная мною книга Толкина, первый "Хоббит".
Толкин Джон - Хоббит, или Туда и обратно
Лишь в начале книги были добавлены несколько абзацев о превращении Гарри в хоббита, когда он принимал ванну, а в конце — об обратной метаморфозе. Акция "Книжный сюрприз" со скидкой 24% на все для авторизованных пользователей до 22 декабря ЭПИЗОДЫ дает скидку. Именно о приключениях хоббита — Бильбо Бэггинса, а также его друзей — отважных гномов и волшебника Гэндальфа, повествует эта книга. В целях согласованности между двумя книгами Толкин вносит изменение в текст «Хоббита», в частности, относительно Голлума.
Толкин Джон - Хоббит, или Туда и обратно
А в 1936-м за помощью к Профессору обратились из лондонского издательства «Джордж Аллен и Анвин»: там хотели переиздать исправленную редакцию «Беовульфа» и «Битвы за Финнесбург». Толкин был загружен работой и от редактуры отказался, но посоветовал свою бывшую студентку, Элейн Гриффитс, и пообещал просмотреть то, что она сделает, а после написать предисловие. Представительница издательства, Сьюзен Дагналл, приехала в Оксфорд, чтобы обсудить детали работы, и узнала от Гриффитс о существовании прекрасной детской сказки… Один из ранних эскизов к «Хоббиту», где Гэндальф ещё изображён в виде небольшого человечка. Интересно, что на двери Бильбо он начертил две руны: В burglar — взломщик , D danger — опасность , а также стилизованный алмаз — символ награды за труды взломщика, готового рискнуть жизнью Дагналл попросила у Толкина разрешения прочесть рукопись и показать её издателю, и Профессор согласился. Однако «Хоббит» по-прежнему оставался неоконченным: дракона-то убивали, но многие сюжетные линии повисали в воздухе. Дагналл указала на это и поинтересовалась, не готов ли Толкин закончить книгу; тогда, сказала она, будет шанс издать её уже в следующем году.
Воодушевлённый, Толкин принялся за работу: добавил ещё одну главу между нынешними 12-й и 14-й, дописал финал, кое-что отредактировал. Набирать текст ему помогал Майкл; тот, правда, порезался и вынужден был выстукивать по клавишам только левой рукой. Так или иначе, в первой неделе октября рукопись отправилась в издательство. Его директор, знаменитый Стенли Анвин, сперва прочёл книгу сам, затем дал на рецензию детской писательнице Роуз Филмен. Им обоим понравилось, но всё же, по своему обычаю, Стенли обратился к третьему рецензенту.
Детские книги он всегда давал «на пробу» своим детям: кто лучше, чем они, сможет определить, понравится ли сказка будущим читателям? О том, как отреагировал на «Хоббита» Рейнер Анвин, вы уже знаете. Собственно, именно его внутренняя рецензия решила исход дела. В начале декабря с Толкином официально подписали договор. Однако до выхода книги в свет было ещё далеко.
Когда в конце февраля пришли гранки, Толкин обнаружил, что его родной текст во многом несовершенен. Местами его следовало хорошенько переписать, сделать стилистически более единообразным… но, чёрт возьми, любое исправление означало дополнительные затраты. Сейчас переверстать текст — вопрос нескольких часов, но тогда его набирали вручную — каждую букву! Нельзя было просто «ужать здесь и добавить там». Но и оставить его в текущем виде Профессор не мог.
И тогда Толкин принялся с ювелирной точностью делать замены. Вместо каждой выброшенной фразы он писал другую, которая по количеству знаков была один в один с забракованной. В сопроводительном письме издателю он приносил свои глубочайшие извинения и особо упоминал, что готов заплатить за дополнительные расходы, буде таковые возникнут. Впрочем, расходы на книгу вообще грозили превысить изначально запланированные — а это ставило под угрозу её рентабельность. Как мы помним, юный Рейнер полагал, что «Хоббиту» не нужны иллюстрации, но его обязательно следует снабдить картами.
Толкин, впрочем, уже имел в запасе и то, и другое. В те годы рисование было обычным занятием как для детей, так и для вполне состоявшихся джентльменов. Толкин был самоучкой, но получил от рано почившей матери и других родственников много советов. Он любил рисовать пейзажи, а также часто делал иллюстрации к собственным сказкам; не будем забывать и о ежегодных письмах Рождественского деда. Что до карт, то они были его страстью, как и разного рода алфавиты.
Словом, к 1936 году в архивах Толкина уже имелось несколько карт и рисунков, не говоря уже о массе набросков. Профессор решил, что не будет лишним послать всё это издателю, и для этого практически перерисовал ряд работ. Он принялся за дело после заключения контракта, и уже к 4 января у него были готовы карта Трора и карта Диких земель, а также четыре чёрно-белые иллюстрации. Их он выслал издателю, а двумя неделями позже отправил вдогонку ещё шесть рисунков. Анвину иллюстрации очень понравились.
Он не хотел увеличивать себестоимость книги, но всё же решил их использовать. К сожалению, чтобы сэкономить, отказались от идеи с невидимыми рунами на карте Трора. По замыслу Толкина, их следовало напечатать с оборотной стороны листа — так, чтобы они проступали на карте, только если посмотреть на просвет. Работа с Толкином настолько увлекла Стенли Анвина, что тот заказал автору дизайн обложки и суперобложки. В результате возник пул иллюстраций, которые давно уже считаются классическими, — от суперобложки до потрясающих пейзажей и интерьеров.
Толкин фактически стал одним из первых британских авторов, которые сами иллюстрировали собственные книги. Да и вообще отношение к нему с самого начала было особое. Рейнер Анвин в своих воспоминаниях писал, что только за 1937 год Толкин отправил в издательство 26 писем, зачастую написанных от руки, размером в пять и больше страниц, и в ответ получил 31 письмо — случай совершенно беспрецедентный! Первое британское издание «Хоббита». Настоящий раритет Усилия издателей оправдались: книга имела потрясающий успех.
Её выпустили 21 сентября 1937 года небольшим тиражом в 1500 экземпляров, однако уже к началу декабря издательство вынуждено было сделать дополнительный тираж в 2300 экземпляров. За океаном книга тоже снискала бешеный успех и собрала отличные отзывы в прессе. Интересно, что никто из исследователей не отметил одну забавную деталь. В письме к Стенли Анвину ещё весной 1937 года Толкин, когда идёт речь о возможном иллюстрировании «Хоббита» штатовскими художниками, подчёркивает: «Вероятно, дело отлагательств не терпит? Тогда, наверное, предпочтительно, чтобы американцы не потеряли интереса, позволить им поступать, как сами сочтут нужным, — но оставляя за собою право оговариваю особо наложить вето на всё произведённое или навеянное диснеевской студией вся диснеевская продукция вызывает у меня глубочайшее отвращение ».
Александр Бушев Письмо автора "Властелина колец" Джона Толкина, в котором он описал себя как хоббита, выставлено на торги аукционным домом Bonhams в Нью-Йорке. Стартовая цена лота - 10 тысяч долларов, аукцион состоится 22 июня. Послание адресовано поклоннице писателя - госпоже Перри - и было написано летом 1955 года.
Этот роман получил всемирную известность, до сих пор являясь наиболее известным произведением в жанре фэнтези. Киноадаптация трилогии, снятая режиссером Питером Джексоном, получила 17 премий «Оскар».
К тому времени, которое описывается в этом произведении, Черный властелин успел разрушить все эльфийские королевства, осталось только одно — Гондолина. В произведении в мельчайших подробностях описывается его осада и попытки жителей удержать оборону, которая была безнадежной. В этой книге нашлось место любовной линии, с ревностью, которая стала причиной предательства и падения целого королевства. Кстати историю любви эльфийки Идриль и смертного человек Туора сам Толкин называл одной из главных историй среди всех своих произведений. Понравилась эта новость?
Подписывайтесь в соцсетях!
Толкин Джон - Хоббит, или Туда и обратно
В нашем сообществе вКонтакте "Всё о Толкине" вы можете поддержать перевод книги "Природа Средиземья", став доном, который сейчас осуществляется нашими силами. Взамен вы получите доступ к переведённым главам. Развитие и поддержание проектов на должном уровне стоит денег.
Толкин считается отцом-основателем современного фэнтези. В то время как фанаты уже которое десятилетие превозносят священный грааль под названием «Властелин колец», в его тени незаслуженно прячется другая литературная победа писателя — «Хоббит». Было бы кощунством не вспомнить другого гения, сумевшего воплотить чудесный мир Толкина на экранном полотне — новозеландца Питера Джексона, который стал бессменным постановщиком всех кинокартин по произведениям автора. Но чем книга «Хоббит» отличается от фильма? В этой статье Wink Блог даст лаконичный ответ на этот вопрос! Прежде чем рассказать об отличиях литературного источника и экранизации, стоит сразу оговориться, что Питер Джексон крайне бережно отнесся к переложению «Хоббита» на большой экран, так что за исключением нескольких пунктов различия минимальны.
Но Бильбо пришлось забыть о своей милой норке, покинуть свое теплое жилище и отправиться в увлекательный и опасный поход через все Средиземье. Сколько всего пришлось ему повидать и пережить — погони, сражения, поиск сокровищ. К чему все привело и чем закончилось вы, ребята, узнаете, прочитав эту замечательную сказку.
И домосед хоббит вам раскроется с другой стороны, где он проявит свою недюжинную отвагу и ловкость. Книгу вы можете взять в детских библиотеках или прочитать здесь.
Сегодня, 21 сентября, мы отмечаем интересное событие в мире литературы. Ровно 85 лет назад, в 1937 году, в этот день британское книжное издательство «Аллен и Анвин» опубликовало историю о путешествии хоббита Бильбо Бэггинса в компании волшебника Гэндальфа и тринадцати гномов. Именно эта повесть положила начало миру Средиземья — самой известной фэнтези-вселенной в современной литературе. Однако сама история «Хоббита» началась еще раньше — в конце 20-х годов прошлого века. Жил-был в Оксфорде один профессор, не какой-нибудь обыкновенный преподаватель, а самый настоящий профессор англосаксонского языка и почитатель древней литературы.
И было у него трое замечательных сыновей и очаровательная дочка. Детей профессор очень любил, а поскольку он часто работал дома, им не возбранялось приходить в его рабочий кабинет и слушать удивительные истории о принцессах и драконах, о волшебниках и простых фермерах. Сказка о хоббите родилась во время одной из неспешных прогулок, когда профессор, по своему обыкновению, начал сочинять любопытную историю.
20 лучших книг Толкина: не только «Властелин колец» и «Хоббит»
Книга Хоббит, перевод Рахмановой, издана хорошо, плотная обложка, белая бумага, крупный шрифт. Ютубер Cardinal West создал собственную версию «Хоббита», максимально приближенную к книге и без вольностей Джексона. (Резерв) НОВОСТИ И СВОДКИ С ГОРЯЧИХ ТОЧЕК.
«Жил-был в норе под землей хоббит»: 80 лет первой книге Толкиена
Книга имела такой большой успех, что юные читатели стали требовать «еще книг про хоббитов». 189 предложений - низкие цены, быстрая доставка от 1-2 часов, возможность оплаты в рассрочку для части товаров, кешбэк Яндекс Плюс - Яндекс Маркет. Успех «Хоббита» в Британии и Штатах был невероятным: книга отлично продавалась, получила премию «Нью-Йорк Геральд Трибьюн», шли переговоры об издании на других языках. Главная причина, по которой на мой взгляд все страшно недооценивают трилогию Хоббитов в том, что все сильно негативно сравнивают ее с книгой, по которой она снята.