Примеры перевода, содержащие „новости“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Перевод «потому что» на английский.
9 способов сказать по-английски «потому что»
Процесс нормализации русского синтаксиса сопровождался в пушкинском языке разнообразными опытами над теми русскими конструкциями, которые были… … История слов потому что — См … Словарь синонимов Потому что… — Kyon Ki... По той причине, вследствие чего н. Почему ты сердишься? Ч Да всё потому же.
I know because I used to be in one of those control rooms. Гнев прекрасно справляется с привлечением внимания, и если бы у Facebook был выбор, показывать ли вам новости, вызывающие гнев или нейтральные события, они бы выбрали первый вариант не потому, что кто-то сознательно это выберет, а потому, что это больше привлечёт ваше внимание. And so outrage works really well at getting attention, such that if Facebook had a choice between showing you the outrage feed and a calm newsfeed, they would want to show you the outrage feed, not because someone consciously chose that, but because that worked better at getting your attention. Это касается каждого, потому что у миллионов людей есть в кармане телефон. And it affects everyone, because a billion people have one of these in their pocket. И наконец, нам нужно возродить дизайн, потому что, если вы однажды поймёте природу человека, вы сможете управлять временем миллионов людей. Lastly, we need a design renaissance, because once you have this view of human nature, that you can steer the timelines of a billion people.
Меня это так беспокоит, потому что я занимался этим вопросом ещё в Стэнфорде, в лаборатории технологий убеждения, в которой студентов обучали этим техникам. The reason I care about this problem so much is I studied at a lab called the Persuasive Technology Lab at Stanford that taught [students how to recognize] exactly these techniques. Мне бы хотелось, чтобы таких людей было больше, потому что, могу поспорить, что здесь больше других, тех, кто живёт в таких же условиях, но не знаком со своими соседями. Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. Но это необходимо менять, потому что от этого зависит наша жизнь. But that needs to change, because our very lives depend upon it. Этот совет лучше приберечь — очень важное замечание — лучше приберечь для людей, которых вы хорошо знаете, потому что случайные знакомые часто не ценят моменты, которые могут чему-то научить. И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне. They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war. И в довольно передовом ключе — Мэдисон всегда был склонен к новаторству, о чём бы он ни думал — он сказал, что пресса поддержала федералистов, потому что все рекламодатели были федералистами, ведь они торговали на побережьях, которые получали свои капиталы из Великобритании, с которой федералисты были заодно.
And in a rather innovative view — Madison never failed to innovate when he thought about anything — he said the reason that the press was so pro-Federalist is that the advertisers were all Federalists, because they were traders on the coasts who got their capital from Britain, which Federalism was in bed with. Это произошло, потому что в структуре Конституции было несколько положений, которые на самом деле управляли фракцией так, как это и предполагалось изначально. It happened because in the structure of the Constitution were several features that actually managed faction the way there were supposed to do in the first place. Всё это меня очень интересует, потому что я технологический этнограф. Но в Nokia мне не поверили, потому что мои данные не были большими. Естественно, вы их не увидите, потому что рассылаете анкеты, полагая, что люди не знают, что такое смартфон, поэтому, естественно, вы не получите нужную информацию о людях, пожелающих купить смартфон через два года. Стоит вам что-то предсказать в поведении человека, как появляются новые факторы, потому что условия постоянно меняются. Once you predict something about human behavior, new factors emerge, because conditions are constantly changing. Потому что в этом и состоит опасность для любой организации, потому что зачастую будущее, которое мы хотим предсказать, лежит не в стогу, а в торнадо, которое несётся на нас из-за стен сарая. Видите, как они поддерживали её, потому что она слегка одурманена?
При объединении обоих видов данных происходит удивительное, потому что вы не просто работаете с уже собранными данными.
Well, the vases have already all been broken. Потому что ваши издатели думают, что это важно. Потому что просто до сегодняшнего дня об этом не думала. Потому что мистер Райс, господа, — один из младших офицеров профессора Мэйра. Well, Mr. Chairman, Mr. Потому что ты сам не знаешь, что тебе нужно. Показать ещё примеры для «well»… Я опоздала, потому что ты не дал мне денег на карету, и мне пришлось идти пешком!
And I had to walk. Я пошла с Алекто, потому что кто-то должен был спасти остальных. I went with Alecto only because one of us had to remain free to save the others.
AI researchers have always said that we humans do not need to worry, because only menial jobs will be taken over by machines. А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го». And some others may say, «Maybe, because AI already won against a top Go player». Потому что я подумала, что нам нужно изучить производительность ИИ в сравнении с человеком, особенно в тех областях, где, кажется, лишь люди могут преуспеть и только благодаря обучению. Because I thought we had to study the performance of AI in comparison to humans, especially on the skills and expertise which are believed to be acquired only by humans and only through education. В то же время нам нужно поторопиться, потому что время истекает. At the same time, we have to think in a hurry because time is running out.
Потому что мы, люди, способны понимать смысл. Because we humans can understand the meaning. Я переходил от чернил к мелу, потому что у меня были проблемы с учителями и родителями. I switched from ink to chalk, because I got in trouble a lot with my teachers and my parents. Но жизнь художника в Нью-Йорке не была легкой, потому что я был без денег. But life as an artist in New York was not easy, because I was broke, no money И потом скоро я осознал свою силу, потому что люди гордились тем, что носили эти истории. And then soon I realized the power, because people were so proud to wear their stories. Женщин можно сразу исключить, потому что среди них немного тех, кто достиг успеха в прошлом. It would filter out women because they do not look like people who were successful in the past. Вот мысленный эксперимент, потому что мне они нравятся: общество с полной сегрегацией — расовое разделение во всех городах, всех районах.
Thought experiment, because I like them: an entirely segregated society — racially segregated, all towns, all neighborhoods. И если вам интересно, действительно ли они хотят работать нам необходим всего час, чтоб заполнить наш фургон с утра, потому что почти каждый, кому мы предлагаем работу на день, соглашается. And if you wondered if they really mean it — it takes us about an hour to fill this van up in the morning, because almost everybody we ask takes a job for the day. В этот момент на берегу раздались крики и аплодисменты, я снял очки для затмения, потому что в момент полного затмения можно было легко смотреть на Солнце без всякой защиты. Well, at that, a cheer erupted from the beach, and I took off my eclipse glasses, because at this point during the total eclipse, it was safe to look at the sun with the naked eye. Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых». And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties. Потому что самое главное, что нам нужно сейчас, — это хорошая карикатура. Because the main thing we need right now is a good cartoon. Я знаю, потому что сам бывал в таких диспетчерских.
I know because I used to be in one of those control rooms.
Союзы ПОЭТОМУ и ПОТОМУ ЧТО
Отличные этот манекен отлично выглядит в чём угодно. Боже, Дэнни, это отличные новости, потому что я изменяла тебе с перилами. Я читаю газету "Супершкольные новости", потому что в ней меня не пытаются обдурить, а новости не оплачивают рекламщики. Это называется "новости", потому что они должны быть новыми. Это хорошие новости, потому что я позвоню президенту и собью эту штуку с неба.
В некоторых случаях можно использовать фразовые глаголы, такие как «to be the reason why» или «to be the cause of». Кроме того, в английском языке есть другие синонимы и фразовые сочетания, которые могут использоваться для выражения причинно-следственных отношений. Например, «since», «as», «due to», «owing to» и другие. Использование этих выражений зависит от контекста предложения и личного стиля автора.
Важным аспектом при переводе выражения «потому что» является сохранение смысла и тонкостей оригинала. Иногда приходится вносить небольшие изменения и перестраивать предложение, чтобы передать все нюансы значения. Таким образом, перевод выражения «потому что» на английский язык может представлять определенные трудности, требуя гибкости и знаний о тонкостях языка. Переводчику важно сделать правильный выбор между различными вариантами перевода, чтобы передать исходный смысл и стиль высказывания. Альтернативные переводы выражения «потому что» на английский язык Выражение «потому что» может иметь несколько альтернативных переводов на английский язык, в зависимости от контекста и смысла предложения: 1. Because — это основной перевод выражения «потому что». Он используется, когда мы хотим объяснить причину или основание для чего-либо. Since — часто используемый перевод выражения «потому что».
Он также указывает на причину или основание, но чаще используется в контексте временных отношений или объяснения прошлых событий. For — это перевод выражения «потому что», который используется, когда мы хотим подчеркнуть причинно-следственную связь или представить аргумент. Он также может использоваться для объяснения действия или решения. Пример: I bought a new car, for my old one was no longer reliable Я купил новую машину, потому что моя старая стала ненадежной. As — это еще один возможный перевод выражения «потому что». Он используется, когда мы объясняем или указываем причину, основываясь на сходстве, сравнении или условии. Пример: As it was raining, I decided to stay at home Поскольку шел дождь, я решил остаться дома.
Many think that manufacturing is declining in the US because companies are moving their operations offshore to markets with lower-cost labor like China, Mexico and Vietnam.
Генеральный подрядчик выбирает специалистов, потому что нужны годы, чтобы изучить и освоить, как выполняется каждая задача при строительстве дома или ремонте кухни, причём некоторые требуют специального обучения. The general contractor selects experts because it takes years to learn and master how to do each of the tasks it takes to build a house or renovate a kitchen, some of them requiring special training. И я вспомнила, что нужно остановиться и подумать, потому что было действительно важно, как я отвечу на этот вопрос. And I remember stopping and thinking that it was really important how I answered this question. Потому что он в то время был разогрет. And that was just because the stock market was hot at the time. Вы сказали: «Я с уверенностью это утверждаю, потому что знаю, как работают рынки». You said, «I can say this with absolute certainty because I know how markets work».
Потому что насильственный экстремизм бывает очень сложно объяснить, особенно тем, кто совсем юн. Because violent extremism can be very hard to try to explain, especially to younger individuals. Просто потому что статуя стояла напротив стены. Well, simply because the statue was positioned against a wall. Закон становится очень важен, потому что мы живём в мире, где только закон сдерживает государство от злоупотребления данными. The law is more important than ever because we are now living in a world where only rules are stopping the government from abusing this information. Исследователи ИИ всегда говорят, что людям не о чем беспокоиться, потому что роботы заменят человека только на «чёрных работах». AI researchers have always said that we humans do not need to worry, because only menial jobs will be taken over by machines.
А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го». And some others may say, «Maybe, because AI already won against a top Go player». Потому что я подумала, что нам нужно изучить производительность ИИ в сравнении с человеком, особенно в тех областях, где, кажется, лишь люди могут преуспеть и только благодаря обучению. Because I thought we had to study the performance of AI in comparison to humans, especially on the skills and expertise which are believed to be acquired only by humans and only through education. В то же время нам нужно поторопиться, потому что время истекает. At the same time, we have to think in a hurry because time is running out. Потому что мы, люди, способны понимать смысл. Because we humans can understand the meaning.
Я переходил от чернил к мелу, потому что у меня были проблемы с учителями и родителями. I switched from ink to chalk, because I got in trouble a lot with my teachers and my parents. Но жизнь художника в Нью-Йорке не была легкой, потому что я был без денег.
Правописание «потому что» Написание подчинительного союза «потому что» может доставить затруднение, поскольку он состоит из двух частей. Так все-таки, как следует правильно написать этот союз: через дефис или нет?
Чтобы понять это, определим, из каких компонентов он состоит.
Как перевести на английский язык слово «потому что»
| Потому что как пишется на английском языке | Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. |
| ПОТОМУ ЧТО — перевод на английский с примерами | Потому что нельзя быть красивой такой гр Белый Орел. |
| "Потому что" или "потому-что", как пишется? | Английский перевод срочные новости – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. |
| Как пишется «потому что»? | Перевод текста песни What about Us исполнителя (группы) P!nk. Мгновенный переход к переводу. |
| Потому что на Английском | Перевод NEWS на русский: новости, вестей, известия, нового, хорошие новости Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
9 способов сказать по-английски «потому что»
сделай это, потому что я так говорю — do it because I say so. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Потому что нельзя быть красивой такой гр Белый Орел. Еще значения слова и перевод ПОТОМУ ЧТО с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
Новости - перевод с русского на английский
| потому что in English - Russian-English Dictionary | Glosbe | Перевод ПОТОМУ ЧТО на английский: cause, just, because i thought, know, well. |
| Мэвл - Потому что listen online | Мы перевели статью из французской ежедневной газеты – перевод DeepL просто идеален. |
Как перевести «потому что» на английском языке?
- життя громади
- Образец формы MT103
- Перевод «потому что» на английский
- ПОТОМУ ЧТО
- потому что по первому каналу показы
Синонимы и антонимы because
- Как пишется «потому что»?
- Перевод текста песни What about Us исполнителя (группы) P!nk
- Большой Русско-Английский словарь
- Мэвл - Потому что listen online. Music
- Как перевести на английский язык слово «потому что»
- Потому что мы вместе дорама 2020 с русской озвучкой смотреть онлайн бесплатно
Как на английском языке будет слово потому что
Хочется тебе или нет иначе пропустишь кино но стримы смотрят те кто любит общаться в эфире. Другой вопрос как я и говорил что там и смотреть нечего потому тамошние стримы неинтересны. Всерьез три часа обсуждать какую нибудь модную актрису???? Или рассуждать о гендерах.
Как то к тв формату неохота возвращаться когда ты бежал по времени к телевизору. Хочется тебе или нет иначе пропустишь кино но стримы смотрят те кто любит общаться в эфире. Другой вопрос как я и говорил что там и смотреть нечего потому тамошние стримы неинтересны. Всерьез три часа обсуждать какую нибудь модную актрису????
Ватсон, вы понравились мисс Морстон, потому что вели себя как настоящий джентльмен. Существует несколько условий, при которых запятая должна обязательно ставиться между частями словосочетания: Если перед союзом стоит частица «не». Я умолчал о роли Сильвера не потому, что мне стало жалко старого пирата. Если перед союзом стоят ограничительные или усилительные частицы «только», «хоть», «лишь», «даже» и «ведь». О том, что близится утро, я понял лишь потому, что запели петухи. Если перед союзом расположены вводные слова и конструкции. Дом весь обветшал и нуждался в ремонте, видимо, потому, что все последние хозяева мечтали как можно скорее отсюда уехать и искали любую причину оправдать поспешный отъезд перед соседями. Если перед союзом расположены однородные члены и параллельные конструкты, присоединяемые словом «потому». В комнате было довольно темно потому, что уже опустились сумерки, а ещё потому, что Шерлок плотно задёрнул шторы и погасил все лампы. По тому, что Сочетание «По тому, что» пишется раздельно в три слова, если это пояснительная конструкция, указывающая на конкретные вещи.
Знаете, Ватсон, говорят, по тому, что лежит у человека в карманах, можно составить очень точное представление о его характере.
Следование «Новостей» этим принципам неоднократно ставилось под сомнение сторонними наблюдателями в контексте политических событий, в том числе вторжения в Грузию в 2008 году , протестов и в 2011—2013 годах и политического кризиса на Украине 2013—2014 , российско-украинской войны и др. Критика [10].
Из расследования РБК 2014 года следует, что московские власти смогли манипулировать выдачей «Новостей» за счёт подключения к сервису большого числа районных газет, которые позитивно освещали деятельность мэра Москвы Сергея Собянина [11]. Аудитория править Согласно собственным данным «Яндекса», на июль 2019 года аудитория «Яндекс. Новостей» составляла 34 млн посетителей при 116 млн посетителей главной страницы [12].
По информации SimilarWeb, в трафике десяти крупнейших российских интернет-изданий на «Яндекс. По данным сервиса «Яндекс.
Потому что мы вместе
Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов. Студенту приходится запоминать написание или чтение почти каждого нового слова, поэтому часто принято указывать транскрипцию в словарях. Английский - родной язык около 340 миллионов человек, третий по численности родной язык в мире после китайского и испанского.
Потому что после не было никаких признаков жизни.
Because there was no signs of life after that. Потому что не хотела идти в тюрьму. Мы здесь, потому что нашли тело Алистера.
Потому что она виновна, сэр. Или потому что она была очевидным подозреваемым. Or maybe she was the just the obvious suspect.
Потому что, если что-то есть, скажи мне - не дай мне самому узнать. Всё, что я помню, что Гарри хотел отвезти Алистера домой, потому что тот был слишком пьян, чтобы идти. All I remember is Harry tried to give Alistair a lift home because he was too drunk to walk.
Потому что моя жена построила свою жизнь на видимости и не заслуживала быть униженной мной. Мэрион здесь, потому что она хочет знать правду какова бы она не была. Marion is here because she wants to know the truth.....
Потому что вы правы. В ту субботу я пошла на футбол, потому что хотела с ним поговорить. И тогда я подслушала, что они с Алистером подрались.
Потому что я ему нравилась.
Боже, Дэнни, это отличные новости, потому что я изменяла тебе с перилами. Я читаю газету "Супершкольные новости", потому что в ней меня не пытаются обдурить, а новости не оплачивают рекламщики. Это называется "новости", потому что они должны быть новыми. Это хорошие новости, потому что я позвоню президенту и собью эту штуку с неба.
Ты, похоже, рожаешь, и это прекрасные новости, потому что я знаю, как принимать роды.
Or maybe she was the just the obvious suspect. Потому что, если что-то есть, скажи мне - не дай мне самому узнать. Всё, что я помню, что Гарри хотел отвезти Алистера домой, потому что тот был слишком пьян, чтобы идти. All I remember is Harry tried to give Alistair a lift home because he was too drunk to walk. Потому что моя жена построила свою жизнь на видимости и не заслуживала быть униженной мной. Мэрион здесь, потому что она хочет знать правду какова бы она не была. Marion is here because she wants to know the truth.....
Потому что вы правы. В ту субботу я пошла на футбол, потому что хотела с ним поговорить. И тогда я подслушала, что они с Алистером подрались. Потому что я ему нравилась. Because he liked me. И я никогда ничего не говорила, потому что он - важный человек. Да, потому что думала, что его жена тоже там, но, но её не было, он был один. Нет, я пришёл рано, потому что не мог уснуть.
Я разбился, потому что слишком быстро ехал. I crashed the car because I was driving too fast.
Потому что в английском языке
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Как переводится «потому что» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Translate English to Russian: Free Online Translation | Сервис сейчас не дает объективной картины дня, он превратился в источник трафика для медиа, которые пишут новости не потому, что эти новости важные и интересные, а потому что они есть в топе «Яндекса» и нужно срубить трафик[12]. |
| Потому что мы вместе дорама 2020 с русской озвучкой смотреть онлайн бесплатно | Запомните эти основные варианты перевода «потому что» на английский язык, чтобы с легкостью выражать причины и обоснования в ваших разговорах и письменных высказываниях. |
| Будущие времена в английском языке | Примеры использования потому что в предложениях и их переводы. |
| ПОТОМУ ЧТО | НОВОСТЬ перевод на английский язык. The main topics are news, technologies, reviews, new products, tests, implemented projects. |
Как на английском языке будет слово потому что
Потому что я еще был вам нужен. That was because you still needed me. Потому что мы лучшие друзья. Потому что у них на него другие планы. Cos they had other plans for him.
Синоним слова — поскольку. Правильно написать, это не просто опустить дефис и поставить пробел, но и учесть акцент смысловой нагрузки. Это поможет решить вопрос с пунктуацией: если акцент делается на причине, побудившей к ответу, после наречия «потому» не ставится запятая; когда необходимо сосредоточиться именно на действии, разделительный знак в предложении необходим.
При расположении конструкции в самом начале предложения что делать всё же не рекомендуется , ставить запятую не надо, поскольку во всём предложении уже содержатся объяснение и комментарии, ответы на поставленные ранее вопросы: «Потому что мы сходили и купили». Запятая перед конструкцией необходима, если поясняется причина, почему нужно было выполнить тот или иной шаг: «Мы купили муку и яйца, потому что решили испечь пирог».
Literature Потому что они хотят покинуть свою деревню и поехать в города искать работу. Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job. QED Стой, почему ты... Потому что хочу. Wait, why are you - - Because I want to.
QED — Потому что, как я могла знать, что ты именно и есть тот, за кого выдавал себя? Maybe a little bit more fun because the night changed everything into new, rich colors. Literature То есть они хотят защитить детенышей тюленей и змеешеек, потому что мы, люди, хотим, чтобы они были.
Well, the vases have already all been broken. Потому что ваши издатели думают, что это важно. Потому что просто до сегодняшнего дня об этом не думала. Well, until now... Потому что мистер Райс, господа, — один из младших офицеров профессора Мэйра. Well, Mr. Chairman, Mr.
Потому что ты сам не знаешь, что тебе нужно. Показать ещё примеры для «well»... And I had to walk. Я пошла с Алекто, потому что кто-то должен был спасти остальных. I went with Alecto only because one of us had to remain free to save the others. Потому что все ждут этого.
Образец формы MT103
Потому что нельзя быть красивой такой гр Белый Орел. Перевод контекст "срочные новости" c русский на английский от Reverso Context: Но у нас появились срочные новости. Эти среды обитания обычно показывают на картах уязвимых зон, но разработать индекс ESI для них оказалось делом невозможным, потому что на эту уязвимость оказывают значительное влияние конкретные обстоятельства разлива. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, выражая связь основания и следствия; так как; по той причине, что― Вы говорите неправду, и говорите всё это только потому, что боитесь меня, зная.
9 способов сказать по-английски «потому что»
употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, выражая связь основания и следствия; так как; по той причине, что― Вы говорите неправду, и говорите всё это только потому, что боитесь меня, зная. Срочные новости News flash: Другие срочные новости, тех гуру Нолан Росс только что был освобожден из под ареста после допроса об убийстве бывшей сотрудницы и по слухам возлюбленной Падмы Лахари. потому что потому посл. every why has a wherefore (всё кончается на "у") разг. because of reasons (англ.